MT-708 Bruksanvisning

Transkript

1 MT-708 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noga för att se till att produkten används korrekt och förvara bruksanvisningen på säker plats för framtida konsultation.

2 Innehållsförteckning Inledning Illustration av panelen... 2 Fjärrkontrollen... 3 Anslutningar Anslutning till en TV-apparat... 4 Anslutning till en AV-mottagare med ljudingång... 5 Grundläggande avspelning Grundläggande funktion... 6 Avancerade funktioner Inställningslägen och inställningsfunktioner... 7 Fjärrstyrd funktion MP3- och MPEG4-avspelning Annat Felsökning Tekniska data

3 Illustration av panelen Inledning (1) LCD-SKÄRM (2) SKIVLOCK (3) ÖPPET SKIVLOCK (4) ÖPPEN LCD-SKÄRM (5) VÄNSTER HÖGTALARE (6) SENSOR (7) HÖGER HÖGTALARE (8) LÄGE (9) OSD (10) INSTÄLLNING (11) MENY (12) VOL + (13) VOL (14) UPP-KNAPP (15) ENTER (16) HÖGER KNAPP (17) NER-KNAPP (18) VÄNSTER KNAPP (19) DC 12V STRÖMUTTAG (20) STRÖM (21) VIDEOUTGÅNGSJACK (22) LJUDUTGÅNGSJACK (23) HÖRLURSJACK 2

4 Fjärrkontrollen Inledning (1) PROGRAM (2) SORDIN (3) NTSC/PAL (4) TEXTNING (5) SPRÅK (6) VINKEL (7) UPP (8) ENTER (9) VÄNSTER (10) NER (11) TITEL (12) MENY/PBC (13) V/H KANAL (14) TILLBAKA (15) FRAMÅT (16) BAKÅ T (17) STOPP (18) AVSPELNING/PAUS (19) SKÄRM (20) TFT STRÖM PÅ/AV (21) VÄLJ NUMMERKNAPP (22) TID (23) INSTÄLLNING (24) HÖGER (25) STEG (26) FUNKTION (27) REPETERA (28) REPETERA A-B (29) ZOOM (30) LÅNGSAM (31) FÖREGÅENDE (32) NÄSTA (33) VOLYM (34) VOLYM + Att använda fjärrkontrollen Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsensorn för att spelaren ska fungera korrekt. Fjärrkontrollen fungerar till ett avstånd på cirka 21 tum från fjärrsensorn i en vinkel på cirka 30 grader i varje riktning. Obs: om du riktar fjärrsensorn mot en ljuskälla, som direkt solljus, kan enheten fungera fel. Spill inte vatten och ställ inte våta föremål på fjärrkontrollen. Demontera aldrig fjärrkontrollen. ATT BYTA BATTERIET STEG 1: TRYCK KNAPPEN MOT VÄNSTER STEG 2: DRA UT BATTERIFACKET BATTERIER EN FELAKTIG ANVÄNDNING AV BATTERIER KAN LEDA TILL LÄCKAGE, FRÄTNING ELLER EXPLOSION * Se till att installera batterierna i korrekt riktning. * Det är farligt att ladda/värma/öppna eller kortsluta batterierna. * Låt aldrig urladdade eller gamla batterier vara kvar i produkten samt blanda aldrig gamla och nya batterier. * Då du avser att inte använda fjärrkontrollen under en längre tid, ska du avlägsna batterierna. Då funktionsfältet minskar, ska du byta ut alla batterier med nya. * Om ett batteri läcker, ska du torka bort batterivätskan från batterifacket och sedan installera ett nytt batteri. 3

5 Anslutning till en TV-apparat Anslutningar RÖD VIT Gul Gul Vit Röd VIDEO IN AUDIO IN (V) AUDIO IN (H) 4

6 Anslutning till en AV-mottagare med ljudingång Anslutningar Förstärkare Obs: 1. Välj audioutgång. 2. Ställ in förstärkaren på den AV-ingång som är ansluten till DVD-spelaren. 5

