Bildskärmskontroll. Bruksanvisning - Windows XP

Transkript

1 Bildskärmskontroll Bruksanvisning - Windows XP

2 2 Bildskärmskontroll (Denna sida har avsiktligt lämnats tom.)

3 Välkommen! Tack för att du väljer BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO! De senaste bildskärmskontrollerna från Barco ger den prestanda, kvalitet och stabilitet som krävs för dagens avancerade medicinska visningsprogram. De kraftfulla korten försäkrar ultrasnabb och jämn uppladdning, roaming och hantering av bilder oavsett lösning. Följ instruktionerna i den här handboken för att installera BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO och upptäck kraften själv! Följande symboler används i denna handbok: WARNING Varning: Risk för skada på person Viktig anmärkning eller påpekande Tips Varning: Risk för skada på produkten Obs! Ytterligare information Bildskärmskontroll 3

4 4 Bildskärmskontroll (Denna sida har avsiktligt lämnats tom.)

5 Innehållsförteckning Förpackningens innehåll... 7 Installation av bildskärmskontroll... 9 Vilken bildskärmskontroll bör användas?...9 Installera en bildskärmskontroll från Barco...9 Installationsförfarande...12 Hårdvarunycklar Hårdvarunyckel med enkel länk...19 Hårdvarunyckel med dubbel länk...20 Användningsalternativ...21 Installation av drivrutiner och programvara Krav för installation av drivrutiner och programvara...23 Installation av drivrutiner och programvara för BARCO MXRT...24 Installera drivrutiner och programvara för BARCOMED CORONIS eller Nio 29 Konfigurera Windows Ange upplösningen för BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO...34 Inställningar i kontrollpanelen Egenskaper för drivrutiner från Barco...38 Avancerade egenskaper för MXRT-kontroller...40 Avancerade egenskaper för BarcoMed Coronis eller BarcoMed Nio 45 Viktig information Miljöinformation...51 Information om efterlevnad av regelverk...54 Symbolförklaring...55 Juridisk friskrivningsklausul...56 Tekniska specifikationer...57 Bildskärmskontroll 5

6 Garantivillkor...73

7 Förpackningens innehåll BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO levereras med: Denna BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO-handbok System-CD 2 hårdvarunycklar med enkel länk medföljer MXRT-5400 och MXRT hårdvarunyckel med enkel länk medföljer MXRT DMS-59 till DVI-adapter medföljer MXRT-1150 och MXRT Behåll originalförpackningen. Den är utformad för denna BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO och ger det bästa skyddet vid transport. Bildskärmskontroll 7

8 8 Bildskärmskontroll (Denna sida har avsiktligt lämnats tom.)

9 Installation av bildskärmskontroll Vilken bildskärmskontroll bör användas? Bildskärmen för medicinskt bruk från Barco är kompatibel med ett stort urval av bildskärmskontroller från såväl Barco som andra tillverkare. Beroende på kundens beställning kan bildskärmen levereras med eller utan bildskärmskontroll. I broschyren Bildskärmssystem för medicinskt bruk från Barco som kan laddas ned från webbplatsen finns en omfattande översiktstabell över vilka bildskärmar och bildskärmskontroller från Barco som är kompatibla med varandra. Om du använder bildskärmskontroller från Barco följer du instruktionerna för installation i detta avsnitt. Om du använder bildskärmskontroller från en annan tillverkare följer du motsvarande instruktioner i den tillhörande manualen. Installera en bildskärmskontroll från Barco Det här kapitlet guidar dig genom den fysiska installationen av en bildskärmskontroll från Barco i ditt bildskärmssystem. WARNING Använd ett jordat antistatarmband när du hanterar eller installerar bildskärmskontrollen. Elektrostatiska urladdningar kan förstöra bildskärmskontrollen. Översikt Innan du installerar Barco bildskärmskontroller för Barco bildskärmssystem på din dator bör du först lära dig mer om både bildskärmskontrollen och PCIe- eller PCI-facken på din dator. Bildskärmskontroll 9

10 OLIKA TYPER AV BILDSKÄRMSKONTROLLER FÖR BARCO BILDSKÄRMSSYSTEM Följande modeller från Barco är kompatibla med ditt bildskärmssystem. Kontrollera vilken av följande modeller som har levererats tillsammans med ditt system och följ motsvarande instruktioner för installation. Kortmodell VGA-bygel Kompatibelt PCIe-/PCI-fack Barco MXRT 1150 Nej x1*, x8, x16 (endast PCIe) Barco MXRT 1450 Nej x1*, x8, x16 (endast PCIe) Barco MXRT 2150 Nej x16 (endast PCIe) Barco MXRT 2400 Nej x16 (endast PCIe) Barco MXRT 5200 Nej x16 (endast PCIe) Barco MXRT 5400 Nej x16 (endast PCIe) Barco MXRT 5450 Nej x16 (endast PCIe) Barco MXRT 7200 Nej x16 (endast PCIe) Barco MXRT 7300 Nej x16 (endast PCIe) Barco MXRT 7400 Nej x16 (endast PCIe) BARCOMED CORONIS PCIe Ja x8*, x16 BARCOMED CORONIS PCI Ja PCI 32 eller PCI 64* BARCOMED NIO PCIe Ja x4, x8*, x16 BARCOMED NIO PCI Ja PCI 32 eller PCI 64* BARCOMED 5MP2FH PCIe Ja x4, x8*, x16 BARCOMED 5MP2FH PCI Ja PCI 32 eller PCI 64* * Rekommenderat PCI/PCIe-fack Det är möjligt att använda x16- och x8-facken för x1- och x4-kort. Om du använder en bildskärmskontroll med en VGA-bygel måste du bestämma om dess VGA-möjligheter ska användas. Om de ska användas, bör du kontrollera bygelns inställningar för J-1 på bildskärmskontrollen. VGA ska, som standard, vara aktiverat på de två översta stiften. Flytta bygeln till stiftet i mitten och längst ner för att avaktivera VGA-möjligheterna. 10 Bildskärmskontroll

11 VGA-bygel för bildskärmskontroll, VGA aktiverat Du måste aktivera VGA på endast EN av bildskärmskontrollerna från BarcoMed och avaktivera VGA på ALLA andra bildskärmskontroller från BarcoMed, för att kunna använda flera bildskärmskontroller från BarcoMed på en enda dator. För att kunna använda en bildskärmskontroll från BarcoMed med en VGA-kontroll från tredje part eller tillsammans med en eller flera MXRT-bildskärmskontroller från Barco, får INTE VGA aktiveras på bildskärmskontrollen från BarcoMed. VILKET PCI/PCIE-FACK SOM SKA ANVÄNDAS I tabellen på föregående sida visas de olika bildskärmskontrollmodellerna som finns för ditt BARCO bildskärmssystem och vilket PCI/PCIe-fack som rekommenderas för bästa prestanda. I bild visas de olika PCIe-typerna som kan användas. - x16-fack - x8-fack - x1-fack Exempel på PCIe-fack I nästa bild visas de två olika typerna av PCI-fack som kan användas. Exempel på PCI-fack Bildskärmskontroll 11

