SCANDTEST AMP-100 användarhandbok Innehållsförteckning

Transkript

1

2 SCANDTEST AMP-100 användarhandbok Innehållsförteckning Förberedelse Grundläggande handhavande Varningsdisplay Snabbmeny Administreringsmeny Snabbläge Valbar funktion Blåtand Byte av sensormodul Specifikationer

3 Komponenter Innehåll 1x Alkotestare 5x Munstycken 1x Handledsrem 1x MAX30 CD 1x USB-kabel för PC 2x Batterier 1x Handbok 1x Förvaringspåse 1x Öppen behållare för snabbläge [Säljs separat] Skrivare, Blåtandsfunktion, SD-kort 3

4 Förberedelse 1) Sätta i batterierna Tryck ned knappen med pilen och dra batteriluckan nedåt för att ta bort luckan. Sätt i 2 st. AA-batterier (1,5 V alkalibatterier eller 1,2 V uppladdningsbara batterier). Kontrollera att batterierna är rättvända! Stäng batteriluckan. Varning! Att ladda batterierna medan de fortfarande sitter i enheten skadar enheten. 2) Sätta fast handledsremmen Tryck på knappen på höger sida och dra batteriluckan nedåt för att ta bort den. För in handledsremmen i det lilla hålet i höljet. Passa in den i det invändiga fästet. 3) Montera munstycket Sätt munstycket i ingången på enhetens ovansida. Du hör ett klick när munstycket går i läge. Ett nytt munstycke ska användas för varje person som testas. Munstycket kan monteras så att det pekar antingen åt höger eller åt vänster. *På den öppna behållaren för snabbläget sker monteringen på samma sätt. 4

5 Grundläggande handhavande 1. Tryck på strömknappen. Om du släpper strömknappen kan du se startfönstret och kontrollera information, datum, tid och serienummer. 2. Enheten värmer upp tills blås visas och det piper en gång. Under tiden som indikeringen vänta visas kan du gå till menyläget genom att trycka på knappen. Om du går ur menyläget aktiveras uppvärmningen automatiskt. 3. Blås i munstycket i 3 sekunder, tills ljudet inte längre hörs. Den gröna lampan ovanför displayen blinkar när blås - visas. Den gröna lampan blinkar inte under tiden som någon blåser i munstycket. 4. Efter att utandningsprovet har inhämtats visas Analyserar/vänta på displayen. 5

6 5. Enheten piper en gång och resultatet visas i 15 sekunder. Om du vill utföra ett nytt test trycker du på strömknappen igen. 6. Avstängning Enheten stängs av automatiskt efter 15 sekunder. Om du håller strömknappen intryckt i 3 sekunder visas Stängs av på displayen. Meddelandet visas i två sekunder och sedan stängs enheten av. 1 6

7 Varningsmeddelanden 1. Om Luftflöde visas på displayen blåstes utandningsprovet inte nog starkt för att det skulle kunna mätas. Vänta tills Blås visas igen och genomför sedan ett nytt, mer kraftfullt utandningsprov. 2. Om displayen visar Byt batteri håller batterierna på att ta slut. Byt ut batterierna. Batterisymbol 3. Kalibrering krävs (kontakta återförsäljaren i ditt land) 4. Antal tester efter kalibrering (sparas i sensormodulen) Detta meddelande visas 6 månader efter kalibrering eller beroende på vilken siffra som ställts in på Kal nödvändig. 5. Antal tester med enheten (sparas i enheten) 7

8 6. Fel i sensormodulen 7. Fel användningstemperatur Enheten kan inte användas under Systemfel 1 (laddningsfel kondenserare) 9. Systemfel 2 (sensorläckage) 8

9 Snabbmeny User PIN code Tryck på strömknappen och tryck sedan på menyknappen. Aktivera snabbläget. Tryck på strömknappen igen och mata sedan in användarens pinkod. (Förvald inställning: 0000) 1. Innehåll i snabbmenyn Senaste tester Senaste service Totalt antal tester Datum och tid Ställa in datum Ställa in tid Ställa in språk Display Skrivare Spara till SD-kort Blåtand Ändra användarens pinkod Mätläge 2. Meny 1) Senaste tester Measurement mode Det senaste testresultatet visas. Du kan kontrollera max 500 testresultat genom att trycka på UPP/NED-knappen. * Antal data: Testresultatsnummer/antal sparade testresultat * De 500 senaste resultaten 9

