Ventillägesställare AVID SmartCal Installations- & driftsinstruktioner
|
|
- Elias Göransson
- för 9 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 AVID Installations- och driftsinstruktioner för den intelligenta ventillägesställaren AVID SmartCal Innehåll 1 Introduktion Beskrivning av ventillägesställaren SmartCal Funktioner 2 2 Installation Montera ventillägesställaren på ett vridande manöverdon Montera fjärrlägesställaren på ett vridande manöverdon Ledningsdragning från fjärrsensorerna till ventillägesställaren Montera lägesställaren på ett linjärt manöverdon Montera fjärrlägesställaren på ett linjärt manöverdon Tryckluftsanslutning Elektrisk anslutning 11 3 Kalibrering med hjälp av displayen Starta kalibreringen Konfigurera ventillägesställarens parametrar Automatisk kalibrering Avancerad kalibrering (valfritt) Lämna kalibreringsläget Manuell förbikoppling av ingångssignal Beskrivning av menyer Beskrivning av funktioner 16 4 Kalibrering med hjälp av dator Konfigurering av SmartCal-parametrarna Mätdata Diagnos Extra funktioner Utskrift 23 5 Felsökning Inledande kontroller Vanliga problem 25 6 Specifikationer 26 7 Felkoder 26 8 Sprängskiss med lista över delar 27 Bilagor A Justera inställningen för Fel 3 28 B Avlägsna elektronikenhetens kåpa och elektronikenheten 29 C Inställning av transmitterns utgångsström vid feltillstånd 30 D Kontrollera omvandlarens funktion 31 E Allmänt underhåll för standardflöde 32 F Jordningsschema 33 G Tryckluftsschema för luftanslutningsenhet 34 H Inkopplingsschema för egensäker SmartCal för ATEX och IECEX 35 I Inkopplingsschema för egensäker SmartCal för USA och Kanada 37 J Återställa EEPROM-minnet till leveransinställningen 41 K HART Communicator, flödesschema för menyn 42 Observera: Luftförsörjningen till ventillägesställaren måste bestå av ren, torr och oljefri instrumentluft (5 mikrometer) enligt ISA-S7.3 och ISO Maximalt tryck är 8,3 bar. Alla tryckluftsanslutningar har storleken 1/4 NPT eller G 1/4 ISO Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande AVDSB-0026-SV-1409
2 1 Introduktion 1.1 Beskrivning av ventillägesställaren SmartCal Ventillägesställaren SmartCal är en elektropneumatisk servoenhet som kontinuerligt manövrerar läget på ventilen utifrån en ingångssignal på 4 till 20 ma. SmartCal hämtar strömmen för sin strömförsörjning direkt från kontrollsystemets strömslinga. Instrumentet känner av ventilläget via en kontaktfri halleffektsensor och kontrollerar ventilens läge genom en ström till tryckomvandlaren. Kalibreringen av SmartCal-enheten kan ske på två olika sätt. Kalibrering utan HART -protokoll sker via en knappsats på enheten. Genom kommunikation via HART -protokollet kan man kalibrera och utföra diagnostik på enheten via en handhållen Rosemount 275-terminal eller genom FDT/DTMmjukvara. Ventillägesställaren har en egen LCD-display som visar ventilläget och börvärdet i öppenhetsgrad i procent. Den visar även om ventillägesställaren är i kalibreringsläge. SmartCal kan övervaka sin drift. Om ett fel inträffar, visas ett felmeddelande på LCD-displayen. 1.2 Funktioner Till skillnad från vanliga ventillägesställare avläser SmartCal ventilläget utan behov av länksystem, spakar eller roterande eller linjära tätningar. Lägesavkänningen sker helt kontaktfritt, vilket gör att man kan använda avancerade kontrollmetoder där kunskapen om ventilläget används i prediktiva beräkningar och andra algoritmer. Genom att bygga ihop flera olika komponenter i en enda, kostnadseffektiv enhet, kan mikroprocessorbaserad intelligens nu användas för att implementera avancerade funktioner, som exempelvis diagnostik (för tidig varning vid fel) och utsläppsövervakning. Ventillägesställaren SmartCal ger kontrollventilen intelligens genom ett mikroprocessorbaserat diagnostiksystem som använder HART -protokollet. Noggranna mätningar av ventilens axelläge, ingångssignal, manöverdonstryck och rörelsetid kan registreras vid normal drift och därigenom ge viktig information om kontrollventilens normalstatus. Magnet Magnet Sensor Ventilaxel Magnet Magnet Sensor LINJÄR VENTIL Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 2
3 Ventillägesställare AVID SmartCal Kontaktfri avläsning För att man alltid ska kunna få exakt information, finns det inga länksystem, spakar eller anslutningsstänger från ventillägesställaren till kontrollventilen. Avläsningen av ventilläget sker helt kontaktfritt utifrån egenskaperna hos flödesstyrkan som i sin tur beror på ventilläget. Lägesställning på avstånd Eftersom ventilläget avläses till SmartCal-enheten helt kontaktfritt, har SmartCal den unika förmågan att kunna monteras en bra bit bort (upp till 15 m eller 50 feet) från enheten som kontrolleras. Ifall kontrollventilen är placerad i en mycket vibrationsrik eller extremt korrosiv miljö kan ventillägesställaren placeras i ett skyddat utrymme tack vare den kontaktfria avläsningen. Lokal LCD Lägesställaren SmartCal har ett HART -gränssnitt och en knappsats med 3 knappar. Alla SmartCallägesställare har en flerradig LCD-display och medger automatisk kalibrering av lägesställaren. Den lokala LCD-displayen ger en mängd diagnostisk information direkt på plats. Informationen anger börvärdet och positionen i procent. Värdet visas inom intervallet 0,0% till 100,0%. Den visade upplösningen är i steg om 0,1%, men de interna beräkningarna har en högre precision. Inbyggda sensorer Ventillägesställaren SmartCal kan övervaka sin egen drift. Om ett fel eller problem inträffar, visas detta på LCD-displayen via HART -gränssnittet och kan även visas på en handhållen terminal eller dator på underhållsplatsen. Observera: Felkoderna står på en etikett som sitter på LCD-displayens skyddslock. Lokal knappsats Alla lägesställare har en knappsats med 3 knappar. Knappsatsen möjliggör noll- och maxjusteringar samt ventilkonfigurering och förstärkningsjusteringar. Intelligent kalibrering (HART -protokoll) Ventillägesställaren SmartCal kan ta emot HART -kommandon för att ställa in läget ventil stängd och tilldela detta läge en instrumentsignalstyrka på 4 ma. Motsatt funktion för helt öppet läge utförs därefter för att ställa in maxläget. Det går även att ha omvänd funktion. Dessutom går det att ändra den interna servoslingans inställning via HART -länken. På detta sätt kan ventillägesställarens prestanda optimeras för många olika ventiler och manöverdon. Försumbart luftspill SmartCal-lägesställaren är utformad för att förbruka minsta möjliga mängd styrluft och kan i hög grad reducera luftförbrukningen i din process och behovet av luftkompressorer för styrluft. För bättre tillförlitlighet använder SmartCal en patenterad design med överlappande spole och flytande slid. Denna balanserade konstruktion bygger på ett luftlager som eliminerar all metall-metallkontakt. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 3
4 2 Installation 2.1 Montera ventillägesställaren på ett vridande manöverdon Fall 1: Manöverdonet har säkerhetsläget medurs (vrids moturs från säkerhetsläget). Enkelverkande (Fjäderverkande) Utgångsport 2 pluggas igen. Utgångsport 1 kopplas för att vrida manöverdonet moturs. Dubbelverkande Utgångsport 2 kopplas för att vrida manöverdonet medurs. Utgångsport 1 kopplas för att vrida manöverdonet moturs. Matning Port 1 Port 2 Halvcirkel mot ventillägesställarens front * Medbringare Montageenhet Manöverdon (i säkerhetsläge) VRIDS MOTURS (Från säkerhetsläget) Fall 2: Manöverdonet har säkerhetsläget moturs (vrids medurs från säkerhetsläget). Enkelverkande (Fjäderverkande) Utgångsport 2 pluggas igen. Utgångsport 1 kopplas för att vrida manöverdonet medurs. Dubbelverkande Utgångsport 2 kopplas för att vrida manöverdonet moturs. Utgångsport 1 kopplas för att vrida manöverdonet medurs. Matning Port 1 Port 2 Triangel mot ventillägesställarens front * Medbringare Montageenhet Manöverdon (i säkerhetsläge) * Observera 1. Medbringare måste tillhandahållas för Keystone-manöverdon för ModMountinstallation. 2. Medbringaren kan behöva kopplas ur och roteras 90 för korrekt montering. VRIDS MEDURS (Från säkerhetsläget) Figur 2-1 Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 4
5 2.2 Montera fjärrlägesställaren på ett vridande manöverdon Lägesställarens sensor Fall 1: Manöverdonet har säkerhetsläget medurs (vrids moturs från säkerhetsläget). Halvcirkel mot sidan med ledningsingången * Medbringare Ledningsingång Montageenhet Manöverdon (i säkerhetsläge) Enkelverkande (Fjäderverkande) Utgångsport 2 pluggas igen. Utgångsport 1 kopplas för att vrida manöverdonet moturs. Dubbelverkande Utgångsport 2 kopplas för att vrida manöverdonet medurs. Utgångsport 1 kopplas för att vrida manöverdonet moturs. VRIDS MOTURS (Från säkerhetsläget) Fall 2: Manöverdonet har säkerhetsläget moturs (vrids medurs från säkerhetsläget). Triangel mot sidan med ledningsingången * Medbringare Lägesställarens sensor Ledningsingång Montageenhet Manöverdon (i säkerhetsläge) Enkelverkande (Fjäderverkande) Utgångsport 2 pluggas igen. Utgångsport 1 kopplas för att vrida manöverdonet medurs. Dubbelverkande Utgångsport 2 är kopplas för att vrida manöverdonet moturs. Utgångsport 1 är kopplas för att vrida manöverdonet medurs. VRIDS MEDURS (Från säkerhetsläget) Figur 2-2 * Observera 1. Medbringare måste tillhandahållas för Keystone-manöverdon för ModMountinstallation. 2. Medbringaren kan behöva kopplas ur och roteras 90 för korrekt montering. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 5
6 2.3 Ledningsdragning från fjärrsensorerna till ventillägesställaren Montera lägesställaren där den ska sitta. Avlägsna elektronikenhetens hölje genom att skruva loss de två fästskruvarna. Dra den medföljande kabeln från sensorerna till lägesställaren (se Figur 2-3). Lägessensor (Monterad på manöverdonet enligt avsnitt 2.2) Ventillägesställare (Monterad en bit bort från manöverdonet om användaren så önskar) Manöverdon (Sett ovanifrån) M20x1,5 (1/2 NPT) 3/4 NPT Kabel med 4 ledare (Skär till önskad längd och för genom skyddsröret.) Skärmad kabel med 4 ledare HALL- EFFEKT- SENSOR SKÄRMNING (GUL) SVART GRÖN RÖD VIT Stiftkontakt (Till ventillägesställarens displaykort) Ventillägesställarens sensor Kopplingsschema Figur 2-3 Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 6