12 Installationsförfarande Följande instruktioner leder dig genom installationen av Barco bildskärmskontroller för Barco bildskärmssystem. WARNING Använd ett jordat antistatarmband när du hanterar eller installerar bildskärmskontrollen. Elektrostatiska urladdningar kan förstöra bildskärmskontrollen. 1 Om du inte kommer att använda ditt gamla grafikkort måste du avinstallera drivrutinerna och programvaran för detta kort om du inte redan har gjort det. 2 Stäng av datorn, bildskärmen/bildskärmarna och andra tillbehör. 3 Dra ut datorns strömkabel ur vägguttaget och ta bort alla kablar från datorns baksida. WARNING Vänta ca 20 sekunder efter du har dragit ut strömkabeln innan du kopplar bort ett tillbehör eller en komponent från moderkortet för att undvika skador på moderkortet. 4 Ta bort höljet på datorn. Vid behov kan du läsa i datorns användarmanual om hur man tar bort höljet. 5 Skruva vid behov loss eller lossa och ta bort alla befintliga grafikkort från datorn. Om du har ett moderkort med en inbyggd grafiklösning och du inte vill använda det som en del av en uppsättning med flera skärmar, kan du inaktivera det i datorns installationsprogram (BIOS) eller i Enhetshanteraren i Windows. 6 Leta upp ett lämpligt fack och ta vid behov bort metallskydden på baksidan. 12 Bildskärmskontroll

13 7 Passa in Barco bildskärmskontroller för Barco bildskärmssystem med facket/facken och tryck in dem i facket tills kortet/korten sitter stadigt. Nästa steg gäller endast MXRT 7200, MXRT 7300 och MXRT Anslut strömkabeln till kontakten med sex stift på grafikkortet. Kontrollera att kablarna inte stör andra komponenter inuti datorn (t.ex. en kylfläkt). Strömkabel till grafikkontroll med sex stift Strömanslutning för MXRT och MXRT 7400-kontroller Grafikkontroll med 6 stift strömkablar - anslut 2 kablar enligt bilden Strömanslutning för MXRT 7200-kontroller 9 Skruva fast eller fäst bildskärmskontrollen på ett säkert sätt. Sätt tillbaka datorhöljet. Bildskärmskontroll 13

14 ANSLUTA EN BILDSKÄRM FRÅN BARCO En detaljerad beskrivning av hur bildskärmen ska installeras och hur signalanslutningen fungerar finns i bilskärmens Bruksanvisning. MXRT 1150 och MXRT 2150 IO-panel för Barco MXRT 1150 och Barco MXRT 2150 S-Video-anslutning Det här alternativet stöds inte av Barco. Med DMS-59-anslutningen skapas anslutningar för utgång för DVI-I/huvud 1 och huvud 2 med den medföljande Y-adapterkabeln. MXRT 1450 IO-panel på Barco MXRT 1450 Med DMS-59-anslutningen skapas anslutningar för utgång för DVI-I/huvud 1 och huvud 2 med den medföljande Y-adapterkabeln. 14 Bildskärmskontroll

15 MXRT 2400 IO-panel för Barco MXRT 2400 Anslutning för bildskärmsport DVI-I-anslutning MXRT 5200 och MXRT 5450 IO-panel för Barco MXRT 5200 och MXRT 5450 Huvud 1 DVI-I-anslutning Huvud 2 DVI-I-anslutning MXRT 7200 IO-panel på Barco MXRT 7200 Bildskärmskontroll 15

16 Huvud 1 DVI-I-anslutning Stereoanslutning Det här alternativet stöds inte av Barco. Huvud 2 DVI-I-anslutning MXRT 5400, MXRT 7300 och MXRT 7400 IO-panel på Barco MXRT 5400, MXRT 7300 och MXRT 7400 DisplayPort-kontakter DVI-I-anslutning Om bilskärmsportkabeln dras ut kan bildskärmen låsas. Om låsning uppstår kan en omstart av systemet behövas. Tre bildskärmar kan inte användas samtidigt med MXRT 5400, MXRT 7300 och MXRT 7400 i Windows XP. Endast två av de tre kontakterna kan användas samtidigt. Kontroller från BarcoMed IO-panel på bildskärmskontroller från BarcoMed Coronis, BarcoMed Nio och BarcoMed 5MP2FH-familjen 16 Bildskärmskontroll

17 Huvud 1 DVI-D-anslutning Huvud 2 DVI-D-anslutning Bildskärmskontroll 17

18 18 Bildskärmskontroll (Denna sida har avsiktligt lämnats tom.)

19 Hårdvarunycklar Hoppa över detta avsnitt om konvertering av videokabel inte krävs. Barcos hårdvarunycklar har utformats speciellt för att kunna ansluta bildskärmskontroller med en bildskärmsutgång från Barco till en bildskärm med DVI-ingång. Hårdvarunyckel med enkel länk Med hårdvarunyckeln med enkel länk kan du ansluta en bildskärms DVIingång till bildskärmsportutgången på din bildskärmskontroll från Barco. Hårdvarunyckeln med enkel länk är däremot begränsad till att konvertera upplösningen till x för färgskärmar och x för gråskaleskärmar. Hårdvarunyckeln med dubbel länk bör användas istället om din bildskärm har högre upplösning. Alla BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO som är kompatibla med bildskärmsportgränssnittet levereras som standard med en hårdvarunyckel med enkel länk. Hårdvarunyckel med enkel länk (medföljer systemet) Bildskärmskontroll 19

20 Hårdvarunyckel med dubbel länk Hårdvarunyckeln med dubbel länk kan också konvertera signaler för bildskärmsportens ingång till signaler för DVI-utgång. Hårdvarunyckeln med dubbel länk erbjuder, till skillnad från hårdvarunyckeln med enkel länk, högre upplösning för både färgskärmar och gråskaleskärmar. En DVI-kabel med dubbel länk måste användas för att ansluta din bildskärms DVI-anslutning till DVI-anslutningen på hårdvarunyckeln med dubbel länk. Hårdvarunyckeln med dubbel länk kan beställas separat. Bildskärmsport till hårdvarunyckel med dubbel länk - stödjer hög uppdateringsfrekvens på färgskärmar med en upplösning på mer än x och gråskaleskärmar med en upplösning på mer än x Måste beställas separat. Hårdvarunyckeln med dubbel länk behövs bara till grafikkort som har en aktiv bildskärmsportutgång, som t.ex. MXRT Installera hårdvarunyckeln genom följande steg: 1 Anslut bildskärmsportens ände till grafikkortet. 2 Koppla in en DVI-kabel med dubbel länk från bildskärmen till hårdvarunyckelns DVI-adapter. 20 Bildskärmskontroll

21 3 Anslut den inbyggda USB-strömkabeln på hårdvarunyckeln till en USB-port på arbetsstationen. 4 Om du använder QAWebAgent version eller äldre krävs en separat programvarukomponent för att DDC-kommunikation via hårdvarunyckeln med dubbel länk skall fungera. Kör setup.exe från Barco_DLDP2DVI_Install package efter installationen av drivrutinen, för att installera programmet. Installation av hårdvarunyckel DPDVI DL Användningsalternativ Använd hårdvarunyckel med enkel länk till följande bildskärmar: Gråskaleskärmar med upplösning på upp till x Färgskärmar med upplösning på upp till x Använd hårdvarunyckel med dubbel länk till följande bildskärmar: Färgskärmar på 3 MP och Fusion-skärmar på 6 MP Bildskärmskontroll 21

22 22 Bildskärmskontroll (Denna sida har avsiktligt lämnats tom.)