10 2) Senaste service Measurement mode Datum för senaste kalibrering och precisionskontroll. 3) Totalt antal tester Measurement mode Senaste kal: Antal tester sedan senaste kalibrering Ant felaktiga test: Antal underkända tester Sensor: Antal tester med installerad sensormodul (*Sensormodulen sparar antalet tester) Livstid: Totalt antal tester med enheten. 4) Datum och tid Measurement mode Kontrollera inställt datum och inställd tid i enheten. 10

11 5) Mätläge Measurement mode Normal mode Fast mode Measurement mode A. Normalläge Mätning av alkoholkoncentrationen i utandningsluften. Testresultatet visas i siffror. Se sidan 5 och 6 under grundläggande handhavande. B. Snabbläge Kontroll av förekomsten av alkohol i utandningsluften. Testet blir snabbare och enklare,men resultatet visas som G (godkänt) eller U (underkänt) i stället för en numerisk avläsning. Du behöver inte använda munstycket, använd bara den öppna behållaren. Se sidan 28 under snabbläge. 6) Ställa in datum Ställ in datumformat och datum. Measurement mode 7) Ställa in tiden Du kan ställa in tiden men tidsformatet kan inte ändras. Measurement mode 11

12 8) Ställa in språk Ställ in önskat visningsspråk. Du kan välja mellan svenska, engelska, ryska, koreanska, tyska, spanska och italienska. Measurement mode Swedish *Språket kan inte ändras för snabb- och administrationsmenyerna. * Endast engelska är tillgängligt för snabb- och administrationsmenyerna. 9) Bakgrundsbelysning Measurement mode 10) Skrivare Inställning av anslutning till skrivare Measurement mode Kabel Kontrollera den trådbundna anslutningen till skrivaren innan inställningen görs. 12

13 a) Senaste data Tryck på strömknappen för att skriva ut senaste data. b) Valda data Välj data med upp/ned-knappen och håll in strömknappen i 1-2 sekunder för att skriva ut valda data. c) Omfång (?~?) Ställ in dataintervallet som ska skrivas ut och välj Nästa. 13

14 Tryck på strömknappen och välj sedan dataintervall med upp/ned-knappen och tryck sedan på strömknappen igen. Välj Nästa och tryck på strömknappen för att skriva ut valt dataintervall. Not connect Print Cable Om det inte finns någon kabelanslutning visas Skrivarkabel ej ansluten på LCD-displayen. Blåtand Denna funktion är valbar. (A) Ej tillgänglig Printer Cable Bluetooth -none IrDA (B) Tillgänglig Printer Cable Bluetooth - YJ-300T IrDA Kontrollera om din enhet befinner sig Blåtands-läge. Se sidan 28 Valbar funktion - Blåtand. 14

15 Infraröd sändare (IrDA) Printer Cable Bluetooth -none IrDA IrDA Last data Välj senaste data och sätt enhetens IrDA-sändare mot skrivarens IrDA-mottagare och tryck sedan på strömknappen. Det senaste resultatet skrivs ut. Se till att de båda IrDA-enheterna hålls riktade mot varandra! OFF ON OFF ON Kontakt nr 2, AV: Blåtand AV, IrDA PÅ Kontakt nr 2, PÅ: Blåtand PÅ, IrDA AV IrDA och Blåtand är inte kompatibla så kontrollera skrivarkontakten som finns i batterifacket i den mobila skrivaren. 15

16 11) Spara till SD-kort Om du väljer Ja kommer data på SD-kortet att raderas och data från enheten att överföras till SD-kortet. Inte tillgänglig betyder att inget SD-kort är anslutet. 12)Blåtand Denna funktion är valbar. Kontrollera om din enhet befinner sig Blåtands-läge. Se sidan 30, Valbar funktion Blåtands. 13)Ändra användarens pinkod Ställa in ny pinkod. Lösenord sparat visas efter att inställningen gjorts. 16

17 Administreringsmenyn Slå på enheten och håll menyknappen intryckt i 2 3 sekunder. Skriv in administratörspinkoden. (Förvald inställning: 0530) 1. Innehåll i administreringsmenyn Information Allmän inställning Mätningsinställning Kalibrering Meny 1) Information Back to test - information - General setting - Measurement set. - Calibration Senaste tester Information - Last tests - Last maintenance - Total test count - Date & Time - Configuration Last tests Date : Time : 17 : 05 : 45 Result : 0.101%BAC Test No : Data No : 250 / 500 Det senaste testresultatet visas. Du kan kontrollera max 500 testresultat genom att trycka på UPP/NED-knappen. * Data Nr: Testresultatsnummer/antal sparade testresultat * De 500 senaste resultaten 17

