IRISH WOLFHOUND FESTIVAL Morokulien

Transkript

1 IRISH WOLFHOUND FESTIVAL Morokulien Domare/Judges: Dr. Lynn M. Simon, M.D. Kennel Rockhart USA; valpar/puppies, hanar/males, BIS Marion Marpe Ard Ri Kennel Tyskland/Germany; tikar/bitches Bedömningen börjar kl.9:00! Judging starts at 9 am.! 96 anmälda hundar bestående av 9 valpar, 36 hanar, 51 tikar. There are 96 registered entries; 9 puppies, 36 males, 51 bitches. Ta med vaccinationsintyg, en stol att sitta på samt vattenskål till din hund. Valpar under 4 mån. får ej vistas på utställningsplatsen. Vi ber alla plocka upp efter sig och hundarna! Please bring with you vaccination certificate, a chair to sit on and water bowl to your dog. Puppies younger than 4 months are not allowed in the show area. We ask everyone to keep clean after yourself and your dog. Vägbeskrivning: Morokulien ligger på gränsen mellan Sverige och Norge, i Eda kommun mellan Charlottenberg och Kongsvinger. Directions: Morokulien is on the border between and Norday, in Eda municipality between Charlottenberg and Kongsvinger. LYCKA TILL! GOOD LUCK! Skriv ut din nummerlapp nedan! Please print out your dog s entry number below!välkommen / Welcome: DOG NAME XX

2 Aktiviteter fredag eftermiddag och kväll Dessa sker på Montebello Camping. Tidsschema: Kl 13-16: Olika aktiviteter och lekar. Kom och gå som ni vill. Kl 15.00: Mätning av högsta hane och tik. Kl 19.00: Start för grillkväll med underhållning. Ta med egen mat eller beställ en grilltallrik för NOK 160 genom att skicka e-post till Måste förbeställas men betalas på plats. Activities Friday afternoon and evening These take place at Montebello Camping. Timetable: At 13-16: Various activities and games. Come and go as you please. At 15:00: Measurement of the tallest male and bitch. At 19:00: Start for barbecue evening with entertainment. Bring your own food or order a grill plate for NOK 160 by sending an to patrikartcuinns@hotmail.com. Must be preordered but paid on site. Utställningarna Utställningsringarna ligger i anslutning till Morokulien Camping. Start för utställningarna är kl 9.00 både lördag och söndag. The dog shows The showgrounds are adjacent to Morokulien Camping. The shows start at 9:00 both Saturday and Sunday. Vaccinationskontroll Alla utställda hundar ska ha godkända vaccinationer, se NKKs och SKKs regler. Efter godkänd kontroll i vårt sekretariat stämplas nummerlappen. Hundar utan stämplad nummerlapp kommer inte att få ställas ut. Sekretariatet finns på dessa platser: Fredag kl på Montebello Camping, i anslutning till grillplatsen. Lördag och söndag kl 7-9 i anslutning till utställningsplatserna. Vaccination control All dogs present must have approved vaccinations, see NKK and SKK rules. After approved check in our secretariat, the number tag is stamped. Dogs without a stamped number tag are not allowed to be shown. The secretariat is located at these places: Friday at at Montebello Camping, adjacent to the barbecue area. Saturday and Sunday at 7-9, close to the showgrounds.

3 Resa med hund till Norge Alla hundar måste ha avmaskats mot rävens dvärgbandmask (echinococcus) minst 24 timmar innan gränsen till Norge passeras. För ytterligare information, se Traveling with dogs to All dogs must have been dewormed against the fox dwarf bandworm (echinococcus) at least 24 hours before the Norwegian border is passed. For more information, see Fotografering Aktiviteter och vinnare kommer att fotograferas under alla dagarna. Bilder kommer att publiceras i flera olika medier: på facebook och andra webbsidor samt i tidningar. Genom att delta godkänner deltagaren denna fria användning av bildmaterialet. Photographing Activities and winners will be photographed during all days. Images will be published in several different media: on facebook and other web pages as well as in magazines. By participating, the participant accepts this free use of the image material. Support och frågor på plats Om du har frågor eller stöter på problem är du välkommen att kontakta personal på plats, som har västar med irish wolfhound crew på ryggen. Support and on-site issues If you have questions or encounter problems, you are welcome to contact staff in place, wearing vests with Irish Wolfhound Crew on the back. Välkomna! Welcome!

4 IRISH WOLFHOUND FESTIVAL 2 Montebello Camping Activities Friday afternoon and BBQ in the evening Kongsvinger G-Kroen Glasshytta Restaurant Dinner Saturday evening Morokulien Camping 2 Morokulien infocenter Showground?! Showground 61 Petrol Station + Shop Charlottenberg Swedish! customs

5 Friday July 20, Games ond entertoinments 1CJ.00 Barbecue together, r:or those who wish Saturday July 21 0CJ.00 norwegion show starts Judges: marion marpe (puppies, mo les ond BIS) Lvnn m. Simon. mo (bitches) Finals 1CJ.00 Formel dinner Get-together with musicol entertoinment Sunday July 22 0CJ.00 Swedish show starts Judges: Lvnn m. Simon, mo (puppies, mo les ond BIS) marion marpe (bitches) Finals Forewell ', - \ l.," ' I, IRISH WOLFHOUnD FESTIVAL on THE BORDER SWEDEn - n0rway JULY 2018