23 Installation av drivrutiner och programvara Det här kapitlet guidar dig igenom installationen av drivrutiner, programvara och dokumentation som tillhör ditt bildskärmssystem eller dina bildskärmar från Barco. Förfarandet med kontroller från Barco MXRT och BARCOMED hanteras separat. Inga drivrutiner kommer att installeras om du installerar bildskärmar från Barco utan bildskärmskontroller. Endast dokumentationen kommer att installeras på ditt system. Krav för installation av drivrutiner och programvara För att kunna installera eller avinstallera drivrutiner, programvara eller dokumentation måste du vara inloggad som användare med administratörrättigheter. Operativsystemet måste installeras och köras innan drivrutiner, programvara eller dokumentation kan installeras gällande bildskärmskontroller för Barco bildskärmssystem. Kontrollera att alla bildskärmar från Barco är korrekt anslutna till passande bildskärmskontroll i systemet innan du börjar. Installationsprocessen är baserad på den Klassiska vyn i Windows. Om vyn Hem eller Standard har valts i Windows kan delar av denna process se annorlunda ut än vad som visas här. Bildskärmskontroll 23

24 Installation av drivrutiner och programvara för BARCO MXRT Installationsdialogrutan kommer att visas på engelska om språket i ditt operativsystem inte stöds. Processen gäller följande versioner av Windows: Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition Det är nödvändigt att installera systemdrivrutiner och programvara för bildskärmssystem från Barco i följande fall: När du installerat bildskärmskontroller för Barco bildskärmssystem i ditt system för första gången. Om operativsystemet har installerats på nytt eller uppgraderats. När du har flyttat bildskärmskontrollerna till ett annat PCI/PCIefack. Om en uppgradering till en nyare version av drivrutinerna till MXRT har skett. När du lägger till ytterligare MXRT-bildskärmskontroller i ditt system. Följande kommer att guida dig genom installationsförfarandet: 1 Det är inte nödvändigt att avinstallera befintliga drivrutiner manuellt innan systemet uppdateras till en aktuell version. Installationsguiden för Barco-produkter kommer upptäcka alla tidigare installationer och starta avinstallationen automatiskt. Starta systemet. När Guiden Ny maskinvara hittad visas klickar du på Avbryt. När fönstret Ändra systeminställningar ber dig starta om datorn klickar du på Nej eller starta om senare. 2 Kör Installationsguiden för Barco-produkter. Installationsguiden för Barco-produkter startar automatiskt när du sätter i installations-cd-skivan för bildskärmssystem från Barco i din dators CD/DVD-enhet efter att operativsystemet har startat. Om 24 Bildskärmskontroll

25 din CD/DVD-enhets autostart inte är aktiverad eller om Installationsguiden för Barco-produkter inte startar automatiskt, kan du starta Installationsguiden för Barco-produkter manuellt genom att följa stegen nedan: a Klicka på Start-knappen i aktivitetsfältet. b c d a Klicka på Kör. Klicka på Bläddra och bläddra till rotkatalogen på installations-cd-skivan för BARCO bildskärmssystem och klicka på filen Setup.exe och klicka på Öppna. Klicka på OK. eller Bläddra till rotkatalogen på installations-cd-skivan för BARCO bildskärmssystem och dubbelklicka på filen Setup.exe. 3 Klicka två gånger på Nästa. 4 Klicka på Ja för att acceptera villkoren i licensavtalet för MediCal QAWeb Agent. Inställningsguiden Barco fortsätter endast med installationen om du accepterar villkoren i licensavtalet. Guiden stängs om du klickar på Nej. Klicka på Nästa. 5 Följ guidens instruktioner på skärmen för att genomföra installationen av MediCal QAWeb. 6 Installationsguiden för Barco-produkter guidar dig nu genom installationen av drivrutinen. 7 Klicka på Ja för att acceptera villkoren i licensavtalet för Barco och ATI. Inställningsguiden Barco fortsätter endast med installationen om du accepterar villkoren i båda licensavtalen. Guiden stängs om du klickar på Nej. Klicka på Nästa. Bildskärmskontroll 25

26 8 Följ guidens instruktioner på skärmen för att genomföra installationen av drivrutinen. Drivrutinsinstallationen kan ta upp till 2 minuter och det kan hända att bildskärmen blinkar några gånger under installationsförfarandet. Det kan hända att flera popupfönster visas för operativsystem som inte är på engelska. Klicka på lämpliga knappar för att genomföra installationen om detta sker. 9 När meddelandet Installationen genomförd visas, väljer du Starta om systemet nu och klickar på Slutför. Automatisk bildskärmskonfiguration När drivrutinerna, programvaran och dokumentationen har installerats och systemet har startats om, bör datorn automatiskt upptäcka Barcobildskärmarna och ansluta dem till skrivbordet med korrekt upplösning. Om datorn inte kan upptäcka dina Barco-bildskärmar eller inte kan ansluta dem till skrivbordet på rätt sätt, bör du se Ange upplösningen för BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO på sidan 34 i avsnittet Konfigurera Windows i denna handbok. Installera drivrutiner på nytt Du kan när som helst installera nya drivrutiner eller installera drivrutinerna på nytt med Barcos installationsguide på BARCO bildskärmssystem Installations-CD-skivan. Avinstallera drivrutiner och programvara Använd Installera/avinstallera ett program i Windows eller Avinstallera hjälpprogram för att avinstallera drivrutiner, programvara och 26 Bildskärmskontroll

27 dokumentation från Barco för Barco-bildskärmar-systemen. Den här funktionen finns i Windows kontrollpanel. Dialogrutan nedan visas när du avinstallerar MXRT-drivrutiner från Barco. Välj drivrutinen i listan om den inte redan valts (drivrutinsversionen kan skilja sig från bildens). Borttagningsguide för Barco MXRT-drivrutin Obevakad installation av drivrutiner och programvara Genom att ange obevakat installationsalternativ undviker man agerande från användaren under installationsförfarandet. Obevakat installationsalternativ kan konfigureras av SETUP.INI-filen. Kör setup.exe i rotkatalogen på installations-cd-skivan för Barco bildskärmssystem med den obevakade parametern för obevakad installation av drivrutiner och programvara. Exempel (där D är namnet på din CD/DVD-enhet): D:\Setup.exe -silent Bildskärmskontroll 27