7 2.4 Montera lägesställaren på ett linjärt manöverdon Steg 1. Montera magnetenheten på manöverdonets axel. Normalt behövs ett kopplingsblock för att förlänga magnetenheten utanför okområdet och in i den magnetiska sensorns avkänningsområde. Steg 2. Fäst monteringskonsolen på manöverdonet. 1,5 mm (1/16 ) Magnetenhet SmartCal-hölje Centrumlinje magnetisk sensor (lägessensor) Full slaglängd Övre utslagsgräns Centrumlinje Slaglängd/2 Slaglängd/2 Nedre utslagsgräns Steg 3. Montera lägesställaren på monteringskonsolen. Lägesställaren bör monteras så att lägesställarens sensor centreras mellan ändlägena för magnetenhetens utslag. När lägesställaren har monterats bör magnetenheten vara inom 3 mm (1/8 ) från lägesställarens baksida (1,5 mm (1/16 ) är idealiskt), se figur 2-4 A. Delningsblock manöverdon (vid övre utslagsgräns) Delningsblock manöverdon (vid nedre utslagsgräns) Manöverdonets centrumlinje Manöverdonets ok (pelare) Delningsblock manöverdon Magnetenhet Monteringskonsol 1,5 mm (1/16 ) Magnetisk sensor (lägessensor) Figur 2-4 A SmartCal-enhet Observera För Fisher manöverdon modell 657 och 667, storlekar 34-70, kan Pentair tillhandahålla en monteringssats med skårad design. Med denna kan användaren enkelt centrera lägesställarens sensor mellan magnetenhetens utslagsgränser. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 7
8 2.4.1 För att centrera lägesställaren 1. För manöverdonet till dess övre gräns och sätt ett märke på manöverdonets ok i linje med den röda pilen på magnetenheten. 2. För manöverdonet till dess nedre gräns och sätt ett märke på manöverdonets ok i linje med den röda pilen på magnetenheten. 3. Sätt ett märke på oket mittemellan det övre och det nedre gränsmärket. 4. Montera slutligen lägesställaren på konsolen så att lägesställarens sensor (spets) på SmartCal är i linje med mittmarkeringen (se figur 2-4 B). Magnetenhet (vid övre utslagsgräns) Manöverdonets ok (pelare) Märke för övre gränsläge Märke för mittläge SmartCal Märke för nedre gränsläge Magnetenhet (vid nedre utslagsgräns) Figur 2-4 B Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 8
9 2.5 Montera fjärrlägesställaren på ett linjärt manöverdon Steg 1. Montera magnetenheten och konsolen på manöverdonet enligt beskrivning i avsnitt 3.3, steg 1. Steg 2. Montera lägesställarens sensorhölje så att kabelingången är vänd bort från membranet eller cylindern (se figur 2-5 A). Steg 3. Montera lägesställaren där den ska sitta. Manöverdon Monteringskonsol Lägessensor Kabelingång Figur 2-5 Observera För Fisher manöverdon modell 657 och 667, storlekar 34-70, kan Pentair tillhandahålla en monteringssats med skårad design. Med denna kan användaren enkelt centrera lägesställarens sensor mellan magnetenhetens utslagsgränser. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 9
10 2.6 Tryckluftsanslutning Enkelverkande manöverdon (fjädring): För enkelverkande manöverdon ska utgångsport 2 vara igenpluggad. Utgångsport 1 ska kopplas till manöverdonets ingångsport som verkar mot fjädern. (Om signalen ökas, ökar trycket i ventillägesställarens utgångsport 1.) Dubbelverkande manöverdon (dubbel återgång): För dubbelverkande manöverdon ska utgångsport 2 kopplas för att driva manöverdonet mot säkerhetsläget. Utgångsport 1 ska kopplas för att driva manöverdonet bort från säkerhetsläget. (Om signalen ökas, ökar trycket i ventillägesställarens utgångsport 1 och trycket minskar i utgångsport 2.) Observera: Luftförsörjningen till ventillägesställaren måste bestå av ren, torr och oljefri instrumentluft (5 mikrometer) enligt ISA-S7.3 och ISO Maximalt tryck är 8,3 bar. Alla tryckluftsanslutningar har storleken 1/4 NPT eller G 1/4 ISO 228. Ingångsport Utgångsport 1 Manometer för ingångsport Manometer för utgångsport 1 Utgångsport 2 Figur Enkelverkande (Fjädrande) (utgångsport 2 igenpluggad) - ökad signal gör att trycket ökar i utgångsport Dubbelverkande (Dubbel återgång) (utgångsport 2 kopplad för att driva manöverdonet i önskad säkerhetsriktning) - ökad signal minskar trycket i utgångsport 2 och ökar trycket i utgångsport 1. Observera: Vid strömförlust går trycket till utgångsport 2. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 10
11 2.7 Elektrisk anslutning Varning 1. Certifieringen avser utrustning utan packboxar. När kapslingen monteras i farliga områden får endast certifierade packboxar och distanselement användas för att upprätthålla intrångsskydd enligt IP Alla oanvända kabelingångar måste pluggas med godkända pluggar som kan upprätthålla en intrångsskyddsnivå enligt IP Lägesställare, omkopplare, sensorer och spolar ska anslutas elektriskt enligt nominella data via ett certifierat isolerande gränssnitt/zener barriär placerad utanför de farliga områdena. 4. För omgivningstemperaturer under -10 C och över +60 C, använd fältkablar som är lämpliga för både minimala och maximala omgivningstemperaturer. 1. Ta bort ventillägesställarens lock. 2. Leta rätt på kopplingsplinten och ta försiktigt loss den. 3. Anslut signalslingan för 4 till 20 ma till kopplingspunkterna som är markerade med (+) och (-). Se figur 2-7 för kopplingsschema. 4. Om den analoga transmittern används, anslut utgångsledningarna till kopplingspunkterna 5 & 6 (polariteterna visas nedan). Den analoga utgången för 4 till 20 ma kräver en extern matning på 24 V DC. 5. När alla anslutningar har gjorts, koppla in kopplingsplinten igen och sätt tillbaka ventillägesställarens lock. Enkel apparat Omkopplare 2 (valfri) Analog ingång Analog utgång Omkopplare 2 (valfri) Omkopplare 1 (valfri) Enkel apparat Omkopplare 1 (valfri) Figur 2-7 Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 11
12 Kalibrering med hjälp av displayen Om du under kalibreringen behöver mer information om någon av menyerna eller funktionerna, se avsnitt 3.7 och 3.8. SmartCal-lägesställarna har även en hjälpmeny i själva enheten som man kommer åt genom att trycka på knappen CAL och någon av pilknapparna samtidigt. Det går att göra när som helst under kalibreringen. 3.1 Starta kalibreringen (toppmeny) Starta kalibreringen genom att trycka och hålla ner knappen CAL. Fortsätt att hålla knappen CAL nertryckt tills ACAL visas på LCD-displayen. ACAL (Automatisk kalibrering) är den första av fyra menyer. Genom att trycka på knappen pil ner kan du bläddra mellan de fyra menyerna. De övriga tre menyerna är MCAL (Manuell kalibrering), Cofg (Konfigurering) och Stro (Manuell förbikoppling). Toppmenyn visas nedan. Normal drift ( OK visas på LCD-displayen) Tryck och håll ner knappen CAL tills ACAL visas på displayen. Pil upp Pil upp Pil upp Pil upp (Se avsnitt 3.3) (Se avsnitt 3.4) (Se avsnitt 3.2) (Se avsnitt 3.6) 3.2 Konfigurera ventillägesställarens parametrar Tryck på knappen pil ner i menyns toppnivå tills Cofg (Konfigurering) visas på displayen (hur konfigureringen går till visas nedan). Gå till menyn och ändra valfria parametrar (om andra inställningar än standardinställningarna önskas). Standardinställningarna är markerade. Pil upp (lämna kalibreringsläget) (från föregående meny) (till nästa meny) Pil upp Pil upp Pil upp Pil upp Pil upp Pil upp Linjärt flöde Linjär ventil Stängt säkerhetsläge Använd pil upp och pil ner för att välja öppningshastigheten 01=långsam 05=snabb Använd pil upp och pil ner för att välja stängningshastigheten 01=långsam 05=snabb Dödgång vid ± 5 % Snabböppning Vridande ventil Säkerhetsläge öppen Använd pil upp och pil ner för att justera dödgången Lika procenttal Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 12
13 Speciell kommentar om flödeskapacitet SmartCals normala flödesdesign passar för manöverdonssvepta volymer på minimalt 0,65 liter (40 tum 3 ) upp till maximalt 9,8 liter (600 tum 3 ) för korrekt automatisk kalibrering. Det bör även noteras att detta endast ska användas som en allmän riktlinje. Manöverdonets/Ventilpaketets dynamik bestämmer hur väl den automatiska kalibreringen fungerar och kan påverkas av följande faktorer: volymkapaciteten för instrumentluftsförsörjningen, manöverdonsstorlek, rörstorlek och skicket på manöverdon/ventil. SmartCals design för högt flöde (tillval) passar för manöverdonssvepta volymer på minimalt 3,3 liter (200 tum 3 ) upp till maximalt 16,4 liter (1000 tum 3 ) för korrekt automatisk kalibrering. Det bör även noteras att detta endast ska användas som en allmän riktlinje. Manöverdonets/Ventilpaketets dynamik bestämmer hur väl den automatiska kalibreringen fungerar och kan påverkas av följande faktorer: volymkapaciteten för instrumentluftsförsörjningen, manöverdonsstorlek, rörstorlek och skicket på manöverdon/ventil. 