Tab. JY:o 5. Helsingfors stads ytinnehåll år 1901, fördeladt efter ytans användning. Disponibla Arrenderade vid planerad vid oplanerad

Transkript

1 Tab. JY:o 5. Helsingfors stads ytinnehåll år 1901, fördeladt efter ytans användning. S t a d s d e l Försålda T o m t e r Disponibla Arrenderade vid planerad vid oplanerad Q p 5 o" H ui K ad r a t m e t e Första 303,737 2,680 1,924 40,042 11,500 25,890 Andra 488,091 87,254 27, ,670 Tredje 8,781 99,323 52,272 10,000 Fjärde 504,070 21, , ,683 65,690,406 4,8 Femte 217,882 57,952 16,2 2,561 Sjätte 221,850 24,654 8,810 8,650 66,760 Sjunde 232,0 3,600 56,3 27,830 3,083 49, ,568 Åttonde 70,923 4,1 29,310,350 5,857 91,677 4,732 Nionde 4,070 19,740, ,300 Tionde 177,3 83,070 9, , ,570 50,491 58, ,810 Elfte 17, ,692 22, ,7 235,1 8,084 4,469 Tolfte 3,622 53,260 19, ,0 226,238 11, ,446 Stadens jurisdiktion underlydande mark utom stadsplanen. 2,699, ,073 4, ,657 1,700,1 421,040 1,0, ,5 Summa 2,699, ,073 4, ,657 1,700,1 421,040 1,0, ,5 Källa: Uppgifter från Byggnads kontoret.

2 Tab. No 6. Antalet kvarter, tomter, torg och trädgårdar i Helsingfors år T o m t e r Planerade Stadsdel Kvarter Disponibla trädgårdar Försålda Arrenderade torg och vid planerad vid oplanerad skvärer gata gata Första _ Andra Tredje Fjärde Femte., Sjätte iv 2 1 Sjunde I 2 Åttonde i 1 Nionde Tionde i Elfte., Tolfte _ Summa 321 1,8 5 ' Källa: Uppgifter från Byggnadskontoret.

3 Tab. N:o 7. Längder och ytor af Helsingfors stads kajer jämte vattendjupet invid desamma år Hamn Kaj langa Kaj yta Vattendjup j 1. m. m* m S ii m m a Kaj längd Kajyta 1. m. m 2 I Södra hamnen: för större fartyg: Slottskaj on à 4,5 Kejsargrundskajen 1 2,000 3,o Norra kaj armen 68 5 à 5,5 1,0 30 4,5 à 5,o Södra ,5 à 5,3 Nedanom packhustorget 106 1,950 4,5 Magasinskajen 288 5,000 6,0 90 1,100 5,o Myntkajen ,600 7 à 8,0 1,585 70,221 för ångslupar & båtar: Båthamnen nedanom Slottet à 3,o Kejsargrundskajen ,5 Utanför norra båthamnen à 4,o I norra båthamnen à 3,0 I södra à 4,5 it n 35 0 M 490 2,575 trappkajen: Nedanom Salutorget 37 1,5 à 2,o I norra båthamnen 95 1,5 à 2,0 I södra 91 2,0 223 I Sandvikshamnen: för större fartyg: Jäinvägsmolon ,o Sandviks södra kajen ,0 5: ,o n >? ,o 5 1,775 för mindre skutor & båtar: Sandviks södra kajen 98 1,470 4,0 à 5,o Trappkajen. 43-3,o 1 1,470 Transport 1 2,624 76,041

4 9* Fortsättning 1. H a m n Kajlängd 1. m. Kaj y ta Vattendjup Kaj längd 1. m. S u m m a Kaj yta m 2 Transport 2,624 76,041 I Sörnäs hamn: för större fartyg: Västra piren >5 Östra Statsjärnvägarnas pir. 1,5,1 107,1 21,1 50,5 28, à 4,7 5,0 4 à 5,6 5,6 à 6,o 3 à 6,5 6,5 7,5 2,675 Ballastkajen för mindre skutor & pråmar: I Norra hamnen: för ångslupar & större skutor: Nedanom Kanaltorget T-formiga kaj armen Skatudds norra kajen, afstjälpningsbrygga... f. d. afstjälpningsbrygga provisorisk bro för roddbåtar: Längs norra kajen och Elisabets torget T-formiga kaj armen I Brobergs kajen: Brobergs kajen, provisorisk bro Broholmen, Källa: Uppgifter från Byggnadskontoret. o

