Pbv 302. Instruktionsbok. 13 Sambandsutrustning FÖRSVARETS MATERIELVERK

Transkript

1 FÖRSVARETS MATERIELVERK Pbv 302 Instruktionsbok 13 Sambandsutrustning Förrådsbeteckning: M Förrådsbenämning: IBOK 13 PBV 302A Fastställd jämlikt: VO Mark :41381/05 Utgåva: 1 Distribution via: Försvarets bok- och blankettförråd

2 Till Pbv 302 finns följande instruktionsböcker: Instruktionsbok Pbv 302A M Instruktionsbok Stripbv 3021 M Instruktionsbok Epbv 3022 M Instruktionsbok Bplpbv 3023 M Instruktionsbok Rlpbv 3024 M Instruktionsböckerna består av följande häften: Pbv 302A Stripbv 3021 Epbv 3022 Bplpbv 3023 Rlppv Inledning M M M M M Tillbehör M M M M M Vagnskropp M M M M M Brandsläckning M M M M M Motor M M M M M Kraftöverföring M M M M M Bandaggregat M M M M M Körning/Jvgtp M M M M M Vapen, ammunition M M M M M Rikt- och eldledn. M M M M M Observationsutr. M M M M M Elsystem M M M M M Sambandsutr. M M M M M Flytutrustning M M M M Vård M M M M M Under flik 17 ingår Termisk maskering M M M M M Pos 2 utrustning - - M Övningsvapenhållare M M M M M

3 SAMBANDSUTRUSTNING INNEHÅLL KONSTRUKTION OCH FUNKTION... 5 Allmänt... 5 Radiostationer... 6 Sändtagare Radiostation Fästram Antennsystem Manöver- och lokaltelefonsystem Lokaltelefonförstärkare Kanalväljarboxar Manöverbox för vagnchef Manöverboxar skytt, förare och pskgruppchef.. 24 Telehjälm 9 och telehjälm 9A Hjälm Radio/lokalomkopplare Bommikrofon Strupmikrofon Anslutningskabel Spiralkabel Hjälmpåse Dämpenhet Spänningsmatning av ANR-funktion Inledning Allmänt Konstruktion

4 4 HANDHAVANDE Sändtagare Ditsättning/borttagning Sändtagare 180 Mobil Ditsättning/borttagning Fordonsantenn 6572 för vagnens sändtagare Telehjälm 9 och telehjälm 9A Säkerhetsföreskrifter Anpassning av telehjälmen Byte av mikrofon Anslutning av telehjälmen Dämpenhet Anslutning och urkoppling av dämpenheten Enheten ansluten till lokaltelefonsystem Enheten ej ansluten (utanför fordon) Spänningsmatning av ANR-funktion Anslutning av telehjälm 9A Lokaltelefonsystem Igångsättning Sändtagare Ra Igångsättning Avstängning Felsökning Förinställning av kanaler Trafikmöjligheter... 47

5 SAMBANDSUTRUSTNING Konstruktion och funktion Allmänt Sambandsutrustningen i Pbv 302A utgörs av en eller två sändtagare av typ Ra 421 eller Ra 180 med antennsystem, manöver- och lokaltelefonsystem samt telehjälmar med tillbehör. Vagnchefen, skytten och föraren är utrustade med telehjälmar. Pansarskyttegruppchefen tilldelas gruppchefsutrustning. Bild 1. Sambandsutrustning, blockschema 5

6 Radiostationer Radiostationerna består av sändtagare, antennsystem och kanalväljarboxar. Sändtagarna är placerade i fästramar i främre delen av stridsrummet enligt bild 2 och 3. Bild 2. Sändtagare 1 (höger) Bild 3. Sändtagare 2 (vänster) 6

7 För mer fullständig beskrivning av sändtagarna hänvisas till M Instruktionsbok Ra 42 eller M Instruktionsbok Ra 180/480. Sändtagare 421 Ra 421 (sändtagare 421) arbetar i frekvensområdet 30,00 till 75,95 MHz och kan utnyttjas för telefonförbindelser på upp till 30 km avstånd med fordonsantenn. Vid användning av högantenn ökas räckvidden. Sändtagaren består av en sändare och en mottagare, inbyggda i en vattentät apparatlåda. Sändtagarna sitter i fästramar. På sändtagarens baksida finns ett stifttag som passar till motsvarande hylstag i fästramens kopplingsbox. Vidare finns två hål för fästramens styrpinnar. Manöverorgan Bild 4. Sändtagare 421 Märkning CALL LIGHT LAMP Funktion Signallampa som lyser vid inkommande signal, när brusblockeringen är tillslagen (om strömställaren LIGHT för skalbelysningslampan är tillslagen) Strömställare för skalbelysningslampa och signallampa Skalbelysningslampa 7