3.3 Automatisk kalibrering Den automatiska kalibreringen (ACAL) utför flera olika självjusteringar, samt nollkalibrering och maxkalibrering och ställer in ventillägesställarens PID-förstärkningsinställningar. Välj den automatiska kalibreringen i menyn. Tryck på knappen pil ner i menyns toppnivå tills ACAL visas på displayen (hur den automatiska kalibreringen går till visas nedan). Observera: Automatisk kalibrering kräver en ingångsström på 12 ma. (från föregående meny) Pil upp (lämna kalibreringsläget) Ställ in 12 ma Automatisk kalibrering* (till nästa meny) * 1. Sensorkalibrering 2. Låg gränskalibrering 3. Hög gränskalibrering 4. Omvandlarkalibrering 5. Automatisk PID-kalibrering 3.4 Avsluta kalibreringen eller utför avancerad kalibrering När man har kommit hit är kalibreringen av ventillägesställaren färdig. Den automatiska kalibreringen som utfördes i avsnitt 3.3 är tillräcklig för de flesta användningsområden. Om ingen avancerad kalibrering krävs, fortsätt till avsnitt 3.5 för att avsluta kalibreringen. Om användaren vill använda de avancerade inställningarna för att finjustera ventillägesställaren kan han/hon fortsätta med resten av detta avsnitt och utföra justeringar och kalibreringar i den manuella kalibreringsmenyn (MCAL). Tryck på knappen pil ner i menyns toppnivå tills MCAL visas på displayen (hur den manuella kalibreringen går till visas nedan). (Från föregående meny) Pil upp (Lämna kalibreringsläget) (Till nästa meny) Pil upp Pil upp Pil upp Pil upp Pil upp Pil upp Tryck på knappen CAL Ställ in 12 ma Tryck på knappen CAL Ställ in 12 ma Tryck på knappen CAL Ställ in ma för nolläge Kalibrering av nolläge Alternativ: Välj godtyckligt nolläge genom att använda knapparna pil upp och pil ner Tryck på knappen CAL när inställningen är klar Ställ in ma för maxläge Kalibrering av maxläge Alternativ: Välj godtyckligt maxläge genom att använda knapparna pil upp och pil ner Tryck på knappen CAL när inställningen är klar Automatisk PID-inställning OFF Justera med hjälp av knapparna pil upp och pil ner (1-20) ON Justera med hjälp av knapparna pil upp och pil ner (1-5) Justera med hjälp av knapparna pil upp och pil ner (1-20) när inställningen är klar FINE TUNE Justera med hjälp av knapparna pil upp och pil ner (1-255) ON Justera med hjälp av knapparna pil upp och pil ner (1-255) Justera med hjälp av knapparna pil upp och pil ner (1-255) när inställningen är klar Omvandlarkalibrering Sensorkalibrering OFF Ställ in 4,0 ma Använd pilknapparna upp och ner för att ställa in nollingångsström Ställ in 20,0 ma Använd pilknapparna upp och ner för att ställa in maximal ingångsström Läs av givarvärdet och använd knapparna pil upp och pil ner för att mata in aktuellt nollvärde Tryck på knappen CAL Använd knapparna pil upp och pil ner för att mata in önskad nollström, normalt 4,0 ma Läs av givarvärdet och använd knapparna pil upp och pil ner för att mata in aktuellt maxvärde Använd knapparna pil upp och pil ner för att mata in önskad maxström, normalt 20,0 ma när inställningen är klar Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 13
14 3.5 Lämna kalibreringsläget För att lämna kalibreringsläget och återgå till normal drift, använd knappen pil upp enligt följande: Om ventillägesställaren är i kalibreringens toppmeny, vilket man ser på att LCD-displayen bara visar menynamnet (MCAL, etc.), tryck på knappen pil upp en gång för att lämna kalibreringsläget. Om ventillägesställaren är på funktionsnivå i kalibreringen, vilket man ser på att LCD-displayen visar en funktion och menynamnet (MCAL Lo, etc.), tryck på knappen pil upp en gång för att komma till toppmenyn och en gång till för att lämna kalibreringsläget. När kalibreringsläget har lämnats visas inte längre meny- och funktionsnamn på LCD-displayen. Istället visas OK. Man kan inte avsluta mitt i en kalibrering. När en kalibreringsfunktion har startats, måste användaren vänta tills kalibreringen är klar innan det går att lämna kalibreringen. Knappen pil upp kan användas, enligt beskrivningen ovan, för att gå till toppmenyn och sedan lämna kalibreringsläget. 3.6 Manuell förbikoppling av ingångssignal (via knappsatsen på enheten) Lägesställaren har en funktion med vilken användaren kan förbikoppla den analoga signalen och ändra ventilpositionen hos SmartCal. Detta görs i menyn Stro (Manuell förbikoppling). Gå till kalibreringsläge enligt avsnitt 3.1 och använd knappen pil ner för att gå till menyn Stro. Öppna menyn och manövrera ventilens läge enligt nedanstående beskrivning. Pil upp (Lämna kalibreringsläget) (Från föregående meny) (Till nästa meny) Pil upp Pil upp Pil upp Snabb rörelse Tryck på knappen pil upp eller pil ner. Ventilen rör sig 5%. Ventilen helt öppen Använd knapparna pil upp och pil ner för att röra ventilen långsamt. Ventilen stängd Använd knapparna pil upp och pil ner för att röra ventilen långsamt. Långsam rörelse Håll uppåt-eller nedåtpilen intryckt för att flytta ventilen 0,1% Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 14
15 3.7 Beskrivning av menyer Kalibreringsfunktionerna för ventillägesställaren SmartCal är organiserade i följande fyra menyer: Menyer Meny 1: ACAL (Automatisk kalibrering) Meny 2: MCAL (Manuell kalibrering) Meny 3: Cofg (Konfigurering) Meny 4: Stro (Manuell förbikoppling av ingångssignal) Menybeskrivningar: Meny 1: ACAL (Automatisk kalibrering) Om du väljer denna meny kan du starta en självkalibrering som tar cirka sju minuter. Ventillägesställaren SmartCal går automatiskt in i digitalt kontrolläge och utför en enkel kalibrering (ingångsström 12 ma rekommenderas) i följande sekvens: Funktion 1 - Snsr - Sensorkalibrering 2 - Lo - Låg (noll) kalibrering 3 - Hi - Hög (max) kalibrering 4 - Trnd - Omvandlarkalibrering 5 - Auto - Automatisk PID-inställning Meny 2: MCAL (Manuell kalibrering) Om du väljer denna meny kan du komma åt följande sju kalibreringsfunktioner via knappsatsen: 1 - Lo - Låg (noll) kalibrering 2 - Hi - Hög (max) kalibrering 3 - PID - Förstärkningsjustering - Proportionell, Integrerande och Deriverande 4 - Snsr - Sensorkalibrering 5 - Trnd - Omvandlarkalibrering 6 - ma - Milliampere-kalibrering 7 - Xmr - Transmitterkalibrering Meny 3: Cofg (Konfigurering) Om du väljer denna meny kan du komma åt följande fem konfigureringsfunktioner via knappsatsen: 1 - Flow - Egenskaper för ventillägesställarens utgångflöde 2 - Type - Identifiering av magnetisk återföring, vridande eller linjär 3 - Flop - Ventillägesställarens säkerhetsläge, öppet eller stängt 4 - OPSP - Justering av ventillägesställarens öppningshastighet 5 - CLSP - Justering av ventillägesställarens stängningshastighet 6 - EDb - Justering av lägesställarens dödgång 7 - LCD - Justering av LCD-menyns timeout Med hjälp av dessa funktioner kan man ställa in andra inställningar för visning, hastighet och ventilegenskaper än standardinställningarna. Meny 4: Stro (Manuell förbikoppling av ingångssignal) Om du väljer denna meny kan du komma åt följande tre manövreringsfunktioner via knappsatsen: 1 - Adjs - Justering av ventillägesställaren till valfritt läge med hjälp av knappsatsens pilknappar 2 - OP - Öppna - sätta ventilen i helt öppen läge 3 - CLs - Stänga - sätta ventilen i helt stängt läge Dessa funktioner sätter ventillägesställaren i digitalt kontrolläge (oberoende av ingångsströmmen) och därigenom går det att förbikoppla kontrollsignalen. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 15
16 3.8 Beskrivning av funktioner LO HI PID Snsr trnd -ma- Xmr Flow Type Denna funktion används för att ställa in säkerhetsläget för manöverdonet/ventilen. I början av denna kalibrering förs ventilen till säkerhetsläget (fullt slag). Användaren märker att det är fullt tryck i utgångsport 2 och noll tryck i utgångsport 1. Efter en kort tidsperiod ökar trycket i utgångsport 1 och ventilen ställs i det helt aktiverade läget och förs sedan tillbaka till säkerhetsläget. Kalibreringen registrerar vridmomenten som krävs för att öppna och stänga ventilen. Användaren får nu möjlighet att välja stängt läge som lågt läge (nolläge) eller välja ett godtyckligt läge som lågt läge (nolläge). Denna funktion används för att ställa in det helt aktiverade läget (fullt slag) för manöverdonet/ventilen. I början av denna kalibrering förs ventilen till helt aktiverat läge (fullt slag). Användaren märker att det är fullt tryck i utgångsport 1 och noll tryck i utgångsport 2. Efter en kort stund ökar trycket i utgångsport 2 och ventilen förs bort från öppet läge. Användaren får nu möjlighet att välja öppet läge som högt läge (maxläge) eller välja ett godtyckligt läge som högt läge (maxläge). PID-funktionen låter användaren mata in eller ändra PID-inställningarna för ventillägesställaren. Denna funktion används oftast för att finjustera PID-värdena som fås från den automatiska kalibreringsfunktionen (ACAL). Användaren kan optimera ventillägesställarens dynamiska respons vad gäller responshastighet, överstyrning och procentfel, genom att justera rätt förstärkningsinställning. Inställningarna av proportionell fininställning (PCAL), derivatans (DCAL) och integralens (ICAL) förstärkning kan justeras stegvis på en skala från 1 till 255. Inställningarna av manuell proportionell (PCAL) och derivatans (DCAL) förstärkning kan justeras stegvis på en skala från 1 till 20. Inställningen av integralens (ICAL) förstärkning kan justeras stegvis på en skala från 1 till 5. De manuella värdena är indexerade representationer av fininställningarna som rapporteras via HART kommunikationen. Ju högre värde, desto högre är förstärkningen. Ju högre siffra, desto högre förstärkningsinställning. Sensorkalibreringen är en självjustering som ställer in ventillägesställarens halleffektkretsar. Detta görs automatiskt under ACAL-inställningen (automatisk kalibrering). Sensorkalibreringen visas även under MCAL-menyn. Denna kalibrering behöver bara utföras under MCAL-kalibreringen om ventillägesställaren ställs in för ett nytt användningsområde och ACAL-inställningen inte har utförts. Syftet med denna funktion är att kalibrera ventillägesställarens omvandlare. Omvandlaren kalibreras på alla nya ventillägesställare vid tillverkningen och därför behöver denna inställningen inte göras på nya ventillägesställare. Utför endast denna kalibrering om ventillägesställaren har fått en ny omvandlare eller elektronikenhet. Denna inställning kalibrerar ventillägesställarens elektronik så att den tolkar ingångsströmmen korrekt. Detta görs genom att 4,0 ma och 20,0 ma används som referenspunkter. Om inte exakt 4,0 ma eller 20,0 ma kan användas som ingångar, kan användaren justera ventillägesställarens ingångsvärden med hjälp av pilknapparna. Denna inställning kalibrerar ventillägesställarens transmitter. Man behöver inte ändra ingångsströmmen vid transmitterns kalibrering, men man måste kunna läsa av transmitterns värden i ma. För varje inställning, noll och max, ska användaren först mata in värdet som transmittern för tillfället står på. Detta görs med knapparna pil upp och pil ner. Användaren ombeds sedan mata in önskad transmitterutgång (normalt 4,0 ma för nolläge och 20,0 ma för maxläge). Ventillägesställaren räknar sedan ut skillnaden mellan aktuell och önskad utgångsström (för nolläge och maxläge) och använder skillnaden för att justera transmittern. Denna funktion gör att man kan ställa in flödesegenskaperna för ventillägesställaren (ska inte förväxlas med flödesegenskaperna för ventilen). Alternativen är Lin (Linjär), EP (Lika procenttal) och Opn (Snabböppning). Vid inställningen Lin (Linjär) används de inneboende egenskaperna för ventilen och det är den inställning som vanligtvis används. Denna funktion konfigurerar ventillägesställaren efter ventiltypen. Alternativen är Rot (Vridande) och Lin (Linjär). Denna inställning måste göras för att konfigurera ventillägesställaren så att den känner igen den typ av magnetisk återkoppling den får. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 16
