Kökets produkter...s.4-5. Kuddar och plädar... s.6-7. Brickbord och mattor...s.8-9. Spiras jul...s Grodda...s.12. Inspiration...s.

Transkript

1 Höst/vinter 2008

2

3 spira I 3 Stolta rosor och vibrerande musik kan båda vara källa till ett mönster. Och olika inspirationer ger spänningen i våra kollektioner. För vi tycker om att blanda mönster av olika slag till en helhet som känns ny. Därför samarbetar vi med flera olika formgivare. De kan ha ett mönster som vi vill jobba med direkt med, eller så har vi en egen idé om ett mönster, vilket vi ber formgivaren skissa på. Eftersom alla har ett individuellt uttryckssätt delar vi idén med den vi tror kan få fram det vi söker. Så var det till exempel med tillkomsten av Stallet som är nytt denna säsong 08. När mönstret är klart och finns på en fil som datorn kan läsa lämnar vi in det för schablontillverkning. Det görs en schablon för varje färg i mönstret. Som mest kan vi ha åtta färger i ett mönster. Spiras färgval ligger som grund i varje kollektion, alla mönster ska kunna blandas inom varje färgkoncept. Hösten 08 har vi tagit fram orange, grön och grå som huvudfärggrupper. Vid trycket är maskinen laddad med de olika schablonerna, färgerna är blandade i stora hinkar. Maskinen startar och låter schablonens spatel trycka ut färgmassan mot tyget. Mönstret växer fram alltid lika spännande! Stockros, Rut och Puls är spiras nya mönster hösten 08. De bildar tillsammans en helhet med ny-retro känsla, de innehåller färgstarka men dämpade toner. Kollektionen har en enkel stil, stark och ren. Stockros och Rut har samstämmighet i sina runda former. Puls liknar Stockros rör-liknande stjälkar och kan jämföras med möblers böjda metallrör. Vi önskar dig en skön inrednings höst! Sussi Lena Anna Kökets produkter...s.4-5 Kuddar och plädar... s.6-7 Brickbord och mattor...s.8-9 Spiras jul...s Grodda...s.12 Inspiration...s.13 Mönstersammanställning...s Elin och Silduk sammanställning...s. 22 Formgivarna...s. 23

4 Kök spira I 4 Skärbrädor 40 x 17 cm Skärbrädor 30 x 20 cm Grytunderlägg Ø21 cm Grytunderlägg, trekant 21 cm Bricka 27 x 20 cm Disktrasor 17 x 20 cm Handdukar Bricka Ø46 cm

5 spira I 5

6 spira I 6 Kuddar Rut 57 x 57 Skärva 57 x 57 Eden 57 x 57 Trädgård 57 x 57 Puls 47 x 47 Dott 47 x 47 Katja 57 x 57 Blad i blad 47 x 47 Slät i Elin 45 x 45 Veck i Elin 45 x 45 Slät i Elin 45 x 45

7 Pläd spira I 7 Stickad pläd i bomull 127 x 170

8 spira I 8 Brickbord Brickbord Spiras brickbord är gjort som en krysskonstruktion så att du enkelt ska kunna montera eller plocka undan det. Brickan ligger stadigt på benen genom en urfräst kant på toppen av varje ben. Benen är svarvade i björk och lackade i vitt eller svart. I spiras brickor pressas en bit av vårt tyg. Det gör varje bricka helt unik. Brickorna är beställningsvara med några veckors leveranstid. Brickan har måttet Ø65cm. Bordets höjd är 45cm. Dott Porslin Eden Trädgård