8 Märkning BAND ANT TUNE MC TUNE KC POWER Funktion Frekvensområdesomkopplare AUTO = fjärrmanöver B = 53,00 75,95 MHz A = 30,00 52,95 MHz Anslutningsdon för antennkabeln från antennanpassningsenheten Vred för frekvensinställning i steg om 1 MHz Vred för frekvensinställning i steg om 50 khz Fyrlägesströmställare för till- och frånslagning av sändtagaren, val av låg- och högeffekt samt fjärrmanövrering av sändtagaren REMOTE = fjärrmanövrering av strömställarfunktionerna HIGH = mottagaren tillslagen och sändning möjlig med högeffekt från sändtagaren LOW = mottagaren tillslagen och sändning möjlig med lågeffekt från sändtagaren OFF = från 1-10 Tio tryckknappar för inkoppling av förinställda kanaler SQUELCH VOLUME Brusblockeringsomkopplare NEW-ON = tonreglerad brusblockering tillslagen NEW-OFF = tonreglerad brusblockering frånslagen OLD-ON = brusreglerad brusblockering tillslagen OLD-OFF = brusreglerad brusblockering frånslagen Anm 1. Tonreglerad brusblockering kan användas endast vid trafik mellan Ra 140, Ra 145och Ra 146 Anm 2. När till- och frånslagning av brusblockeringen fjärrmanövreras från manöverbox lyser signallampan CALL även när brusblockeringen är frånslagen Ratt för ljudstyrkereglering 8

9 Märkning MIKE (RETRANSMIT R\W, SPKR) ANT CONT REMOTE X-MODE Funktion Anslutningsdon för handmikrotelefon och högtalare (används inte i denna vagn) Anslutningsdon för strömförsörjningskabel till antennanpassningsenheten Anslutningsdon för manöverkabel till kanalväljarboxen Anslutningsdon för tillsatsutrustning (används inte i denna vagn) Bild 5. Sändtagare, frontpanel 9

10 Radiostation 180 Radiostation 180 är en sändtagare med ett effektsteg på 50 watt. Sändtagaren arbetar i frekvensområdet 30 till 88 MHz och kan använda digital frekvenshoppning. Sändtagarens manöverorgan är samlade på frontpanelen. På baksidan finns ett anslutningsdon som passar i fästramen. Bild 6. Ra 180, frontpanel 10

11 Bild 7. Manöverorgan på Ra

12 Fästram Fästramen har anslutningar till fordonets elsystem och sambandsutrustningens manöver- och lokaltelefonsystem. För att sändtagaren skall få god stomanslutning är fästramens ram och platta sammankopplade med två flätade kopparledare. I ramens framkant finns två klammor med vingskruvar som håller fast sändtagaren. Baktill har ramen två styrpinnar för instyrning av sändtagarens anslutningsdon samt för fasthållning av sändtagaren. Bild 8. Fästram 12

13 Antennsystem Antenn för Ra 421 Antennsystemet består av två stavantenner på fjädrande antennfästen. Fästena kan vikas så att antennen lutar 45 grader eller ligger horisontellt framåt. Inuti vagnskroppen finns en antennanpassningsenhet som vid sändning anpassar antennen till sändtagarens utgående signal. Antennanpassningsenheten försörjs med spänning från sändtagaren. Antennerna skall stå upprätt, eftersom sändtagarens räckvidd försämras när antennen är fälld. Innan vagnen passerar lågt hängande elledningar skall dock antennerna fällas, detta för att undvika berörings- och överslagsrisk. VARNING Fäll ner samtliga antenner innan fordonet passerar under ledning som hänger lägre än 10 meter över marken. Om antennerna inte fälls ner kan detta medföra LIVSFARA för personalen i vagnen. Bild 9. Antennfäste och stavantenn 13

14 Bild 10. Antennanpassningsenhet 780 Bild 11. Stavantennens olika lägen 14

15 Bild 12. Antennanpassningsenhet, höger Bild 13. Antennanpassningsenhet, vänster 15

16 Antenn för Ra 180 Om vagnen utrustas med Radiostation 180, skall fordonsantenn 6572 användas för denna station. De övriga antennernas antennanpassningsenhet är inte avsedd för Ra 180. Antennstav Klämskruv Antennfot Bild 14. Fordonsantenn