28 Se ett exempel nedan på hur kommandoraden bör se ut när du använder obevakad installation från BARCO bildskärmssystem installations-cd-skivan. Kommandoradsinstallation 28 Bildskärmskontroll

29 Installera drivrutiner och programvara för BARCOMED CORONIS eller Nio Installationsdialogrutan kommer att visas på engelska om språket i ditt operativsystem inte stöds. Processen gäller följande versioner av Windows: Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition Det är nödvändigt att installera systemdrivrutiner och programvara för bildskärmssystem från Barco i följande fall: När du installerat bildskärmskontroller för Barco bildskärmssystem i ditt system för första gången. Om operativsystemet har installerats på nytt eller uppgraderats. När du har flyttat bildskärmskontrollerna till ett annat PCI/PCIefack. Följande kommer att guida dig genom installationsförfarandet: 1 Starta systemet. När Guiden Ny maskinvara hittad visas klickar du på Avbryt. När fönstret Ändra systeminställningar ber dig starta om datorn klickar du på Nej eller starta om senare. 2 Kör Installationsguiden för Barco-produkter. Installationsguiden för Barco-produkter startar automatiskt när du sätter i installations-cd-skivan för bildskärmssystem från Barco i din dators CD/DVD-enhet efter att operativsystemet har startat. Om din CD/DVD-enhets autostart inte är aktiverad eller om Installationsguiden för Barco-produkter inte startar automatiskt, kan du starta Installationsguiden för Barco-produkter manuellt genom att följa stegen nedan: Bildskärmskontroll 29

30 a b c d a Klicka på Start-knappen i aktivitetsfältet. Klicka på Kör. Klicka på Bläddra och bläddra till rotkatalogen på installations-cd-skivan för BARCO bildskärmssystem och klicka på filen Setup.exe och klicka på Öppna. Klicka på OK. eller Bläddra till rotkatalogen på installations-cd-skivan för Barco bildskärmssystem och dubbelklicka på filen Setup.exe. 3 Klicka två gånger på Nästa. 4 Följ guidens instruktioner på skärmen för att genomföra installationen. När sidan nedan visas kan du antingen klicka på Nästa för att acceptera standardinställningarna eller om du känner till de inställningar som krävs för visningsprogrammet kan du välja dem nu och sedan klicka på Nästa. Du kan senare ändra dessa inställningar genom att öppna fliken Barco drivrutin i kontrollpanelen Bildskärm i Windows. 30 Bildskärmskontroll

31 Se handböckerna för ditt program för information om vilka lägen för Palett och Ritning som bör väljas. 5 Klicka på knappen Slutför när inställningen av drivrutinen är genomförd. 6 Installationsguiden för Barco-produkter guidar dig nu genom installationsförfarandet av MediCal QAWeb, BarcoMed SelfExam och Barco onlinedokumentation. 7 När meddelandet om att installationen är genomförd visas, väljer du Starta om systemet nu och klickar på Slutför. 8 Det kan hända att meddelandet Digital signatur hittades inte eller Programmet som du installerar för denna maskinvara har inte genomgått Windows logotest visas när du startat om systemet. Automatisk bildskärmskonfiguration När drivrutinerna, programvaran och dokumentationen har installerats och systemet har startats om, bör datorn automatiskt upptäcka bildskärmarna från Barco och ansluta dem till skrivbordet med korrekt upplösning. Om datorn inte kan upptäcka dina bildskärmar från Barco eller inte kan ansluta dem till skrivbordet på rätt sätt, bör du se Ange upplösningen för BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO på sidan 34 i avsnittet Konfigurera Windows i denna handbok. Installera drivrutiner på nytt Du kan när som helst installera nya drivrutiner eller installera drivrutinerna på nytt med Barcos installationsguide på BARCO bildskärmssystem Installations-CD-skivan. Avinstallera drivrutiner och programvara Använd Installera/avinstallera ett program i Windows eller Avinstallera hjälpprogram för att avinstallera drivrutiner, programvara och Bildskärmskontroll 31

32 dokumentation från Barco för Barco-bildskärmar-systemen. Den här funktionen finns i Windows kontrollpanel. Om du installerade drivrutinerna för BarcoMed eller Nio med Dubbelvisning aktiverat, kommer guiden att varna dig om att Dubbelvisning måste avaktiveras innan drivrutinerna kan avinstalleras. Detta är normalt. Följ instruktionerna i guiden. Borttagningsguide för Barco-drivrutin Kommandorad (obevakad) Installation av drivrutiner och programvara (Följande stöds endast för XP (32-bitars och 64-bitars). Kontakta supporten för mer information om andra operativsystem på Image.CareBEA@barco.com.) Genom att ange obevakat installationsalternativ undviker man agerande från användaren under installationsförfarandet. Obevakat installationsalternativ kan konfigureras av SETUP.INI-filen. Kör setup.exe i rotkatalogen på installations-cd-skivan för Barco bildskärmssystem med den obevakade parametern för obevakad installation av drivrutiner och programvara. Exempel (där D är namnet på din CD/DVD-enhet): 32 Bildskärmskontroll

33 D:\Setup.exe -silent Se ett exempel nedan på hur kommandoraden bör se ut när du använder obevakad installation från BARCO bildskärmssystem installations-cd-skivan. Kommandoradsinstallation Bildskärmskontroll 33

34 Konfigurera Windows Ange upplösningen för BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO För att kunna ange upplösningen för din Barco-bildskärm, måste du vara inloggad på ett konto med administratörsbehörighet. Använda kontrollpanelen Bildskärm i Windows 1 Öppna kontrollpanelen Bildskärm i Windows genom att använda en av metoderna nedan: a a Start > Inställningar > Kontrollpanelen > Bildskärm eller Öppna Kontrollpanelen Bildskärmsegenskaper genom att högerklicka i ett tomt område på skrivbordet och sedan välja Egenskaper. 2 Klicka på fliken Inställningar. 3 Välj den rektangel som representerar den bildskärm från Barco vars inställningar du vill ändra. Om du använder din bildskärmskontrollers VGAmöjligheter för din BarcoMed, kan upplösningen för den första bildskärmen ställas in på en VGA-upplösning på 640 x 480 bildpunkter med 16 färger och en uppdateringsfrekvens av standardtyp. Det kan hända att din bildskärm inte är aktiverad än, om din kontroller från BarcoMed inte använder VGA. Markera kryssrutan Utöka mitt Windows-skrivbord på denna bildskärm för att aktivera bildskärmen, men klicka INTE på knappen Verkställ än. 34 Bildskärmskontroll

