Kallelse till Socialnämnden

Transkript

1 SOCIALNÄMNDEN KALLELSE SIDA 1 (2) Kallelse till Socialnämnden Tid Torsdag den 13 december 2018, klockan 17:00 Plats Växthuset, Patron Pehrs väg 3, Huddinge Ärenden Diarienummer 1 Val av justerare 2 Godkännande av föredragningslistan 3 Information 4 Förslag till sammanträdesordning för SN-2018/ socialnämnden Förlängning av lokal överenskommelse för unga SN-2018/ i arbete 6 Återremiss. Ersättning för verksamhet i egen SN-2018/ regi och verksamhet enligt LOV Återremiss. Ansökan om föreningsbidrag SN-2018/ Bufff Stockholm 8 Beräkning av nivåer i hemvårdsbidraget 2019 SN-2018/ Icke verkställda beslut den 30 september 2018 SN-2018/ Övriga frågor 11 Övervägande enligt 13 lagen med särskilda SN-2018/ bestämmelser om vård av unga (LVU) 12 Övervägande enligt 13 lagen med särskilda SN-2018/ bestämmelser om vård av unga (LVU) 13 Överflyttning av vårdnad till särskilt förordnad SN-2018/ vårdnadshavare enligt 6 kap 8 a Föräldrabalken 14 Umgängesbegränsning enligt 14 andra stycket, SN-2018/ punkt 1, lagen med särskilda bestämmelser om vård av unga (LVU) 15 Umgängesbegränsning enligt 14 andra stycket, SN-2018/ punkt 1, lagen med särskilda bestämmelser om vård av unga (LVU) 16 Nedläggning av faderskapsutredning SN-2018/

2 SOCIALNÄMNDEN KALLELSE SIDA 2 (2) 17 Nedläggning av faderskapsutredning SN-2018/ Reviderat förfrågningsunderlag för daglig SN-2018/ verksamhet 19 Delgivningar och anmälda delegationsbeslut SN-2018/ Huddinge den 26 november 2018 Eva Carlsson-Paulsén Ordförande Lars Axelsson Sekreterare

3 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Handläggare Lars Axelsson Lars.Axelsson@huddinge.se Socialnämnden Förslag till sammanträdesordning för socialnämnden 2019 Förslag till beslut Socialnämnden beslutar att godkänna förslag till sammanträdesordning för Sammanfattning Arbetsutskott Socialnämnd Onsdag kl. 16:00 Onsdag 18: januari 23 januari 13 februari 20 februari 3 april 10 april 8 maj 15 maj 2 januari (kl. 11:00 konstituerande möte) 6-7 februari - utbildningsdagar 12 juni 18 juni (tisdag, kl. 17:00) 26 juni 28 augusti 4 september 2 oktober 2 9 oktober 6 november 13 november 4 december 11 december (kl. 17:00) 1 Om inte annan dag och/eller tid anges 2 Arbetsutskottet arbetar med intern kontrollplan, kl 13:00-15:00 HUDDINGE KOMMUN Postadress Besök Tfn saf@huddinge.se Huddinge kommun Social- och äldreomsorgsförvaltningen Huddinge Gymnasietorget 1 Tfn vxl

4 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Beskrivning av ärendet Social- och äldreomsorgsförvaltningen har i uppdrag att bereda ärenden till och administrera socialnämndens sammanträden. Förvaltningen har utarbetat ett förslag till sammanträdestider datum för nämndens utbildningsdagar, samt arbetsutskottets arbete med intern kontrollplan. Hänsyn har tagits till kommunfullmäktiges och kommunstyrelsens sammanträden, gruppmöten samt tidsplan för kommunens planerings- och uppföljningsärenden, det vill säga bokslut och verksamhetsberättelse för år 2018, Mål och Budget och verksamhetsplan 2020 samt delårsrapporter Socialnämnden nya mandatperiod startar den 1 januari 2019 och nämndernas ledamöter och ersättare beslutas först vid kommunfullmäktige den 17 december Annmarie Sandberg Social- och äldreomsorgsdirektör Beslutet delges Kommunstyrelsen Kommunstyrelsens förvaltning: HR-enheten, kansliavdelningen och Lena Yeow

5 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Handläggare Anna-Karin Sandén Anna-Karin.Sanden@huddinge.se Socialnämnden Förlängning av lokal överenskommelse för unga i arbete Förslag till beslut Socialnämnden beslutar att lokal överenskommelse för unga i arbete, mellan Huddinge kommun och arbetsförmedlingen, i sin nuvarande utformning förlängs fram till den 31 december Sammanfattning Huddinge kommun och arbetsförmedlingen har för perioden 1 mars 2016 till 31 december 2017 en pågående överenskommelse gällande samverkan för att långsiktigt och varaktigt minska ungas arbetslöshet i Huddinge. Överenskommelsen har förlängts till 31 december Tecknandet av överenskommelsen har hanterats inom social-och äldreomsorgsförvaltningen. De insatser som omfattas av nuvarande överenskommelse, utbildningskontrakt och traineejobb, berör samverkan mellan arbetsförmedlingen och barn-och utbildningsförvaltningen inom Huddinge kommun. Förvaltningen föreslår att överenskommelsen i sin nuvarande utformning förlängs fram till den 31 december Beskrivning av ärendet Huddinge kommun och arbetsförmedlingen har för perioden 1 mars 2016 till 31 december 2017 en pågående överenskommelse gällande samverkan för att långsiktigt och varaktigt minska ungas arbetslöshet i Huddinge. Överenskommelsen har förlängts till 31 december Tecknandet av överenskommelsen har hanterats inom social-och äldreomsorgsförvaltningen. Den nuvarande överenskommelsen innehåller insatserna utbildningskontrakt och traineejobb. För att kunna fortsätta att erbjuda dessa insatser från och med 31 december 2019 till ungdomarna i Huddinge, är det en förutsättning att det finns en gällande överenskommelse. Förvaltningens synpunkter Förvaltningen bedömer att det är av vikt, att överenskommelsen i sin nuvarande utformning förlängs fram till den 31 december Detta för att möjliggöra för HUDDINGE KOMMUN Postadress Besök Tfn saf@huddinge.se Huddinge kommun Social- och äldreomsorgsförvaltningen Huddinge Gymnasietorget 1 Tfn vxl

6 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) ungdomar i Huddinge att även fortsättningsvis, kunna ta del av insatserna i överenskommelsen. Annmarie Sandberg Social- och äldreomsorgsdirektör Maria Berglund Verksamhetschef Anna-Karin Sandén Utvecklingsledare Bilaga 1.Överenskommelse mellan Arbetsförmedlingen och Huddinge kommun Beslutet delges Gymnasienämnden Delegationen för unga i arbete

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Handläggare Anna Ganning Hallendorff 08/ Anna.Ganning-Hallendorff@huddinge.se Socialnämnden Ersättning för verksamhet i egen regi och verksamhet enligt LOV 2019 Förslag till beslut Socialnämnden godkänner förvaltningens förslag till interna och externa priser för budgetåret Sammanfattning Social- och äldreomsorgsförvaltningen har sett över prissättningarna inom socialnämndens ansvarsområde inför 2019 där syftet är att anpassa ersättningen utifrån de aktuella förutsättningarna. Generellt har priserna räknats upp med två procent. Vissa ersättningar har räknats om utifrån lokala förhållanden inom social och äldreomsorgsförvaltningens verksamheter. De är hemtjänst, boendestöd, daglig verksamhet LSS, gruppboenden LSS och serviceboenden LSS. Beskrivning av ärendet Social- och äldreomsorgsförvaltningen har sett över prissättningarna inom socialnämndens ansvarsområde inför 2019 där syftet är att anpassa ersättningen utifrån de aktuella förutsättningarna. Generellt har priserna räknats upp med två procent. Vissa ersättningar har räknats om utifrån lokala förhållanden inom social och äldreomsorgsförvaltningens verksamheter. De är hemtjänst, boendestöd, daglig verksamhet LSS, gruppboenden LSS och serviceboenden LSS. Förvaltningens synpunkter Social- och äldreomsorgsförvaltningen har sett över prissättningarna inom socialnämndens ansvarsområde inför 2019 där syftet är att anpassa ersättningen utifrån de aktuella förutsättningarna. Generellt har priserna räknats upp med två procent. Vissa ersättningar har räknats om utifrån lokala förhållanden inom social och äldreomsorgsförvaltningens verksamheter. De är hemtjänst, boendestöd, daglig verksamhet LSS, gruppboenden LSS och serviceboenden LSS. Ersättningsmodellen för daglig verksamhet LSS förändras Ersättning kommer att betalas ut till utförarna för heltid upp till 35 timmar per vecka eller halvtid upp till 20 timmar per vecka. HUDDINGE KOMMUN Postadress Besök Tfn saf@huddinge.se Huddinge kommun Social- och äldreomsorgsförvaltningen Huddinge Gymnasietorget 1 Tfn vxl

27 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Ersättningen till gruppboenden LSS och serviceboenden LSS har räknats om. Brukare som bor i gruppboenden har behov av mer hjälp i vardagen än brukare som bor på serviceboende. Personaltätheten är högre i gruppboenden vilket avspeglas i ersättningen. Annmarie Sandberg Social- och äldreomsorgsdirektör Anna Ganning Hallendorff Tf. Ekonomichef Bilagor Ersättning för verksamhet i egen regi och verksamhet enligt LOV 2019

28 BILAGA SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (4) Handläggare Anna Ganning Hallendorff 08/ Anna.Ganning-Hallendorff@huddinge.se Socialnämnden Ersättning för verksamhet i egen regi och verksamhet enligt LOV 2019 Ersättningar för hemtjänst 2019 Inför 2019 har en översyn av hemtjänstersättningen genomförts och ersättningen har höjts jämfört med Ersättning för natt- och larminsatser ingår inte i ersättningen eftersom dessa insatser ligger utanför LOV och finansieras via ett anslag som tillfaller äldreomsorgens egen regi. Ersättningen inom hemtjänst betalas ut för utförd tid. Intern ersättning Ersättning LOV-utförare Hemtjänst, kronor per timme Hemtjänst Matdistribution av matlåda Varmrätt exkl. dessert Varmrätt inkl. dessert Ersättningen för hemtjänst avser att täcka utförarnas samtliga kostnader så som löner, administration och övriga driftkostnader. Detta inkluderar även kostnader för kringtid, det vill säga den tid som service- och omsorgspersonal inte befinner sig hemma hos kund. Kringtiden inkluderar men är inte begränsat till restid, dokumentation, raster, sent avböjda besök etc. Pris- och lönekompensation Inför budget 2019 har grundersättningen och tillägget räknats upp med två procent för pris- och löneökningar. Intern ersättning Ersättning LOV-utförare Boendestöd SoL Avlösning/ledsagning enligt SoL Personligt utformat stöd HUDDINGE KOMMUN Postadress Besök Tfn saf@huddinge.se Huddinge kommun Social- och äldreomsorgsförvaltningen Huddinge Gymnasietorget 1 Tfn vxl