17 Manöver- och lokaltelefonsystem Manöver- och lokaltelefonsystemet består av följande enheter. lokaltelefonförstärkare kanalväljarboxar, 2 st manöverbox för vagnchef manöverboxar för skytt, förare och pansarskyttegruppchef Två kanalväljarboxar och en manöverbox utgör vagnchefens manöverpanel, med vilken sambandsutrustningen fjärrmanövreras vid: till- och frånslagning av sändtagarna (endast Ra42) och lokaltelefonförstärkaren val mellan tio förinställda kanaler (endast Ra42) val mellan låg- och högeffekt (endast Ra42) till- och frånslagning av brusblockering (endast Ra42) val av sändtagare för vagnchef, förare och skytt. Bild 15. Vagnchefens manöverpanel Lokaltrafiken fungerar så att alla kan tala med alla. När lokalknappen märkt L på radio/lokalomkopplaren trycks in kopplas hörtelefonerna ihop, varför knappen bör spärras endast i undantagsfall. Vid sändning bortkopplas den sändandes hörtelefoner från lokaltelefonsystemet. 17

18 Med omkopplaren STN-VÄLJARE och SAML-NORM fördelas sändningsoch mottagningsfunktionerna enligt tabellen i avsnittet Trafikmöjligheter på sidan 32. Lokaltelefonförstärkare Lokaltelefonförstärkaren sitter i stridsrummets högra främre del framför vagnchefens plats. Den fungerar dels som lokaltelefonförstärkare, dels som tillsatsförstärkare för sändtagarna och utgör dessutom central kopplingsbox för lokaltelefonanläggning. Förstärkaren är försedd med sju hylstag, varav sex används. På frontpanelen finns en signallampa som lyser när förstärkaren är tillslagen. För att lokaltelefonförstärkaren skall fungera, måste minst en sändtagare vara ansluten eller överkopplingsdon F (utrustning) vara inkopplat i fästramen. Se avsnitt Lokaltelefonsystem. Bild 16. Lokaltelefonförstärkare 18

19 Manöverorgan Märkning TILL FRÅN SÄNDNING SIGNAL IN LINJE Funktion Strömställaren för till- och frånslagning av lokaltelefonförstärkare (automatsäkring) Vred för val mellan olika sändningsmöjligheter för vagnchef, skytt och förare CHEF + ÖVRIGA: vagnchef, skytt och förare kan sända ENDAST CHEF: endast vagnchef kan sända MOTTAGNING: ingen kan sända, endast mottagning möjlig Polklämmor för anslutning av yttre förbindning, t ex extra mottagare Polklämmor för anslutning av tvåtrådig fälttelefonkabel, kan även utnyttjas för sammankoppling av flera stillastående vagnar Signallampa som lyser när förstärkaren är tillslagen, kan bländas av. 19

20 Kanalväljarboxar Kanalväljarboxarna sitter framför vagnchefens plats. De innehåller alla manöverorgan som behövs för fjärrmanövrering av sändtagaren: till- och frånslagning, val mellan hög- och lågeffekt samt val mellan tio förinställda kanaler. Anm Kanalväljarboxarna används endast tillsammans med Ra 42. Bild 17. Kanalväljarbox 20

21 Manöverorgan Märkning SW KANALVAL (CHANSEL) SIGNALLAMPA (CHAN SEL) EFF (PWR) Funktion Strömställare för inkoppling av kanalväljarbox till sändtagare, används endast när två kanalväljarboxar är kopplade i serie till samma sändtagare Kanalväljarvred för val mellan tio förinställda kanaler, kanalvredet kan stoppas vid önskad kanal med en spärrbricka Signallampa som lyser när strömställaren EFF (PWR)är tillslagen, kan bländas av Trelägesströmställareför till- och frånslagning av sändtagaren och lokaltelefonförstärkaren samt för val mellan hög-och lågeffekt när effektomkopplaren POWER på sändtagaren är i läge REMOTE FRÅN (OFF) L (LO) H (HI) sändtagare och lokaltelefonförstärkaren frånslagna 1) sändtagaren tillslagen i läge lågeffekt och mottagning samt lokaltelefonförstärkaren tillslagen 1) sändtagaren tillslagen i läge högeffekt och mottagning samt lokaltelefonförstärkaren tillslagen 1) 1) Lokaltelefonförstärkaren är tillslagen så snart någon av kanalväljarboxarna och lokaltelefonförstärkaren är tillslagna. 21

22 Manöverbox för vagnchef Manöverboxen sitter framför vagnchefens plats intill kanalväljarboxarna. Med hjälp av manöverboxen kan vagnchefen fördela passningen på de båda sändtagarna i vagnen mellan sig själv, skytten och föraren samt slå till och från brusblockeringen. 1. Stationsväljare 2. Vred SAML NORM 3. Strömställare för brusblockering Bild 18. Manöverbox 4. Anslutning för telehjälm eller fjärrbetjäningsenhet 5. Ljudstyrkereglage 22