5 10* Tab. JS:o 8. Längder och ytor å Helsingfors stads gator, torg och allmänna arbeten, utförda t. o. m. 91 samt platser vid utgången af år 1901 jämte uppgift å planerings- och stenläggningsunder hvarje af åren * G a t a 5 CD & 2 & t. o. m S t e n l ä g g n i n g s och p l a n e r i n g s y t o r n a s areal 2 ) stenl. Totalareal planer. 1) Abrakamsgatan. 2) Albertsgatan.. 3) Alexandersgatan jämte tvärgatan genom Henriks esplanaden.. 4) Alléen, Stora. 5) Västra 6) Östra. 7) Alpgatan... 8) Andréegatan. 9) Ankargatan.. 10) Annegatan.. 11) Arbetaregatan ) Aspnäsgatan. ) Badhusgatan. ) Bangatan... ) Barnhemsgatan 16) Barnhemsgränd 17) Bärggatan.. ) Bårgmansgatan 19) Boulevardsgatan ) Bernhardsgatan 21) Borgågatan,.. 22) Brahegat., Östra 23) Brobärgsgatan: mellan tomt 4 o. Mauritzgatan. öfriga delar. 24) Brobärgskajen fr. Unionsgatan förbi Ryska pro viantmagasinet öfriga delar. 25) Broholmstorget (en del)... 26) Brovägen... 27) Brunnsgatan. 28) Båtsmansgatan 29) Castrénsgatan 30) Dalgatan... 31) Docksg., Västra 32) Östra ) Elisabetsgatan 34) Elisabetstorget 35) Eriksgatan.. 36) Esplanadgatan, Norra 37} Södra 38) Estnäsgatan 403,19 977,22 1,0,37 489,88 659, 688,81 656,oo 1,017,48 97,oo 90S,9 6 0,30 198,50 325,oo 91,oo 175,oo 361,92 3, 0,50 343,22 741,05 889,51 1,83 1,3,00 429,00 264,54 178, 1,42 394,49 627,05 6,00 8,00 2,85 175,17 627,05 994, ,81 5,94 5,94,00 27,00 17,80,50 17,00!2,00 23,16,00,00 8,91 8,31 4,75,00,00 8,91 17,81 844,98 519,28 268,3 5 63,000 2,340 3,709 3,850 6,375 98,0 60,950 30,875 59, ,888 22,625 26,658,6 16,800 16,063 65, ,100 1,9 40,8 4,750 9,435 83,450 43,690 3,272,739 *82,500 *44,400 *46,400 21,950,274 62,6 30,629 *8,160 39,510 21,810 l ) 44,923 2S8,45 3,4,oo 1,651,93 1,787,17 2,902,50 825,00 1,934,96 10,856,oo l,566,oo 750,00 750,00 2,962,00 630,00 5,oo 3,595,oo 5,oo l,566,oo 1,111,03 4,374,oo 3,809,oo 6,700,oo 4,5,oo 5,841,75,199, 17,956,95,679,44 1,265,00,021,45 1,934,96 10,443,50 5,372, ,63 1,566,00 5,5,26 6, ,9,03 1,994,39 2,350, 0,00 1,480,92 l,416,oo 5,801, 9,088,2 7 1,111,00 10,747,25 8,354, 11,878,21,291, 7,356, 3,8517 7,272,38 3,9,86 4,090,60 7,969,00 l,265,oo ,4,oo 3,809,oo 6,700,oo 2,708,oo 5,495,oo 10,856, :30 825,oo 7,495,oo 630,oo 3,483,oo 2,371,80 0 3,396,70 Betecknar makadamisering. *) Plantering. 2 ) Arealen t. o. m. 91 uttryckt i kvadratfot, från och med 92 i kvadratmeter.

6 * * Fortsättning S t e n l ä g g n i n g s - och plane r i n g s y t orn as a real G a t a co 2 <rt- 2 ^ t. o. m Totalareal Pl" stenl. planer. 39) Fabiansgatan.. 40) Fabriksg., Stora 41) Lilla 42) Fiskartorget. 43) Fredriksgatan 44) Fredrikstorget 45) Fredsgatan.. 46) Främlingsgatan 47) Gasverksgatan 48) Gengatan... 49) Georgsgatan. 50) Glogatan... 51) Gräs viksgatan 52) kajen 53) Gök gränd... 54) Hafsgatan... ) torget.. 56) Hagasundsgatan 57) Hamngatan, Östra. 58) Västra 59) Helenegatan 60) Honriksg., Östra 61) Västra 62) Henriksesplanaderna 63) Högbärgsgatan. 64) Högvaktstorget jämte kanalkajen 65) Järnvägstorget 66) Jungfrustigen 97) Jägaregatan. 68) Kampgatan.. 69) Kamptorget.. 70) Kanal gatan.. 71) Kanalkajen.. 72) Kanal torget.. 73) Kapellesplan.. 74).Kaptensgatan. 75) Kaserngatan. 76) Kaserntorget. 77) Katrinegatan. 78) Kejsargrundskajen 79) Konstandnsgtn 80) Kristiansgatan 81) Kristinegatan. 82) Kronbärgsgatan. 83) Kronohagsgatan 84) Kvarnvägen. 85) Kyrkogatan.. 86) Kyrkogårdsgtn 87) Kyrkotorgot. 88) Köpmansgatan 1,1,89 1,9,87 5,45 80,oo 1,003,36 524,03 83, 1, 219,38 8,93 211,19 453, ,oo ,09 96,oo 0,oo 109,76 599,77 660^ ,30 229,80 4,59 670,0 oj,00 232,77 483,06 8,02 109,41 679,77 232,32 404,00 435,00 72,47 100,00 584,80 / 93,05 \ 365,oo 219, 17,81,oo 11,88 11,88 10,00 24,00 24,oo 8, ,58 17,81 8,91 11,88,00,00 11,88 6,00,00 9,oo l5,oo 1,5 0,485,5 84,000, ,430 34,690 70,400 26,740 11,091 97,040 1,2 1,825,0 308,400 30,457 25,600,000 32,080 39,000 8,505 84,198 11,0 102,1 29,800 9,764 91,985 24,1 234,600 34,600 11,0,5 11,548,0 62,190 40,875 37,600 *,000 l ) 98,850 *17,950 63,625 17,061,880 l ) 54,600 92,8 23,371 6,806 v ),210 2,972,60 987,2 i 5,770,00 4,108,50 *4,108,5 o 981,oo >- 4,232,00 960,oo,971,46 2, ,707,39 3,049, ,oo,383,00 l,074,u 7,404, ,72 448,oo 448,oo 2,034,35 11,673,71 l,467,oo 3,057,92 1,247,32 7,453,11 1,000,0 0 1,3,00 2,3,oo 10, ,oo 970,oo 6,237,00 3,3,44 2,357, 2,304,oo *2,422,oo 5,oo 2,304,oo *2,422,oo 977,67 8,4,0 8 1,234,00 10,626,48,735,97 l ) 8,7,63 5,411,73 1,582,29 27,5,46 5,608,00 2, ,256,64 1,5,95 l,504,oo 10, ,oo 10,950,00 4,232,00 3,346,50 E 4,465,00 2,oo 830,oo l,962,oo l,571,oo 3,3,oo 3,437,85,9,22 7, ,50 4,232,00 9,004,96 2,626,87 1,571,00 860,70 l ) 4,8,99 8,2,08 830,oo l,962,oo 4,954,23 600,oo 8,108,48 4,108,50 -! 981,oo l 2,8,91 ) 1,076,31 3,346,50