35 Om du installerade bildskärmssystemet från BarcoMed i läget Enkel visning, kommer endast en rektangel visas för den virtuella bildskärmen som representerar de två huvudena som styrs av varje utgång på bilskärmskontrollerna från BarcoMed. Om du installerade dina drivrutiner för bildskärmssystemet från BarcoMed i läget Dubbelvisning (standard för Windows XP) visas en rektangel som representerar de huvuden som styrs av varje utgång på bildskärmskontrollern. Detta gäller även om du bara har en bildskärm ansluten till din BarcoMed-kontroller. Om bildskärmsegenskaperna inte har samma inställning kan en bildskärmskontrollers båda bildskärmar inte aktiveras samtidigt. Koppla vid behov bort den andra bildskärmen från din BarcoMed-bildskärmskontroll som du arbetar med, genom att högerklicka på motsvarande rektangel, avmarkera Ansluten och klicka på knappen Verkställ. Eftersom Windows inte låter dig koppla bort den primära bildskärmen som är ansluten till en viss kontroller, kanske du temporärt måste göra en annan bildskärm till den primära bildskärmen. 4 Klicka på knappen Avancerat för den bildskärm som fortfarande är ansluten. 5 Välj fliken Bildskärmskort och klicka sedan på knappen Visa alla lägen. Välj den upplösning och uppdateringsfrekvens som stöds av din BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO i dialogrutan och klicka på OK. I rutan Bildskärmskort visar bildskärmssträngen om bildskärmen är den första visningen eller andra visningen som anslöts till bildskärmskontrollen. Notera detta så att du senare vid behov kan arrangera bildskärmarna i rätt ordning. 6 Klicka på OK längst ned under Kontrollpanel för bildskärmskort. 7 Klicka på Ja om du blir tillfrågad, Ditt skrivbord har konfigurerats. Vill du behålla dessa inställningar? Bildskärmskontroll 35

36 Gå tillbaka till fliken Inställningar i kontrollpanelens bildskärmsegenskaper för att ställa in upplösningen för den andra bildskärmen som anslutits till BarcoMed-bildskärmskontrollen. Anslut vid behov den andra bildskärmen som du kopplade från i steg 2 ovan, genom att högerklicka på den rektangel som motsvarar skärmen och välja Ansluten. Upprepa nu steg 4-7 ovan för denna bildskärm. Upprepa alla stegen ovan för de två bildskärmarna för den andra bildskärmskontrollen om du använder en konfiguration med fyra huvudskärmar. Windows låter dig inte ansluta ett andra huvud om du har en enkel bildskärmskonfiguration och du har aktiverat Dubbelvisning. Detta är normalt och inget fel. När du aktiverat Dubbelvisning och ställt in upplösningen till en konfiguration med fyra huvuden måste du kanske dra huvudena till rätt läge i fönstret under fliken Inställningar, så att ordningen i fönstret under fliken Inställningar stämmer med det fysiska arrangemanget för din konfiguration. Ställa in läget Färg och Palett (Se Inställningar i kontrollpanelen på sidan 37) Konfigurera Windows-skrivbordet För att kunna konfigurera Windows-skrivbordet för ditt Barcobildskärmssystem, måste du vara inloggad på ett konto med administratörsbehörighet. Om du använder en färgbildskärm tillsammans med din gråskaleskärm från Barco bör du först konfigurera ditt skrivbord innan du ställer in upplösningen för din gråskaleskärm från Barco. 36 Bildskärmskontroll

37 Inställningar i kontrollpanelen I detta kapitel beskrivs hur du konfigurerar bildskärmarna i ditt BARCO bildskärmssystem med de verktyg som finns tillgängliga via knappen Avancerat under fliken Inställningar i kontrollpanelen Bildskärm i Windows.. Om du endast har köpt bildskärmar från Barco Medical och inte ett helt bildskärmssystem från Barco Coronis måste du se bruksanvisningen för den bildskärmskontroll du använder. Språk som stöds BarcoMed stöder följande språk: Engelska (USA) (standard) Holländska Franska Tyska Italienska Japanska Koreanska Förenklad kinesiska Traditionell kinesiska Spanska Välj korrekt region via kontrollpanelen för regionala inställningar på din maskin, Start > Inställningar > Kontrollpanelen. Bildskärmskontroll 37

38 Egenskaper för drivrutiner från Barco Öppna fliken Barco Du måste vara inloggad på Windows med ett konto som har administrativa rättigheter för att kunna använda avsnitten om Barco för Kontrollpanelen Bildskärm i Windows för att ändra bildskärmsinställningar. 1 Öppna Kontrollpanelen Bildskärm i Windows med en av metoderna nedan: a a Start > Kontrollpanelen > Bildskärm eller Öppna Kontrollpanelen Bildskärmsegenskaper genom att högerklicka i ett tomt område på skrivbordet och sedan välja Egenskaper. 2 Klicka på fliken Inställningar. 3 Välj den rektangel som representerar den BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO vars inställningar du vill ändra. 4 Klicka på knappen Avancerade inställningar. 5 Välj fliken Barco från skärmen Egenskaper. Använda fliken Barco Fliken Barco är indelad i tre avsnitt. Det första avsnittet ger information om grafikkontrollern och ger tillgång till sidorna för avancerad konfigurering av grafikkontrollern. I det andra avsnittet finns information om bildskärmen. I det sista avsnittet får du tillgång till två Barco-verktyg, 38 Bildskärmskontroll

39 Barco systemrapport och MediCal QAWeb. Det finns också en aktiv länk till webbsidan med bildsystem för medicinskt bruk från Barco. Visa information Exempel: Fliken Barco Visa bitdjup för Barco: Klicka på denna knapp för att identifiera det faktiska bitdjupet som bildskärmarna på skrivbordet visar, 24-bitars eller 30-bitars. Det kan hända att resultatet inte är korrekt för bildskärmar eller bildskärmskort från andra tillverkare än Barco. Namn: Visar namnet på bildskärmsmodellen. Serienummer: Visar bildskärmens serienummer. Bakgrundsbelysningens livslängd: Detta är den tid i timmar som bakgrundsbelysningen har varit påslagen. Bakgrundsbelysningen varar i vanliga fall väldigt länge, men kan endast behålla rekommenderad luminans i en viss tid och därefter lyser den svagare och svagare. Bildskärmskontroll 39

40 Barco systemrapport Barco systemrapport, som också kallas BarcoMed SelfExam, är ett guidebaserat verktyg som samlar in data om komponenterna som finns installerade på ditt system. Denna information används av Barco MISsupportteam när de försöker lösa kunders problem. MediCal QAWeb Genom att klicka på knappen QA Web startas programmet MediCal QAWeb. Se handboken för MediCal QAWeb för mer information om detta program. Avancerade egenskaper för MXRTkontroller Klicka på knappen Avancerat i avsnittet Information om grafikenhet för att komma åt konfigurationssidorna för avancerade egenskaper gällande bildskärmskontrollerna i ditt bildskärmssystem från Barco Coronis. Du kommer åt flera sidor via knappen Avancerad konfiguration. De är: Konfiguration av bildskärmskort från Barco OpenGL och Direct 3D Rotation (när detta stöds) (Enhet) Information Programprofiler Konfiguration av bildskärmskort från Barco På sidan Konfiguration av bildskärmskort från Barco kan du växla mellan följande bildskärmskonfigurationer och -alternativ för de bildskärmar som är anslutna till en MXRT-kontroller från Barco. Alla alternativ gäller inte för alla bildskärmar. Välj hjälpinformationen i drivrutinsprogrammet för mer information. 40 Bildskärmskontroll