23 Manöverorgan Märkning STNVÄLJARE Funktion Vred för val sändtagare mellan vagnchef, skytt och förare. Vredet har följande lägen: ALLA Vagnchefen lyssnar på båda sändtagarna, men kan inte sända. Skytten passar sändtagare 2 A Vagnchefen passar sändtagare 2. Skytten passar sändtagare 1 B Vagnchefen passar sändtagare 1. Skytten passar sändtagare 2 C Föraren passar sändtagare 1. Skytten passar sändtagare 2 SAML-NORM Vred med två lägen SAML NORM Skytt, förare och pansarskyttegrupp-chef lyssnar på samma sändtagare som vagnchefen Vagnchef, skytt och förare passar sändtagarna enligt stationsväljarens läge VOLYM BRUSBLOCK TILL-FRÅN J702 Ratt för reglering av ljudstyrkan Strömställare för till- och frånslagning av brusblockeringen på sändtagarna. Den nedre strömställaren används för sändtagare 1, den övre för sändtagare 2 Anslutningstag för inkoppling av radio/lokalomkopplarens anslutningskabel 23

24 Manöverboxar för skytt, förare och pansarskyttegruppchef På boxarna finns uttag för anslutning av radio/lokalomkopplare med telehjälm och en ratt för reglering av ljudstyrkan. Bild 19. Förarens manöverbox Bild 20. Skyttens manöverbox 24

25 Bild 21. Pansarskyttegruppchefens manöverbox 25

26 Telehjälm 9 och telehjälm 9A Telehjälm 9 och Telehjälm 9A består av hjälmskal, hjälminsats, bommikrofon, strupmikrofon, spiralkabel och förvaringspåse. Telehjälm 9 finns bara i en storlek, medan telehjälm 9A finns i två storlekar - en normalstorlek samt en mindre storlek. Telehjälm 9A har ett s.k. aktivt bullerdämpningssystem (ANR) som består av två enheter som sitter placerade inuti hjälmens hörtelefonkåpor. Telehjälm 9 saknar ANR men är i övrigt identisk med 9A. OBS Se SäkI Stridsfordon angående användningen av telehjälm och hörselskydd. Bild 22. Telehjälm 9A MT Hjälm Hjälmskalet skyddar mot slag och splitter. Hjälminsatsen är vadderad med fem stötupptagande plattor. Hjälmskalet är fastsatt på insatsen med kardborreband samt justerbara band och tryckknappar. Hjälminsatsens passform ställs in med ett bakre och ett övre justerband. Hörtelefonkåpornas anliggning mot huvudet ställs in med den justerbara bågen baktill på hjälminsatsen. 26

27 Bild 23. Inner- och ytterhjälm 27

28 Radio/lokalomkopplare R/L-omkopplaren, som sitter placerad på utsidan av den vänstra hörtelefonkåpan, manövrerar radio- och lokaltrafiken i tre olika lägen. Det främre läget är återfjädrande medan övriga lägen är fasta. Bakre läge, låst Mittenläge, låst Främre läge, återfjädrande Parkeringsläge. Mikrofonen är avstängd. Endast lyssning på lokaltelefonsystem och sändtagare. Mikrofon inkopplad. Tal och lyssning via lokaltelefonsystemet. Endast lyssning på sändtagare. Sändning på sändtagare. Bild 24. Radio/lokalomkopplare 28

29 Bommikrofon Mikrofonens bom sätts fast på den högra hörtelefonkåpan med en justerskruv. Mikrofonen ansluts till hörtelefonkåpan via ett tvåpoligt anslutningsdon. När bommikrofonen inte används ska den förvaras i hjälmpåsen. Mikrofonen kan förekomma i ett äldre och ett nyare utförande enligt bilderna nedan. Bild 25. Bommikrofon Båge för fastsättning på hörtelefonkåpan Flexibel arm Anslutningsdon Mikrofon Bild 26. Bommikrofon - nyare utförande 29

30 Strupmikrofon Strupmikrofonen, som består av en böjlig bygel med mikrofonkapsel, sätts fast runt halsen så att mikrofonen ligger an mot strupen. Mikrofonen ansluts till den högra hörtelefonkåpan med ett anslutningsdon på samma sätt som bommikrofonen. När strupmikrofonen inte används ska den förvaras i hjälmpåsen Strupmikrofonen, som ger en sämre ljudkvalitet än bommikrofonen, måste användas om telehjälmen ska användas tillsammans med skyddsmask. Anslutningskabel Bild 27. Strupmikrofon Telehjälmens anslutningskabel är ansluten mellan vänster hörtelefonkåpa och en brytkontakt. På anslutningskabeln finns även en klämma som fungerar som dragavlastning och som används för att fästa upp kabeln på operatörens uniform. Spiralkabel Spiralkabel ansluts mellan aktuellt sambandssystem och brytkontakten på telehjälmens anslutningskabel. Spiralkabeln innehåller även kabel för strömförsörjning av hjälmens aktiva bullerdämpning (ANR, har f.n. ingen funktion i Rlpbv 3024). Hjälmpåse Hjälmpåsen består av fem olika fack; ett stort fack där hjälmen förvaras, två innerfack där strupmikrofon och spiralkabel förvaras, samt två ytterfack. Hjälmpåsen har en karbinhake så att den kan hängas upp i fordonet. 30

