Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby. 130 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av protokolljusterare samt protokollförare 242

Transkript

1 NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 8/ Tekniska nämnden Tid Tisdag kl Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Ärenden som skall behandlas Sida 130 Sammanträdets laglighet och beslutförhet Val av protokolljusterare samt protokollförare Godkännande av föredragningslista Uppföljning av beslut Anhållan om utbyggnad av vägbelysning i Forsby Handikappbrygga vid Andra Sjön småbåtshamn Trafiklösning för seminarieområdet samt Smedsbacka Detaljplanering av småhusområde i Soklot Ändring av strandplan för delområde i Vexala Budget 2018, ekonomiplan Tilläggsärenden: 139 Gatuplan; Skogsgatan Gatuplan: Idrottsgatan 256 Protokollet framlagt till påseende Tid och plats Ordförande Fredagen den på samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7,Nykarleby Karl-Erik Wikström

2 NYKARLEBY STAD PROTOKOLL 8/ Tid Tisdag kl Plats Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Beslutande Wikström Karl-Erik, ordförande Häger Carita, kl Lindgrén Marléne Sundholm André, kl Svanbäck Katarine Wiklund Tom Överfors Mikael Frånvarande Övriga deltagande Palm Maria, stadsstyrelsens ordförande, från 137 kl Sjöblom Peter, teknisk direktör, föredragande Johansson Tom, planläggningschef, föredragande Lindström Mårten, kommunalteknisk chef, föredragande Lönnqvist Daniel, byggnadschef Blomqvist Kim, byggnadsingenjör Kullström Jaana, kanslist, protokollförare Paragrafer Underskrifter Ordförande Protokollförare Karl-Erik Wikström Jaana Kullström Protokolljustering Elektroniskt senast den Protokolljusterare (justering bifogad) Carita Häger Marlene Lindgren Framlagt till allmänhetens Påseende Fredagen den på samt i Stadshuset, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Bestyrker Jaana Kullström, kanslist

3 Tekniska nämnden BK:68/2017/ SAMMANTRÄDETS LAGLIGHET OCH BESLUTFÖRHET Ten 130 Ordföranden öppnar sammanträdet samt konstaterar huruvida tekniska nämnden är lagligt sammankallad och beslutför. Sammanträdet konstaterades vara i laga ordning sammankallat och med hänsyn till antalet närvarande ledamöter beslutfört.

4 Tekniska nämnden BK:69/2017/ VAL AV PROTOKOLLJUSTERARE SAMT PROTOKOLLFÖRARE Ten 131 I tur att justera protokollet är ledamöterna Carita Häger och Marlene Lindgren. (Följande i tur är André Sundholm och Katarine Svanbäck). Val av protokollförare. TD: Tekniska nämnden utser de i tur varande ledamöterna att justera protokollet från sammanträdet. Till protokolljusterare utsågs Carita Häger och Marlene Lindgren. Till protokollförare utsågs Jaana Kullström. Beslöts i enlighet med stadsstyrelsen att protokolljustering i tekniska nämnden sköts genom elektroniskt förfarande från och med dagens möte. Protokollet undertecknas av ordföranden och kontrasigneras av protokollföraren innan det sänds till protokolljusterarna. Protokolljusterarna kvitterar med e-post att innehållet är OK från hans eller hennes sida. Ordförande justerar protokollet på tekniska avdelningen månd kl

5 Tekniska nämnden BK:70/2017/ GODKÄNNANDE AV FÖREDRAGNINGSLISTA Ten 132 TD: Tekniska nämnden godkänner föredragningslistan och besluter om eventuella tilläggsärenden. Föredragningslistan godkändes med följande tilläggsärenden och ändringar: 139 Gatuplan; Skogsgatan 140 Gatuplan; Idrottsgatan Budget 2018 och Ekonomiplan behandlas som 141.

6 Tekniska nämnden BK:71/2017/ UPPFÖLJNING AV BESLUT Bilaga 1-2/133 Ten 133 Enligt nämndens beslut uppföljs verkställigheten av nämndens beslut löpande 6 månader efter nämndens beslut. Uppföljningslista över tidigare overkställda beslut som bilaga. TD: Besluten från nämndens möte i mars delges. Konstaterades att ärendena från nämndens möte i mars har verkställts.