29 BILAGA SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (4) Ledsagarservice enligt LSS Avlösarservice enligt LSS Personlig assistans enligt LSS, ersättning utgår enligt Försäkringskassans regelverk. Ersättning för daglig verksamhet enligt LSS 2019 Ersättningsmodellen förändras Ersättningen kommer att betalas ut till utförarna enligt följande: - Heltid, daglig verksamhet upp till 35 timmar per vecka. - Halvtid, daglig verksamhet upp till 20 timmar per vecka. - Om behov finns av utökad tid av logistiska skäl utgår en ersättning om 212 kr per timme för att täcka personalkostnaden. Intern ersättning Ersättning LOV-utförare heltid deltid heltid deltid Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå Ersättning för gruppboende enligt LSS 2019 Ersättning för brukare i gruppboenden förändras Brukare som bor i gruppboenden har behov av mer hjälp i vardagen än brukare som bor på serviceboende enligt LSS. Personaltätheten avspeglas i ersättningen. Intern ersättning Gruppboende Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå

30 BILAGA SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (4) Ersättning för serviceboende enligt LSS 2019 Intern ersättning Serviceboende Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå Tillägg där boende inte går på daglig verksamhet, gäller egen regi Serviceboende Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå Nivå Gruppboende Tillägget gäller de personer som är över 65 år som inte längre deltar i den dagliga verksamheten. Tillägget går även ut när det finns personer som är under 65 år, men som inte har beslut på att delta i den dagliga verksamheten. Ersättningen är uppräknad med två procent mellan 2018 och Övriga ersättningar enligt SoL och LSS inom funktionshinderområdet Intern ersättning Daglig verksamhet enligt SoL kr/dag Korttidsfamilj SoL och LSS kr/dag Kontaktpersoner SoL och LSS kr/mån Tillsyn ungdomar över 12 LSS kr/mån Priset är uppräknat med 2 procent mellan år 2018 och 2019.

31 BILAGA SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (4) Ersättning till Äldreomsorgsnämnden vid köp av plats Utförarna erhåller pris per dygn Somatiskt boende Demensboende Korttidsboende Priset är uppräknat med 2 procent mellan år 2018 och Ersättning utgår även för hög personaltäthet med 51 kr per dygn. Familjerådgivning Intern ersättning LOVutförare Per genomfört klientsamtal, 90 minuter Egenavgift, tas ut direkt av kunden Total ersättning per genomfört klientsamtal, 90 minuter Priset är uppräknat med 2 procent mellan år 2018 och Korttidshem och lägervistelse Intern ersättning LOV-utförare Korttidshem SoL och LSS nivå Korttidshem SoL och LSS nivå Korttidshem SoL och LSS nivå Korttidshem SoL och LSS, dag nivå Korttidshem SoL och LSS, dag nivå Korttidshem SoL och LSS, dag nivå Lägervistelse SoL och LSS Priset är uppräknat med 2 procent mellan år 2018 och 2019.

32 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Handläggare Lina Albrektsson Lina.Albrektsson@huddinge.se Socialnämnden Ansökan om föreningsbidrag Bufff Stockholm Förslag till beslut Socialnämnden beviljar föreningsbidrag med kronor för år 2019 till föreningen Bufff Stockholm. Beskrivning av ärendet Bufff Stockholm är en nationell barnrättsorganisation som är partipolitiskt och religiöst obunden. Föreningen vänder sig till barn och ungdomar med en förälder eller annan familjemedlem i häkte, fängelse eller frivård. Bufff Stockholm arbetar bland annat med att ge dessa barn en plats att mötas på och att träffa andra barn och ungdomar i samma situation. Bufff Stockholm ansöker om kronor i verksamhetsbidrag för år Förvaltningens synpunkter Förvaltningen bedömer att föreningen synes bedriva verksamhet som är viktig för målgruppen. Föreningen ansöker om bidrag med kr för de familjer som föreningen har kontakt med 1. Förvaltningen gör ingen annan bedömning än att det är detta antal medlemmar som är bosatta i kommunen och som anses ha kontakt med föreningen eller är medlemmar i föreningen. Föreningens verksamhet utgör ett komplement till socialnämndens verksamhet. Det föreslagna verksamhetsbidraget om kronor täcker en viss del av föreningens verksamhetskostnader, vilket är i enlighet med bidragsgivningens syfte. Annmarie Sandberg Social- och äldreomsorgsdirektör 1 BUFFF s uppskattning av antal medlemmar boende i Huddinge kommun. Se bilaga 1. HUDDINGE KOMMUN Postadress Besök Tfn saf@huddinge.se Huddinge kommun Social- och äldreomsorgsförvaltningen Huddinge Gymnasietorget 1 Tfn vxl

33 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Bilagor 1: Ansökan med bilagor Beslutet delges Föreningen Bufff Stockholm

34

35

36 verksamhetsberättelse 2017 Barn och ungdom med förälder / familjemedlem i fängelse

37 innehåll Särskilda händelser under året Ordföranden sammanfattar året Verksamhetens övergripande mål 2017 Bufff i korthet Därför behövs Bufff Bufffs arbete Statistik Bufff Sverige Lokalavdelningar/Län Norrbotten Skåne Stockholm Södermanland Uppsala Värmland Västmanland Västra Götaland Örebro Östergötland

38 SÄRSKILDA HÄNDELSER UNDER ÅRET ARVSFONDSPROJEKTET NÄRA DIG Inom ramarna för Arvsfondsprojektet Nära Dig - en rättighet finns nu förutsättningar för verksamhet både i Helsingborg och Luleå. DETTA ÄR KRAVEN VI STÄLLDE I ALMEDALEN ANTAL BARN VID AKTIVITETER OCH ÖPPET HUS: NATIONELL MEDIA Bufff fick under året flera debatt artiklar publicerade och representerades i tv och radio. En artikelserie i 3 delar publicerades i Dagens nyheter. ALMEDALEN Bufff medverkade under årets Almedalsvecka genom både seminarium och paneldebatt på Barnrättstorget. Bufff förde fram tre skarpa krav på förändringar för målgruppen som fick uppmärksamhet både på plats och i debattartiklar. Krav 2 och 3 bidrog till att Socialstyrelsen nu fått i uppdrag att kartlägga gruppen barn till frihetsberövade. Förutom det Bufff själva arrangerade, medverkade vi också i Kriminalvårdens panel samt på Barnrättstorgets Lilla Almedalen där en av Bufffs unga fick möjlighet att ställa frågor till en politiker. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

39 ORDFÖRANDEN SAMMANFATTAR ÅRET Under 2017 har Bufff vässat armbågarna och lagt stor kraft på att ställa krav för förbättrade villkor för barnen i målgruppen. Politiskt har vi främst drivit 3 krav som handlat om ett likvärdigt nationellt stöd och en kartläggning av målgruppen. Kraven uppmärksammades både i debattartiklar, nyheterna och i Almedalen. För att få långsiktighet i det nationella stödet har vi också haft flera möten med regeringskansliet. Vi känner att en del av vårt hårda arbete har gett resultat när regeringen gav Socialstyrelsen i uppdrag att kartlägga barn till frihetsberövade nu i december Bufff har under flera år strävat efter att alla barn ska erbjudas likvärdiga möjligheter till stöd oavsett var de bor i landet. Efter det här året kan vi stolt säga att vi utvecklat ett stöd genom både telefon och chatt. Med Socialstyrelsens anslag till hjälp har vi också arbetat för hållbarhet och kvalitet. Vi ser fram emot en implementering på sikt för barnens skull. Bufff har fått stort genomslag både nationell och internationellt, tack vare vårt långa engagemang för barnen och vårt arbete för barnen ute i kommunerna. Vi har både delat med oss av och fått kunskap tillfört oss genom Cope och Europris. En viktig del i Bufffs verksamhet är att alltid ha barnens röster nära och närvarande. Under 2017 fick unga från Bufff följa med både till Bryssel och Almedalen för att uttrycka sina åsikter kring målgruppens behov. Förutom dessa två stora event så har barn och unga medverkat i flertalet referensgrupper genom året. Som ordförande vill jag rikta ett stort tack till alla som medverkat i arbetet med att förbättra villkoren för vår målgrupp. Mycket arbete görs över hela landet och alla insatser är lika värdefulla. Vår utmaning är alltjämt att hålla över tid, men jag ser positivt på framtiden och ser med stolthet på det arbete som genomförts inom organisationen under året som gått. Styrelsen tackar tillsammans för ett givande år! Bengt Ericsson, ordförande Bufff Sverige Vi är också mycket stolta över att vi vart inbjudna till Bryssel för att delta i 11th Child Forum 2 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

40 VERKSAMHETENS ÖVERGRIPANDE MÅL 2017 Organisationens övergripande mål är att barn och ungdom med familjemedlem i fängelse, häkte, frivård ska synliggöras som grupp och erbjudas adekvat stöd oavsett etnicitet, kön, sexuell läggning, religionstillhörighet eller geografisk ort (i enlighet med FN:s konvention om barnets rättigheter, artikel 2). För att säkerställa att alla barn kan erbjudas adekvat stöd så behöver organisationen utveckla det nationella stödet via telefon, webb och personliga möten. Organisationen ska arbeta för en inkludering av den utvidgade målgruppen och utforska hur vi på bästa sätt möter behoven även hos barn som har syskon i fängelse, häkte eller frivård. Riksorganisationen tillsammans med lokalföreningarna ska arbeta för att stärka organisationens profil och synlighet i sociala medier, i syfte att bli en starkare aktör som påverkar och underlättar för målgruppen att hitta stöd. Organisationen ska arbeta opinionsbildande för att öka myndigheters kännedom om målgruppens behov och rättigheter. Organisationen ska säkerställa att varje medarbetare inom organisationen ska kunna ge ett stöd som är åldersanpassat och adekvat, kunna motverka stigmatisering och ge barnen möjlighet att stärka sina egna inre resurser. Organisationen ska arbeta för att förbättra levnadsvillkoren för målgruppen och skapa förutsättningar för en god psykisk hälsa hos barn och ungdom, stärka målgruppens inflytande i riksorganisationen samt öka allmänhetens förståelse för att barnen är oskyldiga och på så sätt motverka stigmatisering. BUFFF I KORTHET Bufff är en nationell barnrättsorganisation som är politiskt och religiöst obunden. Organisationens syfte är att ge stöd år barn och ungdom med förälder/familjemedlem i fängelse, häkte eller frivård. Föreningen arbetar på en mängd olika sätt, allt från olika sorters opinionsarbete till råd och stöd på individuell nivå. Utgångspunkt för allt arbete inom Bufff är Förenta Nationernas konvention om barnets rättigheter. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