31 Dämpenhet Dämpenheten är en utrustningsartikel som kan tillföras telehjälm 9A. Den kopplas in mellan telehjälmen och spiralkabelns brytkontakter och har till uppgift att förhindra att nyttosignalens ljudnivå (taltrafik mm via sambandssystemet) överstiger 85 db. På dämpenheten finns även en mikrofon som används för att kommunicera utanför fordonet utan att behöva ta av telehjälmen. Mikrofonen, som begränsar nyttosignalens ljudnivå till 85 db, strömförsörjs via inbyggda batterier som laddas via sambandssystemet. Laddningstiden är ca. två timmar vilket ger ca. sex timmars driftstid. Dämpenhetens begränsare kopplas in automatiskt när dämpenheten ansluts till sambandssystemet. Funktionen kan kopplas in/ur manuellt med hjälp av tryckknappen DÄMP. Mikrofonen kopplas in/ur med hjälp av tryckknappen MIK. När mikrofonen kopplas in är alltid begränsaren till. Mikrofonen stängs av automatiskt efter ca. 30 min för att spara batterier. Tryckknapp för mikrofon till/från Anslutning telehjälm 9A Mikrofon Anslutning spiralkabel Tryckknapp för begränsare till/från Bild 28. Dämpenhet 31

32 Spänningsmatning av ANR-funktion Inledning Detta avsnitt beskriver gäller endasr för vagnar som modifierats för spänningsmatning av telehjälm 9A ANR-system. Allmänt Telehjälm 9A är utrustat med s.k. aktiv bullerdämpning - ANR (Active Noice Reduction). Systemet består av kapslar som är placerade inuti telehjälmens hörtelefonkåpor. I kapslarna finns elektronik som tar in det störande lågfrekventa bullerljudet. Ljudet omvandlas genom s.k. fasvändning och spelas sedan upp i hörtelefonen via en högtalare i ANR-kapseln. Eftersom det uppspelade bullret är fasvänt i förhållande till det riktiga bullret släcks ljudet ut. Nyttotrafik Buller Dämpat buller ANR Bild 29. ANR funktionsprincip ANR-kapslarnas elektronik kräver spänningsmatning med 24V likspänning. Denna spänning överförs till telehjälmen via det ordinarie anslutningskablaget till vagnens lokaltelefonsystem. 32

33 Konstruktion Spänningsmatningen av telehjälm 9A ANR-system består av följande enheter: Kopplingsdosor ANR 24V för avsäkring och fördelning av spänning till operatörerna. Spänningsmatning för skytten. ANR-adaptrar för operatörernas telehjälmar. Kopplingsdosor ANR 24V Allmänt Kopplingsdosorna har till uppgift att fördela 24V spänning från vagnens elsystem till de olika operatörsplatserna i vagnens lokaltelefonsystem. I dosan finns även automatiska termosäkringar som skyddar respektive operatör. Vid en kortslutning eller överbelastning utlöser termosäkringen för att sedan återställas automatiskt efter en stunds avsvalning. Varje kopplingsdosa har möjlighet att försörja upp till tre operatörer. Antalet dosor är därför olika för olika varianter och versioner av vagnen. Gemensamt för alla är att dosan är ansluten till vagnens elsystem på ett sådant sätt att systemet alltid spänningsmatas så snart vagnens huvudströmställare är tillslagen. I Pbv 302 sitter kopplingsdosan ANR 24V placerad vid vagnchefens plats till vänster om lokaltelefonförstärkaren. Dosan har förgreningar till förarens och vagnchefens ANR-adaptrar. Bild 30. Kopplingsdosa ANR 24V i Pbv

34 Spänningsmatning för skytten Eftersom vapenhuven är förbunden med vagnens el- och sambandssystem via ett släpringsdon kan skyttens ANR-adapter inte spänningsmatas via kopplingsdosorna. Skyttens ANR-adapter är istället förbunden med vagnens elsystem via en förgrening vid innerbelysningen i vapenhuven. På anslutningskabeln finns en hängsäkring (keramiksäkring 1A M ). ANR-adapter ANR-adaptern har till uppgift att leda in 24V spänning till telehjälmen. Adaptern består av en kabel med anslutningskontakt. På adaptern finns en vit förgreningskabel som är förbunden med kopplingsdosan ANR 24V. ANR-adaptern är alltid ansluten till operatörens ordinarie uttag för telehjälm. Telehjälmens spiralkabel ansluts till adapterns fria kontaktdon varpå operatören ansluter sin telehjälm i brytkontakten som vanligt. Manöverbox ANR-adapter Anslutning för telehjälmens spiralkabel Bild 31. Vagnchefens ANR-adapter 34