7 Tekniska nämnden TA:1147/2017/ ANHÅLLAN OM UTBYGGNAD AV VÄGBELYSNING I FORSBY Ten 134 Fastighetsägare och vägintressenter anhåller om att få vägbelysning längs vägen som går från Forsby byväg och upp till Nykarleby Fastighetsservice Ab:s hallar. Längs vägen finns färdigt stolpar som går att använda och vägintressenterna är beredda att delta i kostnaderna för installationerna. På området pågår för närvarande grävningsarbeten i vägen. För den aktuella vägen finns inget väglag. Enligt stadsfullmäktiges beslut prioriteras utbyggnaden av väg- och gatubelysning enligt följande huvudprinciper: I Gator och vägar för motorfordonstrafik inom planerat område belyses sedan minst 50 % av tomterna bebyggts. II Landsvägar och bygdevägar belyses såframt minst 50 % av byggnadskostnaderna erläggs av intressenterna (= fastighetsägarna inom belysningens nyttoområde). III Övriga allmänna områden (parker m.m.) samt enskilda vägar belyses ifall särskilda skäl förefinns. Fr.o.m 1998 har man i TEN:s budget medtagit vägbelysningsprojekt även på enskilda vägar under förutsättning att intressenterna har deltagit med 50 % av anläggningskostnaden. Tekniska nämnden har sedan år 2012 även haft som kriterier att det för vägen skall finnas ett väglag bildat enligt lagen om enskilda vägar, innan vägbelysning utbyggs. Nykarleby Kraftverk Ab:s kostnadskalkyl för byggande av 4 st belysningspunkter utgör totalt moms 0 %. TD: Tekniska nämnden tar ställning till om villkoren för utbyggnad av vägbelysning behöver revideras och besluter om huruvida vägbelysning längs den aktuella vägen i Forsby utbyggs. Vägen saknar väglag och uppfyller inte till den delen kriterierna för kommunens deltagande i byggande av vägbelysning. Tekniska nämnden beslöt med beaktande av att det på området finns en arbetsgivare med ett betydande antal arbetsplatser, att vägbelysningen längs vägen kan byggas på intressenternas egen bekostnad och anslutas till Forsby byvägs vägbelysning.

8 Tekniska nämnden TA:1146/2017/ HANDIKAPPBRYGGA VID ANDRA SJÖN SMÅBÅTSHAMN Ten 135 Bilaga 1,2/135 I 2017 års investeringsbudget finns ett anslag på till Andra Sjön småbåtshamn för förnyande/renovering av bryggor. Fokus skulle vara på handikappanpassning. Intressenter för handikappbefrämjande vid Andra Sjön har varit aktiva i ärendet tidigare, med tre skrivelser daterade , och , och nu även tagit fram en modell på en båtplats enkom för rullstolsbundna. Enligt intressenterna så är det problematiskt att hitta inhemska tillverkare för dylika lösningar och därav är den offert man fått från en tillverkare i Sverige. Priset är SEK, exkl. moms. Tillverkaren är företaget AluHaven Ab i Åmotfors i svenska Värmland. Enligt detta alternativ skulle båtplatsen vara en fast båtplats som hyrs ut enligt samma principer som stadens övriga båtplatser vid Andra Sjön, bortsett från att rullstolsbundna har förtur vid uthyrning då platsen är utrustad med ramp. Ritningar på denna finns som bilaga. I nuläget finns ingen ledig plats att bygga en båtplats anpassad för rullstolsbundna på, men om anslag finns för Andra Sjön även för nästa år, kan en förlängning av en brygga för att skapa fler platser vara det bästa alternativet. En annan möjlighet är en separat brygga närmast stranden men det kan dock bli trångt. Om beslut om införskaffning av båtplats för rörelsehindrad tas kommer beställningen att ske under hösten 2017 medan monteringen då blir Förutom båtplats för rullstolsbundna så borde framkomligheten för äldre personer, samt personer med rörelsehinder ses över vid Andra Sjön. Handikapprådet kunde ge förslag på enkla åtgärder att ta itu med inledningsvis. TD: Tekniska nämnden tar efter kommunaltekniska chefens presentation beslut i ärendet. Ärendet bordlades för vidare utredningar.