7 * * Fortsättning 1. G a t a Längd i meter Bredd i meter S t e n 1 ä g g n i n g s t. o. m och ) 1 a n e r i n g s y t orn as a real Totalareal pi. stenl. planer. 89) Lappviksgatan 511,86 11,88 68,960 90) Linjen l ,oo,oo 91) II ,oo,oo 92) III ,oo 17,80 93) IV... 0,oo 17,80 94) Lotsgatan ,oo,00 95) Ludvigsgatan. 92,54,585 96) Lökholmsgatan 31(lpo 10,00 97) Lönnrotsgatan. 24C(oo 17,85 98) Magasinsgatan, Norra 245,48 38,590 99) Södra 245,42 38, ) Magasinskajen 47, ) Malmbrinken. 89,07 8,91 9,000 3,300,oo 303,oo 3,500,oo 2,380,oo 6.430,00 102) Malmgatan.. 217, 16,500,100 1,771,82 103) Manegegatan. 249, , ) Mariegatan.. 601,25 17,81 1, ) Mauritzgatan. 279,38 45, ) Mellangatan.. 25,24 11,88 3, ) Mikaelsgatan ,005 _ 108) Munkholmsgat. 91,45 29,69 30,800 1,1,76 109) 0,64 8,91,0 110) Myntgatan.. 110,00,35 17,500 _ Hl) Myntkajen.. 0,00,00 1) Nedfart till Magasinskajen.. 17,81 8,91 1,800 1) Nikolaigatan. 652,73 17,81 6, ,60 1) Näckensgränd. 8,00 17,00 1) Norra hamnens kaj arm,260 59,0 116) Norra kajen.. 500,87 84, ) Nykyrkobrink. 35,63 11,88 4,800 1) Nylandsgatan. 628,24 91,830 9, ) Observatoriigtn 277, ,448 _ 1) Parkgatan ,72 11,88 52,686 1) Petersgatan.. 7,05 30,270 2) Porthansgatan. 4.00,00 3) Prestg., Västra 4^00,00 4) Regeringsgatan 6, ) Riddaregatan. 257,85 8,91 24,5 6) Riddarhustorg. l) 25,0 7) Richardsgatan. 89,07,000 8) Robertsg,, Lilla 199,51,600 9) Stora 543,62 89,675 0) Runebergsesplanaden... ^0,700 L3l) Rådmansgatan. 8,45 11,88,000 L32) Rödbärgsgatan. 482,7 6 82,600 1) Röddäldsgatan. 89,66 11,88,080 4) Salutorget och _ Kaj armarna.. 0,950 L35) Sandviksgatan. 353,79 27,225 24,979 6) Sandvikskajen, Södra,000 3,346 6,350,oo 5,0,oo 7) Norra 40,288 96,753 l,5,oo 8) Sandvikstorget. 93,037 50,061 2,373,oo 2,778,r,o 2,7,50 2,980,00 l,968,oo 8,311,oo 10,521,oo 7,880,oo 2,574,oo 2,408,00 l,548,oo l,674,oo 928,oo 8,788,oo 8,788,oo 2,176,00 1,578,50 5^940,00 3,661,50 6,100,oo 2,678,62 1,373,82 2,408,oo 3,401,71 3,400,83.658,00 793,35 3,226, ,91 10,221,52 4,0,23 299,71 8,286,54 1,1,76 1,578,50,040,00 8,69 11,8,68-1,609,62 7,435,45 594,oo 3,728,00-2,1,99 E 2,216,oo 8,094,si 594,oo l,968,oo 9.859,oo,195,00 8,808,oo 4,510,50 2,980,oo 2,574,oo,2 2,757,84 1,163,60 6,440,oo 2,176,00 5,2,60 423, 799,52 2,707,04 *4,644,27 2,688,30 3,728,00 2,216,00 8,571,27 2,164,52 *) 2,221,38 1,322,25 2,961,84 7,906,85. 7,281,19 1,064,85,950,74 4,601,87 6,872,oo 3,1,38 8,1,48 '),402,71 1,763,00 7,968,oo 1,504,90 4,4,05