41 4 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017 därför behövs Bufff

42 SAMHÄLLETS UTMANINGAR Det finns så många individuella behov som samhället ska möta och ta hänsyn till. Ofta beskrivs för oss glappet mellan myndighet och individ. Det kan vara svårt för en myndighet att följa de relativt snabba förändringar av behov som finns hos individer. Här har ideell sektor en viktig roll då vi lättare kan anpassa verksamheten efter individens aktuella behov. Barn och Ungdom med Förälder/ Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård har länge varit en osynlig grupp och på bekostnad av andra mer uppmärksammade grupper ofta blivit än mer bortglömd. Pressen på våra offentliga institutioner ökar. Barn- och ungdomspsykiatrin och socialtjänst är några exempel där köerna växer och tiden för hjälp till varje enskild individ blir minimal. Här är ideell sektor oumbärlig i sitt snabba agerande vid en krissituation, där en skyndsam kontakt kan vara avgörande. Informationsspridningen via sociala medier och press går allt snabbare, det enskilda barnet kan läsa om förälderns gripande på Facebook innan barnet själv vet att föräldern är borta. Detta leder till en ökad sårbarhet för vår målgrupp och behovet av en snabb respons från samhället blir allt viktigare. Möjligheten för vem som helst att dela egna åsikter om olika händelser leder allt oftare till personliga tragedier för barn och deras föräldrar. DAGLIGEN PÅVERKAS BARN De barn vars föräldrar är frihetsberövade upplever idag en stark känsla av utanförskap och risken för stigmatisering är uppenbar. Enligt Kriminalvårdens egna siffror är det så många som barn i Sverige som dagligen påverkas av att de har en förälder som är i fängelse eller dömd till en frivårdspåföljd. Troligen är gruppen betydligt större än så, då det i dagsläget endast är biologiska barn som uppskattats. FÖREBYGGANDE ARBETE Det har sedan länge kunnat påvisas att barn med en frihetsberövad förälder själva löper stor risk att utveckla missbruk och/eller kriminalitet. Aktuell forskning visar att barnen löper 25% högre risk att utveckla psykisk ohälsa. Glädjande är att forskning visar att tidiga stödinsatser för dessa barn har en skyddande och positiv effekt. Stöd och hjälp ger både humana och samhällsekonomiska vinster. VÅR MOTIVATION Att kunna förbättra situationen i vardagen för Barn och Ungdom med Förälder/Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård är vår största drivkraft. Det bidrar också till att förhindra att barnen utvecklar psykisk ohälsa och/eller eget missbruk samt kriminalitet. Aktuell forskning visar att ideella organisationers insatser har positiv effekt (Coping*) och visar att vi är på rätt väg. Det bekräftas också av att allt fler idag söker sig till de ideella organisationerna för stöd och hjälp. I många fall blir man även hänvisad dit av den offentliga sektorn något som också vi har erfarenhet av. Vi tror på att hjälpa barnen att bli sedda och hörda. De måste få svar på frågor och få känslomässigt stöd. Genom våra föräldrastödjande insatser får föräldrar ökad förståelse för deras behov. Detta är också barnens rättighet enligt FN:s barnkonvention som förhoppningsvis blir till lag under nästa år. Barn har rätt till eget anpassat stöd oavsett ekonomiskt läge i samhället. Det är allt viktigare när samhället möter så stora utmaningar, att ideell sektor kan garantera och planera sin verksamhet över tid, för att inte svika barnen. *COPING, dvs Children of Prisoners, Interventions and Mitigations to Strengthen Mental Health var ett EU-finansierat projekt. Coping undersökte psykisk hälsa, välbefinnande och motståndskraft hos barn med föräldrar i fängelse i syfte att förstå hur frihetsberövandet av föräldern påverkat barnet samt dess förmåga att hantera detta i vardagen. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

43 Bufffs arbete 6 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

44 HISTORIK Bufff har funnits som organisation i nuvarande form sedan 2001 och startade med hjälp av ett Arvsfondsprojekt. Odd Fellow har varit behjälpliga i uppstartsskedet vid flera av landets lokalföreningar. Utgångspunkten i verksamheten var, och är, Förenta Nationernas (FN) konvention om barnets rättigheter, eller barnkonventionen som den kallas. Den slår fast att barn, oavsett bakgrund, har rätt att behandlas med respekt och ska få möjlighet att fritt uttrycka sina åsikter i alla frågor som rör dem. Organisationen har som tradition att alltid arbeta med barns delaktighet i alla led. KONVENTIONEN BASEN FÖR VERKSAMHETEN Barnkonventionen är basen i all verksamhet inom Bufff och det betyder att barnens bästa alltid ska vara i fokus. Vi arbetar med att ge röst åt, och stöd till, Barn och Ungdom med Förälder/ Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård. Barnet ska inte behöva straffas för förälderns brott genom att möta fördomar och/eller riskera att hamna i utanförskap. Barnkonventionen har också slagit fast rätten till egen information, eget stöd och skydd. Det handlar om att göra barnet synligt. Även föräldrarna, både de på anstalt och de på utsidan, behöver stöd. Idag klarar inte samhället av att ge alla barn det stöd som faktiskt är deras rättighet. Många ideella föreningar verkar som komplement till socialtjänsten och där fyller också Bufff en viktig funktion. Arbetet sker på många olika sätt, direkt och indirekt, vilket vi beskriver nedan. BARNETS PERSPEKTIV Barnens behov är alltid i centrum för Bufff. Barnen lever ofta i komplicerade familjeförhållanden. Vardagen kan innehålla konflikter mellan vuxna samt separationer. Det är inte ovanligt med missbruk och/eller våld. Det föder osäkerhet, sorg, skuld och skam hos barnen. Det är vanligt att med motstridiga känslor som ilska/längtan och kärlek/hat. Oavsett omständigheterna har föräldrar alltid en stor betydelse i ett barns liv. Barn och Ungdom med Förälder/Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård är inget undantag och därför måste vi också arbeta med föräldrarna. Både de som är frihetsberövade och de som inte är det. Genom att ge stöd och hjälp till de vuxna i deras föräldraskap, kan vi indirekt via dem verka för en tryggare vardag och bättre förhållanden för barnen. Vårt förhållningssätt att alltid ha barnets behov i centrum, innebär också att vi arbetar med barnets rätt till skydd från förälder eller annan när så krävs. EUROPEISKT SAMARBETE OCH FORSKNING Bufff är ständigt närvarande och bevakar vad som händer i Europa. Sverige är fortfarande i mångt och mycket ett föregångsland och vi blir ofta ombedda att medverka med vår kompetens i olika sammanhang. Genom medlemskap och styrelsepost i Cope Network medverkar vi bland annat i Europris, som experter i barnfrågor. Vi deltar även i arbetet med att ta fram ny europeisk forskning, där ett exempel är Copingstudien som görs i samarbete med Huddersfield University. INDIVIDUELLT ARBETE Det är viktigt att komma ihåg att Barn och Ungdom med Förälder/Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård inte är en homogen grupp med samma situation och samma problematik. Den gemensamma nämnaren är att de har en familjemedlem inom fängelse, häkte, frivård. I övrigt kan förhållandena variera stort. Av den anledningen är vi noga med att lyssna på det enskilda barnet. Mycket av vårt arbete görs därför på en individuell nivå. Även professionella söker råd hos Bufff. Telefonsamtal av både stödjande och rådgivande karaktär är en stor del av det individuella arbetet. Lokalföreningarna tar emot ett flertal sådana samtal varje vecka. Samtal från omsorgsföräldern dominerar, men även samtal från förskole- och skolpersonal, elevhälsa, socialtjänst, polis m.fl. förekommer ofta. Många telefonsamtal leder till personliga möten för stödsamtal och de som kommer uttrycker ofta att de skulle vilja komma upprepade gånger. Vi gör vårt bästa att tillgodose behoven men tvingas konstatera att efterfrågan under året varit större än de resurser Bufff haft till sitt förfogande. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

45 SAMARBETE MED KRIMINALVÅRDEN Bufff har i uppdrag av Kriminalvården att möta deras klienter och tillgodose behoven av föräldrastödjande insatser. Bufff erbjuder därför barncentrerade samtal i ett tidigt skede på landets alla häkten och anstalter i syfte att öka förutsättningarna för barnen Ett annat exempel på samarbete är vid tillsynspermission där umgänget mellan barn och föräldrar kan ske i Bufffs lokaler med vår personal närvarande. Det underlättar ofta kontakten, särskilt om barn och förälder inte setts på länge. Barnet känner ofta redan till Bufffs verksamhet och kan därför känna sig trygg. Även om så inte är fallet bidrar våra barnvänliga lokaler till att underlätta kontakten. Vi samverkar också med Kriminalvården i frågor gällande utveckling av föräldragruppsmaterial, riktlinjer och rådgivning. Bufff bevakar här barnens intresse och för upp individuella barns åsikter och upplevelser. SAMARBETE MED SOCIALTJÄNSTEN Av samma skäl är våra lokaler och vår personal en bra plats för möten mellan barn och förälder i de fall en förälder inte får umgås ensam med sina barn, eller där föräldrarna av olika anledningar inte kan träffas. I denna form av möten mellan barn och föräldrar samarbetar vi med socialtjänsten. Det förekommer också andra former av möten kring barnen som t ex omsorgsföräldern föreslår. De känner ofta, liksom barnen, en trygghet med Bufff. Av den anledningen föredrar de att ha möten i Bufffs lokaler och ibland medverkar också Bufffs personal. Det finns ett behov av våra tjänster, många barn behöver trygga och kompetenta vuxna som följer med till anstalt/häkte. I vissa av landets kommuner samverkar man i allt högre utsträckning med Bufff bl.a har man ingått avtal gällande Idéburet/Offentligt partnerskap samt upphandling kring riktade uppdrag, exempelvis som medföljande vid barnbesök på häkte och/eller anstalt. SAMARBETE KOMMUN, FÖRSKOLA/ SKOLA OCH ELEVHÄLSA Skolverket länkar till hemsida och hänvisar till oss i sin elevhälsokurs. Under det här året har fokus legat på att etablera regionala kontakter och skapa forum för att öka samverkan och informationsspridning i landets regioner Barnen finns i kommunerna och det är av största vikt att alla som möter barnen i deras vardag har kunskap om och förståelse för barnens utmaningar och behov. 8 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