17 FLOP Med denna funktion kan användaren konfigurera ventillägesställaren så att den stämmer överens med säkerhetsläget för ventilen/manöverdonet. Alternativen är Off (av) eller On (på). Alternativet Off är för stängt säkerhetsläge och On är för öppet säkerhetsläge. När Off är valt visar LCD-displayen 0 % vid nolläge (låg kalibrering) och 100 % vid maxläge (hög kalibrering). När On är valt visar LCD-displayen 100 % vid nolläge (låg kalibrering) och 0 % vid maxläge (hög kalibrering). OPSP Med denna funktion kan man ställa in öppningshastigheten för manöverdonet/ventilen. Intervallet är från 1 till 5. Inställning 5 är den snabbaste öppningshastigheten och inställning 1 är den långsammaste. Inställning Ungefärligt procenttal av dynamisk hastighet % 4 80 % 3 60 % 2 60 % 1 20 % CLSP EDb LCD Adjs Med denna funktion kan man ställa in stängningshastigheten för manöverdonet/ventilen. Intervallet är från 1 till 5. Inställning 5 är den snabbaste stängningshastigheten och inställning 1 är den långsammaste. Inställning % 4 80 % 3 60 % 2 60 % 1 20 % Ungefärligt procenttal av dynamisk hastighet Denna funktion konfigurerar ventillägesställarens dödband. Konfigureringens alternativ är Off (av) och On (på). Ventillägesställarens standardinställning är Off. När dödbandsfunktionen är satt till Off har lägesställaren ett nominellt värde på ± 0,3 % av fullt utslag för dödband. När funktionen är satt till On, kan dödbandet ställas in med hjälp av knapparna pil upp och ner till ett värde mellan 1 och 20. Värdet 1 (det lägsta dödbandet när dödbandet är satt till On ) har ett dödband på 1 %, vilket motsvarar ett dödband på ± 0,5 %. Värdet 20 (högsta dödbandsläget) har ett värde på 20 %, vilket motsvarar ett dödband på ± 10 %. Denna funktion konfigurerar LCD-displayens timeout. Området är från 1 till 60 minuter och funktionen mäter den inaktiva tiden på knappsatsen och återställer systemet till huvudskärmen efter den specificerade tiden. Standardinställningen är 10 minuter. Med denna funktion kan man justera ventillägesställaren till valfritt läge med hjälp av knappsatsen. Funktionen sätter ventillägesställaren i digitalt kontrolläge (oberoende av ingångsströmmen) och därigenom kan kontrollsignalen förbikopplas. Inom denna funktion kan man välja på snabbt ( Fast ) och långsamt ( Slow ) läge för rörelsen. I snabbt läge öppnas eller stängs ventilen i steg om 5 % via knappsatsen. I långsamt läge öppnas eller stängs ventilen långsamt via knappsatsen. OP Denna funktion sätter ventilen i helt aktiverat läge via knappsatsen (utgångsport 1 = matningstryck och, utgångsport 2 = 0 tryck). Funktionen sätter ventillägesställaren i digitalt kontrolläge (oberoende av ingångsströmmen) och därigenom kan kontrollsignalen förbikopplas. CLs Denna funktion sätter ventilen i helt avstängt läge via knappsatsen (utgångsport 1 = 0 tryck, utgångsport 2 = matningstryck och). Funktionen sätter ventillägesställaren i digitalt kontrolläge (oberoende av ingångsströmmen) och därigenom kan kontrollsignalen förbikopplas. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 17
18 4 Kalibrering med hjälp av dator ValveGURU är en samling av programvarulösningar som används för att öka produktionen och minska antalet fel. Genom HART -kommunikation och avancerad FDT/DTM-teknik (Field Device Tool/Device Type Manager) kan SmartCal-lägesställaren anslutas till en dator och konfigureras online. För att göra anslutningen krävs en dator och ett HART -gränssnittsmodem (artikelnummer 9505HG1XX2MXXXX). HART -gränssnittet kan anslutas antingen direkt till stift TP1 och TP2 på SmartCal-lägesställaren eller parallellt med 4-20 ma-regleringen. För anslutning till 4-20 ma-regleringen, se schemat i bilaga D. SmartCal DTM kan användas med flera olika FDT-program. Om du inte har något sådant program kan du använda PACTware-konfigurationen som finns med på AVID SmartCal FDT/ DTM CD-ROM-skivan. När programmet har installerats måste du skapa ett projekt som i följande exempel: Klicka på SmartCal med höger musknapp för att visa menyn. Innan du börjar konfigurera SmartCal-lägesställaren måste du ladda ner den befintliga konfigurationen. Välj <Connect> och <Load from device>. Alla parametrar laddas nu ner från SmartCallägesställaren och kan justeras. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 18
19 Observera Om du inte laddar ner de befintliga parametrarna från SmartCal-lägesställaren innan konfigureringen påbörjas, kommer fabriksinställningarna att användas. Om kommandot <Load to device> utförs, skrivs de befintliga värdena över. Detta kan leda till funktionsfel. Om detta händer måste parametrarna ändras och laddas över till lägesställaren igen. 4.1 Konfigurering av SmartCal-parametrarna Om <Parameter> väljs i menyn visas den befintliga konfigurationen (se figuren). Alla parametrar är indelade i fem grupper: Basic Setup (grundläggande inställning), Calibration (kalibrering), Alerts (larm), Device (enhet) och HART. I menyn Basic Setup kan du konfigurera inställningarna för Valve Type (ventiltyp), Flow Type (flödestyp), Display Mode (visningsläge) och Control Mode (kontrolläge). I menyn Calibration kan du ändra P-, I- och D-värdena eller finjustera dem efter automatisk kalibrering. Lägesställaren är konfigurerad för procents reglering. Genom att ändra parametrarna i menyn Travel Limit Setting kan du ändra de nedre och övre gränserna. Dessa nya gränser börjar användas först när Limit Control har aktiverats ( Enable ). Observera att Cutoff Mode måste vara avstängt. I annat fall fortsätter SmartCal-lägesställaren att öppna eller stänga ventilen vid minimal och maximal kontrollsignal. Inställningen Valve Speed Setting används för att styra ventilens öppnings- och stängningshastighet. Du kan minska hastigheten i steg om 20 procent. I menyn Setpoint Capture anges kontrollsignalens övre och nedre gränser. Vid behov kan SmartCal-lägesställaren även användas för reglering av delade intervall. Standardintervallet för lägesställaren är 4-20 ma. Med inställningen Digital Settings går det att reglera ventilens läge oberoende av ma-signalen. Det digitala börvärdet börjar gälla efter aktivering. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 19
20 SmartCal-lägesställaren har ett antal olika larm. Det går enkelt att upptäcka fel via displayen och det är till och med möjligt att förebygga driftstopp. Funktionen Cycle Count registrerar hur ofta SmartCal-lägesställaren byter riktning. Varje gång riktningen ändras och ett utslag görs som överskrider det angivna Cycle DB -värdet ( DB står för dödband) ökar Cycle Count -värdet med 1. Så snart Cycle Count -värdet har nått upp till gränsen Cycle Limit och Cycle Alert är aktiverat så utlöses larmet. Med Cycle Count -funktionen kan du upptäcka eventuella oscilleringar i kontrollslingan. Orsaken kan vara felaktiga parametervärden, men det kan även röra sig om ventilslitage. Om ventilen fastnar ökar vridmoment som krävs för att manövrera den. När sedan ventilen väl börjar röra sig är vridmomentet för stort och ventilen förflyttar sig bortom det inställda läget. För att åtgärda detta vrider lägesställaren tillbaka ventilen i motsatt riktning. Därigenom blir kontrollslingan instabil (börjar oscillera), vilket leder till produktionsförluster. Med Cycle Alert -larmet informeras du om detta i tid. För att kontrollera att lägesställaren rör sig inom sitt regleringsintervall finns funktionerna Travel High och Travel Low. Om lägesställaren överskrider någon av dessa gränser med mer än Travel DB aktiveras larmet Travel Alert. Förutom larmet Cycle Count är även Travel Accumulated Count en indikering på ventilslitage. Accum. Count räknar antalet ventilrörelser. Resultatet är antalet kompletta öppnings-/ stängningscykler. Värdet Accum. DB är den minimala utslagslängd som räknas. Om resultatet av räkningen överskrider gränsen aktiveras larmet. Deviation Setting utlöser ett larm om skillnaden mellan PV (processvärdet) och SP (börvärdet) överskrider det valda värdet. Larmet Deviation aktiveras bara om Deviation Alert är aktiverat. Funktionen Limit Switch Settings används inte trots att den finns med i programvaran. Menyn Device visar leverantörs- och modellinformation och dessutom maskinvaru- och programvaruversionen. Fälten Description och Date kan användas för att ange information som ventilnummer och kalibreringsdatum. Denna information lagras i SmartCal-lägesställaren och går att använda för framtida bruk. Menyn HART visar specifik information rörande HART -kommunikationen. Fältet Tag kan användas som referens och Polling-Address -inställningen kan ändras om SmartCal-lägesställaren är ansluten till ett nätverk. 4.2 Mätdata HART -kommunikationen gör det möjligt att ta emot parametervärden under drift. Menyn Measured Value visar en översikt över alla parametrar ( Process Variables ) och en trendkurva eller ett stapeldiagram över de viktigaste parametrarna. Skärmen Process Variables visar alla variabler som en instrumentpanel. Variablerna visas, men de kan inte ändras. Trendkurvan och stapeldiagrammet visar de viktigaste parametrarna, d.v.s. börvärde, ventilläge, lufttryck och 4-20 ma ingångs-/utgångssignal för SmartCal-lägesställaren. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 20