18 Senaste service Datum för senaste kalibrering och precisionskontroll. Calibration : Accuracy check : Totalt antal tester Total test count Last CAL : Fail Cnt : Sensor : Lifetime : Ant test eft kal: Antal tester sedan senaste kalibrering Ant felaktiga test: Antal underkända tester Sensor: Antal tester med installerad sensormodul (*Sensormodulen sparar antalet tester) Livstid: Totalt antal tester med enheten. Datum och tid Kontrollera inställt datum och inställd tid i enheten. Date & Time Date : Time : 19 : 44 : 03 18

19 Konfiguration Kontrollera alkoholkoncentrationen i varje läge. Blåsgränserna kan justeras, se sidan 23, 3) Mätningsinställning / 3) Gränsvärden. Enhetsinformation Kontrollera enhetsinformationen. 2) Allmän inställning Ställa in språk Ställ in önskat visningsspråk. Du väljer mellan svenska, engelska, ryska, koreanska, tyska, spanska och italienska. *Språket kan inte ändras för snabb- och administreringsmenyerna. * Endast engelska är tillgängligt för snabb- och administreringsmenyerna. 19

20 Ställa in datum Ställ in datumformat och datum. Ställa in tid Ställ in tiden i enheten Skrivare Inställning av anslutning till skrivare A. Kabel Kontrollera den trådbundna anslutningen till skrivaren innan inställningen görs. 20

21 a) Senaste data Tryck på strömknappen för att skriva ut senaste data. b) Valda data Välj data med upp/ned-knappen och håll in strömknappen i 1-2 sekunder för att skriva ut valda data. c) Omfång (?~?) to Next Ställ in dataintervallet som ska skrivas ut och välj Nästa to to Next Next 21

22 Tryck på strömknappen och välj sedan dataintervall med upp/ned-knappen och tryck sedan på strömknappen igen. Välj Nästa och tryck på strömknappen för att skriva ut valda data. Not Connect Print Cable Om det inte finns någon kabelanslutning visas Skrivarkabel ej ansluten på LCD-displayen. B. Blåtand Denna funktion är valbar. (A) Ej tillgänglig Printer Cable Bluetooth -none IrDA (B) Tillgänglig Printer Cable Bluetooth - YJ-300T IrDA Kontrollera om din enhet befinner sig Blåtands-läge. Se sidan 30, Valbar funktion Blåtands. C. Infraröd sändare (IrDA) Printer Cable Bluetooth -none IrDA IrDA Last data Välj senaste data och sätt enhetens IrDA-sändare mot skrivarens IrDA-mottagare och tryck sedan på strömknappen. Det senaste resultatet skrivs ut. 22

23 Se till att de båda IrDA-enheterna hålls riktade mot varandra! IrDA och Blåtand är inte kompatibla så kontrollera skrivarkontakten som finns i batterifacket i den mobila skrivaren. OFF ON OFF ON Kontakt nr 2, AV: Blåtand AV, IrDA PÅ Kontakt nr 2, PÅ: Blåtand PÅ, IrDA AV Spara till SD-kort Spara data till SD-kortet -Set data -Set time -Set language -Display -Printer -Save to SD card Do you want to overwrite? Yes No -Save to SD card Save OK!! Om du väljer Ja kommer data på SD-kortet att raderas och data från enheten att överföras till SD-kortet. 23

24 Save to SD Card Not available Inte tillgänglig betyder att inget SD-kort är anslutet. Byta pinkod Charge PIN PIN : Ställ in ny administratörspinkod. Spara lösenord visas efter att inställningen gjorts. Blåtand -Set time -Set language -Display PIN : Printer -Save to SD card -Bluetooth Denna funktion är valbar. Kontrollera om din enhet befinner sig i Blåtand-läge. Se sidan 30, Valbar funktion Blåtand. 3) Mätningsinställning (Measurement set.) 24

25 Mätenhet Tillgängliga alkoholenheter: % BAC,, g/l, mg/l, µg/100ml, µg/l Passivläge Gränsvärden Ställa in områdena godkänd, varning, underkänd Godkänd<=0,020 Varning<=0,050 Underkänd<=0,100 25