46 ARBETE PÅ HÄKTEN OCH ANSTALTER På häkten och anstalter arbetar Bufff mest med grupper, men enskilda samtal förekommer också i allt högre utsträckning. En stor efterfrågan finns också från restriktionsavdelningarna. Vi vet att det är en extra svår tid för barnen när föräldern/ familjemedlemmen har restriktioner. Kriminalvården värnar också om den isoleringsbrytande åtgärd som det innebär att få besök av Bufff. ARBETE MED GRUPPER Behovet av en trygg mötesplats är stort för Barn och Ungdom med Förälder/Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård och deras föräldrar. Tryggheten består i att alla vet att alla närvarande har en frihetsberövad anhörig och därför behöver man inte vara rädd att försäga sig, känna skam, etc. Det är också en trygghet i att alla arrangemang är drogfria. En annan anledning till denna del av verksamheten är att Barn och Ungdom med Förälder/Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård också ska få göra aktiviteter som många andra barn gör. Det kan vara att gå på bio, besöka lekland eller sportanläggningar. Förutom allt annat som drabbar barn vars föräldrar frihetsberövas, förändras ofta dessa familjers ekonomi drastiskt. Plötsligt kan det vara omöjligt för dessa barn att få uppleva saker som deras kompisar pratar om på dagis och i skolan. Detta arbete kan skilja något mellan de olika lokalföreningarna allt beroende på besöksunderlag och ekonomiska möjligheter. SAMTALSGRUPPER Syftet med stödgrupper och helgträffar är att erbjuda Barn och Ungdom med Förälder/ Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård möjlighet att få träffa andra barn i liknande situation. Under ledning av två stödgruppsledare får barnen upptäcka att de inte är ensamma. De får också möjlighet att dela sina egna upplevelser och erfarenheter med andra barn. Emilias situation och blir därför mindre laddade. Till filmen finns också en instruktion och en mötesplan för ledarna. Under senare år har stödgruppsledarna upptäckt att det är lättare att rekrytera barn till kortare samtalsgrupper på helgerna än till samtalsgrupper som pågår terminsvis på vardagskvällar. En förklaring är att många föräldrar som tillfälligt blivit ensamstående har svårt att få ihop vardagen. För de föräldrarna kan det vara lättare att se till att barnen får komma till en stödgrupp över helgerna istället. Dessa ersätter inte stödgruppsverksamheten i sin helhet men är ett bra komplement. OLIKA FORMER AV GRUPPAKTIVITETER Gruppaktiviteterna arrangeras främst som Öppet Hus och Familjeaktiviteter som beskrivs nedan. Öppet Hus i de egna lokalerna är oftast pyssel, lek, umgänge och en enkel måltid. Precis som namnet säger är det bara att komma oanmäld till Öppet Hus. För en del blir det första kontakten med oss. Ett viktigt verktyg i arbetet med stödgrupperna är en egenproducerad, animerad film från Filmen heter Emilia och bygger på ett större antal intervjuer med Barn och Ungdom med Förälder/ Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård som sedan har bearbetats till en historia om en flicka och hennes lillebror. I samtal i stödgrupperna kan man sedan prata om personerna i filmen istället för den egna situationen. Det gör att frågor kan ställas utifrån VERKSAMHETSBERÄTTELSE

47 UNGDOMSGRUPP Ungdomsgrupperna har regelbundna träffar och alternerar mellan vardag och helg. Under vardagskvällar äter man en måltid och samtalar om olika frågor i den egna lokalen. På helgträffarna gör man olika aktiviteter, t ex bio, bowling och klättring allt efter ungdomarnas egna önskemål. När en ny tonåring vill börja i ungdomsgruppen är det rutin att han/hon först kommer och talar ensam med en av ledarna, oftast en timme före den ordinarie träffen. Då får han/hon en mindre introduktion som underlättar inträdet i gruppen. I en del föreningar bedrivs även andra aktiviteter som riktar sig till olika gruppers behov, till exempel FF (föräldrafritt) och Skrivargruppen för unga vuxna. FÖRÄLDRAGRUPPER PÅ ANSTALT Frihetsberövade föräldrar har ett stort behov av stöd i sin föräldraroll. De behöver få kunskap om barnens perspektiv och hur frihetsberövandet påverkar deras barn. Självförtroendet är ofta lågt hos dessa föräldrar. Därför är det viktigt att de får veta att en pappa eller mamma, trots situationen, alltid är en oerhört viktig person i barnens liv. Det är också väsentligt att förmedla att man kan vara en bra förälder för sina barn trots att man finns på avstånd. Att det är viktigt att hålla kontakten med barnen på ett sätt som är bra för dem. Detta och mycket annat är ämnen som behandlas i föräldragrupper och samtalsgrupper om föräldraskap, som Bufff håller ute på anstalterna i samarbete med Kriminalvården. 10 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

48 FÖRÄLDRAGRUPPSMATERIAL OCH SAMVERKAN MED KRIMINALVÅRDEN I KRIMINALVÅRDEN Bufff utarbetade ett nytt föräldramaterial som nu använts i Kriminalvårdens ordinarie verksamhet. Idag är fler än 300 nya gruppledare utbildade i Bufffs material genom Kriminalvårdens utbildning. Bufff har också deltagit som referensgrupp i framtagningen av nya riktlinjer gällande barnperspektivet och även gällande samverkan med ideella. Förtroendet för Bufffs kompetens i sakfrågan är stor. FAMILJEAKTIVITETER Familjeaktiviteter, som utflykter, bio, m m, sker på lördagar. För samhörighetens skull träffas man först i lokalen och tar en fika eller lätt lunch före gemensam avfärd. Aktiviteterna annonseras i förväg och sänds ut i form av ett program till medlemmarna. En av anledningarna till den goda framförhållningen är att frihetsberövade föräldrar ska hinna ansöka om permission och kunna delta tillsammans med sina barn. Anmälan är nödvändig för att kunna beställa biljetter och platser men är gratis. Innehållet varierar mycket och självklart kan medlemmarna komma med önskemål om vad de skulle vilja göra. STORHELGER OCH LOV Vid jul anordnas en julfest med julmat, lekar, tomte och klappar till barnen. Alla som vill får vara med. Så långt resurserna räcker anordnas aktiviteter under andra helger och skollov samt under somrarna. Det har varit lite festligare sammankomster och särskilt pyssel med helgtema. Många barn och föräldrar berättar att de känner sig särskilt ensamma under helger. Det skulle självklart uppskattats om det funnits utrymme ekonomiskt och med personal för ännu fler aktiviteter under storhelger. Detta för att så många barn som möjligt ska nås. Stödet som ges handlar om föräldraskap och hur förälder/familjemedlem på bästa sätt kan stödja barnen samt hur Bufff och verksamheten ute på lokalföreningarna kan vara ett stöd. Besöksschemat läggs upp tillsammans med Kriminalvården. För det mesta håller vi i gruppträffar men även individuella samtal är vanliga. Besöken utförs av två anställda på Bufff, alternativt en anställd från Bufff tillsammans med enhetens Barnombud. För att garantera kvalité och bra besök arbetar Bufff nationellt genom uppföljning av de insatser som görs både extern och internt. Under året har Bufff gjort hundratals besök i häkten och träffat föräldrar och samtalat med dem om deras barns behov och hur de kan underlätta för dem. Avsikten är att de möten som sker ska bidra till att den som är intagen blir motiverad till att ta ansvar i sitt föräldraskap och arbeta för en varaktig positiv förändring. Besöken ökar också förutsättningarna för att omsorgsföräldern och därigenom barnen får information om vart de kan söka vidare stöd. Bufffs riksorganisation erhåller och förvaltar årligen statsbidrag av Kriminalvården för den uppsökande och frigivningsförberedande verksamheten i landet. Uppdraget för samordning, planeringen, fördelning och kvalitetssäkring ligger hos Bufff Sverige men själva genomförandet utförs av lokalföreningarna. BESÖK PÅ ANSTALTER OCH HÄKTEN Alla landets anstalter och häkten erbjuds regelbundet besök av personal från Bufff. Under de senaste åren har Bufff arbetat för att erbjuda ett jämt stöd över landet, från norr till söder. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

49 MEDIA TIDNINGAR Artiklar i Dagens Nyheter Artikel i Svenska Dagbladet TV Brottscentralen - medverkan i studio samt intervjuinslag med barn och ungdomar. INFORMATION, KUNSKAPSSPRIDNING OCH MEDVERKAN I NÄTVERK 18-19/10 Socionomdagarna 30-31/10 Skolforum Nätverket, Cope, Children of prisoners Europe, konferens och möte i Neapel. Medverkade som expert i nätverket Europris, Helsingfors april Inbjudna som experter till Bryssel, 11th Child Forum, panel och presentation av 2 unga med egen erfarenhet. OPINIONSBILDANDE ARBETE Juni medverkan i Europeisk kampanj Not my crime- Still my sentence Juli - Almedalsveckan December - Åsa Regnér, dialog och möte med målgruppen 12 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

50 MEDLEMSKAP I ORGANISATIONER OCH NÄTVERK Bufff är medlem i det europeiska nätverket COPE (Children of Prisoners Europe) samt 24-timmar för barn till frihetsberövade (ett nordiskt nätverk, bestående av Barnombudsmannen, Kriminalvården och Bufff). Bufff är också medlemmar i svenska organisationer som arbetar för barns bästa, t ex: Nätverket för barnkonventionen (UNICEF) samt NKA (nationellt kompetenscentrum för anhöriga). STUDIEBESÖK OCH MEDVERKAN VID KONFERENSER OCH I NÄTVERK 30-31/10 Skolforum 19/5 Cope konferens i Neapel 20/5 Årsmöte Cope i Neapel 27-28/9 Nordiska nätverket 24 timmar för Barn till frihetsberövade i Oslo 23/11 Dialogmöte Kriminalvården KVALITETSSÄKRING VL-träffar och ledningsgruppsmöten hålls kontinuerligt Organisationskonferens i Katrineholm Utbildning av samtliga medarbetare inom Bufff Återkoppling Kriminalvården Deltagande och medverkan på olika lokalföreningar DELAKTIGHET Under året har barn och unga på Bufff under ett möte med Åsa Regnér, Barn-, äldre och jämställdhetsminister, framfört sina erfarenheter och tankar om vilka förbättringar som bör göras ur ett barnrättighetsperspektiv. Bufff har också fortsatt arbetat för att barn och unga ska vara delaktiga i vårt arbete, dels genom referensgrupper med projekt i verksamheten och dels genom att erbjudas plats i styrgrupper, alternativt styrelsen. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