9 Tekniska nämnden BK:687/2016/ TRAFIKLÖSNING FÖR SEMINARIEOMRÅDET SAMT SMEDSBACKA Tekniska nämnden Bilaga 1/92 Tekniska nämnden Bilaga 1/136 När byggandet av Residensskolan har inletts och skolorna startar på nytt i augusti, så är behovet av en omorganisering av trafiken på seminarie- samt Smedsbackaområdet behövlig. Endel önskemål och behov medför byggandet av Residensskolan, dessa har vid styrandet av trafiken försökts beaktas. Den parkering som finns längs Erik Bergmans gata kommer under byggtiden att utgöra plats för bland annat byggplatsbaracker, materialupplagring samt byggpersonalens parkering. Det då uppstådda behovet av parkeringsplatser har lösts då man har erhållit lov att förstora den parkering som finns till vänster innanför porten till seminarieområdet. Den parkeringen kommer att rymma 30 bilar. Från bildningsväsendet har ett bilfritt seminarieområde önskats, då trafik inte hör hemma på ett skolområde, där nu även små barn tidvis kan komma att röra sig. Centralköket, med varuintag mot Erik Bergmans gata, behöver ha fungerande transportförbindelser för varor. Kristliga folkhögskolan önskar en möjligast enkel skolväg för, bland annat de nyanlända, som går språkkurser på skolan. Med försök att beakta möjligast många av dessa önskemål har en tillfällig skyltningsplan uppgjorts för området. Planen finns bifogad. I korthet innebär planen att seminarieområdet helt stängs för genomfartstrafik, avstängningen börjar efter anslutningen till den förstorade parkeringen. Anslutningar justeras för att möjliggöra avstängningen. Vid avstängningen sätts dessutom fjäderbelastade bommar upp. Erik Bergmans gata enkelriktas med trafik tillåten endast från Västanlid, förses med förbud för motortrafik, förbud för lättrafik, endast servicetrafik tillåts. Trafiken till Kristliga folkhögskolan samt till gymnasiets parkering är således styrd att köra via Smedsbackagatan. Servicetrafiken längs Erik Bergmans gata anvisas köra ut via Smedsbackagatan. Lättrafik från Skogsvaktaregatans lättrafikled styrs att ta sig till skolområdet via Västanlids och Residensgatans lätta trafikleder. En tavla som visar vägen till Kristliga folkhögskolan anskaffas av staden och sätts upp på lämplig plats vid korsningen av Seminariegatan och Residensgatan. Skyltningsplanen är tillfällig. Planen är tänkt att verkställas från och med den och gäller fram till att Residensskolan är färdigställd, preliminärt

10 Tekniska nämnden Efter projektet utvärderas skyltningsplanen med tanke på kommande byggprojekt på seminarieområdet. Ten 92 KTI: Skyltningsplanen godkänns enligt beredning. Beslutet delges stadsingenjören, bildningsdirektören, rektorerna för Skogsparken och Metsäkulma skolor, Normens skola, Carleborgsskolan och Topeliusgymnasiet samt Kristliga Folkhögskolan, även räddningsverket och boende på området som berörs av trafiklösningen delges beslutet. Protokollsanteckning: Peter Sjöblom anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet under behandlingen av denna paragraf. Skyltningsplanen kompletteras med skylt motorfordonstrafik förbjuden och tillläggskylt som tillåter trafik till fastigheterna. Skylten placeras i korsningen Västanlid-Smedsbackavägen. Inva-plats på skolområdet inritas i skyltningsplanen. I övrigt enligt kommunaltekniska ingenjörens förslag. Ten 81 KTC: Med anledning av att fortsatt byggande planeras på Seminarieområdet, föreslås skyltningsplanen bibehållas fram till det att byggandet på området har upphört. Peter Sjöblom anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet under behandlingen av ärendet (orsak: boende på området). Beslöts att skyltningsplanen bibehålls fram till vecka 42/2017 varefter ärendet tas till ny behandling. Då önskar tekniska nämnden en mera detaljerad information om byggandet och trafiklösningarna på seminarieområdet. Beslutet delges tekniska direktören, byggnadschefen, bildningsdirektören, rektorerna för Skogsparkens skola, Metsäkulman koulu, Normens skola, Carleborgsskolan, Topeliusgymnasiet och KREDU, samt även räddningsverket och boende på området som berörs av trafiklösningen. Med anledning av att byggande av skede 2 och skede 3 på seminarieområdet nu planeras att verkställas under tiden mars 2018 september 2020 föreslås att nuvarande trafik och skyltningsarrangemang förlängs till och med december I samband med beredningen har det förts diskussioner mellan Nykarleby stad och representanter från Kredu. Samtidigt som byggnadsskede 2 och 3 genomförs är det tänkt att det ska ske en uppdatering av detaljplanen som styr markanvändningen på seminarieområdet. I