21 Vänster och höger musknapp används för att ställa in y-axeln. Ikonerna längst ner till vänster används för att på ett enkelt sätt hämta värdena i diagrammet. Inspelningsfunktionerna finns på höger sida. Om man klickar på inspelarens start- och stoppknapp sparas värdena i en *.csv-fil. Dessa *.csv-filer kan sedan importeras i Excel eller TrendAnalyser (köps separat). Detta underlättar jämförelsen av kurvor och framtagning av rapporter. 4.3 Diagnos När man väljer Diagnosis får man en översikt över SmartCal-lägesställarens alla larm och statuslägen. SmartCal-lägesställarens driftsinformation visas och information lämnas om eventuella manuella konfigurationsförändringar. Annan information som visas är exempelvis Cycle Alert, Travel Accumulation Alert, Travel Alert och Deviation Alert. Dessutom visas felmeddelandena 0 till 7. Observera: Meddelandet Fugitive emissions detected går inte att använda. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 21
22 4.4 Extra funktioner Med alternativet Additional functions går det att utföra en komplett automatisk kalibrering eller valfri manuell kalibrering. Observera att det inte går att kalibrera under normala processförhållanden. Om ett HART -nätverk används måste du se till att välja rätt enhet. Low/High Calibration Använd Low/High Calibration för att kalibrera öppet och stängt läge. Setpoint Capture Funktionen Setpoint Capture låter dig kalibrera SmartCal-lägesställaren efter ma-signalen för öppet och stängt läge. Värdena för Setpoint Capture i menyn Parameter ändras utifrån detta. Position Capture Med Position Capture går det att definiera arbetsområdet för SmartCal-lägesställaren. Det finns tre olika sätt att definiera Position Capture : Analog, Digital och Digital tuning. Varje alternativ har en egen meny. Följ dessa instruktioner för att göra kalibreringen på rätt sätt. Alternativet Analog använder ma-signalen för att ställa ventilen i korrekt öppet/stängt läge. Efter bekräftelse lagras läget i SmartCal-lägesställaren. Alternativet Digital använder ett inmatningsfält för att ställa in lägesställaren i korrekt läge. Om du exempelvis vill att ventilen ska vara 15 procent öppen vid 4 ma ska du mata in värdet 15. När du har valt Digital tuning ska du välja något av de fasta stegen för att ändra ventilens läge (-5, -1, -0,1, OK, +0,1, +1, +5) och bekräfta. Du kan justera läget så många gånger du vill. Välj OK för att slutföra. Auto PID Calibration SmartCal-lägesställaren har en inbyggd PID-kontrollenhet för att optimera ventilkontrollen. Använd funktionen Auto PID Calibration för att kalibrera om kontrollslingan. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 22
23 Sensor Calibration Om sensorn har bytts ut måste den nya sensorn kalibreras med denna funktion. Transducer Calibration Om omvandlaren har bytts ut måste den nya omvandlaren kalibreras med denna funktion. ma Meter Calibration Om den normala lägesåterkopplingssignalen på 4 20 ma används kan den kalibreras med denna funktion. Digital Control Med Digital Control kan ventilens läge regleras oberoende av 4 20 ma-signalen. Observera: Minst 4 ma krävs för att förse lägesställaren med tillräckligt med ström för att utföra denna funktion. Hysteresis Check Funktionen Hysteresis check används för att kontrollera att lägesställaren fungerar korrekt. Lägesställaren kontrollerar läget i steg om 10 procent från stängt till öppet läge och från öppet till stängt läge. På detta sätt går det att kontrollera om SmartCal-lägesställaren arbetar inom de angivna toleranserna. Om de uppmätta värdena inte ligger inom de angivna toleranserna, avbryts testet och en fullständig automatisk eller manuell kalibrering måste utföras. Observera: Medan man utför vissa åtgärder (exempelvis kalibrering) kan kommunikationen mellan datorn och SmartCal-lägesställaren avbrytas och ett felmeddelande visas. Om detta händer ska man vänta tills åtgärderna är klara. Kommunikationen startar igen automatiskt. DTM Documentation Funktionen DTM Documentation tillhandahåller all tillgänglig information om SmartCal DTM. Programmet Acrobat Reader behövs för att använda denna funktion. 4.5 Utskrift När hela konfigurationen av SmartCal-lägesställaren är klar, rekommenderar Pentair att man gör en kopia av alla parametervärden. Parametrarna sparas i FDT-programmet, men man kan även göra en pappersutskrift via funktionen Print Offline Parameterization. Denna utskrift ger en komplett översikt över alla tillgängliga parametervärden. Utskriften kan även sparas i Microsoft Word. Välj Print, välj alla värden med <CTRL> + A och kopiera och klistra in värdena i en Word-fil. Funktionen Print Diagnosis ger en pappersutskrift av alla larmlägen. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 23
24 5 Felsökning 5.1 Inledande kontroller Innan ventillägesställaren används, kontrollera följande: 1) Spänning Ventillägesställaren kräver en strömslinga på 24 V DC (nominellt), 4-20 ma. Strömområde: 3,2 ma till 22 ma enligt följande tabell (Namur NE43): 2) Elektrisk anslutning Ingångsström (ma) Elektronik Slidventil HART Comm 0,0 I < 3,2 AV AV AV 3,2 I < 3,5 PÅ AV AV 3,5 I < 3,8 PÅ AV PÅ 3,8 I 20,5 PÅ PÅ PÅ I > 20,5 PÅ PÅ PÅ Kontrollera polariteten på strömslingan för 4-20 ma. SmartCal-enhetens kopplingsplint visar positiv och negativ kopplingspunkt med + respektive -. 3) Tryckluftsanslutning Enkelverkande: Utgångsport 1 ska kopplas för att driva manöverdonet bort från ventilens säkerhetsläge. Utgångsport 2 ska vara igenpluggad. (Se avsnitt 2.6) Dubbelverkande: Utgångsport 1 ska kopplas för att driva manöverdonet bort från ventilens säkerhetsläge. Utgångsport 2 ska kopplas för att driva manöverdonet mot ventilens säkerhetsläge. (Se avsnitt 2.6) 4) Magnetisk återkoppling till ventillägesställaren Vridande ventillägesställare Magnetmärket ska vara satt i rätt riktning, utifrån säkerhetsriktningen. (Se avsnitt 2.1 eller 2.2) Linjär ventillägesställare Den magnetiska enheten som följer med ventillägesställaren ska passa för utslagslängden och manöverdonets säkerhetsriktning. Undersök magnetenheten för att se att du har rätt enhet. Utslagslängden och säkerhetsriktningen bör finnas tryckt på den. För äldre SmartCal-enheter finns inte denna information tryckt, men det bör finnas ett serienummer. Kontakta fabriken och uppge serienumret för att kontrollera att magnetenheten passar för manöverdonet. (Se Figur 5-1 och Figur 5-2) Polariteter hos återkopplingsmagneter (för linjära SmartCal-lägesställare) Riktning B Riktning A SÄKERHETSLÄGE NER (Manöverdonet har säkerhetsläge i riktning A) SÄKERHETSLÄGE UPP (Manöverdonet har säkerhetsläge i riktning B) Figur 5-1 Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 24
25 Utslagslängd för manöverdon/ventil Storlek A Beteckning på magnetenhet Större än 15 mm upp till 25 mm 65 mm SW Större än 25 mm upp till 40 mm 80 mm SW Större än 40 mm upp till 50 mm 90 mm SW Större än 50 mm upp till 65 mm 100 mm SW Större än 65 mm upp till 80 mm 115 mm SW ) Matningstryck Matningstrycket bör regleras efter manöverdonet. Om du är osäker på vad som är rätt matningstryck bör tillverkaren av manöverdonet kontaktas. Figur Vanliga problem Här listas några vanliga problem som kan uppstå under användningen av lägesställaren SmartCal. Möjliga orsaker anges och förslag på åtgärder lämnas. 1) LCD-displayen förblir tom även efter det att strömmen har satts på till ventillägesställaren. Ventillägesställaren bör få minst 9 V DC. Man kan mäta spänningen över ventillägesställaren genom att ta bort locket och ansluta en voltmeter över TP1 och TP2 på display-kortet. 2) Ventillägesställaren får ström, men läget som visas på LCD-displayen verkar inte stämma överens med det faktiska läget på manöverdonet/ventilen. Ventillägesställaren kan behöva kalibreras. Magnetmärket kan vara riktat åt fel håll. 3) Ventillägesställaren är korrekt installerad och luft matas, men när ventillägesställaren sätts på åker manöverdonet fram och tillbaka hela tiden. Förstärkningsinställningen är för hög för manöverdonet/ventilen. Gå till kalibreringsläget och minska inställningarna för PCAL, ICAL och DCAL. 4) Efter en lyckad kalibrering stämmer inte läget och börvärdet på LCD-displayen med ingångssignalen. Flödesegenskaperna sattes under kalibreringen till lika procenttal eller snabböppning, inte till linjärt läge. Om linjärt läge önskas, gå till kalibreringsläget och gör ändra till detta. (Se kalibreringsinstruktionerna, avsnitt 3.) 5) När strömmen till ventillägesställaren har stängts av är det fullt tryck i utgångsport 1 och inget tryck i utgångsport 2. Vid strömförlust ska ventillägesställaren ge fullt lufttryck till utgångsport 2. Om detta inte sker är ventillägesställaren skadad. Kontakta fabriken. 6) Felet Err 6 (kalibreringsfel) visas vid låg ( Lo ) eller hög ( Hi ) kalibrering. Vid vridfunktion kan magnetmärket vara riktat åt fel håll. Vid vridfunktion kan det hända att manöverdonet inte har tillräckligt vridningsutslag. Ventillägesställaren kräver att manöverdonet vrids minst 45 grader. Vid linjär funktion måste återkopplingsmagneten beställas specifikt för manöverdonets utslag och säkerhetsriktning. (Se figur 5-1 och 5-2). 7) Felet Err 5 (samordningsfel) visas på displayen. Felmeddelandet visar avvikelse mellan den verkliga och den kontrollerade positionen. Felet försvinner inte automatiskt när man gjort injusteringen. Därför måste man göra följande: Tryck på CAL knappen och håll kvar tills low syns på displayen (en svart pil syns sidan om ordet Calibration på displayen). Positionern står nu i kalibrerings läge. Lämna den här i sekunder. När sekunder gått tryck på before knappen en gång för att lämna kalibreringsläget (den svarta pilen sidan om Calibration försvinner då). Err 5 ska nu vara raderat. Om Err 5 återkommer, vänligen se till att ovan nämnda steg följts. Om problem kvarstår vänligen kontakta Pentair. Pentair förbehåller sig rätten att ändra innehållet utan föregående meddelande sida 25
SRD991 Intelligent Ventillägesställare
Snabb Starts guide 06.2008 QG EVE0105 B-(se) SRD991 Intelligent Ventillägesställare Denna instruktion skall tjäna som en vägledning för en snabb uppstart. För mer detaljerad information så hänvisar vi
AVID Position Monitors. CR position monitor Korrosionsbeständig IP68 lägesindikering.