8 16* 17* Fortsättning. G a t a B g*- CD Ö CD n. B -* CD CD et- Gu CD Gu t. o. m ) I a n e r i n {? s y t orn as a real Totalareal stcnl. planer. 9) Senatstorget.. 0) Sibyllegatan.. 1) Simonsgatan.. 2) Sjömansgatan. 3) Skarpskyttegtn 4) Skatud ds torget 5) Skatuddsgatan. 6) Skatudds Norra kajen 7) Skepparebrink 8) Skepparegatan: östra delen (fr. Skarpskytte- till Bärgmansgatan... västra delen (från Båtsmanstill Fabriksg.) 9) Skeppsredareg. 0) Skilnadstorget 1) Skilnadsgatan 2) Skolgränden. 3) Smedsgatan. 4) Sofiegatan.. 1) Skvären vid Lappviksgatan 6) Stenhuggareg.. 7) Strandgatan.. 8) Styrmansgatan 9) Söderviksgatan 160) Sörnäs strand väg 161) Tawastgatan 162) Trädgårdsgatan i 163) Teateresplanaden 164) Trekanten, torg 165) Tvärgatan längs Manegen emellan Kasern- och Fa biansgatorna. 166) Tvärgatan mellan Mynt- och, Kanalgatorna. 167) Ulrikasgatan jämte tillstötande öppna platser ) Ulrikasborgsg. 169) Unionsgatan. 170) Vallinsgatan. 171) Val lins gränden 172) Västra Hamngatan 83,00 231,82 9,23 9,44 173,oo,00 168,72 58, 171,01 326,59 17,81 2,51 11, ,,77 400,82 11,88 109,68 8,91 83,73 11,88 169,23 8,91 310,24 93,00,00 1,4,00 385,oo 160, 89,66 11,88 68,29 68,91 90,0 8 fl,439,3 7 [ 97,98 454,00 1,00,00 11,88 7,43 19,92 8,91 17,81 11,88 17,81 8,91,00,oo 4,31 23, ,400 39, ,9 9,500 54,400 58,325 5,521 11,082 11,286 41,506 28,250,450 6,600,0 8, , 4,75 285, 66,000 19,0 5,521 53,0 1,808,00 4,1,10 l ) 26,250 17,100 60! ) 97,050 J ),400,080 z z 451,44 582,00 6,900 44,070,6 -- } 288,480 30,800 1,9,34 577,34 1,345,05 4,34 l,494,oo l,800,oo 600,oo 9,2,86 3, ,964,9 6 5,193,36 l,800,oo 837,43 1,9,34 l,494,oo 1,6,02 1,945,05-703,87 756, 1,808,88 4,010,oo 1,692,28 4,795,36 5,1,35 486,6 8 4,1,10 976,88 648,oo ') 2,3,94 994,86 1,507, ,oo 3,663,51 607,oo z l,395,oo -_ l,395,oo 28,440,00 4,372,oo 2,490,24 1,626,37 581,79 1,064,85 3,456,oo _ l,996,oo 2,016,oo 3,884,7 7 1,069,7 9 25,429,51 445,34 28,440,00 4,372 J ) 8,4.95 l ) 1,357,51 608,23 5,452,oo 2,016,oo 2,786,27

9 * 19* Fortsättning-. G a t a 3 L po: Q Ö 3? CD 2 (TT- Pu CD Pu t. o. m plane r i n g s f torn as a real Totalareal pi. pi. stenl. planer. 173) Västra Kajon m. kaj armarna 174) Vilhelmsbärgs gatan ) Vilhelmsgatan 176) Villavägen.. 177) Vinkelgatan. 178) Vä fvaregatan 179) Vladimirsgatan 0) Artholmsgatan 1) Öppna platser mellan Simonsgatan o. Ryska kasärn...,00 232,o{ 9,oo 8,76 293,93 4,75 3,09 11,88 7,92,8, ,00 11,00 164,02 Summa 58,446,69 269,270 57,050,640 10, ,650,840,034, ,730,34 2,9,60 7,094,594 2,656,596 7,787,03 4,176, 9,762,6o 21,048,50 10,880,89 8,589,50 2,380,oo,422,94 71,25 _ 23,736, 3,490, 3,387,00 3,387,oo - 5,028,9 6 *1,396, ,42 958,63 1,237,19,301,41 l,782,oo 1,860,00 684,00 2,544,oo _ 2,9, ,96,369,61 577,34 21,1,39 l,3,oo 45,935,75,965,00,047,00 11,575,50 9,863,50 19,6,0 42,1,0 716,928,46 391,309,86 Källa: Uppgifter från Byggnadskontoret.

10 Tab. N:o 9. Helsingfors stads renhållningsdistrikt år Distriktets nummer Allmänna platser, gator, kajer och vägar m. m. Areal m 2 I Järnvägstorget, Västra och Östra Henriksgatorna, Skilnaden, Trekanten, Esplanad-, Michaels- och Fabiansgatorna 77,034 II Norra kajen, Kanaltorget, gatuandelarna kring Auktionskammaren, Skatudds V. kajen, Högvaktstorget, Skatudds bron, Myntkajen, Kanalgatan, Kronbärgsgatan, Myntgatan, V. Hamngatan, Västra kajen och kajarmarna, gatuandelarna omkring Tullhustomten, Packhusgården, Kaserntorget, Magasinskajen, Badhusvägen, andelar af Park- och Hafsgatorna, Observatoriigatan och vägarna å Observatoriibärgen, Brunnsparkens Stora och Västra alléer äfvensom en tredjedel af Salutorget 101,670 III & IV Gatuandelarna kring Skoltorget, andelar i Ban-, Fredriks-, Smeds-, Skeppare-, Docks-, Munkholms-, Bergmans-, Fabriks- och Kaptensgatorna samt uti Nykyrkobrinken och Jungfrustigen, gatuandelarna norr om Abo kasernen, andel i Kampgatan och vägarna till excercisplatsen, Narinken, andel i Folkskolegatan, Kamptorget, andelar i Lappviksgatan och Lappviksskvären samt Gräsviksgatan, gångarna genom gamla Kyrkogården, Kyrkotorget, Sandvikstorget, Gräsviks- och Sandvikskajerna, gatuandelarna omkring Dockstorget äfvensom en tredjedel af Salutorget 92,740 V Broholmsgatan och Långa bron, Brobärgskajen, andelar i Gen-, Unions- och Trädgårdsgatorna, Kajsaniemi, Elisabetstorget, Norra kajen och T-formiga kaj armen, Senatstorget, gatuandelarna omkring planteringarna vid Finlands bank, andel i Nikolaigatan samt en tredjedel af Salutorget 61,691 Kcilla: Uppgifter från Byggnadskontoret.