35 S2-box ANR-adapter Anslutning för telehjälmens spiralkabel Bild 32. Förarens ANR-adapter S2-box ANR-adapter Spiralkabel för telehjälm Bild 33. Skyttens ANR-adapter 35

36 Handhavande VARNING Elektromagnetiskt fält kring antenner vid sändning. Se SäkI G, kapitel Högfrekvent elektromagnetisk strålning. Sändtagare 421 Ditsättning/borttagning OBS Bär inte sändtagaren i handtagen (skyddsbyglarna) eftersom dessa lätt kan lossna eller gå av. 1 Ta bort skyddet från fästramens kontaktstycke. 2 Skjut in sändtagaren i fästramen och tryck framåt så att sändtagarens kontakter bottnar i kontaktstycket. 3 Skruva fast sändtagaren med fästramens låsbyglar. 4 Anslut antennkabeln till uttaget märkt ANT. 5 Anslut kabeln för fjärrmanövrering till uttaget märkt REMOTE. 6 För fortsatt handhavande respektive förinställning av fasta kanaler hänvisas till M Instruktionsbok Ra Borttagning av sändtagaren sker i omvänd ordning. Sändtagare 180 Mobil Ditsättning/borttagning OBS Ra 180 kan inte fjärrmanövreras från kanalväljarboxarna. Fjärrmanöverkabel kan inte anslutas till sändtagaren. 1 Kontrollera att sändtagarens MOD-vred står i läge FRÅN. 2 Ta bort skyddet från fästramens kontaktstycke. 3 Ta bort skyddet från sändtagarens kontakt. 36

37 4 Placera sändtagaren till vänster i fästramen och skjut försiktigt framåt. Se till att fästramens styrtappar går in i motsvarande hål i sändtagaren. 5 Tryck sändtagaren framåt så att kontakten bottnar i kontaktstycket. 6 Skruva fast sändtagaren med fästramens låsbyglar. 7 Anslut antennkabeln till effektförstärkarens uttag. 8 För fortsatt handhavande hänvisas till M Ra 180/ Borttagning av sändtagaren sker i omvänd ordning. Fordonsantenn 6572 för vagnens sändtagare Ditsättning 1 Lossa klämskruven på antennfoten som sitter i taklådans högra främre hörn. 2 Tryck ner antennstaven i antennfoten. 3 Dra åt klämskruven. Antennstav Klämskruv Antennfot Bild 34. Fordonsantenn

38 Telehjälm 9 och telehjälm 9A Säkerhetsföreskrifter VARNING För bästa bullerdämpning ska håret kring öronen föras undan så att hörselkåporna sluter tätt mot huvudet. Glasögonskalmar ska var så tunna som möjligt och sitta tätt mot huvudet. Anpassning av telehjälmen 38 Bild 35. Telehjälm 9A För att erhålla maximalt bullerdämpningsskydd är det viktigt att hjälmen justeras noggrant. 1 Lossa de tre tryckknapparna och ta bort hjälmskalet - se bild Lossa de övre och bakre justerbanden. 3 Ta på hjälmen och justera så att hörtelefonkåporna sitter centrerade över öronen. 4 Böj justerbågen så att hörtelefonkåporna sitter lagom hårt mot huvudet. 5 Dra åt och fäst det övre och bakre justerbandet. 6 Ta av hjälmen och sätt tillbaka hjälmskalet.

39 7 Ta på hjälmen igen. Knäpp fast hakbandet och dra åt så att hjälmen sitter bekvämt. Ha alltid hakbandet knäppt och åtdraget när hjälmen används. Byte av mikrofon Borttagning/ditsätting av bommikrofon 1 Koppla loss mikrofonens kontaktdon från uttaget på den högra hörtelefonkåpan. 2 Ta bort låsskruven (krysspårskruv) och ratten som fäster bommikrofonens trådbygel på hörtelefonkåpan. 3 Ta bort bommikrofonen. Sätt tillbaka brickorna, ratten och låsskruven på hörtelefonkåpan. 4 Ditsättning sker i omvänd ordning. Ratt Bricka med spår Låpsskruv Bricka Bricka med spår Bild 36. Bommikrofon Ditsättning/borttagning av strupmikrofon 1 Ta bort bommikrofonen enligt avsnitt ovan. 2 Anslut strupmikrofonens kontaktdon till uttaget på den högra hörtelefonkåpan. 3 Borttagning sker i omvänd ordning. 39