9 Mattor spira I 9 Moon 70x150 cm Millie 70x150 cm röd mullvad grå oliv svart Moon 70x250 cm Mattor Spiras mattor i plast formges och färgsätts för att koordineras med våra textilier och produkter. Mattorna vävs av plastband med en varp av polyester. De kan tvättas i maskin 30 eller spolas av i duschen eller med en trädgårdsslang. Mattorna vill bli snällt behandlade inte torktumlade och inte piskade. brun svart Millie 70x250 cm röd mullvad grå oliv svart brun svart Gåsöga 70x220 cm Daisy 70x220 cm Millie 150x250 cm paprika mullvad ljusgrön ljusgrå Gåsöga 150x250 cm grå grön brun svart paprika mullvad ljusgrön ljusgrå

10 spira I 10 Jul Brickor Dott 31 cm Ø Bricka Julkul 31 cm Ø Spira julkort

11 spira I 11 När jag ritade det här mönstret ville jag hitta något som andas nostalgi och historia. Ett mönster som berättar något mer och som förflyttar tankarna till orienten och det vackra karga ökenlandskapet. Ett mönster som även barn kan ta till sig, som är lekfullt, charmigt och nästan berättar en saga. Jag är inte troende, men jag blir nostalgisk när jag tänker på berättelsen om Jesu födelse. Jag förflyttas till luciatåget med plastkrona på huvudet, precis som alla andra tjejer i klassen. Vi sjöng Gläns över sjö och strand med pepparkaksdoft i näsan och en stark längtan efter jul. Eller när jag fingrade på gammelmormors fina krubba och de omsorgsfullt handgjorda träfigurerna. Jag hoppas det här mönstret kan bli något som går i arv, och som kan väcka barndomsminnen när små blivit stora. Isabelle Norman som ritat Stallet

12 spira I 12 Elefantdjungel är ett mönster tänkt till barnens inredning. Formgivare är Isabelle Norman. Hon har också gjort vår lilla grodda som ska symbolisera dem som växer, hoppar och busar. Alla spiras produkter som vi gör speciellt för barnen är märkta med en grodda. Små groddor spirar snart! Lektäcken Monsun 130 x 175 cm Kudde Elefantdjungel 57 x 57 Stickade plädar 70 x 90 cm Bäddset 110 x 125 cm + 55 x 35 cm

13 Inspiration spira I 13 Spira vykort Högblanka kort med spiras mönster att skicka, rama in eller knyta på paketet. 150 x 150 mm med vit baksida.

14 Här följer en sammanställning av alla spiras mönster, färgställningar och produkter hösten/vintern För mer information se gällande prislista. spira I 14 Puls IEnfärgstryck på halvlinne orange grön grå svart metervara kuddvar bricka grytunderlägg skärbräda löpare handduk 150 cm 47x47 27x20 trekant 21 cm 4ox17 cm 42x150 cm 47x65 Rut IFemfärgstryck på halvlinne orange grön grå metervara kuddvar bricka vaxduk CTC löpare 150 cm 57x57 Ø cm mtrv 40x150 cm Stockros IFemfärgstryck på halvlinne. grön orange metervara panel panelmetervara gardinlängd 150 cm 42x cm 142x250

15 Mönstersammanställning spira I 15 Stallet ITrefärgstryck på halvlinne grå blå brun metervara 150 cm Julparad IEn- och femfärgstryck på halvlinne röd multi metervara gardinlängd 150 cm 142x250 Staden ITvåfärgstryck på halvlinne röd svart vit metervara panel panelmetervara 150 cm 42x cm

16 spira I 16 Eden skapades när jag ville arbeta med temat paradis för spira och jag mindes en resa till Hawaii där vi plockade färska passionsfrukter från träden, det var paradiset för mig och jag bestämde mig för att tolka passionsblomman och dess frukt på mitt sätt. Eden är typiskt mönster för mitt formspråk där det växtliga och arbetade finns med men samtidigt förenklat tills allt onödigt är borttaget. Jag har längtat efter att ge Eden en ny färggarderob, men det krävde mycket arbete för att hitta rätt färgbalans, denna gången kändes det bra att lägga till en botten för att skapa en annan känsla i Eden. Eden finns i min soffa som stora kuddar, det är inte så ofta som jag använder mina egna mönster i hemmet men där känns de rätt och snart ska jag byta till en ny färg Linda Sjunnesson formgivare till Eden lilla Eden IEnfärgstryck på halvlinne. vit metervara 150 cm Eden IFem- och sexfärgstryck på halvlinne. lila röd grön turkos metervara kuddvar bricka panel panelmetervara gardinlängd 150 cm 57x57 Ø45 cm 42x cm 142x250