51 STATISTIK OCH INSAMLING AV DATA Under året har vi arbetat för att alla lokalföreningar ska ha samlat in och rapporterat statistik enligt samma modell. Statistiken är värdefull för att ge oss större kunskap om vår målgrupp. ORGANISATION OCH KVALITETSSÄKRING Kontinuerlig kontakt via Skype, telefon och fysiska träffar för att diskutera utmaningar, utveckling, förmedla ny kunskap, forskning såväl internationellt som nationellt. Uppdatering om pågående arbete politiskt och på myndighetsnivå. Fortlöpande informerar vi oss om arbetet på lokalföreningarna för att se vilket stöd som behövs från riksorganisationen. PERSONAL Riksorganisationen har under 2017 haft 10 medarbetare anställda i varierande tjänstegrad, dock är det enbart 2 tjänster som hör till riksorganisationens ordinarie verksamhet, övriga medarbetare är anställda genom Arvsfondsprojektet Nära dig - en rättighet. 2 tjänster i riksorganisationen är långt ifrån tillräckligt för att driva en nationell organisation och behov finns av ytterligare förstärkning. UTBILDNING Bufff Sverige har kontinuerligt bistått både medarbetare och styrelser på lokal nivå med handledning och stöd i verksamhetsfrågor. För att säkerställa att verksamhetsledarna i lokalföreningarna får handledning och blir uppdaterade i frågor som rör dem, anordnar riksorganisationen regelbundna möten per Skype var fjortonde dag. Besök har gjorts ute på lokalföreningarna i samband med styrelsemöten. KVALITETSARBETE Organisationen har fortsatt arbeta i enlighet med de strategiska dokument som antagits för åren Gemensamma policydokument och riktlinjer har fått en punkt på föreningsstämmans dagordning för kontinuerlig uppföljning så att alla, från medlemmar i styrelser till volontärer, ständigt ska var uppdaterade. Bufff Sverige har också arbetat med tydligare riktlinjer för arbete inom Kriminalvården och gör löpande uppföljningar för att säkerställa arbetet på varje enhet. 14 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

52 SÄRSKILDA HÄNDELSER UNDER ÅRET Under 2017 har Bufff Sverige arbetat hårt för att öka kunskapen och stärka rättigheterna för barn till frihetsberövade och deras familjemedlemmar. Bufff har både initierat debatt och blivit inbjudna till olika debattforum. Exempel på ovanstående är medverkan i Almedalen, TV programmet Brottscentralen, Rapport, SVD och Dagens Nyheter medverkan i inflytelserika nätverk såsom Kriminalvårdens europeiska nätverk Europris, COPE, 24-timmars. Bufff var också särskilt inbjuden till 11th forum of childs right i Bryssel för att prata om barn till frihetsberövade föräldrar, här fick också ungdom från målgruppen medverka och tala som expert i panelen. Möten med beslutsfattare har arrangerats vid flertalet tillfällen och ett direkt resultat av dessa är att Socialstyrelsen nu fått i uppdrag av regeringen att kartlägga barn till frihetsberövade och deras behov. Förutom ovanstående har flertalet kampanjaktiviteter genomförts på sociala medier. Vår spridning på sociala medier har ökat i o m fler och fler följare och resultatet är därför bättre än tidigare år. Sociala medier har också medverkat till bra spridning av 020 och chatt. Bufff har genom Arvsfondsprojektet Nära Dig - en rättighet haft möjligheten att öka våra möjligheter att erbjuda nationellt stöd över hela landet. Förutom vår nationella stödlinje och chatt har vi mycket glädjande kunnat etablera stödverksamhet både i Luleå och i Helsingborg. För att barnen ska erbjudas det professionella, adekvata och likvärdiga stöd som de har rätt till så har Bufff Sverige anordnat ett antal utbildningstillfällen, Bland annat ha alla Bufffs medarbetare, under 2 dagar samlats för gemensam utbildning i stödjande samtal, som ett led i vårt kvalitetssäkringsarbete. Då landet är avlångt och det finns stora skillnader i det stöd som de 290 kommunerna erbjuder målgruppen så möter vi som organisation flera utmaningar i uppbyggnaden. Bland annat, i vår kamp för att bygga en effektiv och kvalitetssäker organisation, får vi arbeta emot att kommunernas regler för organisationer ser helt olika ut. De stora skillnaderna i kommunernas och regionerna regelverk gällande bidrag till och samverkan med civilsamhället försvårar utbyggnaden av ett hållbart nationellt stöd till målgruppen och administrativt tar det både tid och kraft från barnen. Bufff har börjat tagit i debatten kring de olika förutsättningarna i kommunerna och kommer fortsätta den även under nästa år. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

53 SÄRSKILT STORA BEHOV BEHOV AV GEOGRAFISK SPRIDNING AV STÖD Det finns ett stort behov av Bufff runt om i hela landet och en fortsatt satsning på distansstöd är högst motiverad. Det är tydligt att vi behöver hitta långsiktiga stabila lösningar både finansiellt och personellt för att kunna fortsätta att erbjuda nationellt stöd till målgruppen. Att barn och ungdom med föräldrar/familjemedlemmar i fängelse, häkte, frivård erbjuds det stöd som de behöver, är en rättighet. Det enda stöd som idag erbjuds nationellt är genom Bufff. PROJEKTBEROENDE OCH DESS KONSEKVENSER Extra resurser i form av projektmedel gör det möjligt för flera lokalföreningar att tillfälligt skapa fler grupper för att möta aktuella behov. Men det ger också en sårbarhet där Bufff Sveriges roll blir att driva frågan både nationellt och politiskt, och också att stödja lokalföreningarna i strategiskt verksamhetsarbete. Behovet av Bufff är konstant större än de resurser vi har och vi har en kontinuerlig diskussion kring gränsdragning och rimligt verksamhetsinnehåll. Ledningsgruppen behöver därför kontinuerligt besöka styrelser runt om i landet. Frågeställningen som vi arbetar konstant med är: Är det ansvarsfullt av oss att skapa förväntningar vi kanske inte kan uppfylla på sikt? Vi arbetar hela tiden parallellt med gränsdragning, långsiktighet och implementering. Vi vill undvika ryckighet i verksamheten. Vi kan inte starta upp en uppskattad verksamhet som vi sedan inte klarar av att driva över tid. Då måste vi till slut fråga oss: Vad är etiskt försvarbart? VÅR SLUTSATS Barnens behov kommer inte att minska i framtiden, det är tydligt. Bufff måste kunna garantera ett likvärdigt stöd i hela landet. Det är ett stort åtagande. En förutsättning för att vi ska lyckas är en säker och stabil finansiering. Därför måste vi fortsätta jobba hårt för ett långsiktigt finansiellt stöd. Den utökning av målgruppen som Bufff gjort innebär att ännu fler barn kan söka stöd hos oss i framtiden. Att finnas kvar och kunna ta emot alla barn och unga inom målgruppen oavsett var de bor i landet är vår största framtida utmaning. BG VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

54 ÅRET I FÖRHÅLLANDE TILL VERKSAMHETSPLANEN Här beskrivs och kommenteras verksamheten för året i förhållande till Verksamhetsplanen Aktiviteter och siffror redovisas separat för Riksorganisationen samt de tio lokalföreningarna; Riksorganisationen följer alltid de egna övergripande målen. Bufff Sveriges övergripande mål är att barn och ungdom med förälder/familjemedlem i fängelse, häkte och eller frivård skall synliggöras som grupp och erbjudas adekvat stöd. Stödet ska erbjudas i enlighet med alla barns lika värde (Barnkonventionen artikel 2), och oavsett geografisk ort. FÖR ATT NÅ MÅLEN SÅG BUFFF BEHOV AV ATT forma och besluta om en organisationsstruktur som möjliggör nationellt stöd till målgruppen. kvalitetssäkra och bygga på det nationella stödet genom att etablera och utbilda egna filialer och eller samverkanspartner, som kan stärka upp på fler platser än idag. fortsatt kvalitetssäkra det nationella stödet via 020 och chatt. arbeta för ökad kunskap om den utökade målgruppen såsom barn med syskon i fängelse. sprida befintligt informationsmaterial. se över möjligheten att översätta material till flera språk. utöka medlemsservice till lokalföreningarna. stärka etablerade föreningars kunskapsnivå och delaktighet. förbättra villkoren för målgruppen genom opinionsbildande arbete, kunskapshöjande insatser samt ökad närvaro på sociala medier som möjliggör nationellt stöd. Verksamheten planerades och genomfördes utifrån de anslag som beviljats, främst från Socialstyrelsen, varför verksamheten också redovisas under rubrik Socialstyrelsen. Bufff arbetar medvetet och strategiskt mot det övergripande målet; att alla barn och unga med förälder/familjemedlem i fängelse, häkte och eller frivård skall synliggöras som grupp och erbjudas adekvat stöd. Alla aktiviteter som gjorts har syftat till att leda oss vidare mot målet. Ett framgångsrecept har varit vår tydliga ledning. Bufff har under året haft en aktiv ledningsgrupp som kunnat arbeta nära och strategiskt samt kunnat ge snabb återkoppling och hålla en tät dialog med lokalföreningarna. Utifrån de begränsade resurser som funnits kan sägas att riksorganisationen har följt verksamhetsplanen fullt ut. Att verksamheten kunde genomföras i sin helhet beror till viss del på att Bufff beviljats projektmedel från Arvsfonden som komplement till statsbidraget från Socialstyrelsen. NATIONELLT STÖD Arbetet med att identifiera bästa möjliga organisationsstruktur har pågått under året. Ett flertal möten har hållits med Inkludera Invest som visat stort intresse för att stödja oss i arbetet. Arbetet fördjupas förhoppningsvis under Organisationen har tillsammans med lokalföreningarna börjat arbeta för en större rörlighet och ett regionalt tänk. Bufff har under året arbetat både med referensgrupper samt med att få in ungdomarna i styrelse- och ledningsarbete. Flera träffar har anordnats under olika teman. Fortsatt arbete med barn och ungdomars delaktighet, exempelvis genom arbetssättet med referensgrupper och genom att aktivt arbeta med att inkludera barn och ungdomar i styrelsearbetet för att tillvarata deras kompetens i viktiga frågor samt hålla oss ajour med målgruppens behov idag. Arbetat med stöd från Arvsfonden, projekt Nära Dig - en rättighet för utveckling av distansstöd, regionalt stöd och utökad målgrupp. Genom projektet har arbetet med att ta fram en ny kunskapsöversikt kring barn med syskon i fängelse pågått fortsatt under 2017 för att identifiera och behov av stödinsatser för ny målgrupp. Det webbaserade stödet har utvecklats och genom Arvsfondsprojektet är nu såväl chattstöd samt 020 en realitet. En intern utbildning avseende stödjande samtal via distans har framtagits i samarbete med BRIS. Samtliga medarbetare inom Bufff erbjöds utbildning under året. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