11 Tab. N:o 10. Finska och Ryska statsverkens, Universitetets, Allmanna byggnaders, Stadens och privata fastigheters gatuandelar uti Helsingfors stad år G a t a K a t m e t e r 1) Abrahatnsgatan... 2) Albertsgatan 3) Alexandersgatan... 4) Alléen, Stora 5) Västra 6) Östra 7) Andrégatan 8) Ankargatan 9) Annegatan 10) Arbetaregatan 11) Badhusgatan ) Bangatan ) Barnhemsgatan ) Barnhemsgränd.... ) Bärggatan 16) Bärgmansgatan... 17) Boulevardsgatan... ) Bernhardsgatan... 19) Brobärgsgatan... ) Brobärgskajen... 21) Broholmsgatan... 22) Broholmstorget ) Brovägen 24) Brunnsgatan 25) Båtsmansgatan... 26) Docksgatan. Västra. 27) Östra. 28) Elisabetsgatan... 29) Elisabetstorget... 30) Eriksgatan 31) Esplanadgatan, Norra 32) Södra ) Estnäsgatan 34) Fabiansgatan 35) Fabriksgatan, Stora. 36) Lilla. 37) Fredriksgatan... 38) Fredrikstorg 39) Fredsgatan 40) Främlingsgatan... 41) Gasverksgatan... 42) Gengatan 43) Georgsgatan 44) Glogatan 45) Gräsviksgatan... 46) Gräs vikskaj en... 47) Hafsgatan 48) Hafstorget 49) Hamngatan, Västra. 50) Östra. 51) Hagasundsgatan... 52) Helenegatan... 53) Henriksgatan, Östra 54) Västra ) Högbärgsgatan... 56) Högvaktstorget jämte Kanalkajen 1,197,81 224,45 727,16 1, ,23 593,60 1,821,831 6, 1,049,84 673,37 937,50 2,928,10 478,29 361,28 277,8o 2, ,80 2,6,45 2,534,60 1,80 1,057,42 2,077,60 2,063,90 1,9.24 2,803,50 343,69 3,05 881, 604,73 251,02 393,26 763,80 0, ,60 765,37 872,82 7,272,3 8 3, , ,6, _ 7.406, l,566,oo 1,632,40 1,505,40 1,4,75 7,021,48 4,256,00 10,856,0 0 I 1,7, 1,2,04 1,590,53 779,51 934,50,170,50 593, ,75 4^9, 110,11 1,595,30,611,60 2,382,19 1,409,80 1,074,11 297,00 816, 539,51 9,0,93 2,448,60 3,3,44 2,040,oo 4,748,80 5,936,oo 3, ,7,22 4,217,43.9,38.271,65 11,683,59 750,oo 10,793, ,96 3,037,3 0 4,645,58 2,721, ,50 6,172,45,404,66 1, ,2, ,90 l,056,oo 719, , 9^088, ,703, ,565,49 5,660,17 2,164, 3,741,16 8,489,28 1,7,09,483,52 4,874,46 987,2 8 1,597,72 2,308, ,26 3X)57,92 6,9,57 2,2, 1,4,53 2,280,oo 2,304,oo 1,752^40 726, ,28 4^490,22 8,231,30 5,841,75,199, 17,956, ,3 8 3^9,86 4,090,16,443, ,oo,770,83 1,934,9 6 10,443, ,74 2,721,63 1,566, , ,9,03 I,994,39 2,347,25 8,391,88 5,3,00 10,856,oo 719,30 5,801, ,382, 3,482,81 10,747,2 5,170,50,9,09,291, ,851,27.971,46,679,9 9 3,049,99,893,32 1,074,11 7,404, ,28 1,597,72 2,605,3 6 II,673,71 3,057,92 7,453,0 8 11^252, ,3,44 4,3,oo 2,304,oo 2,357, 977,60 8,4,0 8 10,626,48,735,97 I 6,479,02 Transport,053,3s 6,656,6 3 6,763,7i 6,350,8o l43,999,6i 223,376,45 407,0,