17 spira I 17 Blad i blad I Tvåfärgstryck på halvlinne röd grön grå metervara kuddvar bricka Tablett ctc gardinlängd metervara ctc vaxduk ctc 150 cm 47x47 Ø46 42x33 142x cm 145x220 cm Blomboll ITvåfärgstryck på halvlinne röd gul grön knallblå svart metervara 150 cm Dahlia ITvåfärgstryck på halvlinne sand röd äppel svart metervara gardinlängd panel panelmetervara 150 cm 142x250 42x250 42

18 spira I 18 Dott IEnfärgstryck på halvlinne. röd grön grå metervara kuddvar tablett ctc bricka skärbräda grytunderlägg metervara ctc vaxduk ctc 150 cm 47x47 42x33 Ø31 cm 30x20 Ø cm 145x220 Elefantdjungel IFemfärgstryck på bomull hallonröd turkos metervara kuddvar bäddset 150 cm 57x57 110x x35 Katja ITvåfärgstryck på halvlinne grafit/senap grafit/grå metervara kuddvar vägglängd 150 cm 57x57 142x230

19 Mönstersammanställning spira I 19 Lillian ITryck på halvlinne vit brun senap metervara 150 cm Majong ISexfärgstryck på halvlinne multi paprika multi brun metervara 150 cm Molly IEnfärgstryck på halvlinne oliv brun senap petroleum svart metervara 150 cm

20 spira I 20 Mormors lycka IEnfärgstryck på halvlinne honung röd äppel turkos metervara 150 cm Ocean ITvåfärgstryck på bomull mullvad röd svart metervara 150 cm Porslin ITvåfärgstryck på halvlinne blå röd grön grå metervara kuddvar löpare bricka brickbord gardinlängd panel panelmetervara 150 cm 47x47 42x150 Ø46 cm Ø65 cm 142x270 42x cm

21 Mönstersammanställning spira I 21 Skärva IEnfärgstryck på halvlinne svart röd grå metervara kuddvar löpare löpare/panel förkläde grytunderlägg skärbräda 150 cm 57x57 42x150 58x230 kort 21 cm 30x20 Trädgård IÅttafärgstryck på halvlinne turkos grön grå metervara kuddvar tablett ctc gardinlängd panel panelmetervara brickbord 150 cm 57x57 42x33 142x250 42x cm Ø65 Vattenhyacint ITvåfärgstryck på halvlinne grön grå metervara kuddvar panel panelmetervara 150 cm 47x47 42x cm

22 spira I 22 Elin I Elin är spiras stolthet ett mycket kvalitativt hellinne vävd av de längsta fibrerna för att få en hög glans och ett vackert fall. Vi mjukbehandlar Elin vilket gör den lätt att arbeta med och passar till såväl gardin som klädsömnad. Tvätta Elin i 60, centrifugera på lågt varvtal. Tyget är krympt men kan restkrympa ca 5%. Elin finns i metervara 150 cm bred och i flera olika produkter, se tabell nedan. Tänk på att färgerna inte kan återges exakt genom tryck på papper. Be oss om provkarta för att se färgerna korrekt. gardinlängd 142x250 panel 42x250 cm. veck kuddvar 45x45 slät kuddvar 45x45 panel metervara 42 cm. metervara 150 cm. löpare 42 x 150 ELIN av 100% lin kritvit vintervit sand natur mullvad brun paprika mörkröd klarröd cerise ljusgul äppel oliv senap ljung ljus turkos åskblå svart grå ljusgrå Silduk I Silduk i 100 % lin färgas i spiras valda toner. Det är mjukbehandlat vilket ger ett snyggt, lätt fall. Tvättas i 40, centrifugeras på lågt varvtal. Tyget är krympt men kan restkrympa ca 5 %. Silduk av 100% lin kritvit vintervit mullvad svart ljusgrå