7 Grundläggande funktion Grundläggande avspelning Förberedelse före avspelning STEG 1 Tryck på POWER för att starta spelaren. DVD-logon visas på TV-skärmen STEG 2 Tryck på OPEN på frontpanelen eller på fjärrkontrollen. Då skivtallriken öppnas, ska du placera skivan på tallriken med etiketten vänd uppåt. Tryck igen på OPEN för att stänga skivallriken. STEG 3 Tryck på ENTER på frontpanelen eller fjärrkontrollen. Spelaren läser och identifierar skivan automatiskt och avspelningen sätts igång. MODE-funktionen Tryck på MODE-knappen en gång och kombinationsikonen visas på skärmen. Tryck sedan på upp-knappen, ner-knappen, höger knapp eller vänster knapp för att välja funktion, tryck därefter på ENTER för att sätta igång funktionen.. 6

8 Inställningslägen och funktioner Anslutningar 1. Att ställa in DVD-menyn Tryck på SETUP-knappen på fjärrkontrollen för att visa SETUP-menyn. Du ombes ange PINkoden. Skriv helt enkelt in Detta är tillverkarens förinställda värde. 1. Efter åtkomst till SETUP-menyn, ska du trycka på riktningsknapparna för att flytta dig uppåt och nedåt i undermenyn. Använd vänster och höger riktningsknapp för att flytta markören och riktningsknapparna uppåt och nedåt för att välja önskat tillval. Dessutom ska du trycka på ENTER för att bekräfta ditt val. Nu är inställningen av den aktuella funktionen avslutad. 2. För att avbryta inställningen, ska du trycka på SETUP-knappen igen. I SETUP-menyn, kan du välja en av följande tillval. 1.1 ALLMÄN INSTÄLLNING Detta tillval används för att ställa in TV-skärmens format, Videofunktioner och DVD-funktioner. Med tillval som TV-display, Vinkelmärke, OSD-språk, Rubriker, Skärmsläckare TV-DISPLAY Följ anvisningarna i Att ställa in DVD-menyn i kombination med önskat tillval i följande bild. 7

9 Inställningslägen och funktioner Anslutningar Obs: 1) Om din skärm visar bilder i formatet 4:3, visas bilden i det formatet oberoende av vilket skärmformat du valt. 2) Skärmformatet kan ändras för DVD-filmer. 3) Om din skärm visar bilder i formatet 4:3, blir bilden platt om du använder en DVD med visningsformatet 16: Vinkelmärke Då du använder en DVD som erbjuder fler vinklar, kan användaren välja en speciell tagningsvinkel. Följ användningsanvisningarna som anges i ATT STÄLLA IN DVD-MENYN i kombination med önskat tillval i följande bild SKÄRMSPRÅK Användaren kan använda detta tillval för att ställa in språk för inställningsmenyn och skärmvisningen till engelska, englisch, danish, swedish, german, och portuguese Följ användningsanvisningarna som anges i ATT STÄLLA IN DVD-MENYN i kombination med önskat tillval i följande bild. 8

10 Inställningslägen och funktioner Anslutningar Rubriker Följ användningsanvisningarna som anges i ATT STÄLLA IN DVD-MENYN i kombination med önskat tillval i följande bild. Obs: denna funktion finns inte tillgänglig inte om DVD inte visar funktionen Skärmsläckare Välj menyn Allmän inställning för att uppnå skärmskyddsinställningen enligt följande bild. 9

11 Inställningslägen och funktioner Anslutningar 1.2 AUDIOINSTÄLLNING Denna inställning passar för filmer. Om du bara behöver två kanaler för att lyssna på musik, rekommenderar vi att välja det andra tillvalet NERMIXNINGSLÄGE Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. 1.3 DOLBY DIGITAL-INSTÄLLNING Dolby Digital-inställningen inkluderar Dual Mono och kompression av det dynamiska fältet. 10

12 Inställningslägen och funktioner Anslutningar Dual Mono-inställning Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. Om du har en Dolby digital-utgång i din förstärkare/dekoder, kan du välja stereo. Vänster och höger kanaler blandas enligt inställningen KOMPRESSION AV DET DYNAMISKA FÄLTET Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. 1.4 VIDEOINSTÄLLNING Videoinställningen inkluderar: komponent, bildskärpa, ljusstyrka och kontrast. 11

13 Inställningslägen och funktioner Anslutningar KOMPONENT Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild BILDSKÄRPA Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild LJUSSTYRKA Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. Tryck på höger pilknapp för att aktivera regleringsläget; tryck på upp- och nerknapparna för att utföra regleringen. Tryck på vänster pilknapp för att gå tillbaka till inställningsmenyn. 12