40 Anslutning av telehjälmen OBS Telehjälmen ska alltid anslutas till spiralkabeln via brytkontakten. Låt spiralkabeln sitta kvar i fordonet vid avsittning. Sambandssystemet behöver inte vara frånslaget vid i- och urkoppling av brytkontakten. 1 Ta på hjälmen. Knäpp fast hakbandet och dra åt så att hjälmen sitter bekvämt 2 Koppla telehjälmens anslutningskabel till spiralkabeln över brytkontakten. Se till att markeringarna på brytkontaktens hona och hane sammanfaller. Bild 37. Markering på brytkontakten 3 Fäst anslutningskabelns klämma på lämpligt ställe på uniformen. 4 Om bommikrofon används - lossa ratten och justera mikrofonen till lämpligt läge framför munnen. Dra fast med ratten igen. 5 Om strupmikrofon används - sätt mikrofonens bygel runt halsen. Se till att mikrofonkapseln ligger väl an mot struphuvudet utan att bygeln sitter för hårt. 40

41 Dämpenhet Anslutning och urkoppling av dämpenheten OBS Telehjälmen med dämpenhet ska alltid anslutas till spiralkabeln via brytkontakten. Låt spiralkabeln sitta kvar i fordonet vid avsittning. Sambandssystemet behöver inte vara frånslaget vid i- och urkoppling av brytkontakten. 1 Anslut brytkontakten på telehjälmens anslutningskabel till dämpenhetens övre uttag. 2 Fäst dämpenheten med klämman på lämpligt ställe på uniformen. 3 Anslut spiralkabelns brytkontakt till dämpenhetens undre uttag. Tryckknapp för mikrofon till/från Anslutning telehjälm 9A Mikrofon Anslutning spiralkabel Tryckknapp för begränsare till/från Bild 38. Dämpenhet 41

42 Enheten ansluten till lokaltelefonsystem 1 Vid anslutning till lokaltelefonsystemet är dämpfunktionen automatiskt inkopplad. I detta läge laddas dämpenhetens batteri automatiskt via vagnens elsystem (laddtid ca. två timmar). 2 Tryck in knappen DÄMP för att koppla ur dämpningen. 3 Tryck in knappen DÄMP igen för att på nytt koppla in dämpningen. 4 Tryck in knappen MIK för att koppla in den yttre mikrofonen. 5 Tryck in knappen MIK igen för att koppla ur den yttre mikrofonen. Enheten ej ansluten till lokaltelefonsystem (utanför fordon) 1 Tryck in knappen MIK för att koppla in den yttre mikrofonen. Mikrofonen stängs av automatiskt efter ca. 30 minuter för att spara batterier. 2 Tryck in knappen MIK för att koppla ur den yttre mikrofonen. Spänningsmatning av ANR-funktion Anm Gäller endast för modifierade vagnar - se avsnitt Spänningsmatning av ANR-funktion, sidan 32. Anslutning av telehjälm 9A 1 Anslut spiralkabel M till ANR-adaptern. 2 Anslut telehjälmens brytkontakt till spiralkabelns brytkontakt. 3 Vid bortkoppling delas alltid telehjälmens brytkontakt vid spiralkabeln. Häng upp spiralkabeln i kabelhållaren. 42

43 Lokaltelefonsystem Igångsättning 1 Om sändtagare används - kontrollera att fordonsantennen är ordentligt fastsatt i fästet. 2 Anslut telehjälmarna till manöverboxarna. 3 Kontrollera att lokaltelefonförstärkarens strömställare står i läge TILL. Anm För att lokaltelefonsystemet skall fungera, måste en sändtagare vara inkopplad eller överkopplingsdon F användas. Sändtagare Ra 421 Igångsättning 1 Kontrollera att antennen är ordentligt fastskruvad i fästet. 2 Anslut telehjälmarna till manöverboxarna. 3 Kontrollera att lokaltelefonförstärkarens strömställare står i läge TILL. 4 Kontrollera att vredet märkt SÄNDNING på lokaltelefonförstärkaren står i läge CHEF + ÖVRIGA, såvida annat inte anbefallts. 5 Kontrollera att brusblockeringsomkopplaren SQUELCH på sändtagarna står i anbefallt läge. 6 Ställ strömställaren LIGHT för skalbelysningen på sändtagarna i önskat läge. 7 Kontrollera att frekvensområdesomkopplaren BAND på sändtagarna står i läge AUTO. 8 Kontrollera att strömställaren POWER på sändtagarna står i läge RE- MOTE. 9 Kontrollera att ljudstyrkeratten VOLUME på sändtagarna är vriden så långt det går åt höger (högsta ljudstyrka). 10 Ställ strömställaren EFF (PWR) på kanalväljarboxen till varje sändtagare i läge L (LO). Därvid skall signallampan CONTROL tändas. (Lampan kan avbländas). Om den inte tänds betyder detta att den till kanalväljarboxen anslutna sändtagaren inte startat. Låt sändtagaren värmas upp ca 1 min. Kontrollera även att lokaltelefonförstärkarens signallampa har tänts. (Lampan kan avbländas). 11 Vrid vredet på kanalväljarboxen till anbefalld kanal och kontrollera att sändtagaren ställt in sig på den rätta kanalen. Den undre kanalväljarboxen är ansluten till sändtagare 1 och den övre till sändtagare 2. 43