55 Löpande arbete med projektledning kring nytt Arvsfondsprojekt. Rekrytering av nya medarbetare i projektet. Fortsatt arbeta med rutiner kring bemötande av utökad målgrupp samt distansstöd. Arbete med struktur för löpande handledning avseende såväl distansstöd som uppsökande verksamhet. KVALITETSSÄKRING OCH DELAKTIGHET Gemensam utbildning erbjöds alla medarbetare i organisationen. Ett uppföljande utbildningstillfälle erbjöds nyanställda under hösten. Arbetet med framtagna rutiner om uppföljande samtal med Kriminalvården samt samordning och kollegial handledning har fortlöpt. Genom Arvsfondsprojektet har under 2017 en utbildning i distansstöd i samarbete med BRIS framtagits och genomförts för samtliga medarbetare. Bufff har kontinuerlig tagit del av aktuell forskning samt deltagit i konferenser, bland annat deltog Bufff i Children of Prisoners Europe (Cope s) konferens i Neapel samt Europris möte i Helsingfors. För att avlasta lokalföreningarna har Bufff Sverige erbjudit en utökad medlemsservice i form av; Gemensam hemsida med kalendarium och mallar. Arbetat fram en gemensam Verksamhetsberättelse vilket underlättar administrativt för lokalföreningarna. Administrerat gemensamma kanaler i sociala medier. Samordnat statsbidragsredovisning. Avlastat med telefonstöd, lokalföreningarna kan hänvisa till 020 vid behov. Centraliserat utskick av beställt material. Genomfört gemensamma kampanjer i sociala medier. Tillhandahållit ett gemensamt kalendarium via hemsidan, där lokalföreningarna själva kan uppdatera med lokala aktiviteter samt ta del av organisationens gemensamma arbete. Arbetat med handledning för de medarbetare som genomför stöd via 020 och chatt. Löpande nyhetsbrev till organisation. Insamling av statistik. Fortsatt arbete med barn och ungdomars delaktighet, exempelvis genom arbetssättet med referensgrupper och genom att aktivt arbeta med att inkludera barn och ungdomar i styrelsearbetet för att tillvarata deras kompetens i viktiga frågor samt hålla oss ajour med målgruppens behov idag. Genomfört en organisationskonferens i Katrineholm under våren för uppföljning, återföring och intern utbildning. Träffar för verksamhetsledare har hållits regelbundet via Skype, var fjortonde dag. Flertalet lokalföreningars styrelser har besökts under året av representant från Bufff Sverige för delaktighet och förankring. 18 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

56 OPINIONSBILDANDE ARBETE Fortsatt närvaro på sociala medier både via gemensam Facebook, Twitter, Instagram och Youtube. Deltagit och drivit den gemensamma kampanjen Not my crime Still my sentence som arrangeras av COPE. Deltagit på Socionomdagarna. Deltagit som utställare på Skolforum. Möte med Åsa Régner i syfte att synliggöra målgruppens behov och rättigheter samt att få igenom förändringar som på sikt är avgörande för målgruppen, såsom att barnen behöver rubriksättas och få långsiktighet i nationellt stöd. Fortsatt samverka med Kriminalvården i frågor rörande barnperspektivet i Kriminalvården och deras nya riktlinjer i detta. ORGANISATION OCH STYRELSE Samordnat uppsökandeverksamheten inom Kriminalvården så att organisationen nu når ut nationellt, samt arbetet med uppföljning och kvalitetssäkring genom riktlinjer och utbildning. Ansökt och redovisat statsbidraget från Kriminalvården. Ansökt och redovisat statsbidraget från Socialstyrelsen. Ansökt och beviljats fortsatt 90-konto. Erhållit fortsatt medlemskap i FRII. Redovisat och beviljats fortsatta projektmedel från Arvsfonden genom projekt Nära dig - en rättighet. Givit support och handledning till styrelser och medarbetare i verksamhetsfrågor. PÅ EUROPEISK NIVÅ Europris med representation och deltagande ungdom. Deltagit och drivit den gemensamma kampanjen Not my crime Still my sentence som arrangeras av COPE. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

57 STATSBIDRAG FRÅN SOCIALSTYRELSEN Bufff fick för året 2017 ett ökat anslag, kronor, för att främst arbeta med; ATT ALLA BARN OAVSETT ORT, UTVECKLA PERSONLIGT NATIONELLT STÖD SAMT GEOGRAFISK SPRIDNING Att alla barn i hela Sverige ska få möjlighet till adekvat stöd när en förälder häktas eller döms till fängelse och att barnen ska uppleva att det finns andra i en liknande situation. Utveckling av nationellt stöd via telefon och webb samt utveckling av nationellt personligt stöd. För att Bufff ska kunna erbjuda stöd till de barn som bor utanför orter där lokalföreningar finns och att hitta permanent finansiering för uppdraget över tid har organisationen under 2017 genomfört följande; Etablerat kontakt med Inkludera Invest för att få stöd i att se över organisationsstruktur. Dialogmöten med nyckelpersoner för att utveckla regionstankar och identifiera samverkanspartners. Referensgruppsmöten med barn och unga för att säkerställa att det nya distansstödet utvecklas utifrån målgruppens reella behov. Implementerat distansstöd under dagtid i organisationen. Arbetat för att hitta lösningar för långsiktighet i distansstödet, telefon och chatt. Ansökt och beviljats projektmedel för fortsatt arbete mot nationellt stöd. ATT ALLA BARN GES ADEKVAT STÖD, KOMPETENS OCH DELAKTIGHET Att alla barn i hela Sverige ska få möjlighet till ett likartat och adekvat stöd när en förälder häktas eller döms till fängelse. För att Bufff ska kunna erbjuda ett likvärdig och adekvat stöd har riksorganisationen under 2017 genomfört följande aktiviteter; Deltog som medlemsorganisation i Children of prisoners (COPE) konferens i Neapel. Under organisationskonferensen erhöll medverkande föreningar erfarenhetsåterföring i form av nutidsorientering och samtida förändringsarbete. Dialogmöten med lokalföreningars styrelse runtom i landet. Verksamhetsledarträffarna genomfördes varannan vecka för kontinuerlig avstämning och delaktighet. OPINIONSBILDANDE OCH KUNSKAPSHÖJANDE INSATSER I ALLMÄNHET Att professionella som möter barn ska få en ökad kunskap om Barn och Ungdom med Förälder/ Familjemedlem i Fängelse, häkte, frivård, och därigenom ges barn som har föräldrar inom kriminalvården ökade möjligheter till adekvat stöd. I ett första steg skola, barnomsorg och socialtjänst på de orter som har lokalföreningar. Att barn uppmärksammas och tas hänsyn till genom hela rättssystemet av de myndigheter som kan eller ska möta barnen och att stödet till barnen säkerställs genom strukturer, rutiner, riktlinjer och på lång sikt även lagförändringar. Arbetet behöver göras lokalt, regionalt och nationellt för att förutsättningar för förändring ska kunna skapas. Nationella föreläsningar har anordnats där forskningsresultat redovisats, ca 56 tillfällen. Beslutsfattare och professionella har deltagit. Bufff har medverkat i utbildningar av nya kriminalvårdsanställda vid (ÖG, STHLM, Örebro, Skåne). Deltagit på Socionomdagarna, Stockholm. Ställt ut på Skolforum, Stockholm. Möte med Åsa Régner. Möte med socialstyrelsen om behov av nationellt stöd. Deltog vid Europris möte i Helsingfors. TV. Tidningar. Kampanjer i Sociala medier. Uppdatering av hemsida för ökad tillgänglighet. 20 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

58 BUFFF SVERIGE, RIKSORGANISATIONENS UPPDRAG Riksorganisationens uppgift är att fungera som samhällspåverkare och opinionsbildare samt delta i forskningsprojekt. Riksorganisationen ska också verka sammanhållande för de olika lokalföreningar och stödja dem med utbildning och avlastning från administrativa uppgifter. Syftet är att lokalföreningarna, så långt det är möjligt, ska kunna fokusera på att erbjuda ett adekvat stöd till sina medlemmar. Riksorganisationen är också ansvarig för att utarbeta och ha det övergripande ansvaret för plattformar såsom webbsida och nationellt stöd i form av chatt och telefonjour, informationsmaterial m.m. SLUTSATS Arbetet med Bufffs övergripande mål, att alla barn ska erbjudas det stöd de behöver, har fortskridit väl och enligt plan. Satsningen att täcka behovet av nationellt stöd, framförallt via distansstöd, har givit effekt och mottagets väl. För att säkerställa att organisationen har det som krävs för att hålla långsiktigt behövs dels en organisationsstruktur som hanterar utmaningen att nå hela landet och dels en finansiell trygghet. Den stora utmaningen alltjämt för att bedriva ett likvärdigt stöd över hela landet är de olika förutsättningarna i kommunerna. De måste till ett mer samlat bidrag för nationellt stöd eller en förändring av villkor för föreningar som arbetar med stödinsatser. Det föreningsbidrags system som finns idag i kommunerna är anpassat för idrottsrörelsen och rimmar illa med att barn ska ha jämlika uppväxtvillkor oavsett var de bor i landet. Vi vet idag att många länder tar lärdom av vårt arbetssätt. Vårt föräldragruppsmaterial, våra metoder och vårt sätt att arbeta med barnen ute i kommunerna förespråkas ute i Europa. Vi är övertygade om att om vi som organisation fick bättre förutsättningar att verka nationellt skulle barnens förutsättningar att få del av det stöd de har rätt till enligt FN s konvention om barnets rättigheter tillgodoses bättre. STATSBIDRAG FRÅN KRIMINALVÅRDEN Styrelsen har samlat lokalföreningarnas ansökningar till Kriminalvården. Kriminalvården beviljade kr för år 2017 varav kr avsåg samordning och administration. De lokala medlen har använts till uppsökande verksamhet på landets anstalter och häkten samt till frigivningsförberedande insatser på lokalförening i samband med permissioner. EKONOMISK REDOVISNING Bufff Sverige redovisar ett överskott om kr för året Styrelsen föreslår att årets resultat balanseras i ny räkning. Balanserat resultat kr. Årets överskott kr. Balanseras i ny räkning kr. STYRELSENS SAMMANSÄTTNING UNDER ÅRET Bengt Ericsson, ordförande Lotta Pettersson, vice ordförande Inger Jonasson-Sjödin, ledamot Henrique Bond, ledamot Anette Stenninger, ledamot (t o m juni 2017) Kerstin Ornstein, ersättare Åke Berg, ersättare LEDNINGSGRUPPEN UNDER ÅRET Bengt Ericsson, Ordförande Lotta Pettersson, Vice Ordförande Madelein Kattel, Verksamhetschef Petra Westerling, Verksamhetsutvecklare Auktoriserad revisor Fredrik Wiklund, KPMG i Sala FINANSIERING Riksorganisationen förvaltar och fördelar de medel som endast riksorganisationer har rätt att söka. Organisationen har under året fortsatt att arbeta med att hitta hållbar finansiering för lokalföreningarnas verksamhet. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