14 Inställningslägen och funktioner Anslutningar KONTRAST Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. Tryck på höger pilknapp för att aktivera regleringsläget; tryck på upp- och nerknapparna för att utföra regleringen. Tryck på vänster pilknapp för att återgå till inställningsmenyn. 1.5 INSTÄLLNING AV PREFERENSERNA I stoppläget, ska du trycka på SETUP-knappen för åtkomst till INITIAL SETUP-menyn som inkluderar funktioner som TV-TYP, AUDIO, TEXTNING, SKIVMENY, BARNLÅS, LÖSENORD och STANDARD. De förinställda värdena är grundläggande för en DVD-spelare. Användaren kan ändra dessa inställningar vid behov TV-TYP Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. Denna produkt kan hantera olika systemutgångar inklusive NTSC, PAL och AUTO. 1) Om din TV är inställd på fel system, blinkar skärmen och blir färglös. I så fall ska du trycka på N/P-knappen på fjärrkontrollen för att återgå till den normala skärmen. Kom ihåg att välja korrekt system, NTSC eller PAL. 2) För ytterligare information om utgångsformatet, se din TV:s bruksanvisning. 13

15 Inställningslägen och funktioner Anslutningar AUDIO Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. Denna maskin erbjuder engelska, franska, spanska, portugisiska, kinesiska, italienska, tyska och japanska som integrerade språk för dubbningstillval TEXTNING Denna maskin erbjuder engelska, franska, spanska, portugisiska, kinesiska, italienska, tyska och japanska som integrerade textningsspråk. Då du avspelare en DVD-spelare, kan användaren dölja textningen eller välja ett språk som förinställt textningsspråk. Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild SPRÅK FÖR SKIVMENYN Denna maskin erbjuder engelska, franska, spanska, portugisiska, kinesiska, italienska, tyska och japanska som integrerade menyspråk för filmer. Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. 14

16 Inställningslägen och funktioner Anslutningar BARNLÅS Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. För att en film ska blockeras för barn, måste filmklassificeringen ställas in enligt skivans etikettmärkning LÖSENORD Standardvärdet är Användaren kan ändra värdet med detta tillval. Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild STANDARD Detta värde återställer maskinens ursprungliga inställningar. Följ användningsanvisningarna som anges i INSTÄLLNING AV DVD-MENYN i kombination med önskat tillval som i följande bild. 15

17 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner ATT STÄLLA IN AVSPELNINGSLÄGET Om bilden inte kan utvidgas, om den rullar eller är färglös, ska du reglera PAL/NTSC. DVD-skivor ska stödja bilden med en annan proportion, enligt TV-läget. Dessutom kan skärmproportionen anpassas till dina skivor. Välj Normal/Full, Normal/Mailbox vidvinkelskärm i Systeminställning. Följ nedanstående procedur. Tryck på <SETUP>-knappen för en allmän inställning, tryck på <PLAY>-knappen, använd riktningsknappen uppåt eller nedåt för att välja TV-läge, tryck sedan på vänster eller höger knapp för att välja Normal/Full, Normal/Mailbox, vidvinkelskärm enligt dina önskemål. Till sist, ska du trycka på <PLAY>. GRUNDLÄGGANDE FUNKTION Innan du sätter igång med avspelningen, ska du utföra följande förberedelser. 1. Sätt på TV:n och välj AV-läget. Om du har en S-video, ska du välja S-videoläget. 2. Sätt på förstärkaren om den anslutits, välj AC-3 eller DVD-läget. 3. Anslut DVD-spelaren. Steg 1: sätt på POWER-strömbrytaren. Indikationen SKIVA LADDAS visas på skärmen. LADDAS Om ingen skiva är isatt, visas INGEN SKIVA på skärmen. Steg 2: tryck på OPEN-knappen (på panelen) och skivtallriken kommer automatiskt ut. Steg 3: placera skivan på skivtallriken, tryck på OPEN-knappen (på panelen) för att stänga skivtallriken. Skivtypen visas i övre vänstra hörnan av skärmen som på VFD-skärmen. Obs: tryck på STANDBY-knappen på fjärrkontrollen för att försätta enheten i vänteläge. Dess strömförbrukning blir cirka 10 W. 16