11 Tekniska nämnden Ten 136 detaljplaneprocessen kommer bl.a. trafiken till Kredu samt parkeringssituationen vid seminarieområdet att granskas. Vid uppdateringen av detaljplanen är det tänkt att man granskar en ny alternativ dragning av trafiken till Kredu. Trafiken skulle kunna styras till älvsidan om seminarieområdet och sammanlänkas med Kredus befintliga parkering. Denna rutt skulle möjliggöra ett nästan bilfritt skolområde. KTC: Nuvarande tillfälliga trafik- och skyltningsarrangemang vid Seminarieområdet föreslås förlängas till utgången av Beslutet meddelas Kredu, nämnden för utbildning och småbarnspedagogik och TA för verkställighet. Peter Sjöblom anmälde jäv och avlägsnade sig från sammanträdet under behandlingen av ärendet (orsak: boende på området). Godkändes enligt kommunaltekniska chefens förslag. Katarine Svanbäck anmälde avvikande mening.

12 Tekniska nämnden BK:790/2016/ DETALJPLANERING AV SMÅHUSOMRÅDE I SOKLOT Tekniska nämnden Bilaga 1/115 Tekniska nämnden Bilaga 1/33 Ten 115 Staden har tagit initiativ till uppgörande av detaljplan för ett mindre markområde i norra delen av Soklot. Området är drygt 8 ha stort och beläget ca 4 km norr om bycentrum i närheten av Kepalod. Det aktuella planprojektet (S 1-16) ingår i stadens planläggningsöversikt för Detaljplaneringen berör fastigheten RNr 17:46 områden. I projektet kan komma att ingå en planeändring för ett privat markområde. I initialskedet ingår endast den ovannämnda fastighetens områden och avsikten är att området planläggs för småhusboende. För planprojektet kommer att anlitas konsult. TEN beslöt att Ramboll Finland Oy anlitas för projektet. Plankonsulten har utarbetat ett program för deltagande och bedömning (PDB). Tekniska nämnden skall ta del av uppställda mål och målsättningar. Över det beredningsmaterial som utarbetats skall inbegäras synpunkter från både myndigheter och intressenter. GEO: Tekniska nämnden föreslås besluta att myndigheter och intressenter hörs angående detaljplaneringen av fastigheten RNr 17:46 i Soklot. Utlåtanden och synpunkter inbegärs i enlighet med programmet för deltagande och bedömning (PDB. Programmet uppdateras innan framläggandet och planprocessen fortskrider enligt PDB och bestämmelserna i MBL/MBF. Enligt stadsgeodetens förslag. Ramboll har utarbetat en planskiss (utkast) för småshusområdet i Soklot. Inför utkastskedet har hållits ett arbetsmöte på EPOELY. Vid mötet deltog representanter för staden, konsulten, NTM-centralen och landskapsförbundet. Konsulten hade uppgjort en idéskiss som underlag för mötet. Med anledning av framförda synpunkter i planprojektets initialskede granskades områdets planeringsförutsättningar. Den nu uppgjorda planskissen har utformats enligt områdets särskilda förutsättningar, och skissen omfattar totalt 12 småhustomter i 5 kvarter.