41 BILDSKÄRMSLAYOUT: Dubbelvisning Båda bildskärmarna aktiveras oberoende av varandra. Enkel visning Ett enda stort skrivbord spänner över båda bildskärmarna. Klona Den stora bildskärmen klonas på den lilla bildskärmen. Det finns tre olika alternativ tillgängligt för hur inställning av skala anpassas för den lilla bildskärmen i listrutan, när du väljer läget Klona under konfigurationssidan för bildskärmskort från Barco. Alternativen är: Redigera önskad upplösning, som ställer in skalan för bilden på den stora bildskärmen till Redigera önskad upplösning för den lilla bildskärmen; Maximal tillgänglig upplösning, som ställer in bilden för den stora bildskärmen till Maximal tillgänglig upplösning för passande orientering för den lilla bildskärmen; och Max. tillgänglig upplösning med behållna proportioner, som ställer in skalan för bilden på den stora bildskärmen till Maximal tillgänglig upplösning för passande orientering för den lilla bildskärmen, samtidigt som originalbildens proportioner behålls. Inställning av skala sker endast vid behov. FÄRGFORMAT: 24-bitar TrueColor-läge 30-bitars TrueColor-läge (HDR) BILDSKÄRMSUPPLÖSNING: Ställer in bildskärmsupplösning för 1 eller 2 bildskärmar. OpenGL och Direct3D Sidorna OpenGL och Direct3D på Sidan med avancerade egenskaper delas i två avsnitt: Huvudinställningar och Anpassade inställningar. Bildskärmskontroll 41

42 HUVUDINSTÄLLNINGAR I avsnittet Huvudinställningar finns ett reglage där användaren kan justera inställningarna för OpenGL eller Direct3D för att erhålla optimal prestanda, optimal kvalitet eller något där emellan. Det finns också en kryssruta för att aktivera Anpassade inställningar. ANPASSADE INSTÄLLNINGAR Barco rekommenderar att du använder standardinställningar, om inte visningsprogrammets tillverkare ger dig detaljerad information om anpassade inställningar. I avsnittet Anpassade inställningar kan användaren finjustera följande alternativ: Anisotrop filtrering SMOOTHVISION Vänta på vertikal synkronisering ANISOTROP FILTRERING Anisotrop filtrering är en teknik som bevarar information om ytor som har tredimensionella perspektiv och som tonar ut i bakgrunden. Det fungerar bäst tillsammans med Mipmapping. Anisotrop filtrering kan ställas in för att ta fördel av en höjning av systemets bearbetningsprestanda eller en förbättrad bildkvalitet. Använd alternativet Programegenskaper, om du är osäker på hur du konfigurerar anisotrop filtrering. Bildskärmen justeras automatiskt efter programmets krav. SMOOTHVISION Under fliken Avancerade inställningar kan du använda ATI:s SMOOTHVISION-teknik för antivikning av helbild. Med SMOOTHVISION förbättras bildkvaliteten genom att flikiga kanter tas bort (antivikning) från 3D-bilder, vilket ger ett jämnare motiv som ser mer naturligt ut. 42 Bildskärmskontroll

43 VÄNTA PÅ VERTIKAL SYNKRONISERING: För OpenGL är standardinställningen Av som standard. För Direct3D är standardinställningen Programegenskaper. Se hjälpen online för mer information om att använda avancerade funktioner som t.ex. Vänta på vertikal synkronisering. Rotation Sidan Rotation visas endast när bildskärmen som är ansluten till det nuvarande (aktiva) huvudet på din MXRT-bildskärmskontroller från Barco inte stödjer rotation internt. Med rotationsfunktionen kan användare rotera Windows-skrivbordet så att det passar bildskärmens fysiska orientering. (Enhet) Information På sidan Information finns detaljerad information om den bildskärmskontroller som är ansluten till den aktiva bildskärmen. Denna information är användbar vid felsökningsproblem som kan ske när du använder din BILSKÄRMSKONTROLL FRÅN BARCO. Programprofiler På sidan Konfigurationer kan du anpassa bildskärmsprofiler till individuella program. Vanligtvis skulle du ändra dessa inställning på grund av en eller flera av följande anledningar: Av diagnostiska skäl. Vid finjustering av en specifik program-/systemkonfiguration. Vid specifika inställningar som rekommenderas av dokumentationen för din maskinvara eller programvara. Vid inställning av din program-/systemmiljö för bästa prestanda och minnesanvändning. Bildskärmskontroll 43

44 AKTIVERA EN KONFIGURATIONSPROFIL I listrutan Konfigurationsprofiler kan du konfigurera drivrutinen för att erhålla optimal prestanda för några få kända program. Välj namnet på programmet i listan och klicka på verkställ, för att aktivera en viss profil. Vissa konfigurationsändringar kräver att Windows startas. Vi rekommenderar att du väntar med att starta om Windows tills profilen har ställts in för alla bildskärmskort på skrivbordet. 44 Bildskärmskontroll

45 Avancerade egenskaper för BarcoMed Coronis eller BarcoMed Nio Palett-lägen Under fliken Barco ritningslägen kan du välja ett av fyra palettlägen. Kompatibilitet med Färg till grått Användarmodifierbar färgpalett Statisk grå palett inklusive vanliga systemfärger Statisk grå palett UTAN systemfärger Användarmodifierbar färgpalett: Med detta alternativ kan program dynamiskt modifiera palettens innehåll. Enligt vad som anges i bilden nedan reserverar läget de första 10 och se sista 10 alternativen i paletten för Windows operativsystem, men programmen kan ändra de 236 alternativen i mitten. Detta är ett palettläge av standardformat som konfigurerats av Windows. Användarmodifierbar palett Kontakta din programleverantör om du är osäker på om ditt program kräver detta användarmodifierbara färgläge eller inte. Statisk grå palett inklusive vanliga systemfärger: Med detta alternativ ställs paletten in till 256 gråa statiska värden. Programmen kan inte dynamiskt ändra eller fördela inmatningarna i paletten. Detta förhindrar palettkonflikter mellan program, vilket kan leda till att bildens färgvärden förvrängs i bakgrundsprogrammet. Systemets 20 standardfärger konverteras från RGB till gråa värden enligt bilden nedan. Resten av de 236 alternativen från index 10 till 245 Bildskärmskontroll 45