18 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner AVSPELNING AV SKIVAN Efter att maskinen läst skivan, startas avspelningen automatiskt. Om det är en DVD, visar maskinen DVD-menyn eller titelmenyn. Om det är en CD, startar maskinen avspelningen i kronologisk ordning. Tryck på PLAY/PAUSE ( ) Tryck på PREV ( ) Tryck på NEXT ( ). Tryck på FWD ( ) för att uppnå en normal avspelningsfunktion framåt 2x, 4x, 8x, 20x under avspelningen av DVD-skivan. Tryck på FWD ( ) för att uppnå en normal avspelningsfunktion framåt 2x, 4x, 8x, 20x under avspelningen av en annan typ av skivor. 17

19 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner Tryck på REV ( ) för att uppnå en normal avspelningsfunktion framåt 2x, 4x, 8x, 20x under avspelningen av DVD-skivan. Tryck på REV ( ) för att uppnå en normal avspelningsfunktion framåt 2x, 4x, 8x, 20x under avspelningen av en annan typ av skivor. Tryck på STOP ( ) för att uppnå ett minneslagrat stopp av avspelningen av skivan. Tryck på PLAY för att kalla fram den minneslagrade avspelningen. Tryck på STOP ( ) igen för att stoppa avspelningen. BESKRIVNING AV FUNKTIONEN SKÄRMDISPLAY Under avspelningen av DVD-skivan, ska du trycka på DISPLAY-knappen på fjärrkontrollen för att uppnå följande visning. Tryck på DISPLAY-knappen en gång. 18

20 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner Titel på displayen Titel Kapitel på displayen Kapitel Tryck en andra gång på DISPLAY-knappen. Tryck en tredje gång på DISPLAY-knappen. Tryck en fjärde gång på DISPLAY-knappen. 19

21 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner Tryck en femte gång på DISPLAY-knappen och displayen stängs av. Tryck en gång på DISPLAY-knappen. Tryck en andra gång på DISPLAY-knappen. Tryck en tredje gång på DISPLAY-knappen och displayen stängs av. N/P Tryck på N/P-knappen i STOP-läget för att ändra läge från NTSC/PAL/AUTO. TEXTNING Denna funktion gör att du kan välja fler textningsspråk (upp till 32 stycken men endast för skivor med flera textningsspråk inspelade). Tryck på SUBTITLE-knappen för att uppnå önskad avspelning. Till exempel, välj språk 2 engelska bland 8 alternativ. TEXTNING 20

22 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner TEXTNING AV VINKEL Under avspelningen av en DVD, ska du hålla ANGLE-knappen nedtryckt på fjärrkontrollen för att välja olika vinklar för att visa samma bild. (Funktionen fungerar endast med skivor som innehåller flera inspelade kameravinklar.) VINKEL SPRÅK Det finns 8 språk att välja mellan. Tryck på LANGUAGE-knappen för att välja språk. (Denna funktion är endast tillgänglig för skivor som innehåller flera textningsspråk). Till exempel, för att välja språk 1 av 2 tillgängliga språkalternativ, påverkar ljudfältet AC-3, 2 kanaler engelska. SPRÅK TITEL Tryck på TITLE-knappen för att visa titelmenyn. (Denna funktion är tillgänglig endast för skivor som innehåller textning på flera språk.) MENY Tryck på TITLE-knappen för att visa titelmenyn. (Denna funktion är tillgänglig endast för skivor som innehåller textning på flera språk.) RIKTNINGSKNAPP Under avspelningen av skivor, gör de fyra riktningsknapparna att du kan välja tillval i titelmenyn eller inställningsmenyn. 21

23 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner NUMMERKNAPP Tryck på motsvarande nummerknapp för att avspela favoritbilder enligt serienumret i menyn. TID Denna DVD-spelare kan visa olika data om skivan som avspelas. Tryck på tidsknappen för att välja titel och kapitel, audio, textningsspråk, vinkel, titeltid, kapiteltid, repetitionsläge, visningstid. REPETERA FRÅN A TILL B Tryck på A-B-knappen för att ställa in startpunkten (A). Tryck en gång till på A-B-knappen för att ställa in slutpunkten (B). Efter att ha ställt in programmet, upprepas avspelningen från A till B. 22

24 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner Tryck en tredje gång på A-B-knappen för att inställa repetitionsfunktionen. REPETERA I DVD-läget, ska du trycka på REPEAT-knappen för att visa följande skärmar: Kapitelrepetition på Titelrepetition på Repetition av 23