26 Blåskriterier Ställa in minsta blåsvolym och minsta blåstid * Grundinställningen är som nedan Volym: 1,2 l Blåstid: 1,0 s Provtagningstyp Det finns två provtagningstyper: Konstant volym och Utandningsluft slut Fixed volume: Provtagningen avslutas när minimivolymen har uppnåtts. End of breath: Provtagningen avslutas när utandningen avslutas. Bakgrundsbelysning - Total test count - Date & Time - Set date - Set time - Set language - Backlight Backlight 26

27 Testräkningsalternativ Sedan senaste kal: Antal tester sedan senaste kalibrering Från start: Totalt antal tester med enheten Av: Funktionen är avstängd Antal kalibreringar Inställning av kalibreringsperiod Kan ställas in mellan 100 och tester Färdskrivare - Tachograph Tachograph Wait time: 3 sec Retry : 3 times Detta är en valbar funktion för att ansluta enheten till ett fordons färdskrivare. 27

28 Mätläge - Tachograph - Measurement mode - Measurement mode v Normal mode Fast mode A. Normalläge Mätning av alkoholkoncentrationen i utandningsluften. Testresultatet visas i siffror. Se sidan 5 och 6 under grundläggande handhavande. B. Snabbläge Kontroll av förekomsten av alkohol i utandningsluften. Testet blir snabbare och enklare, men resultatet visas som G (godkänt) eller U (underkänt) i stället för en numerisk avläsning. Du behöver inte använda munstycket, använd bara den öppna behållaren. Se sidan 28 under snabbläge. 4) Kalibrering Senaste service Kontroll av datum för senaste kalibrering och senaste precisionskontroll 28

29 Datum för precisionskontroll Kontroll av datum för och resultat av senaste precisionskontroll. Max. 10 dataposter kan lagras Kalibrering Aktivera kalibreringsläget. Kalibreringen måste utföras av en utbildad expert med kalibreringsutrustning. Ställ in börvärde (setpoint) och gastyp och välj sedan Nästa. Börvärde (setpoint): 0,0300 0,1000 (enhet: % BAC) Gastyp: Våt gas eller torr gas Uppvärmning-> Redo (blåsning)-> Analyserar-> Kalibrering OK 29

30 Precisionskontroll Aktivera precisionskontrollen Ställ in börvärde (setpoint) och gastyp och välj sedan Nästa. Resten av proceduren är densamma som vid kalibrering. Tester som utförs i precisionskontroll-läge räknas inte med i det totala antalet tester. Tryckkalibrering (Pressure Cal.) Observera: Tryckkalibrering kan endast utföras av tillverkaren. Kontakta återförsäljaren i ditt land. Ställa in sista kalibreringsdatum (Ställ in senaste datum kal) Ställ in sista kalibreringsdatum. 30

31 Ställa in sista datum för precisionskontroll (Set last ACC date) Ställ in sista datum för precisionskontroll. 31

32 Handhavande snabbläge Ställ in mätläge i snabbmenyn eller administreringsmenyn. Se 13) Mätläge i snabbmenyn, sidan & 3) Mätningsinställning Mätläge i administreringsmenyn, sidan Tryck på strömknappen. Om du släpper strömknappen kan du se startfönstret och kontrollera information, datum, tid och serienummer. 2. Enheten värmer upp tills blås visas och det piper en gång. Under tiden som indikeringen Vänta visas kan du gå till menyläget genom att trycka på knappen. Om du går ur menyläget aktiveras uppvärmningen automatiskt. 3. Blås genom den öppna behållaren in i enheten i 1 sekund. 4. Efter att utandningsprovet har inhämtats visas Analyserar/vänta på displayen. 32

33 PASS 5. Enheten piper en gång och resultatet (godkänt eller underkänt) visas. i 15 sekunder. Efter att ha visat resultatet värmer enheten upp igen inför nästa test. 6. Avstängning Enheten stängs av automatiskt efter 15 minuter. Om du håller strömknappen intryckt i 3 sekunder visas Stängs av på displayen. Meddelandet visas i två sekunder och sedan stängs enheten av. 1 Att byta från snabbläget till normalläget BLOW F Up Button Up Button BLOW N Du kan byta mätläge genom att trycka på (uppknappen) i snabbläget. När mätläget har ändrats visas indikeringen N på displayen. Om du vill gå tillbaka till snabbläget trycker du på upp-knappen igen. N : Normalläge F : Snabbläge Efter testet går enheten automatiskt tillbaka till snabbläget som allmänt läge. 33