46 innehåller de gråa värdena som saknas så att alla 256 gråa färger finns i paletten. Statisk grå palett med systemfärger Kontakta din programleverantör om du är osäker på om ditt program kräver detta Statisk grå palett med systemfärgerläge eller inte. Statisk grå palett UTAN systemfärger: Med detta alternativ ställs paletten in till 256 gråa statiska värden. Programmen kan därför inte dynamiskt ändra eller fördela inmatningarna i paletten. Detta förhindrar palettkonflikter mellan program, vilket kan leda till att bildens färgvärden förvrängs i bakgrundsprogrammet. Enligt bilden nedan har vart och ett av de 256 alternativen i paletten ett RGB-värde på (i, i, i) där i är index från 0 till 255 Statisk grå palett UTAN systemfärger Om du vill använda en statisk grå palett rekommenderar vi att du använder alternativet Statisk grå palett inklusive vanliga systemfärger istället för detta alternativ. Detta på grund av att vissa program tror att de första och sista 10 alternativen i paletten är systemets standardfärger. 46 Bildskärmskontroll

47 I detta palettläge kommer dessa alternativ från de övre eller undre färgerna av grått. Kontakta din programleverantör om du är osäker på om ditt program kräver detta Statisk grå palett UTAN systemfärgerläge eller inte. Mer information om Palettlägen finns i hjälpavsnittet online. Ritningslägen I avsnittet om Ritningslägen kan du välja bland följande Ritningslägen. Om något av alternativen i avsnittet visas nedtonat, är det inte tillgängligt för den typ av kontroller du arbetar med. Aktivera DirectDraw: Med detta alternativ kan användaren aktivera eller avaktivera DirectDraw. DirectDraw är ett programgränssnitt som ger dig direktåtkomst till bildskärmsenheter samtidigt som kompatibiliteten med Windows grafikenhetsgränssnitt (GDI) behålls. DirectDraw är aktiverat som standard. Mer information om DirectDraw finns i hjälpavsnittet online. Aktivera glidning: Med detta alternativ kan användaren aktivera eller avaktivera glidning. Glidning är en teknik för att öka den uppfattade färgvariationen i en bild på bekostnad av upplösningen. Detta alternativ är endast tillgängligt när läget Användarmodifierbar palett valts. Om du valt antingen läget Statisk grå palett inklusive vanliga systemfärger eller läget Statisk grå palett UTAN systemfärger tonas kryssrutan Aktivera glidning ner och glidning avaktiveras automatiskt. Bildskärmskontroll 47

48 Avaktivera 10-bitars gråskala Använda detta alternativ för vanliga Windows -baserade program som kräver stöd för 8-bitars färg (256 färger), som t.ex. Internet Explorer, Excel, etc. Använd inte detta alternativ för program som kräver stöd för 10-bitars bildpunkter (1 024 samtidiga nyanser av grått) och använd grafikbibliotek med utökat djup som t.ex. WinBarco. Beskrivning av 10-bitars gråskala: För att visa samtidiga nyanser av grått körs alla bildskärmskontroller från BarcoMed H -serien, som t.ex. BarcoMed 5MP2FH, BarcoMed Coronis eller BarcoMed Coronis 5MP, som standard med utökat djup (10-bitars). Konsekvenser: När alternativet Avaktivera utökat djup aktiveras körs en bildskärmskontroll från BarcoMed i 8-bitarsläget, vilket resulterar i en ökad prestanda eftersom rambufferten är inställd att köras med 8-bitars bildpunkter. När detta alternativ används för program som normalt kräver 10-bitars stöd, sker en förlust av bildpunktsdjupet d.v.s. 256 nyanser av grått istället för samtidiga nyanser av grått. Avaktivera RGB till statisk grå färg Välj Avaktivera RGB till statisk grå färg om du vill att RGB-värdena skall vara lika fördelade, med 1/3 var. När du inte valt detta alternativ används den internationella belysningskommissionens modell (CIE - Commission Internationale de I Eclairage) som fördelar färgerna enligt 59 % grönt, 30 % rött, 11 % blått.

49 Bildskärmskonfiguration På sidan för bildskärmskonfiguration kan du växla mellan följande bildskärmskonfigurationer för bildskärmar som är anslutna till en BarcoMed-kontroll: Enkelvisning Ett enda stort skrivbord spänner över båda bildskärmarna. Dubbelvisning Båda bildskärmarna aktiveras oberoende av varandra. Grafikkort Knappen Uppdatera fast programvara... : Genom att klicka på denna knapp startar programmet för konfigurering av BarcoMed-maskinvara. Med detta program kan användaren uppdatera den fasta programvaran som finns på cd-skivan för vald BarcoMed-bildskärmskontroll. Programmet för konfiguration av BarcoMed-maskinvara implementeras i ett guideformat, som guidar användaren genom uppdateringsförfarandet. Användaren ombeds att välja en uppdateringsfil för den fasta programvaran för användning i uppdateringsförfarandet. Denna fil levereras av Barco Medical Imaging Systems om och när en uppdatering av den fasta programvaran krävs. Enhetsinformation Under fliken Enhetsinformation kan du öppna sidan Enhetsinformation, där det finns detaljerad information om den bildskärmskontroll som är ansluten till den aktiva bildskärmen. Denna information är användbar vid felsökningsproblem som kan ske när du använder din Barco-bildskärmar. Bildskärmskontroll 49

50 50 Bildskärmskontroll (Denna sida har avsiktligt lämnats tom.)

51 Viktig information Miljöinformation PRODUKTEN SKA KASSERAS I ENLIGHET MED WEEE-DIREKTIVET Denna symbol talar om att produkten, enligt rådets direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter, inte får kastas som osorterat hushållsavfall utan måste lämnas till särskild avfallsstation. Kassera utrustningen genom att lämna det på en återvinningsstation som kan hantera kasserad elektrisk eller elektronisk utrustning. För att förhindra skador på miljö och hälsa som kan uppstå p.g.a. felaktig kassering, bör denna utrustning sorteras från andra typer av avfall och återvinnas på ett ansvarsfullt sätt för att skapa en hållbar återanvändning av materialresurserna. Mer information om hur produkten ska återvinnas finns hos kommunen, den lokala återvinningsstationen eller i den butik där produkten inhandlades. INFORMATION OM EFTERLEVNAD AV ROHS-FÖRESKRIFTERNA, TURKIET Republiken Turkiet: Uppfyller EEE-föreskrifterna Türkiye Cumhuriyeti: EEE Yönetmeliğine Uygundur Bildskärmskontroll 51