13 Tekniska nämnden Ten 33 Tekniska nämnden skall ta del av planutkastet, beskrivningen och tillhörande underlag. Utkastet och dess konsekvenser presenteras närmare på mötet. Planprojektet utförs med stöd av det uppgjorda programmet för deltagande och bedömning (PDB). Intressenter och myndigheter skall höras angående beredningsmaterialet. GEO: Tekniska nämnden föreslås besluta att intressenterna hörs angående planskissen för småhusområdet i Soklot. Planbeskrivningen uppdateras innan utkastet framläggs till påseende. Utlåtanden och synpunkter inbegärs i enlighet med PDB. Planprocessen fortskrider enligt programmet och bestämmelserna i MBL/MBF. Godkändes enligt stadsgeodetens förslag. Planskissen (utkastet) har varit framlagd till påseende. Utlåtanden eller svarsmeddelanden har erhållits av berörda myndigheter. Landskapsförbundet (ÖF), Närings-, trafik- och miljöcentralen (EPOELY), Social- och hälsovårdsverket/hälsoinspektionen och Miljö- och byggnadsnämnden (MBN) har i sina utlåtanden framfört synpunkter över planutkastet. Landskapsmuseet (ÖM) hade inget att anmärka på utkastet. Med anledning av inkomna synpunkter har hållits ett arbetsmöte. I mötet deltog representanter från ledningshållaren NKAb, miljömyndigheten och TA. Man granskade frågor i anslutning till den kommande planverkställigheten, tekniska och ekonomiska förutsättningar för anläggande av områdets kommunalteknik. Särskild vikt fäste man på alternativa lösningar för rening av områdets avloppsvatten. I det uppgjorda planförslaget ingår justeringar, man har breddat EV-området och därtill utvisas ett riktgivande et-område (delområde/byggnadsyta för samhällsteknisk försörjning) och ett riktgivande område för serviceväg (h). Områdena finns inom det omfattande närrekreationsområdet, i anslutning till tomtgatan samt den befintliga elledningen. Därtill påverkas kvarters- och tomtindelningen av att EVområdet breddas. Konsulten har uppgjort ett separat bemötande. Planförslaget presenteras med stöd av målsättningar och ovannämnda granskningar. Tekniska nämnden skall ta del av planförslaget och tillhörande planbeskrivning.

14 Tekniska nämnden Ten 137 Förslaget och dess konsekvenser presenteras närmare på mötet. Planprojektet utförs med stöd av det uppgjorda programmet för deltagande och bedömning (PDB). Över det bredningsmaterial som utarbetats skall inbegäras synpunkter från både myndigheter och intressenter. PLC: Föreslås att tekniska nämnden besluter att planförslaget för småhusområdet i Soklot framläggs till påseende. Innan framläggandet kompletteras planbeskrivningen och planförslaget förses med vägnamn. Detaljplaneförslaget berör fastigheten och med planen bildas kvarteren samt allmänna områden i anslutning till dessa. Intressenter och myndigheter hörs enligt PDB. Planprocessen fortskrider enligt programmet och bestämmelserna i MBL/MBF. Beslutet meddelas TA för verkställighet. Tekniska nämnden tog del av planehandlingarna och planläggningschefens redogörelse samt beslöt att planeförslaget framläggs till påseende. Planehandlingarna korrigeras innan framläggandet och på kartan införs vägnamnen Kepalodvägen och Kepalodgränden. I övrigt enligt planläggningschefens förslag.

15 Tekniska nämnden BK:230/2017/ ÄNDRING AV STRANDPLAN FÖR DELOMRÅDE I VEXALA Tekniska nämnden Ten 35 En markägare har tagit initiativ till en strandplaneändring vid Glasbruket i Vexala. Planeändringen omfattar del av RA-kvarter 3 och berör markområden på fastigheterna och Med stranddetaljplanen utreds ändring av användningsändamål, samt granskning av byggrätt och -ytor. För planprojektet har anlitats konsult, Arkitekt Rajaniemi Ab. Plankonsulten har utarbetat ett program för deltagande och bedömning (PDB) och ett samråd mellan myndigheter har hållits Tekniska nämnden skall ta del av PDB och uppställda mål. Intressenter och myndigheter skall höras angående bredningsmaterialet. GEO: Tekniska nämnden föreslås besluta att myndigheter och intressenter hörs angående stranddetaljplaneändringen för delområdet vid Glasbruket (del av RA-kvarter 3). Utlåtanden och synpunkter inbegärs i enlighet med programmet för deltagande och bedömning (PDB). Planprocessen fortskrider enligt programmet och bestämmelserna i MBL/MBF. Godkändes enligt stadsgeodetens förslag. Plankonsulten har utarbetat en planskiss (utkast) för delområdet vid Glasbruket. Den uppgjorda planskissen har utformats enligt områdets särskilda förutsättningar och skissen omfattar totalt två RM-tomter i kvarter 3. I utkastet ingår preciserade byggytor för byggnationen och det maximala våningsanatalet varierar delområdesvis. Med separata delområden och korridorer har man tagit hänsyn till flygekorrens vistelse samt skapat möjligheter för dess förflyttning inom strandzonen. Konsulten har uppgjort ett separat bemötande över inkomna synpunkter. Tekniska nämnden skall ta del av planutkastet, beskrivningen och tillhörande underlag. Utkastet och dess konsekvenser presenteras närmare på mötet. Planprojektet utförs med stöd av det uppgjorda programmet för deltagande och bedömning (PDB). Intressenter och myndigheter skall höras angående planens bredningsmaterial.