12 22* Fortsättning 1. G a t sr* s- & s ^ -gr td œ co Q go 2. a 3" g s 3 B S p3 K v a d r a t m e t e r «CTO ^ CD go S H S- ço nt Transport 57) Järnvägstorget 58) Jungfrustigen 59) Jägaregatan 60) Kampgatan 61) Kamptorget 62) Kanal gatan 63) Kanalkajen (å Skatuddcn)... 64) Kanaltorget 65) Kaptensgatan 66) Kaserngatan 67) Kaserntorget 68) Katrinegatan 69) Konstantinsgatan 70) Kristiansgatan 71) Kronbärgsgatan 72) Kronobagsgatan 73) Kyrkogatan 74) Kyrkogårdsgatan 75) Kyrkotorget 76) Köpmansgatan 77) Lappviksgatan 78) Lotsgatan 79) Lökholmsgatan 80) Ludvigsgatan 81) Magasinsgatan, Norra 82) Södra 83) Magasinskajen 84) Malmbrinken 85) Malm gatan 86) Manegegatan 87) Mariegatan 88) Mauritzgatan 89) Mellangatan 90) Mikaelsgatan 91) Munkholmsgatan 92) Myntgatan 93) Myntkajen 94) Neckens gränd 95) Nedfart till Magasinskajen.. 96) Nedfart (2 ) till Magasinsk 97) Nikolaigatan 98) Norra hamnens kaj arm... 99) Norra kajen 100) Nykyrkobrinken 101) Nylandsgatan 102) Observatoriigatan 103) Parkgatan 104) Petersgatan 105) Regeringsgatan 106) Riddaregatan 107) Riddarhustorget 108) Richardsgatan 109) Robertsgatan, Lilla 110) Stora 111) Rådmansgatan 1) Rödbärgsgatan 1) Röddäldsgatan 1) Salutorget och kajarmarna ,425,00 525,oo 8, 3,392,72 1,523,25 687, , ,76 1,363,28 393, ,070, ii 546,72 1,9,28 1,0,39 2,221,38 6,656,63 9, ,763, ,80 964,60 619,72 1,038,80 1,670,17 3,999,61 25,760,46 3,421,40 907, ,85 2,078,oo 3,251,25 2,866,50 7,843,88 1,562,80 7,422, , ,23 5,089,5 0 2,560, ,50 1,306,80 3,760,50 2,980,oo 572,7 5 1,073,38 10,2, 1, ,89 645, ,26 1,057, ,176.oo 881,50 1,365,88 5,2,48 4,510,45 378,42 1,341,40 1,366. 2,668,30 359,94 909,19 979,44 266,21,950,74 223,376, , ,349,17 7,993,oo 384, , , ,626,87 890,7 0 3,971,69 644, o o 4,772,02 739,50 1,373, ,639,91 l,575,oo 793, ,2 3 6,102, ,41 299,71 6,016,02 2,8^92 771,32 846^00 528,90 5,419,65 2,925.oo 423, ,278,07 5,711,82 1,034, 962, ,81 6,301,75 798, ,5 5 27,5,46 5,608, ,256,64 3,437,85 10,596.oo 3,636,oo 3,437, ,9,22 7, ^50 9,004,9 6 2,626,87 6, ,7 0 8,108,48 5,089, ,346,50 6,078,82 4,500,00 2,980,00 1,373,82 3,471,71 3, ,790, ,226^29 3,589,91 10,221, ,71 8,286,54 3,878,60 1,542,63 2,278,50 2^176^00 881^50 528,9 0 11,8,68 5,2,48 7,435,45 423, 8,894, 3,301,04 4,644,27 2,668,30 8,571,27 2,164,52 2,221,38 1,322, ,00 7,281,19 1,064,85, Transport 44,061,ie 7,891,90 10,0, 7,389,60 286,816,50 348,4,24 704,589,60

13 23* Fortsättning 1. G a t a co a sä I. "sr CO fe- p ^ CO 72 æ ^ PT 2 e ffi. Ch sr tå > p ^ 2 CTQ P g i oí p 3^ K v a d r a t m e t e r Transport 44,061,16 1) Sandviksgatan 734, ) Sandvikskajen, Södra ) Norra... 1) Sandvikstorget 119) Senatstorget 1) Sibyllegatan 1) Simonsgatan 2) Sjömansgatan 3) Skarpskyttegatan 4) Skatuddsgatan 5) Skatudds norra kajen... 6) Skepparegatan, östra delen (från Skarpsky tte- till Bergmansgatan) västra delen (från Båtsmans- till Fabriksgatan) 7) Skepparebrinken 8) Skeppsredaregatan 9) Skilnadstorget 0) Skilnadsgatan 1) Skolgränden 2) Smedsgatan 1) Sofiegatan 4) Stenhuggaregatan 5) Strandgatan 6) Styrmansgatan 7) Söderviksgatan 8) Sörnäs strandväg 9) Trädgårdsgatan 0) Tvärgatan längs Manegen emellan Kasern- och Fabiansgatan. 1) Tvärgatan emellan Mynt- och Kanal gatan 2) Ulrikasgatan jämte tillstötande öppna platser 3) Ulrikasborgsgatan 4) Unionsgatan 3.084,74 5) Västra Hamngatan 6) Västra kajen med kaj armarna 7) Vilhelmsbärgsgatan 8) Vilhelmsgatan 9) Villavägen 0) Vinkelgatan 1) Vä f vare gatan 2) Vladimirsgatan 836,08 3) Artholmsgatan 4) Öppna platsen mellan Simonsgatan och Ryska kasern.. 7,891,90 10,0, 7,389,60 390,oo 2,885,47 585,59 l,0,oo 853,30 2,352,27 934, ,816,50 579,43 7,651, , ^6, 9,2, , ,90 1,345,05 636,00 730,21 5,079,30 4,252,06 3,7,95 243,34 2,380,oo 1,507,36 519,40 l,395,oo 28,440,oo 1,245, 348.4,24 3,287,7 9 2,250,oo 1,725,00 1,760,01 5,623,64 5,193,36 6,77 730,21 738,70 1,9,34 1,692,48 543,30 2,003,40 243, ,88 994,86 608,23 2,2, 267, 4,1 2,7, 22,461. 3,387, 964, l,860,oo 5,770, ,245, 519,40 802,34,039,19 l,275,oo 3,478,77 1,396,29 1,819,42 2,195,82, ,589,60 4,601,87 9,901,39 8, ,6, 9,2,86 1,494,0 o 3,496,29 6,8,54 5,193,36 1,345,05 1,251,77 Planteringar: 1) Henriksesplanaden... 6) Kapellesplanaden 7) Runebergsesplanaden... 8) Skvären vid Lapp viksgatan 9) Teateresplanaden 160) Trekanten Summa 49,781,48 8,7,63 4,8,99,402,71 2.3,94 10^1, 1,939,30,892,96, ,324, i o , ,493,21 970, Källa: Uppgifter från Byggnadskontoret.