25 Fjärrstyrd funktion Avancerade funktioner ZOOM Bilden kan förstoras upp till 4 gånger för att underlätta visningen av en speciell scen eller stillbild. Tryck denna knapp 6 gånger för att välja mellan zoomningarna 2x, 3x, 4x, 1/2x, 1/3x och 1/4x. Tryck på knappen igen för att återgå till det normala avspelningsläget. V/H Då du avspelare en DVD eller en SVCD, visar displayen Audio1, Audio2 eller inget ledande sångspår. Då VCD-skivan avspelas visas vänster ledande sångspår, höger ledande sångspår eller inget sångspår. VOLYM OCH SORDIN Tryck på volymknappen <VOL+> för att öka volymen eller på <VOL-> för att minska volymen tills inget ljud alls hörs. Tryck på MUTE-knappen för att uppnå sordin, tryck på den igen för att återställa ljudet. PROGRAM Under avspelningen a skivan, ska du trycka på PROG-knappen på fjärrkontrollen för att aktivera programläget. Ange önskat spårnummer: 2, 4, 6 och 8, till exempel, och tryck sedan på PLAY-knappen för att starta. För att gå ut ur det programmerade avspelningsläget, ska du helt enkelt trycka på <PROG>knappen och sedan på <Direction>-knappen för att gå ut ur läget. LÅNGSAM Tryck flera gånger på SLOW-knappen för att uppnå slow motion avspelning av en DVD med en hastighet som är 2x, 4x eller 8x gånger långsammare än normalt eller en långsam eller normal avspelning bakåt som är 2x, 4x eller 8x gånger långsammare än normalt. FUNKTION Tryck en gång på FUNCTION-knappen och följande meny visas på skärmen: bildskärpa, färg, kontrast, ljusstyrka. Tryck på FUNCTION-knappen igen för att välja önskad parameter. Tryck på UP-knappen eller DOWN-knappen för att reglera parametern om möjligt. 24

26 MP3- och MPEG4-avspelning MP3- OCH MPEG4-AVSPELNING MP3 är ett läge för ljudkompression som använder nivå 3 i den internationella standarden MPEG, vilket betyder att ljudsignalen komprimeras i proportionen 12:1. AMP3-skivor kan spela in musik för avspelning under mer än 600 minuter eller spela in mer än 170 sånger, med en ljudkvalitet som är lika bra som CD-ljudet. Divx-MPEG4 är en videokodifiering som använder den internationella standarden MPEG-4 och ljud av formatet MP3. Avspelning av MP3- eller MPEG4-skivor Filmeny för MP3- eller MPEG4- avspelning Då du avspelar en MP3-skiva, kan 2 filmenyer väljas genom att trycka på PROGknappen. Fillista. Folder. 1. FILLISTA Du kan välja filer att avspela genom att trycka på pilknappen UPP NED i kombination med ENTEr-knappen eller använda nummertangenterna och ENTER för direktval. Om numret inte motsvarar ett musiknummer, visas "AKTUELLT SPÅRNUMMER på skärmen. 2. Folder Visa menyn och tryck sedan på pilknappen uppåt, till vänster eller höger och ENTER för att välja underkataloger och innehåll. Avancerade funktioner JPEG JPEG använder sig av den mest effektiva kompressionen som allmänt används för bildlagring i utplattat format. Även om bilderna komprimeras gånger, har de i alla fall en bra kvalitet. Nästan alla bildbehandlingsmjukvaror är kompatibla med systemet för bildlagring som innebär lite data och är lätt att använda. Denna maskin kan läsa CD-skivor som innehåller bilder i formatet JPEG. Tryck på motsvarande nummerknapp för att välja bildvisning. 1. Sätt in skivan korrekt och maskinen börjar leta efter skivans information. 2. Tryck på nummerknappen för at välja bild. 3. Funktionen är tillgänglig endast för visade bilder då du trycker på nummertangenten. Välj funktionen för avspelning från menyn 1. Sätt in skivan och maskinen söker efter skivinformationen och huvudmenyn visar den på skärmen. Tryck på en nummertangent från 1 för att välja bild och tryck på avspelningsknappen för att bekräfta valet. 2. Tryck på riktningsknappen för att välja bild och tryck sedan på avspelningsknappen. 3. I stoppläget, ska du trycka på riktningsknappen för att välja andra bilder. 4. I stoppläget, ska du välja den första raden i filen på höger sida. Tryck sedan på avspelningsknappen för att återgå till den övre menyn. 25