AVID AVID (Automated Valve Interface Devices) serien med lägesindikeringar representerar den senaste teknologin för indikering av automatiserade kvartvarvsventiler Alla AVID produkter passar ställdon med
Home Prosafe 1132 GSM larm (Art.nr. 36-2868)
Snabbstartguide Home Prosafe 1132 GSM larm (Art.nr. 36-2868) 1) Förbereda kontrollpanelen för uppstart a) OBS! innan SIM-kortet Knappbeskrivning monteras i kontrollpanelen - Stegar uppåt i menyn måste
ph-transmitter Sensorex TX3000
-transmitter Sensorex TX3000 MJK Automation AB Tel: 0533-177 50 E-post: kontoret@mjk.se Hemsida: www.mjk.se Denna sida är blank. -transmitter Sensorex TX3000 160203 Innehåll 1. Tekniska data... 1 2. Installation...
1/32-DIN TEMPERATURREGULATOR (PID
CARLO GAVAZZI AB, Nattvindsgatan 1, SE-652 21 Karlstad Telefon: 054-85 11 25, Telefax: 054-85 11 77 Internet: http://www.carlogavazzi.se E-Mail: info@carlogavazzi.se Manual N2300 1/32-DIN TEMPERATURREGULATOR
KARMATIC PROFILER 2000 Manual
KARMATIC PROFILER 2000 Manual Beskrivning Karmatic 2000.2 Instrument för rundhetsmätning av kommutator och släpringar. Mätnoggrannhet / repeterbarhet : 1,5 m förutom yttre störningar t.ex. vibrationer.
Milliamp Process Clamp Meter
771 Milliamp Process Clamp Meter Instruktionsblad Inledning Fluke 771 Milliamp Processklämmätare ( mätare ) är en handhållen, batteridriven klämmätare som mäter 4-20 ma likström utan att den elektriska
BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM
BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707
Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel
Installations och användarmanual för BFM24TD, BFM24TD-GPS bränsleflödesmätare för diesel Dokument: BFM24TD_UM_sv Version: 2014-08-26 SafePort Marine email: info@safeportmarine.se tel: +46 8 501 64 306
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010
Bruksanvisning Flödesvakt SI5010 SI5011 704332 / 02 08 / 2010 Innehåll 1 Säkerhetsanvisningar 3 2 Funktion 4 2.1 Användningsområde 4 2.2 Funktionsprincip vid flödesövervakning 4 3 Installation 5 3.1 Monteringsexempel
MSR. www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen
MSR www.intab.se info@intab.se 0302-24 600 Gjutarevägen 1 443 61 Stenkullen Inledning Intabs MSR är en liten kraftfull datalogger med USB-anslutning som komponeras ihop efter behov. De olika modellerna
Snabbstartguide Home Prosafe 1131 DTMF larm (Art.nr. 36-3816)
Snabbstartguide Home Prosafe 1131 DTMF larm (Art.nr. 36-3816) 1) Förbereda kontrollpanelen för uppstart a) Pilla loss gummipluggen på baksidan kontrollpanelen och kontrollera så att batteriets strömbrytare
Bruksanvisning. Eutech 35 ph/lt fickmätare. Före användning
990147 Bruksanvisning Eutech 35 ph/lt fickmätare Före användning Bli inte orolig om det finns vita kristaller runt elektroden, det är helt normalt. Ta av skyddskåpan och doppa elektroderna i kranvatten
Fk 74.59(8)SE. NAF-Turnex pneumatiska manöverdon
NAF-Turnex pneumatiska manöverdon för on/off och reglering, NAF 791290/92/94, NAF 791390/92/94 Fk 74.59(8)SE 11.02 Primära egenskaper NAFs pneumatiska manöverdon är konstruerat för 90 vridningsvinkel och
Bruksanvisning. Digital styrpanel Digi II. Model 1601-12. För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5
Bruksanvisning Digital styrpanel Digi II Model 1601-12 För kontaktorboxar: WE 3 2005-3 WE 4 2005-4 WE 5 2005-5 Tack för att du väljer kvalitetsprodukter Vi tror att våra produkter kommer att uppfylla dina
Motor för modulerande reglering AME 435
Datablad Motor för modulerande reglering AME 435 Beskrivning Funktion för inställning av ventilflöde. Flödet kan justeras variabelt från linjärt till logaritmiskt eller tvärtom. Den avancerade konstruktionen
UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM. Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning
UPONOR VVS GOLVVÄRME UPONOR CONTROL SYSTEM Uponor Control System DEM Ökad komfort och mindre energiförbrukning 5070 09 2009 Uponor Control System Radio Dynamic Energy Management (DEM) Uponor Control System
Bruksanvisning för vattenläckagevarnaren
Bruksanvisning för vattenläckagevarnaren 1100 Rev. D Innehåll INLEDNING 4 SYSTEMÖVERSIKT 4 INSTALLATION 5 Installation av mätenheten 5 Installation av elektroniken 5 ANVÄNDNING 7 ALARM 7 BESKRIVNING AV
Konfigurera Xenta från Point
Konfigurera Xenta från Point Nedan följer en instruktion hur du konfigurerar din nya Xenta terminal från Point med JobOffice Kassa. Om du känner dig osäker på det här, kontakta någon lokal data- och nätverkstekniker.
Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2
Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2 Mod. 1103/2 EGENSKAPER: Proxiläsaren tillåter tidsreglerad öppning från 0 99 sekunder när: En användare placerar sin proxinyckel framför frontpanelen. En
Ljudnivåmätare C.A 832
Ljudnivåmätare C.A 832 SVENSKA Användarmanual 1 Symbolens betydelse Varning! Läs igenom användarmanualen innan instrumentet används. Instruktioner som i manualen är märkta med symbolen ovan måste följas
BRUKSANVISNING. SYR Safe-T
BRUKSANVISNING SYR Safe-T 1 Innehållsförteckning 1. Tillämpningsområde 1 Tillämpningsområde 2 SYR Safe-T är ett effektiv anti-läckage system som följer internationella och rekommenderade standarder. Den
Vriddon DAPS..R..-F..
Vriddon DAPS..R..-F.. Festo AG & Co. KG Postfach D-73726 Esslingen +49 711 347-0 www.festo.com (sv) Bruksanvisning 8023618 1211f [8023611] Original: de Vriddon DAPS..R..-F..... Svenska 1 Manöverdon och
MiLAB Oxygen Control MANUAL & INSTALLATION. MOC-100 Ver 3.0
MiLAB Oxygen Control MANUAL & INSTALLATION MOC-100 Ver 3.0 Innehållsförteckning 1 INLEDNING...3 2 FUNKTIONER...4 2.1 O 2 -STYRNING...4 2.2 DISPLAY FUNKTIONER...4 2.3 KOMMUNIKATION VIA KNAPPSATSEN...5 2.3.1
Installationshandbok. Styrsystem 9 30061.1003.S.01. SMD-styrenhet utan frekvensomriktare
Installationshandbok Styrsystem 9 30061.1003.S.01 2 Installationshandbok Styrsystem 9 Installationshandbok Styrsystem 9 3 Innehåll 1.0 Styrsystem 1.2 Kabel med 5-polig EU-stickkontakt 1.3 Manöverorgan
Instruktion Syremätare OXY
Instruktion Syremätare OXY Innehållsförteckning Inledning... 3 Mekanisk installation... 4 Mekanisk installation... 5 Elektrisk installation... 6 Driftsättning, initial uppstart... 8 Kalibrering... 9 Underhåll...
Tyco PremiAir Pnumatiska ställdon
Tyco PremiAir Pnumatiska ställdon En mångsidig serie av pneumatiska ställdon, enligt standard EN ISO 5211,som tillhandahåller en kompakt, tillförlitlig och ekonomisk drift för alla typer av kvartvarvsventiler.
STOLVÅG VEH-200-EC. Före hösten 2004 levererades Indikatorn i en något annorlunda kapsling med batteriet monterat i högra sidan på lådan.