23 Spiras formgivare spira I 23 Linda Sjunnesson Inger Högberg Inga Karlsson Isabelle Norman Mitt arbetssätt är rätt så långsamt i början för att hitta rätta känslan. Ofta får jag tänka länge, länge och sedan skissa mycket på ex. hur passionsblomman ser ut i olika stadium. Hur det växer, blad, vener och frukt, nästan som en gammal skolplansch! Sedan, när jag hittat uttrycket, skapar jag rapporten, rytmen och skalan. När jag målat skissen för hand klar, arbetar jag vidare med den i datorn där det viktiga arbetet med färgsättning görs. Jag inspireras av storstadsmiljöer och arkitektur, de stora rena ytorna men också de små detaljerna. Det är viktigt hur man kan använda mönstret; stora mönster som kan bli medelpunkten i ett rum till mindre och mera disktera mönster. Rut är ett mönster som är lätt att kombinera både med blommiga och geometriska mönster. Puls kom till då jag lyssnade på synth. Det vibrerade till och jag såg hela mönstret klart och tydligt framför mig. Sedan var det bara att rita upp det och rapportera. Mönstret är handritat i tusch. Min favoritplats är var som helt bara vovven är i knäet och sambon sitter nära! Min bästa färg är askigt svart eller olika nyanser av svart. Musik är det viktigaste för mig, den mesta inspirationen kommer därifrån och, naturligtvis, från det omedvetna och spontana! Min son Theo inspirerar mig. Den stora kreativiteten som lever i små barn. Tänk om man kunde behålla den där upptäckarglädjen hela livet, och inte vara rädd för sin egen skapandeförmåga. Barn är en fantastiskt rolig målgrupp. De dras till färgglada ting och man märker så tidigt hur barn entusiasmeras av starka färger och former. Lena Holtzberg Sara Berner Monica Öfverström Åsa Ericson Jag jobbar nästan uteslutande för hand eftersom jag gillar att få fram struktureffekter i färgen samt att blanda material som ger kontrastverkan som t.ex. blanka kontra matta ytor. För mig är det av stor vikt med balans i rapportens layout och att skapa intressanta mönsterbilder. Mina mönster börjar nästan alltid med en teckning, så också Lillian. Blommornas klockor kommer från minnet av Liljekonvaljer men fick sedan långa stjälkar och små envisa rötter. Växtlighet och natur inspirerar mig ofta. I många växter finns ett upprepande av form som bildar en blomkrona, tallkotte, ådring i ett blad och så vidare. Lika viktigt som detaljerna är också rytmen i vilken de återkommer. Jag jobbar helst med mönster som har ett lekfullt uttryck där man kan se handens signatur. Jag fascineras över gamla textila hantverkstraditioner, textilprodukter som tillverkas med omsorg för att hålla länge. Känner mig stolt över att ha vuxit upp i Borås som har en sådan levande textil prägel. Solfjäderformen som finns i Blad i blad är en klassisk orientalisk form som har använts sedan antiken. På mitt sätt blev ett blad fler och fler och ännu fler till ett större. Inspiration till mina mönster får jag ofta från arkitektur, konstruktion och material. Jag arbetar gärna med ytstrukturer och kanske har det sitt ursprung i att jag har en bakgrund som både textildesigner och inredningsarkitekt. Jag har en förkärlek för det enkla och rena uttrycket.

24 tel. +46 (0) fax +46 (0) Layout/tryck Bording AB