27 Felsökning Annat Om problem uppstår, vänligen konsultera felsökningsguiden nedan. INGEN BILD ELLER LJUD Kontrollera att strömknappen är på. Kontrollera att strömuttaget fungerar. Kontrollera att strömkabeln inte är skadad. Kontrollera att strömkabelns kontakt är ordentligt isatt i uttaget. INDIKATIONEN BAD DISC VISAS PÅ SKÄRMEN Kontrollera att skivan inte är skev, skadad eller deformerad. Kontrollera att skivan inte är mycket fläckig eller skadad. Kontrollera att skivformatet är kompatibelt med spelaren. Vänligen kontrollera om du har försökt spela en CD som innehåller mjukvara. Om så är fallet, ska du starta om spelaren. BILDEN VISAS MEN INGET LJUD HÖRS Kontrollera att ljudgrenuttagen är säkert anslutna. Kontrollera at ljudkontakten inte är skadad. Kontrollera att volymen är påskruvad i VOL/CH-inställningen. Kontrollera att du har ställt in spelarens AUDIO-inställningar korrekt. Kontrollera att du angett korrekt AV-ingång för din TV. Kontrollera att ljudet inte är inställt på sordin. FJÄRRKONTROLLEN FUNGERAR INTE Kontrollera att fjärrkontrollens batterier är laddade. Rikta fjärrkontrollen direkt mot spelarens IR-sensor. Avlägsna eventuella hinder mellan fjärrkontrollen och IR-sensorn. LJUDET HÖRS MEN INGEN BILD VISAS Kontrollera att videoingångarna är ordentligt anslutna. Kontrollera att du angett korrekt AV-ingång för din TV-apparat. Kontrollera att videokontakten inte är skadad. Kontrollera att du har ställt in spelarens VIDEO-inställningar korrekt. APPARATEN FUNGERAR INTE Stäng av strömmen och sätt sedan på den igen. INDIKATIONEN NO DISC VISAS PÅ SKÄRMEN Kontrollera att ni har placerat skivan på skivtallriken. Kontrollera att skivan inte är uppochned. Kontrollera att skivan inte är förvrängd, deformerad eller repig. DÅLIG BILD- ELLER LJUDKVALITET Kontrollera att spelarens AUDIOinställningar är korrekta. Kontrollera att skivan inte är repig eller deformerad. Kontrollera att AV-kontakten eller utgångsterminalen inte är skadad. 26

28 Tekniska data Annat Typ Modell Avspelningsläge Skivläge Bilddata Bildens förhållande mellan signal och störning Upplösning Ljuddata Frekvenssvar Ljudets förhållande mellan signal och störning Dynamisk räckvidd DVD Player MT-708 NTSC/PAL DVD, CD, MP3, MPEG4, CD-R/W, HDCD, JPEG, DVD-R/W > 65dB >500 linjer fs 96 khz, 20 Hz 20 khz +/- 1 db >90 db 90 DB Förvrängning <0,01% D/A-omvandlare Uteffektens data Bildutgång Ljudutgång Spänning Tillförd energi Mått Vikt: 96 khz / 24 bits 1 Vpp (75Ω) DC IN 6-12 V < 10W 260 x 156 x 37 mm 0,8 kg Alla tekniska data kan komma att ändras utan förvarning. Tillbehör: 1. Fjärrkontroll 1 stk. 2. Ljud- och bildkabel 1 stk. 3. Bruksanvisning 1 stk. 4. AC-adapter 1 stk V-adapter (till bilen) 1 stk. 6. Batteri och laddare 1 stk. 7. Påse till huvudenheten 1 stk. (kontrollera att alla tillbehör finns med) 27

29 Miljöinformation När enheten ska slängas, kasta inte denne tillsammans med köksskräpet. Lämna den på en återvinningsstation som mottar elektriskt utrustning. Symbolen på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen informerar om bortskaffelsen. Material som kan återvinnas är markerade med tillsvarende symbol. Genom att återvinna, materiaåtervinna eller att bortskaffa gammel utrustning på korrekt sätt bidrar du till att skydda miljön. Var vänlig att kontrollera dina lokala regler för bortskaffelse av packningsmaterial batterier och gammel utrustning. ALL RIGHTS RESERVED COPY RIGHT DENVER ELECTRONICS A/S 28