STOLVÅG VEH-200-EC VEH-200-EC är krön / verifierbar och kalibrerad 200 kg / 100 g. (Samma våg kan levereras icke krön / verifierbar för andra kapaciteter) Anm Från senare delen av 2004 levereras vågen
BRUKSANVISNING. Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare
BRUKSANVISNING Modell: LMDT-810 Rörelsevakt / IR som sänder självlärande kodsignal till ansluten Nexa mottagare FUNKTIONER: * 67 miljoner kodkombinationer, inga störningar från grannarna. * Enkel användning,
Bruksanvisning Varmkanalstyrning KT300S
1. Alarm (Röd LED) 2. Är-värde Temp 3. Bör-värde Temp, Ut % eller Amper 4. Värme till (röd LED) 5. Tryck och håll in knappen för tillgång till parameter inställningar 6. Tryck in knappen för att se utgång
ALL-1 EC ELEKTRISK FETTPUMP INSTRUKTIONER & ANVÄNDARMANUAL
ALL-1 EC ELEKTRISK FETTPUMP INSTRUKTIONER & ANVÄNDARMANUAL SIDRUBRIK PRODUKTBESKRIVNING Centralsmörjningspumpen är av kolvtyp. Det elektroniska styr- och övervakningskortet är placerat i motorns plastkåpa,
.00 E00. Innehåll: Kablage allmänt. Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning
B-555300..00 E00 Joystickstyrning för kran manual. Innehåll: Kablage allmänt Kablage anslutning & funktion Tillägg för drift Radiostyrning Igångkörning Programmering Vinschradio Elschema Felsökning B-555300..00
MONTERINGSANVISNING DYNAMISKT TRIMSYSTEM SERIES S
MONTERINGSANVISNING DYNAMISKT TRIMSYSTEM SERIES S VERKTYG Borrmaskin Borr Hålsåg Bits Ø 2.5 mm (3/32 ) Ø 3 mm (1/8 ) Ø 3.5 mm (9/64 ) Ø 4 mm (5/32 ) Ø 5 mm (3/16 ) Tätningsmassa SIKA Ø 19 mm (3/4 ) Ø 76
Ultraljudtjockleksmätare 45MG Startguide
Ultraljudtjockleksmätare 45MG Startguide Avsedd användning Ultraljudtjockleksmätaren 45MG är avsedd för att mäta tjockleken på industriellt och kommersiellt material. Använd inte apparaten för något annat
MONTERINGSANVISNING DYNAMISKT TRIMSYSTEM SERIES S
MONTERINGSANVISNING DYNAMISKT TRIMSYSTEM SERIES S VERKTYG Borrmaskin Borr Hålsåg Bits Ø 2.5 mm (3/32 ) Ø 3 mm (1/8 ) Ø 3.5 mm (9/64 ) Ø 4 mm (5/32 ) Ø 5 mm (3/16 ) Tätningsmassa SIKA Ø 19 mm (3/4 ) Ø 76
Digitala Projekt (EITF11)
Digitala Projekt (EITF11) Temperaturgivare med larm Handledare: Bertil Lindvall 2014-05-20 Erik Hellered, I-11 Andreas Sjöblom, I-11 Philip Dahlström, I-11 Table of Contents Inledning... 1 Kravspecifikation...
geoliner 480 / 482 Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows
geoliner 480 / 482 TM Fyrhjulsmätinstrument för personbilar, med CCD-teknik & Windows geoliner 480 Användarvänlig... geoliner 480 Avancerad hjulinställningsutrustning den senaste tekniken. Levereras med
TAC Forta P M750 G-40-30 1999.12. Ventilställdon
TAC P 750 Ventilställdon -40-30 1999.12 750 är ett elektromekaniskt ställdon för styrning av 2- och 3-vägs kägelventiler i: tappvarmvattensystem värmesystem luftbehandlingssystem 750 styrs valfritt av
Vattenfelsbrytare esystop flow
151217 sida 1 av 3 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop flow är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av och sensor i systemet se separat
GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation
Sid 1(6) GY-serien från Regal Components erbjuder givare som möter de absolut högsta kraven på marknaden, producerade av ledande givartillverkare i Japan. Årtionden av erfarenhet borgar för högsta kvalitet.
ViTex snabbguide. 1. Inläsning till ViTex från scanner eller PDF Läs in text via scanner Läs in text från en JPEG-bild eller ett PDF-dokument
ViTex snabbguide 1. Inläsning till ViTex från scanner eller PDF Läs in text via scanner Läs in text från en JPEG-bild eller ett PDF-dokument 2. Uppläsning i ViTex Ikoner för uppläsning Läs upp enstaka
GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR. 850/900/1800/1900 MHz. GSMS-SW22 Manual
GSM-RELÄ MED 2 INGÅNGAR, 2 UTGÅNGAR 850/900/1800/1900 MHz GSMS-SW22 Manual FJÄR R ST Y R T G SM -RELÄ ME D B R E T T A N V Ä N D INGSOM R Å D E Tillverkad i Sverige med svenska och icke-svenska komponenter
Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A
Temperatur- och fuktregulator Bruksanvisning version 02/06 Artikelnummer: 198571 FOX 301A Avsedd användning Regulatorn används för att registrera och visa temperatur från -55 till + 99,9 C och det relativa
Manual 022. Kättingräknare Oceanic
Manual 022 Kättingräknare Oceanic Kättingräknaren OCEANIC visar längden på kätting som hissas upp eller ner, uttryckt i meter eller fot och hastigheten av densamma. Teknisk info: Sändare Uppladdningsbart
LED för närvaro 0 gul; 2-1 grön Montage instruktion MV 505448 LED för fläkt hast. 0 gul; 3-2-1 grön EYB 256 MV 505741 Miljödeklaration MD 94.
- ecos 94.25 Sidan av 2 EYB 25 256: ecos, Rumsenhet Rumsenheten används för temperaturmätning inomhus och som manöver enhet till ecos EYE2-26. Huset är av flamsäker termoplast och frontens yttermått är
TA-Slider 160. Ställdon Digitalt konfigurerbart push-ställdon 160/200 N
TA-Slider 160 Ställdon Digitalt konfigurerbart push-ställdon 160/200 N IMI TA / Styrventiler och ställdon / TA-Slider 160 TA-Slider 160 Digitalt konfigurerbara ställdon med ett brett utbud av inställningsmöjligheter
Benefit B425 Bike 91105
Benefit B425 Bike 91105 1 B 425 M8Acorn Nut (51)-6 M8X65mm Carriage Bolt(52)-4 Curved Washer(53)-10 M8X65mmBolt(57)-2 M8X16mm Screw(19)-4 M5X20mm Screw(68)-2 Allen Key(1) Screwdriver (1) Wrench(1) (MM)
Övervakningssystem EKO-MKE/SKE
Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Beskrivning generellt Styr- och övervakningssystem EKO-MKE/SKE är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll
Snabbguide i handhavande av. PGC TWD RC-Series Reciprocator Control System. Styrning av vertikalrörelse hos 2 pistolförare
Snabbguide i handhavande av PGC TWD RC-Series Reciprocator Control System Styrning av vertikalrörelse hos 2 pistolförare Triggning av 8 färgsprutor (option) T1 T2 Copyright 2000-2006 Betraco Automation
WAGO IO System Service Seminar. Diagnostik
WAGO IO System Service Seminar Diagnostik 1 Dioder på Controller Link 1/2 Ethernet Länk status Av - ingen ethernet anslutning grön - Ethernet anslutning blinkande grön - Ethernet anslutning skickar / tar
RAI-S Rodervinkelsvisare Installationsmanual
RAI-S Rodervinkelsvisare Installationsmanual 1 Innehållsförteckning Inledning...3 Roderlägesgivare...4 Rodervinkelsvisaren...6 Montering...6 Testning...6 Justeringar...6 Även om alla åtgärder har vidtagits
JP JOYSTICKS PJP-008 & PJP-014
BESKRIVNING JP är en 2 eller 3-axlig joystick med inbyggda PWM-utgångar. Beroende på modell är möjligt att styra upp till 9st dubbelverkande funktioner varav 6st kan vara steglösa. Utgångarna är proportionella
HELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-650
HELIOMOTION MONTERINGSANVISNING PV-650 DEL I - FUNDAMENT M16 M16 8x 2 PLACERING 1m Området runt flänsen måste vara fri från hinder inom en 1 meters radie. Placera anläggningen på en plats med så mycket
ADAD-net. Användarmanual INDIVIDEN. Råbe och Kobberstad Februari 2010
ADAD-net Användarmanual INDIVIDEN Råbe och Kobberstad Februari 2010 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 1 INLOGGNING OCH BEHÖRIGHETER... 2 STARTA PROGRAMMET OCH LOGGA IN... 2 BEHÖRIGHETSSYSTEM...
Monterings- och bruksanvisning EB 8091 SV. Pneumatisk mikroventil Typ 3510-1 och typ 3510-7. Typ 3510-1 med120 cm 2 ställdon
Pneumatisk mikroventil Typ 3510-1 och typ 3510-7 Typ 3510-1 med120 cm 2 ställdon Typ 3510-7 med 120 cm 2 ställdon och integrerad lägesställare Typ 3510-1 med 60 cm 2 ställdon Fig. 1 Pneumatiska mikroventiler
AT3000 Kabel-, rör-, metall- och installationssökare
AT3000 Kabel-, rör-, metall- och installationssökare E-nr. 421 00 50 Elma AT3000 sida 2 Förord Amprobe AT-3000 är det professionella sökverktyget för lokalisering av kablar och rör. Den robusta konstruktionen
Installation och montering av elektriska enheter får bara utföras av kvalificerade elektriker.
Touchsensor 3 Plus 2kanals F100 Best. nr. : 2042 xx Touchsensor 3 plus 3kanals (1+2) F100 Best. nr. : 2043 xx Touchsensor 3 Plus 6kanals (2+4) F100 Best. nr. : 2046 xx Bruksanvisning 1 Säkerhetsanvisningar
LATHUND för MyConnect TouchPanel
LATHUND för MyConnect TouchPanel Innehåll PUMPAR... 2 PUMPAR - underskärm... 3 RAPPORT... 4 LARM... 5 DIAGRAM... 6 LOKAL... 7 BÖRVÄRDEN... 8 Tid och Status av I/O... 9 Installera en analog Nivågivare 4-20mA...
TAC Forta M800 Ventilställdon
TAC 800 Ventilställdon -40-36 September 2003 800 är ett elektromekaniskt ställdon för styrning av 2- och 3-vägs kägelventiler i: tappvarmvattensystem värmesystem luftbehandlingssystem 800 styrs valfritt
Argon DAB4+, snabbguide och instruktionsbok
Argon DAB4+ Strävan efter kvalitet har alltid varit vår drivkraft, och grundandet av Argon Audio är en naturlig förlängning av denna filosofi. Vi har 20 års erfarenhet av att skapa och ta fram produkter
Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5.
ScandLarm Air Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. Koda enheter till kontrollpanelen... 7 5.1 Radera enhet...
B = Bokad tid. T = Tillfälligt bokad tid. L = Ledig tid. X = Spärrad tid
3 Elev När eleven har loggat in får eleven upp denna bild, ett schema över sin lärares körtider och en gul meny som visas högst upp. Här nedan, under funktionsbeskrivning, kommer alla funktioner som eleven
Kapitel 1 Ansluta routern till Internet
Kapitel 1 Ansluta routern till Internet I det här kapitlet beskrivs hur du ansluter routern och hur du får åtkomst till Internet via den. Vad finns i lådan? Produktförpackningen bör innehålla följande
QH-system. Proportionaldoserare modell Q-Dos. För enkel och exakt dosering av kylvätska. Funktion
Oljeskimmers & pneumatiska blås/vakuumsystem Proportionaldoserare modell Q-Dos För enkel och exakt dosering av kylvätska Reglerbar koncentration. Unik patenterad blandningskammare för optimal blandning.