52 中 国 大 陆 ROHS (ROHS-FÖRESKRIFTER, KINA) 根 据 中 国 大 陆 电 子 信 息 产 品 污 染 控 制 管 理 办 法 ( 也 称 为 中 国 大 陆 RoHS), 以 下 部 分 列 出 了 Barco 产 品 中 可 能 包 含 的 有 毒 和 / 或 有 害 物 质 的 名 称 和 含 量 中 国 大 陆 RoHS 指 令 包 含 在 中 国 信 息 产 业 部 MCV 标 准 : 电 子 信 息 产 品 中 有 毒 物 质 的 限 量 要 求 中 I enlighet med Metoder för hantering och kontroll av elektroniska produkter (även kallad RoHS-föreskrifter, Kina), visas i tabellen nedan giftiga och hälsovådliga substanser/ämnen som kan finnas i produkter från Barco. RoHS-föreskrifterna från Kina ingår i MCV-standarden från det kinesiska ministeriet för Informationsindustri i Kina, i avsnittet Gränsvärden för giftiga substanser/ämnen i elektroniska produkter. 零 件 项 目 ( 名 称 ) Komponentens namn 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 Hälsovådligt/giftigt ämne 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六 价 铬 (Cr6+) 多 溴 联 苯 (PBB) 多 溴 二 苯 醚 (PBDE) 印 制 电 路 配 件 Kretskort X O O O O O O: 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 在 该 部 件 所 有 均 质 材 料 中 的 含 量 均 在 SJ/T 标 准 规 定 的 限 量 要 求 以 下. O: Visar att nivåerna av det giftiga eller hälsovådliga ämne som finns i samtliga homogena material i denna del understiger de lägsta kraven i SJ/T X: 表 示 该 有 毒 有 害 物 质 至 少 在 该 部 件 的 某 一 均 质 材 料 中 的 含 量 超 出 SJ/T 标 准 规 定 的 限 量 要 求. O: Visar att nivåerna av det giftiga eller hälsovådliga ämne som finns i minst ett av de homogena materialen i denna del understiger de lägsta kraven i SJ/T 在 中 国 大 陆 销 售 的 相 应 电 子 信 息 产 品 (EIP) 都 必 须 遵 照 中 国 大 陆 电 子 信 息 产 品 污 染 控 制 标 识 要 求 标 准 贴 上 环 保 使 用 期 限 (EFUP) 标 签 Barco 产 品 所 采 用 的 EFUP 标 签 ( 请 参 阅 实 例, 徽 标 内 部 的 编 号 使 用 于 制 定 产 品 ) 基 于 中 国 大 陆 的 电 子 信 息 产 品 环 保 使 用 期 限 通 则 标 准 Samtliga elektroniska produkter (EIP) som säljs på det kinesiska fastlandet måste uppfylla kraven i Metoder för hantering och kontroll av elektroniska produkter som gäller för det kinesiska fastlandet och vara märkta med EFUP-logotypen för miljövänlig användningsperiod 52 Bildskärmskontroll

53 (Environmental Friendly Use Period). Det nummer i EFUP-logotypen som Barco använder (se fotot) baseras på Standarden för miljövänlig användningsperiod för elektroniska produkter från det kinesiska fastlandet. 10 Bildskärmskontroll 53

54 Information om efterlevnad av regelverk FCC KLASS B Den här grafikkontrollen från Barco uppfyller avsnitt 15 i FCC:s föreskrifter. Användning av produkten får ske om följande två villkor är uppfyllda: (1) den här enheten får inte orsaka skadliga störningar, och (2) den här enheten måste klara av alla störningar den utsätts för, däribland störningar som kan orsaka oönskade bieffekter. Den här utrustningen har testats och befunnits vara inom gränserna för en digital enhet av klass B, i enlighet med del 15 av FCC:s föreskrifter. Dessa gränsvärden har till syfte att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i bostadsmiljö. Den här utrustningen genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi, och om inte utrustningen installeras och används i enlighet med tillverkarens anvisningar kan den orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns emellertid ingen garanti för att störningar inte uppkommer på en särskild plats. Om den här utrustningen orsakar skadliga störningar på radio- eller televisionsmottagningen - vilket går att undersöka genom att stänga av och sätta på utrustningen - uppmanas användaren att försöka komma till rätta med problemet genom att vidta en eller flera av följande åtgärder: Rikta om eller flytta den mottagande antennen. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Anslut utrustningen till ett uttag i en annan grupp än där mottagaren är ansluten. Be återförsäljaren eller en erfaren radio-/tevetekniker om hjälp. När bildskärmen ska anslutas till grafikkortet måste skärmkablar användas för att kraven i FCC-föreskrifterna ska uppfyllas. Alla typer av ändringar av utrustningen som inte uttryckligen har godkänts av Barco kan göra att användarens befogenhet att använda utrustningen upphör. 54 Bildskärmskontroll

55 Symbolförklaring Du kan hitta följande symboler (listan ej begränsad) på bildskärmskontrollen: 0120 Enheten uppfyller de grundläggande kraven i direktiv 93/42/EEG Enheten uppfyller avsnitt 15 i FCC:s föreskrifter (klass A eller klass B) eller eller Enheten är UL-godkänd Enheten är c-ul-godkänd Enheten är DEMKO-godkänd S&E Enheten är CCC-godkänd Enheten är VCCI-godkänd Anger att apparaten inte skall slängas bland vanliga sopor utan måste återvinnas enligt europeiska WEEE-direktivet (Waste Electrical and Electronic Equipment) Bildskärmskontroll 55

56 Juridisk friskrivningsklausul Trots att stor vikt lagts vid att dokumentet skall vara tekniskt riktigt tar vi inget ansvar för eventuella felaktigheter. Vårt mål är att ge dig ett så riktigt och användbart dokument som möjligt. Om du hittar fel var vänlig och kontakta oss. Barco programvaruprodukter tillhör Barco. De distribueras av Barco N.V. eller Barco, Inc., under upphovsrätt, för användning endast under de specifika villkoren i programvarulicensavtalet mellan Barco N.V. eller Barco, Inc. och licenstagaren. Ingen annan användning, mångfaldigande eller offentliggörande av en programvaruprodukt från Barco, är tillåten i någon form. Specifikationerna av Barco-produkter kan ändras utan föregående meddelande. Alla varumärken och registrerade varumärken tillhör respektive ägare. Dokumentet skyddas enligt lagen om upphovsrätt. Alla rättigheter förbehålls. Ingen del av detta dokument får återges eller kopieras i någon form eller på något sätt - grafiskt, elektroniskt eller mekaniskt inklusive fotokopiering, inspelning på band eller lagring i söksystem - utan uttryckligt skriftligt medgivande från Barco Barco N.V. Alla rättigheter förbehålls. 56 Bildskärmskontroll

57 Tekniska specifikationer BARCOMED CORONIS PCIE Buss Mått PCI Express X8, x x 176 x 16 mm Operativsystem Windows 2000, XP 32/64 Plattformar Grafikaccelerator Minne Söktabell Pixeldjup Intel-struktur Barco AURA 128 MB 10 bitars in/10 bitars ut 10-bitars Elektrisk standard DVI med enkel länk som överensstämmer med v1.0 Video-utgångar Upplösningar som stöds 2 DVI-D-anslutningar Upp till x VGA vid uppstart Godkännanden FCC-B, CE, EN55022 B, EN , IEC Driftstemperatur Strömförbrukning +10 till +60 C < 15 W Bildskärmskontroll 57