59 22 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

60 statistik bufff sverige VERKSAMHETSBERÄTTELSE

61 Telefon/stödsamtal Samtal KV klienter per telefon Per telefon inom länet Per telefon utom länet Per telefon utanför Sverige I lokalen inom län I lokalen utom län Vuxna Vårdare/prof Totalt antal stödsamtal: 3586 Totalt: 1286 Samtal KV klienter ute på anstalt/häkte Antal barn vid Aktiviteter och ÖH sammanslaget Vuxna (Indirekt barn) Barn 0-6 år Barn 7-12 år Barn år Vuxna Totalt Barn: Totalt vuxna: VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

62 lokalavdelningar VERKSAMHETSBERÄTTELSE

63 NORRBOTTEN Under maj 2017 påbörjades uppbyggnaden av Bufff Norrbotten som ett led i arvsfondsprojektet Nära dig en rättighet. Uppstarten har gått bra och har fram till årsskiftet genomsyrats med att marknadsföra Bufff i så stor omfattning som det bara gått i Norrbotten, exempel på verksamheter som Bufff träffat är elevhälsans kuratorer i Boden, Socialförvaltning/IFO i Luleå (specifika enheter), Socialförvaltningar/IFO/Skola i Kalix, Haparanda och Övertorneå, Region Norrbottens Folkhälsoenhet, Brottsofferjouren, Kvinnojouren och tjejjouren, FREDA-mottagningen i Luleå, Majblomman m fl. Arbetet har också präglats av att hitta strategiska samarbetspartners inom offentlig sektor och inom, exempel Region Norrbotten och Norrbottens Kommuner och civilsamhället. Det har också, i ett tidigt skede börjat planeras för en fortsatt finansiering efter det att arvsfondsprojektet tar slut vid årsskiftet 2018, och en IOP-partner sökes. När det gäller stöd till barn- och ungdom och förälder på utsidan så har det erbjudits i olika former, dock ej i grupp, men stödsamtal i samband med lunch eller fika på stan, vid hembesök alternativt via telefonsamtal, mail och sms. Under hösten så har även samverkan initierats via olika nätverk både lokalt i Luleå men också nätverk som är mer länsövergripande via Region Norrbotten och Norrbottens Kommuner. Dessa nätverk kommer mer igång under Bufff Norrbotten har bland annat etablerat ett bra samarbete med Vildakidz där vi under hösten och fram till jul deltagit i några av deras erbjudna aktiviteter, Halloween, Kulturdag i Boden, julevent på Luleå Energi arena med tillhörande basket samt mat-utdelning 23/12. Syftet har varit och är att tillsammans med dom synas i fler offentliga sammanhang. Det har redan resulterat i att några familjer/barn hört av sig för att få stöd. Med samlade krafter av kollegor runt om i landet av uppsökande verksamhet på anstalter och häkten, så har fler familjer hittat Bufff Norrbotten. Så vi, fr o m november kommit igång med direktstöd till barn och ungdom och deras omsorgsgivare på utsidan, men också stöd till föräldrar på insidan via telefonsamtal. För övrigt har Bufff Norrbotten utfört fem häktesbesök, fem besök på anstalter, tre besök på ungdomsanstalt samt två frivårdsbesök. 26 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

64 SKÅNE SAMMANFATTNING AV ÅRET Inledningsvis kan sägas att Bufff Skånes verksamhet har fortsatt öka även under Familjer som har erhållit stödsamtal per telefon inom Malmö stad har fördubblats mot fg. verksamhetsår och för övriga kommuner i Skåne har siffran tredubblats. Barn och ungdomar som har besökt stödverksamheten har ökat med drygt 20 procent. antal barn och vuxna som deltagit vid öppet hus och aktiviteter totalt 539 besök fördelat i följande ålderskategorier 48 Stöd och information till frihetsberövade föräldrar har mer än fördubblats jämfört fjolåret och därmed har också de barn som erhållit indirektstöd Det finns ett hårt tryck på verksamheten och det är en stor utmaning att räcka till för hela regionen. I nuläget är det enbart en ekonomisk fråga att fler barn och familjer inte kan få tillgång till stöd. Små resurser till trots har Bufff Skåne hyrt en egen lokal för enskilda möten. Det har varit en grundläggande förutsättning för att kunna erbjuda mer individuellt stöd samt bedriva en kvalitetssäker verksamhet med god arbetsmiljö. Bufff är tyvärr fortsatt beroende av att låna lokal för gruppverksamhet och sammankomster som Öppet Hus. Under verksamhetsåret 2017 har Bufff Skåne som komplement kunnat hänvisa sina regionens invånare till det nationella stödet via telefon och chatt som drivs av Bufff Sverige. Genom denna medverkan kan målgruppen i regionen i än större utsträckning ta del av stöd även och då även utanför kontorstid. Dessa samtal syns inte i Skånes statistik utan i totalen för landet. Bufff Skånes personal har deltagit i de utbildningsinsatser som Bufff Sverige anordnat, såsom utbildning i distansstöd samt medverkat vid handledningstillfällen. Bufff Skåne har följt och uppnått de mål som sattes upp i verksamhetsplanen 2017 under basverksamhet gällande stöd till barn och deras familjer, samt uppsökande verksamhet inom Kriminalvården. Trots att Bufff Skånes personella resurser är små, har personalen även lyckats genomföra en del av de mål som sattes utanför basverksamheten. Dels genom att utöka samarbetet med socialförvaltningarna i fler skånska kommuner och dels genom att i högre grad än tidigare samarbeta med skolor och region Skåne samt övriga aktörer med anknytning till familjer som har en förälder i fängelse. Barn 0-6 år Barn 7-12 år 204 Barn år Vuxna Totalt Barn: 335. Totalt vuxna: 204 individer / familjer som erhållit stödsamtal per telefon eller i lokal Totalt KV klienter 275 Telefon Malmö 261 Tel kranskommuner 14 I lokal kranskommuner 38 I lokal Malmö stad 248 stödsamtal från frihetsberövade föräldrar 275 stödsamtal per telefon från familjer boende inom Malmö stad 261 stödsamtal per telefon från övriga kommuner i Skåne 14 stödsamtal i lokalen med familjer från övriga kommuner i Skåne 38 stödsamtal i lokalen med familjer från Malmö stad. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

65 SKRÄDDARSYDDA LÖSNINGAR Vi ser och upplever att behovet i Skåne är stort. Det beror mycket på att alla barn är unika individer med olika familjesituationer vilket gör att stödet i allt högre utsträckning behöver skräddarsys. Under 2017 har ett 20-tal familjer fått omfattande stödinsatser utöver basverksamheten. Till exempel så har personal från Bufff följt med barn på besök, anordnat särskilda träffar i lokalen och medverkat i nätverksmöten samt samordnat kontakter med berörda myndigheter/stödpersoner runt barnet. Vid 24 tillfällen har också medarbetare gjort hembesök. Stödet via sociala medier och mejl Facebook/ Messenger fortsätter öka, så även under Det är svårt att redovisa detta i statistiskt, men Bufffs personal är dagligen engagerade i små frågor med återkoppling via sms, e-post eller annat media. antal frihetsberövade föräldrar som fått stöd och information på anstalter/häkten. 406 frihetsberövade föräldrar har fått samtal med personal vid 11 av Kriminalvårdens enheter i region Skåne 878 barn har därigenom erhållit indirekt stöd. antal aktiviteter arrangerade av lokalföreningar under året och vilka de är. Totalt 59 tillfällen Öppet hus inkl fester Familjeaktiviteter Lovaktiviteter Större fester Stödsamtal Hembesök Besök till enheter 44 GENOMFÖRDA AKTIVITETER UNDER ÅRET 44 Öppet Hus i lokalerna på Lantmannagatan 8 i Malmö har genomförts varje vecka under hela året samt utomhusaktivitet under sommaren. 10 större familjeaktiviteter har genomförts; mini- golf, Leos-lekland, Jump, Malmö festivalen, utflykt till Bakken i Danmark. Två större fester har genomförts Halloweenfest och julfest. Ett tiotal individuella skräddarsydda lösningar för barn och ungdomar med bl. a fika, biobesök och stödinsatser i hemmet extra lovaktiviteter har erbjudits, cirkus, minigolf samt utflykt till Bakken i Danmark, 2 större fester har anordnats, sommar och en jul 836 stödsamtal till frihetsberövade och deras anhöriga har erbjudits kontinuerligt i så lång utsträckning som resurserna har tillåtit. Telefon bemannas dagligen och möjlighet att boka enskilt samtal i lokalen finns. 24 hembesök har genomförts hos familjer, med särskilt stöd till barnen inför förälders frihetsberövande eller frigivning. 83 besök till enheter inom kriminalvården har genomförts inom regionen i enlighet med plan. 28 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