16 Tekniska nämnden Ten 138. PLC: Tekniska nämnden föreslås besluta att intressenterna hörs angående planskissen för fritidsområdet vid Glasbruket. Planehandlingarna, kartan och beskrivningen uppdateras innan framläggandet. Stranddetaljplaneutkastet berör fastigheterna RNr 7:35 och RNr 7:95 (fd 7:44). Utlåtanden och synpunkter inbegärs i enlighet med PDB. Planprocessen fortskrider enligt programmet och bestämmelserna i MBL/MBF. Tekniska nämnden tog del av planehandlingarna och planläggningschefens redogörelse samt beslöt att planeutkastet framläggs till påseende. Planehandlingarna korrigeras och på kartan införs skallinjal. I övrigt enligt planläggningschefens förslag.

17 Tekniska nämnden TA:1195/2017/ GATUPLAN; SKOGSGATAN Ten 139 Förslag till gatuplan för Skogsgatan pl har uppgjorts. Planen godkänns av tekniska nämnden efter att förslaget varit framlagt till påseende under 14 dagars tid (MBF 43 ). Gatuplanen har varit framlagd till allmänt påseende under tiden Framläggandet har meddelats ägare av fastigheter som angränsar till det planerade området (MBF 43 ). Detaljerad plan för va- och dagvattenledningar ingår i gatuplanen. En anmärkning gällande gatuplanen för Skogsgatan har inkommit. G.Dumell och H.Häggström framför i sitt påpekande att farthinder borde uppsättas på Skogsgatan. Gatuplanen och anmärkningen presenteras närmare på mötet. TD: Behovet av farthinder för Skogsgatan granskas separat och eventuella hastighetsdämpande åtgärder planeras som en skild helhet. Föreslås att gatuplanen dat godkänns. Godkändes enligt tekniska direktörens förslag.

18 Tekniska nämnden TA:1196/2017/ GATUPLAN: IDROTTSGATAN Ten 140 Förslag till gatuplan för Idrottsgatan pl har uppgjorts. Planen godkänns av tekniska nämnden efter att förslaget varit framlagt till påseende under 14 dagars tid (MBF 43 ). Gatuplanen har varit framlagd till allmänt påseende under tiden Framläggandet har meddelats ägare av fastigheter som angränsar till det planerade området (MBF 43 ). Detaljerad plan för va- och dagvattenledningar ingår i gatuplanen. En anmärkning gällande gatuplanen för Idrottsgatan har inkommit. G.Dumell och H.Häggström framför i sitt påpekande att hela sträckningen på Idrottsgatan kommer att vara farlig ur trafiksäkerhetssynpunkt (många skolelever och besökare vid Stjärnhallen). De önskar att Idrottsgränd förses med trafikmärke för väjningsplikt i korsning. Gatuplanen och anmärkningen presenteras närmare på mötet. TD: Väjningsplikten i korsningarna för Skogsgatan och Idrottsgatan regleras enligt högerregeln. Föreslås att högerregeln även gäller för korsningen Idrottsgatan/-gränd och att gatuplanen för Idrottsgatan dat godkänns. Väjningspliktens funktion i den aktuella korsningen utvärderas år Godkändes enligt tekniska direktörens förslag.