14 Tab. N:o 11. Längder å afloppskanaler samt antalet infallsbrunnar i Helsingfors vid utgången af år Glaserade lerrör 02 o Beton och murade kanaler typ B. A. C. D. «sr U å o o é o g po s sr > 1 CD o a 1) Abrahamsgatan 2) Albertsgatan.. 3) Alexandersgatan 4) Alpgatan... 5) Andrégatan... 6) Annegatan... 7) Arbetaregatan. 8) Arkadia 9) Aspnäsgatan.. 10) Badhusgatan Magasins kajen 11) Bangatan ) Barnhemsgatan.. ) Bärggatan... ) Bärgmansgatan. ) Bernhardsgatan. 16) Borgågatan... 17) Boulevardsgatan. ) Brahegatan, Östra 19) Brobärgsgatan.. ) Brunnsgatan... 21) Brunnsparken.. 22) Båtsmansgatan.. 23) Castrénsgatan.. 24) Chausséen, Västra 25) Chausséen, Östra 26) Docksgatan... 27) Elisabetsgatan.. 28) Eriksgatan... 29) Esplanadgatan, Norra 30) Södra 31) Estnäsgatan 32) Fabiansgatan ) Fabriksgatan,Stora&Munk holmsgatan 34) Fabriksgatan, Lilla 111,34 95,oi 44,5 3 68,29 69,77 7,83 80,oo 28,oo 8,45 89,0 7 4,39 9,54 10,39 30,00 103,92 108,37 89,07 222,68 68,29 173,61 445,3 5 0,00 738,09 252^37 69,77 270,80 353,31 161,81 38,60 316,49 40,oo 5,oo 6,77 179,63 8,45 880,27 5, 161,oo 0,oo ,31 706,62 195,95 2, 4,31 347,34 6,97 166,26 5,94 103, ,16 28,30 193,00 241,00 103,92 95,01 4, 1,74 319,17 1,76 89,0 221, 108,00 9,oo 228,oo 299,78 2,77 32,oo 103,92 5,94 341, ) Fiskartorget... 36) Fredriksgatan.. 37) Främlingsgatan. 38) Fabriksparken.. 39) Fredsgatan ) Gasverksgatan.. 41) Gengatan... 42) Georgsgatan... 43) Glogatan 44) Gräsviksgatan.. 45) Hafsgatan... 46) Hagasundsgatan. 47) Hagnästorg... 48) Hamngatan, Östra 49) Helenegatan... 50) Henriksgatan, Y ä s^a. 51) Östra. 52) Hermanstad 53) Högbargsgatan 54) Jungfrustigen ) Jägaregatan 56) Järnvägstorget och Kajsa niemi 57) Kajen, Norra 58) Kaisaniemi från Nikolaig 59) Kampgatan 60) Kanal genom Maria sjuk husets tomt från Arbetareg, 61) Kanal genom Hagasunds 62) från Åbo kasern till V. Chausséen. 63) Kanal genom Humleberg till V. Chausséen ) Kanal under Hagnäs torg 65) genom omr. Alkärr 66) Kanal gatan... 67) Kaptensgatan. 68) Kaserngatan.. 69) Katrinegatan... 70) Konstantinsgatan 71) Kristiansgatan., 72) Kristinegatan.. 73) Kronobärgsgatan, 74) Kvarteret 7 Kaptenspat. 75) Kyrkogatan 76) Kyrkogårdsgatan. 77) Köpmansgatan... 78) Lappviksg. o. Barnhemmet 59,38 71,25 92,04 47,50 95,01 1,76 32,oo 95,01 84,62 35,63 53,44 87,80 290,9 6 1,00 1,73 7,36 106, ,57 94,co ,9 5 29,69 192,99 83, ,98 2,40 8,oo 191,oo 717, 22,27 1,31 163,30 64,oo 221,oo 178, ,oo 282,0 6 59,3 6 6,57 8,45 97,9 90,oo 6,57 63,10 81,65 78,oo 102,43 70,0 0 2,90 257,41 1,00 275,oo ,96 99,46 89,07 65,32 63,83 340,00 480,9 230,10 3, ,25 48,oo 6,oo 460,19 178, 222,( ,24 1,61 3,00 62,3 5 5,93