Installationsanvisning
Installationsanvisning SPISVAKT STARTKNAPP LÄCKAGEVAKT 20837 v4.5.3 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 1 8.4.2015 21.21 Athena-Spisec-AddOn-installation-manual-v4-SWE.indd 2 8.4.2015 21.21
Smartair System. TS1000 Version 4.23
Smartair System TS1000 Version 4.23 Denna manual är ett komplement till: 2069-1001 Smartair System Installations och driftsättningsmanual version 4.20A Denna manual beskriver nyheter i Smartair TS1000
Instruktioner. CL17förkalibreringochverifikationavfriochbundenklor. Anvisningar för användningen 54490-89
Instruktioner 54490-89 CL17förkalibreringochverifikationavfriochbundenklor Anvisningar för användningen Introduktion Kalibrerungs- och verifikationssatsen CL 17 möjliggör för användaren att genomföra en
1. PRESENTATION... 3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 3. 2.1 Säkerhetsföreskrifter...3. 2.2 Användningsvillkor...3 3. BESKRIVNING AV INSTRUMENTET...
Användarmanual Tack för att Du har införskaffat en CA 834 Ljudnivåmätare. För att få ut mesta möjliga av ditt instrument så ber vi Dig att: Läsa användarmanualen noggrant Följa säkerhetsföreskrifterna
Metalldetektor CS300 Art.nr. 540523
Metalldetektor CS300 Art.nr. 540523 Svensk kom i gång manual Tack för att du har köpt en Velleman produkt. Men din CS300 metall detek tor kan du söka efter mynt, smycken eller andra metallföremål överallt.
Dosimeter typ 4444 & 4445/E
Dosimeter typ 4444 & 4445/E Innehållsförteckning Inledning... 2 Knappar... 3 Installation av batteri och mikrofon... 4 Att montera dosimetern... 4 Kalibrera dosimetern... 4 Ställ in tid och datum... 4
NGR. Radarnivåtransmitter (TDR)
Radarnivåtransmitter (TDR) mätning övervakning analys NGR För vätskor Oberoende av densitet, temperatur, tryck, fuktighet och konduktivitet Mätlängd: max. 4000 mm Temperaturområde: -20... + 100 C Tryckområde:
BRUKSANVISNING KRM-1 & KRM-2
-1 & -2 V2.0 (05.11.2015) 1 (8) GIVRENS KONSTRUKTION. Elektronik. B. Övre kapsling med tätning.. Lägre kapsling med tätning. dapterplatta med packning. E. Optisk rökgivare. F. Gummihylsa (endast för isolerade
Energihantering Användarhandbok
Energihantering Användarhandbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation. Informationen i detta dokument kan komma
Instruktion Vetek Stolvågar VEH-250-10/11/12
Instruktion Vetek Stolvågar VEH-250-10/11/12 Samtliga modeller till serienummer 96241 För Stolvågar med högre serienummer gäller INSTRUKTION-VEH-200-EC Sid 2 VEH-250-10 med serienummer från Sn 96001-96060.
Flödesmätare digital. Bruksanvisning. för elektriska dieselpumpar typ PREMAxx. Innehåll:
Flödesmätare digital för elektriska dieselpumpar typ PREMAxx Bruksanvisning Innehåll: 1. Allmän information 1.1 Föreskriven användning 1.2 Konstruktion och funktionsbeskrivning 1.3 Tekniska data 2. Allmänna
Lathund för att arbeta med pdf
Lathund för att arbeta med pdf Till Riksstämman 2016 är alla handlingar digitala, närmare bestämt i PDF-format. I den här lathunden får du som använder en PC/Mac tips och råd om hur du lättast går tillväga
by Lindquist Heating
by Lindquist Heating En smart investering -nya generationen RB Grand Lux Driftsäkerhet, underhållsfritt och tillgänglighet var ledorden vid utvecklingen av nya RB Grand Lux serien. Nya RB Grand Lux serien
Handbok för nätverk. För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i "Handbok för kopiator" innan du använder maskinen.
Handbok för nätverk För säker och korrekt användning, läs igenom säkerhetsinformationen i "Handbok för kopiator" innan du använder maskinen. Inledning Den här handboken innehåller instruktioner om maskinens
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S 7390732 / 00 05 / 2008
Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet SV AC012S 7390732 / 00 05 / 2008 Innehåll Säkerhetsanvisningar...3 Installation/idrifttagning...4 Manövrerings- och indikeringselement...6 Montering...6
JF-Link. Trådlös elmanövrering av hydraulik. Instruktionsbok. Bruksanvisning i original
JF-Link Trådlös elmanövrering av hydraulik Instruktionsbok Bruksanvisning i original S INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. JF-LINK TRÅDLÖS ELMANÖVRERING AV HYDRAULIK... 5 VENTILBOX... 5 INLÄRNING AV FJÄRRMANÖVRERING...
Migrera till Word 2010
I den här guiden Microsoft Microsoft Word 2010 skiljer sig rent utseendemässigt mycket, så vi har skapat den här guiden för att hjälpa dig att snabbare lära dig programmet. Här kan du läsa om de viktigaste
Flamco Fill-PE Tillägg
Flamco Fill-PE Tillägg installation och drift Flamco www.flamcogroup.com FLMO FILL-PE INSTRUKTIONER FÖR INSTLLTION OH RIFT TILLÄGG innehåll sida 1. Igångkörning av 3 1.1. Igångkörning av Fill-PE 3 1.2.
Trådlös Styrning För Båtar med Autopilot/Drivenhet Användarmanual & Installationsanvisningar
Trådlös Styrning För Båtar med Autopilot/Drivenhet Användarmanual & Installationsanvisningar 1 Innehållsförteckning Viktigt...3 1 Inledning...4 2 Installation...4 2.1 Paketets Innehåll...4 2.2 Verktyg
Elektromagnetiska flödesmätare. Modell AMC2100
Elektromagnetiska flödesmätare Modell AMC2100 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. GIVARE...3 1.1 AMF900 Flänstyp...3 1.2 AMF500 Wafer typ...3 2. INSTALLATION...4 3. MONTERING AV GIVAREN...6 3.1 Koning av rör...6
Installation av digitala enheter
Installation av digitala enheter Wallpad Digital fastighetsbox Integration DinBox 02 DinBox Installation av digitala produkter 2015 Generella riktlinjer för kabeldragning Allmän information Elektroniska
Dator i-series. DATORHANDBOK Reebok i-series-20090220
Dator i-series DATORHANDBOK Reebok i-series-20090220 ! Läs noggrant igenom försiktighetsåtgärderna som ingår i monteringsanvisningarna innan du monterar eller använder ditt träningsredskap. DISPLAY 1
SuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810
Bruksanvisning SuperNova BabyCall Art nr: 221 810 Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 Fax +46 (0)8-594 694 19 info@abilia.se www.abilia.se
GYGS/GYGCC-01. Manual. Sid 1(6) Orderinformation
GYGS/GYGCC-01 Sid 1(6) GYGS-givaren är med sitt lilla format mycket tacksam att montera i cylindrar som kräver litet installationsmått. De erbjuder dig slaglängder upp till 3500 mm samt spänning/strömsignal.
LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING
LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik
GMI 20 Användarhandbok
GMI 20 Användarhandbok Juni 2013 190-01609-39_0A Tryckt i Taiwan Med ensamrätt. I enlighet med upphovsrättslagarna får den här handboken inte kopieras, helt eller delvis, utan ett skriftligt godkännande
Bruksanvisning DAB One
Bruksanvisning DAB One Var snäll läs igenom denna bruksanvisning, innan ni börjar använda er DAB One. Grattis till ditt val av DAB/FM mottagare. Vi hoppas att du kommer att ha många trevliga stunder framför
Reviderad 2008-01-22. Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3
Servicemanual Foxguard Alkolås A1,A2 och A3 1 Innehållsförteckning Sidan Kalibrera Foxguard Alkolås A1...2 Kalibrera Foxguard Alkolås A2 & A3....5 Installera och konfigurera USB-converter 8 Installera
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702
BRUKSANVISNING SPÄNNINGSPROVARE E4201193, 42.6702 Säkerhet Internationella säkerhetssymboler Varning för farlig spänning, läs bruksanvisningen. Varning! Farlig spänning. Risk för elektrisk chock Dubbel
DCU605. Tekniska Data. Datablad SDA00178SE Version 1.1 2015/02/18 Passersystem. Dörrcentral med direkt IP-anslutning till ESMIKKO-server
DCU605 Dörrcentral med direkt IP-anslutning till ESMIKKO-server DCU605 är en dörrcentral med en inbyggd IP-modul som kan anslutas direkt till en ESMIKKO-server via företags-lan. Det finns två produktmodeller.
Sirius II Installation och Bruksanvisning
Sirius II Installation och Bruksanvisning Innehåll 1. Introduktion... 2. Installation av Sirius II programvara... 3. Anslutning Data Linker interface.... 4. Sirius II funktioner.... 5. Bruksanvisning....
Med CW DoorDesign registreras all beslagning på dörren. För att hantera låsning och låsning mot dörr se manualen för CW KeyDesign.
CW Door Design Med CW DoorDesign registreras all beslagning på dörren. För att hantera låsning och låsning mot dörr se manualen för CW KeyDesign. Programdelar CW DoorDesign innehåller två delar: Låssystem
Användarmanual till AD OnLine 2009-03-30
Användarmanual till AD OnLine 2009-03-30 2 Inledning I denna kortfattade manual kommer vi att visa och berätta om AD OnLine som är Arkiv Digitals onlinetjänst för att titta på det historiska källmaterialet
1. Situationer när korrigering är nödvändig
1. Situationer när korrigering är nödvändig Aktuell position ska korrigeras när: Du byter däck (utför automatisk korrigering). (Avståndskorrigering). Aktuell position bör korrigeras när: Fordonets positionsmärke
Användningsområde Den pneumatiska ställcylindern är avsedd att användas i reglerkretsar för styrning av ventiler, spjäll, variatorer m.m.
PI-Air typ WV-121 Pneumatisk ställcyliner med lägesregulator PI-Air WV-121 Stor ställkraft i förening med litet utrymmesbehov Påbyggd lättåtkomlig lägesregulator Nollpunktsinställning lätt åtkomlig från
Värmeregulator med optimeringsfunktioner 1999.12
TAC 2112 C-10-42 Värmeregulator med optimeringsfunktioner 1999.12 TAC 2112 erbjuder värmereglering för vattenburna värmesystem. Radiatorkretsen regleras efter utekompenserad styrkurva och referensgivare.