19 Tekniska nämnden TA:1148/2017/ BUDGET 2018, EKONOMIPLAN Bilaga 1-2/139 Ett budgetförslag för tekniska nämndens driftsbudget 2018 och ekonomiplan för har uppgjorts. Budgetförslaget utgår från de av stadsfullmäktige fastställda budgetramarna. Löneutgifter inkl. lönebikostnader har höjts med 0,7 %. Till övriga delar har utgångspunkten varit en 0-budget. I budgetförslaget ingår endast externa poster. Det presenterade budgetförslaget för tekniska nämndens driftsbudget 2018 är; intäkter , kostnader och netto Budgetförslaget för 2018 är över nämndens budgetnetto Det som gör att tekniska nämndens budgetförslag 2018 avviker från budget 2017 är: Ett betydande bortfall av hyresinkomster från i huvudsak social- och hälsovårdsverket p.g.a renovering av hälsovårdscentralen. Externa inkomster för byggnader minskar med i förhållande till budget Drifts- och fastighetsskötselkostnader för Zachariasskolan och Socklot daghem har medtagits. När detta faktum beaktas och man inte räknar med Kanäs oljelagers inverkan på driftsekonomin, underskrider budgetförslaget för tekniska nämnden 2018 budgeten för Investeringsbehovet inom tekniska nämndens område år fortsättningsvis stort. De största investeringsprojekten 2018 inom husbyggnad är hälsovårdscentralens renovering och skede II av Zachariasskolans tillbyggnad. Inom kommunaltekniken bör en ombyggnad av Kyrkobron påbörjas Bron behöver åtgärdas p.g.a. dess skick och som ett steg i att förbättra trafiksäkerheten på bron och på de anslutande gatorna. Residensgatan behöver byggas om och anpassas till seminarieområdets trafiksituation. För att avlasta Residensgatan från trafik behöver Skogsgatan och Idrottsgatan byggas samman och Badhusstigen ytbeläggas. För Seminariegatan och Juthasvägen planeras lättrafikleder. I samband med att dessa byggs görs förbättringsåtgärder på respektive gata. Anslag för byggande av en ny bostadsområdesgata samt för planering av norra industriområdets gator och för byggande av del av Pälsvägen, finns även de medtagna i investeringsbudgeten. Det kommunaltekniska investeringsprogrammet innehåller många objekt som hör till kategorin som förbättrar trafiksäkerheten vid Kyrkobron och för delar av Nystan och semi-

20 Tekniska nämnden narieområdet. Kyrkobrons ombyggnad är startpunkten för en räcka av trafikförbättringar på detta område. Ordningsföljd och kostnader för dessa projekt framgår ur förslaget till investeringsprojekt. Nuvarande investeringsbudgetanslag på för trafiksäkerhetsåtgärder, har i budgetförslaget överförts till driftsbudgeten för trafikleder och allmänna områden. Anslaget är öronmärkt för trafiksäkerhetsgruppens åtgärder och har budgeterats till ett belopp av För arbetsmaskiner och fordon föreslås att anslag medtas för en hjullastare och en arbetsbil för fastighetsskötseln. Personalplanen för tekniska nämnden innehåller inga förslag till nya tjänster eller befattningar för Ten 141 TD: Budgetförslaget upptas till behandling enligt: nettoutgifter, Tekniska kansliet Trafikleder och allmänna områden Byggnader Fastigheter Totalt (bilaga 1) (nettoutgifter ) Tekniska nämndens investeringar (bilaga 2). I driftsbudgetförslaget gjordes följande ändring: intas för el- och vattenutgifter för Rådhuset. Dessa kostnader har tidigare år direkt påförts verksamheten. Interna hyran för Rådhuset justeras. I övrigt godkändes driftsbudgeten enligt tekniska direktörens förslag. Tekniska nämndens driftsbudget utgör efter den gjorda ändringen: intäkter , utgifter och netto Nämndens driftsekonomi och målsättningar enligt bilaga 1. Förslaget till investeringsbudget 2018 och ekonomiplan behandlades och följande ändringar gjordes: T3, ändring i texten; inköp; markområde. T7, ändring i texten; Daghem i centrum. T14, medtas i texten; Fjärrgränds förbättringar. T20, medtas i kommentarer; Anslaget 2017 återgår och intas i budgeten I budgeten 2018 intas ett belopp på totalt T22, ändring i texten; iordningsställande och förbättring av parker enligt tekniska nämndens prioritering.

21 Tekniska nämnden I övrigt godkändes investeringsbudgeten 2018 och ekonomiplan enligt tekniska direktörens förslag. I samband med behandlingen av seminarieområdets byggande och de olika skedenas omfattning, förde tekniska nämnden en diskussion om möjligheten att ta in även Ahlbecksbyggnadens renovering i skede II och på så vis eventuellt förkorta tiden för upphyrning av en del av de tillfälliga utrymmena. Tekniska nämnden ser det som möjligt att ta med Ahlbecksbyggnadens renovering i skede II och att det för staden skulle ha positiva ekonomiska effekter vad gäller kostnader för upphyrning av tillfälliga utrymmen. Tekniska nämndens investeringsbudget för år 2018 är totalt I planen för år 2019 ingår investeringar för och i planen för år 2020 föreslås investeras för Tekniska nämndens investeringsbudget enligt bilaga 2. Tekniska nämnden föreslår för SST och SFM att budgeten för tekniska nämnden godkänns med ovangjorda ändringar.