34 Valbar funktion Blåtand A. Skrivare med Blåtand i snabbmenyn, sidan 13 och administreringsmenyn, sidan 20 Enheten kommer ihåg skrivare som har anslutits tidigare, och skrivarens serienummer visas som på bilden ovan. När Blåtand aktiveras visas väntetiden. Efter att Blåtand-anslutningen har upprättats tänds en grön lampa i skrivarens frammatningsknapp. a) Senaste data Tryck på strömknappen för att skriva ut senaste data. 34

35 b) Valda data Date Time Result Test No Data No : : 17 : 05 : 45 : 0.000%BAC : : 250 / 500 Välj data med upp/ned-knappen och håll in strömknappen i 1-2 sekunder för att skriva ut valda data. c) Intervall (?~?) Range (?~?) to Next Ställ in dataintervallet som ska skrivas ut och välj Next. Range (?~?) to Next Tryck på strömknappen och välj sedan dataintervall med upp/ned-knappen och tryck sedan på strömknappen igen. Välj Nästa och tryck på strömknappen för att skriva ut valda data. 35

36 Ej tillgänglig innebär att ingen Blåtandskrivare är ansluten. Obs! Kontrollera skrivaren innan du använder blåtand-funktionen Kontakt nr 2, AV: Blåtand AV, IrDA PÅ Kontakt nr 2, PÅ: Blåtand PÅ, IrDA AV Kontakt nr 2 finns på höger sida av batterifacket i den mobila skrivare och måste vara PÅ, inställd som på bilden. När kontakt nr 2 är PÅ går det inte att ansluta via IrDA. B. Aktivera Blåtand-läget i snabbmenyn, se sidan 15, och i administreringsmenyn, se sidan 22. Aktivera Blåtand-läget. Blåtand AV/PÅ, synlig, leta efter enheter, ändra pinkod / Change PIN code 36

37 Blåtand AV/PÅ / Change PIN code Synlig / Change PIN code - Anslut enheten och en PC med programvaran MAX30 via Blåtand - För installationsanvisningar, se manualen till MAX30 på Max30-skivan. Leta efter enheter / Change PIN code - Letar efter tillgängliga Bluetooth-enheter i ca 30 sekunder. - Välj enhet och tryck på menyknappen. - Sedan visas ihopkoppling OK (Pairing) på displayen och den mobila skrivaren piper en gång. 37

38 Ändra pinkod Change PIN code / PIN : * * * * Change PIN code - För Blåtand-anslutning med PC. - För inställningen, se manualen till MAX30 på Max30-skivan. * Pinkoden för att ansluta till skrivaren är Om enheten inte är tillgänglig för Blåtand -anslutning visas meddelandet Ej tillgänglig på displayen. Kontrollera att din enhet har stöd för Blåtand -funktionen. 38

39 Byta ut sensormodulen Tryck på höger sida Och dra nedåt mot bottensidan När modulen byts ut ska du se till att den går i båda spåren Ta tag i handtagen och dra nedåt som på bilden *Varning: Innan du tar ut sensormodulen ska batterierna avlägsnas. 39

40 Ta ut sensormodulen Placera den nya sensormodulen som på bilden Tryck mot översidan tills den går i läge med ett klick Lägg batteriluckan på plats och tryck uppåt tills den går i lås. 40

41 Specifikationer Indikering av BAC : 0,000 5,000 0,000 0,500 % BAC 0,000 2,500 mg/l BrAC (alkoholhalt i utandningsluften) 0,000 5,000 g/l /100 ml /l Uppvärmningstid: 5 sekunder 2 minuter Svarstid: inom 10 sekunder vid 0,100 % BAC Precision: ±0,005 % BAC vid 0,100 % BAC Omgivningstemperatur: Användning (-5 40 ), förvaring ( ) Sensor: Bränslecellssensor Kalibrering: Utbytbar, bränsecellsbaserad sensormodul Munstycken: MP1 Strömförsörjning: Två 1,5 V AA-alkalibatterier Batteriernas livslängd: Ca tester Vikt: 198 g (inklusive AA alkalibatteri x 2EA) Mått (mm): 133 (höjd) X 64 (bredd) X 33 (tjocklek) Mätningsminne: Ca 500 mätningar (Enhetsnr / Datum och tid / testresultat och nummer) 41

42 42

43 43

44 ALKOTESTARE