15 P Fortsättning. Glaserade lerrör C5 o Beton och murade kanaler typ ^ CD CJQ Q O 0 p O : 81 82; 83; 84' 85) : 90 ; ; : : 99 ; 100 : ' 105 : 106 : 107 : 108 : 109 : 110 ; 111 U2 : Linien I II III och Tavastgat. till II linien. IV Lotsgatan Ludvigsgatan Lönnrotsgatan Lönnrotsgatan från I linien ti]] Tölöviken... Magasinsgatan, Norra.. Södra... Mai m gatan Manegegatan Mariasjukhuset Mariegatan Mauritzgatan Mellangatan Mikaelsgatan Munkholmsgatan Myntkajen Neckensgränd Nikolaigatan Nylandsgatan Observatoriebacken.... Observatoriegatan.... Packhustorget S. sinsgatskajen.. Parkgatan Petersgatan Prästgatan, Västra. Regeringsgatan... Repslagaregatan.. Riddaregatan.... Richardsgatan... Robertsgatan, Lilla Stora 59,38 5,50 81,64 1,76 1,23,26 4,86 8,91 70,00 74,23 7,50 564,91 346,88 465,57 176,50 86,00 51,96 285,00 89,07 4,08 4,39 21, ^02 29,69 60,00 353, ,84 59,3 8 40,00 65'32 71,26 75, 1,82 264, }- 65,32 1,00 2, , 237, ,61 219,71 117, ,67 59,38 5,94 5,93 1) Rådbusro::.:-" 1^ Rådnnr^jrva- 1^ R-dllir->ji:.Ä- 116 Saluv.:--: 117" Sir. i vik-ratar. 11V Sir. :v'ikjk3jen. Norra S-m -ivikstorget 1 Sif yllegatan 1; Simonsgatan 2, Sjumansg. Skepparebr. 3) Sjömansg. & Dockstorget 4) Skarpskyttegatan 5) Skatudds Norra kajen.. 6) Skepparegatan 7) Skilnaden & Trekanten. 8) Smedsgatan 9) Sofiegatan 0) Stenhuggaregatan... 1) Strandgatan 2) Sturegatan 1) Styrmansgatan 4) Svalbogatan 5) Söderviksgatan 6) Sörnäs Strandväg 7) Unionsgatan 8) Ulrikasborgsgatan... 9) Wallinsgatan I 0) Västra kajen [ 1) Vilhelmsbärgsgatan.., 2) Vilhelmsgatan, 3) Vinkelgatan, 4) Vladimirsgatan, 5) & Gräs vikskaj en, 6) Väfvaregatan, 7) Ärtholmsgatan ,83 47,50 60,44 54,öo , , ,61 1,73 2,oo , ^44 174,70 1,24 210,80 7L ,75 100, ,99 59,38 109,00 241,3 8 1,00 77,78 6, ,74: 235,74 41, , ,04 237,52 239,01 95, ,oo 195, l,5,oo , ,00 Summa löpande meteii69,77 856, 3,1,8o 21,701,59i2,904,38 l,491,82 192,99 3,9,64 4,064,35 1,616, l,358,oo 62,35 3, 640,3 6 U8, Källa: L T ppgifter från Byggnadskontoret.

16 28* Tab. N:o. Tomter i Helsingfors, disponibla till försäljning, deras areal och försäljningsvärde år w Gatans namn fej Areal i m 2 Bostads- Fabriks- Enhetspris Försäljningsvärde STnf yii ') 5 2 ) Vinkelgatan Gengatan, Gräsviksgatan Fabriksgatan 37 Bergmansgatan Fabriksgatan n >3 Jungfrustigen Skepparegatan Villagatan Kaptensgatan Villagatan >3 Kaptensgatan Villagatan Skepparegatan 0 Langbrokajen Transport ,002 2,970 2,5 2,5 2,6 2,170 1,798 1,798 1,798 1,798 1,7 1,7 1,650 1,691 1,801 1,911 1,870 2, , ,050 1,050 1,050 1,050 1,050 1,050 1,256 1,256 1,256 1,256 1,232 1, , ,681

17 29* Fortsättning 1. g ö Gatans namn Bostads- Areal i m 2 yii Fabriks- Enhetspris Försäljningsvärde $ïnf S )! J Långbrokajcn, Brokolmsgatan. Cirkus -at an.. Långbrokajen. >5 Holmnäsgatan. Sparbankskajen Cirkiisgatan.. Sparbankskajen. Östra Chausseen Västra Hamngatan Lotsgatan Västra Hamngatan Lotsgatan Köpmansgatan... Lotsgatan Slottsgatan Köpmansgatan. Skatudds norra kajen K an al gatan IILdje linien Alpgatan Östra Brahegatan... Östra Chausséen... Flemmingsgatan.... Borgågatan Östra Brahegatan, Borgågatan... Transport 71, , ,976 1, ,530 1,400 1, L5 1,0 2,054 1,836 1,0 1, ,310 1,400 1,360 1,280 1,440 1,400 1,400 1,326 1,560 1,326 1, ,294 1,2,400 2,5,500 l,695,ooo 1, l,i; ,225,540 1,7,450 1,592,500 1,592,5 00 1,417^500 1,397,ooo l,6,ooo l,805,ooo ,179,2,260,750 38,000,080,810 24,000 59,5 30,600 11,632,3 24,950 22,400 21,600,2 24,288,300 66,480 43,4,048 22,800 29,600 19,240 19,650 28,000 27,0 25,600 25, ,0 26,5 31,0 23,868 21,762 23,868 25,974 9,390 64,410,4,116,645,257 11,4,932 10,417,702,702,427 16,764,716 21,660 nm.. 'alla Summa 2,549,4 11,080 2,380,888 Löses med förmånsrätt af arrendatorn. -) Kan intill utgången af år 1910 lösas endast af arrendatorn. Arealen dels uppmätt, dels uttagen från karta enligt skala; åsatta pris approximativa i förhållande till tomternas inbördes läge och beskaffenhet. Drätselkon torets berättelse Of vor stadens bokslut.