22 Tekniska nämnden ANVISNING FÖR BEGÄRAN OM OMPRÖVNING OCH BESVÄR Beslutsorgan Datum för sammanträde Tekniska nämnden Besvärsförbud Eftersom beslut nedan endast gäller beredning eller verkställighet, kan enligt kommunallagen omprövningsbegäran inte framställas eller kommunalbesvär anföras över beslutet. Paragrafer: , 141 Anvisning för begäran om omprövning Den som är missnöjd med ett av nedannämnda beslut kan framställa en skriftlig begäran om omprövning inom 14 dagar från delgivningen av beslutet. Paragrafer: Kontaktinformation: Tekniska nämnden, Topeliusesplanaden 7, Nykarleby Omprövningsbegäran kan framställas av en part, d.v.s. den som beslutet gäller, eller vars rätt, skyldighet eller fördel beslutet påverkar direkt, eller av en kommunmedlem. Omprövningsbegäran skall framställas inom 14 dagar från delgivning av beslutet. En part anses, om inget annat visas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget sänts om beslutet skickats per brev, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet finns tillgängligt på I ansökan skall den som begär omprövning av beslutet och den som avfattat skrivelsen anteckna namn, hemkommun, postadress och telefonnummer. Kravet med motiveringar skall framgå av omprövningsbegäran. Till begäran om omprövning skall bifogas beslutet i vilket rättelse söks, antingen som kopia eller i original samt handlingar man hänvisar till. Omprövningsbegäran skall vara tekniska nämnden tillhanda före kl den sista dagen som begäran om omprövning får framställas.

23 Tekniska nämnden Anvisning för besvär I nedan nämnda beslut kan ändring sökas skriftligt genom besvär. Besvärstid Kommunalbesvär, paragrafer: 30 dagar Förvaltningsbesvär, paragrafer: dagar Besvärsmyndighet: Vasa förvaltningsdomstol, PB 204 (Korsholmsesplanaden 43), Vasa vaasa.hao@oikeus.fi Annan besvärsmyndighet: Adress: Paragrafer: Besvär skall anföras inom 30 dagar från delfåendet av beslutet. En kommunmedlem anses ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollet finns tillgängligt på En part anses, om inte något annat påvisas, ha fått del av beslutet sju dagar efter att protokollsutdraget om beslutet sänts till parten, eller tre dagar efter att protokollsutdraget sänts till parten om beslutet sänts elektroniskt. Beslut som getts efter anslag anses ha kommit parterna till kännedom den dag då beslutet gavs. Ändring i ett beslut med anledning av en omprövningsbegäran kan sökas genom kommunalbesvär endast av den som framställt begäran. Om beslutet har ändrats med anledning av omprövningsbegäran, kan ändring i beslutet sökas genom kommunalbesvär också av dem som är part eller av en kommunmedlem. I besvärsskriften skall man meddela förvaltningsdomstolen följande: vilket beslut som överklagas, till vilka delar ändring söks i beslutet (helt eller delvis), på vilket sätt beslutet borde ändras, på vilka grunder ändring söks, ändringssökandens namn, hemkommun och kontaktinformation. Till besvärsskriften skall fogas det beslut som överklagas. Besvär får anföras på den grunden att o beslutet har tillkommit i felaktig ordning, o den myndighet som fattat beslutet har överskridit sina befogenheter o beslutet annars strider mot lag Inlämnande av besvärshandlingarna

24 Tekniska nämnden Besvärshandlingarna skall lämnas till besvärsmyndigheten före besvärstidens utgång. Besvärshandlingarna kan även sändas med post, e-post eller genom bud, men i så fall på avsändarens eget ansvar. Handlingarna skall sändas i så god tid att de kommer fram innan besvärstiden går ut. Besvär till Vasa förvaltningsdomstol skall lämnas in senast kl den dag då besvärstiden går ut. För besvär till förvaltningsdomstol uppbärs en avgift om 250 (Lag om domstolsavgifter 1455/2015).