44 OBS Om den rätta kanalan redan är inställd, ställ först vredet på en annan kanal och återför det därefter till den anbefallda kanalen. Kontrollera sedan att sändtagaren ställt in sig på den rätta kanalen. Om det är rätt kanal, fortsätt enligt punkt Kontrollera att mottagardelen i sändtagarna är igång genom att slå till och från brusblockeringen på vagnchefens manöverbox (den undre omkopplaren för sändtagare 1 och den övre för sändtagare 2). När brusblockeringen är frånslagen skall brus höras i hörtelefonen. OBS Läget på STN-VÄLJAREN. 13 Välj anbefalld sändareffekt med strömställaren EFF (PWR) på kanalväljarboxen: L (LO) = lågeffekt, H (HI) = högeffekt. 14 Ställ STN-VÄLJARE-vredet på vagnchefens manöverbox i önskat läge. Avstängning 1 Stäng av sambandsutrustningen genom att ställa strömställaren EFF (PWR) på kanalväljarboxarna i läge FRÅN (OFF). Felsökning Om sambandsutrustningen inte fungerar tillfredsställande skall först följande åtgärder vidtas. Kontrollera att alla manöverorgan är rätt inställda alla kablar är fria från skador och rätt anslutna antennen är ordentligt fastsatt sändtagaren är helt inskjuten i fästramen och fastspänd. Om felet kvarstår, rapportera till ansvarigt befäl. OBS Sändtagare 421 får inte tas ur sin fästram utan att strömmen först bryts. 44

45 Förinställning av kanaler 1 Ställ sändtagarens strömställare POWER i läge LOW. 2 Ställ frekvensområdesomkopplaren BAND i läge AUTO. 3 Lossa de två låsskruvarna och ta bort locket bakom tryckknapparna för inställning av kanaler. Bild 39. Borttagning av lock 4 Tryck in tryckknappen för önskad kanalplats (någon av 1 10). 5 Ställ kanalplatsens bandomkopplingsskruv i läge A eller B beroende på inom vilket frekvensområde den önskad kanalen ligger (bandomkopplingsskruven ligger under tryckknapparna för kanal 1 5 och över tryckknapparna för kanal 6 10). 6 Tryck in knappen märkt TUNE och håll den intryckt. Vrid på frekvensinställningsskruven för intryckt tryckknapp tills önskad kanal (frekvens) blir synlig i fönstret till frekvensskalan. 45

46 Bild 40. Tryckknappar för inställning av kanaler OBS Se noga till att inställningens markering kommer mitt i fönstret. I annat fall kan inställningen hoppa till närmaste högre eller lägre kanal. 7 Släpp upp knappen TUNE. 8 Tryck åter in knappen TUNE och kontrollera att frekvensskalan står stilla på önskad kanal. Om frekvensskalan inte står stilla, justera med frekvensinställningsskruven. 9 Gör på samma sätt med övriga kanaler. 10 Sätt dit locket. 11 Ställ strömställaren POWER i läge REMOTE. Om ett rött fält blir synligt i fönstret till frekvensskalan under förinställningen, vilket kan förekomma bl a vid förinställning av kanaler som ligger i närheten av band A:s och B:s övre eller undre gräns, gör enligt följande: 1 Vrid bort det röda fältet med hjälp av MC- eller KC-vredet. 2 Vrid frekvensinställningsskruven några varv från dess ändläge. 3 Tryck in knappen TUNE och kontrollera att det röda fältet inte blir synligt i fönstret. Om det röda fältet är borta, ställ in önskad kanal enligt ovan. Om det röda fältet inte försvinner, tillkalla signalmekaniker eller gör inställningen för hand med MC- eller KC-vreden. 46

47 Trafikmöjligheter Tabellen visar hur de båda sändtagarna används vid de olika inställningarna på vagnchefens manöverbox. Plats Stnvälj i läge Alla Norm Saml A Norm Saml B Norm Saml C Norm Saml Sänd Vagnch Mott Sänd Skytt Mott Sänd 1 1 Förare Mott Sänd Pskgrpch Mott