66 UNDER 2017 HAR BUFFF SKÅNE FÖRELÄST VID ETT 20-TAL TILLFÄLLEN BL. A. TILL Skolkuratorer i Helsingborg, Skolsjuksköterskor i Helsingborg Socialförvaltningens fältgrupp i Landskrona Barn och ungdomspsykiatrin på barnahus i Lund Skolpersonal i Lund Rebeckalogen i Lund Frukostmöte med kommunalråd för socialförvaltningarna i Malmö Kontinuerlig dialog med ansvarig för föreningsbidrag i Helsingborg och Malmö Medverkat vid anhörigveckan anordnad av Malmö stad Möte med åklagarmyndigheten i Malmö Personal på Rosengårds vårdcentral BUFFF SKÅNE HAR OCKSÅ MEDVERKAT I ETT ANTAL NÄTVERK, SÅSOM Bris Nätverk samverkansgrupp med socialförvaltningarna i Malmö Nätverksmöten kring enskilda familjer med socialförvaltningen, olika stadsdelar i Malmö. BUFFF SKÅNE HAR OCKSÅ MEDVERKAT I TIDNINGEN FAKTUM SAMT VID FÖR- FRÅGAN INTERVJUATS AV STUDENTER Lokalföreningen har under året beviljats uppstartsbidrag av Helsingborgs Stad samt erhållit fortsatt ekonomiskt stöd från Malmö Stad. Skåne har 32 kommuner och för att Bufff ska kunna arbeta i den utsträckning som verksamheten skulle behöva för att nå ut till alla barn och ungdomar krävs ökade resurser och en samordning av bidragen. Att administrera och söka finansiering från alla kommunerna i regionen för att erbjuda målgruppen i hela Skåne stöd är inte hållbart. Det är dessutom ett slöseri av ekonomiska medel då en stor del av de ekonomiska resurserna då går till administration istället för barnen. Behoven i regionen är stora och det är många gånger komplexa insatser som behövs för att tillmötesgå de enskilda familjernas behov. SÄRSKILDA HÄNDERLSER Bufff Skåne har under året gjort stora satsningar för att kunna erbjuda barn och unga i hela region Skåne det stöd som de har rätt till och är i behov av. Lokalföreningens satsning har bekostats av Bufff Sverige och då främst genom finansiering från arvsfondsprojekt. FINANSIERING Föreningen erhåller bidrag från kommunen. Verksamheten finansieras genom bidrag från Malmö stad och Helsingborgs stad. Bland övriga bidragsgivare kan nämnas: Odd Fellow, Svenska Kyrkan, Lions, Carl Gustav Jönssons understödsstiftelse. Föreningen uppbär också statsbidrag via Kriminalvården för sitt arbete ute på länets anstalter, häkten och frivårdsenheter. EKONOMISK REDOVISNING Skåne redovisar för räkenskapsåret ett överskott om kr. Överskottet hänförs till det extra anslag för utveckling som inkom i december samt sålda tjänster. PERSONAL En medarbetare har avslutat sin anställning sista september. Två medarbetare har anställts på timmar till öppet hus och aktiviteter. Fyra medarbetare har fått utbildning i distansstöd. Under året har Bufff Skåne genom arvsfondprojektet nära dig en rättighet haft tillgång till en regional samordnare som ansvarat för utveckling av regionen. Den extra förstärkningen av resurser har bland annat möjliggjort en ökad samverkan med Helsingborgs stad. STYRELSENS SAMMANSÄTTNING UNDER ÅRET Madelein Kattel, ordförande Petra Westerling, kassör Margareta Gromark, ledamot Hillewi Ottosson, ledamot Magnus Gustafson, ledamot Föreningsrevisor Conny Boman Valberedningens sammankallande Bengt Ericsson VERKSAMHETSBERÄTTELSE

67 STOCKHOLM Lokalavdelning Stockholm och Södertälje SAMMANFATTNING AV ÅRET Inledningsvis kan sägas att bas- och uppsökandeverksamheten för året genomfördes i enlighet med vad som planerats och att lokalföreningen arbetade med samtliga fokusområden samt medverkade i Arvsfondsprojektet Nära Dig en rättighet Värt att notera är att stödbehovet är långt större än resurserna och att arbetsbelastningen är fortsatt hög. Att föreningen lyckas genomföra all planerad verksamhet beror i första hand på personalens vilja och kompetens. Den öppna verksamheten, Öppet Hus och familjeaktiviteterna, har haft 985 besök gjorda av barn och 498 besök av vuxna. antal barn som deltagit vid öppet hus och aktiviteter Totalt 985 barn fördelat i följande ålderskategorier år år år 156 antal frihetsberövade föräldrar som fått stöd och information på anstalter/häkten. 557 föräldrar har fått samtal med Bufff personal på 17 olika anstalter, häkten och frivård vid 102 tillfällen. individer / familjer som erhållit stödsamtal per telefon eller i lokal. 789 Stödsamtal Kriminalvård och anonymt 1735 Telefon anhöriga inom län Telefon anhöriga utom län Stöd i lokal Telefon anhöriga utanför Sverige Antal omsorgsföräldrar / anhöriga som fått stödsamtal, totalt 2917 st. Stödsamtal = Individuella samtal som individen / familjen fått första kontakt. Ett 30 tal familjer har också fått omfattande stödinsatser under året, att personal från Bufff följt med barn på besök, anordnat särskilda besök, bevakade eller förordnade genom domstol, eller där personal anordnat eller deltagit i nätverksmöten och haft kontakt med alla berörda myndigheter runt familjen. En trend vi ser är att stödet via slutna Facebook grupper, sociala medier och webb ökar. Det är svårt att redovisa detta med statistiskt, men Bufffs personal är dagligen engagerade i frågor med återkoppling per sms, mejl, facebook, mm. Vi har också ett särskilt abonnemang som vi kan ringa på när det gäller familjer som söker oss från andra länder. Dessa samtal ökar, flest samtal är de från länder där Spanska talas och delvis beror detta på att vi har anställd personal som talar spanska barn har därigenom erhållit indirekt stöd. 30 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

68 GENOMFÖRDA AKTIVITETER UNDER ÅRET Öppet Hus har genomfört 50 gånger i lokalerna i Stockholm. Vi har även erbjudit öppet hus i Södertälje 12 gånger under året. Familjeaktiviteter har erbjudits 16 gånger under året. Vid lov och andra tillfällen erbjuds extra aktiviteter b.la en skidresa till Romme, en heldag på Kolmården, en heldag på gröna lund, en höstmaskerad och en julfest. Ungdomsgruppen och FF gruppen har träffats vid 32 tillfällen. Grupperna träffas enskilt i lokal eller tillsammans på aktiviteterna. Under året har Bufff Stockholm tagit emot deltagare från ungdomsgruppen. På praktik. Tanken med praktiktjänstgöringen är att visa ungdomarna en väg in i arbetslivet. Gruppverksamhet, i helg-variant har erbjudits vid 4 tillfällen och anordnas vid behov. Stödsamtal till anhöriga ges kontinuerligt vid såväl personliga möten som per telefon. Stockholm har haft 139 individer på stödsamtal både inom och utom län. Stödtelefonen och chatten bemannas delvis av lokalföreningen, vilket ökar möjligheten för medlemmar att nå stöd på kvällar och helger. Stöd genom slutna grupper på facebook. Under året har grupperna administrerats av personal från Stockholm. Uppsökande besöksverksamheten på häkten, anstalter och Frivårdsenheter har genomförts enligt plan. Bufff Stockholm bedriver uppsökande verksamhet på alla anstalter i region Stockholm. Bufff Stockholm har bidragit med personella resurser för att genomföra besök i region Norr tillsammans med Bufff Sverige. 2 Föräldragrupper har genomförts enligt den nya modellen som tagits fram av Bufff Stockholm. Bufff Stockholms personal har också arbetat på anstalten Gravberget under föräldrar veckorna som anordnas av kriminalvården. Samarbeten Vi har under året samarbetat med kvinnojouren, mansjour, Socialtjänsten, sociala insatsgrupperna, hela människan, Qrut, skolkuratorer, bvc, bup, bum, regeringen och andra föreningar som har naturlig kontakt med vår målgrupp. Vi har under året också tagit emot flera internationella besök genom bl.a. kriminalvårdens internationella enhet. Media Svd Junior har under året rapporterat om målgruppen vid två olika tillfällen med hjälp av Bufff Stockholms ungdomsgrupp. Delaktighet Föreningen arbetar med hög delaktighet, 50 barn och ungdomar bjöd in till årsmöte och var med och deltog. Föreningen arbetar även för att inkludera ungdomarna i det opinionsbildande arbetet. Resurser Tyvärr har vi inte haft tillräckliga resurser för att arbeta, i den utsträckning som verksamheten skulle behöva, med att nå ut till fler kranskommuner. Bufff Stockholm är delaktiga i det treåriga arvsfondsprojektet nära dig en rättighet som syftar till att stärka ett nationellt, adekvat stöd till målgruppen, utveckla och kvalitetssäkra organisationens kanaler för distansstöd samt inkludera en bredare målgrupp. Bufff Stockholm har under 2017 haft en halvtidsanställning i projektet och varit delaktig i många delar. Vi har varit på Skolforum och varit inblandande i planerandet och genomförandet av Bufffs medverkan under Almedalsveckan. Genom projektet har en av ungdomarna fått möjlighet att resa till Bryssel och delta i det största forumet för barns rättigheter. Bufff Stockholm har genom projektet svarat i chatten och stödtelefonen under hela året. Bufff Stockholm har under hösten 2017 flyttat från lokalerna på Södermalm till större lokaler i Älvsjö. Lokalen i Älvsjö ger oss möjlighet att ta emot mer besök från barn/unga och deras familjer. Vi har under hösten haft en invigning för alla deltagare men även för alla våra samarbetsparters. Årsmötet i Stockholm använder en barnvänlig dagordning allt för att barn och unga ska kunna engagera sig i så stor utsträckning som möjligt. Många barn och unga deltar och får ge röst åt verksamhetens val av riktning. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

69 FINANSIERING föreningens intäkter 2017, av totalt kr. EKONOMISK REDOVISNING Bufff Stockholm redovisar överskott om kr Styrelsen föreslår att årets resultat balanseras i ny räkning. Balanserat resultat Årets överskott kr Balanseras i ny räkning kr PERSONAL Under året har föreningen haft 3 tillsvidareanställda + vid behovsanställda motsvarande 25%. Personalkostnader uppgick till kr, varav 0 kr i lönebidrag. Personal gruppen är mycket engagerad och noga utvald, också för sina personliga kvaliteter. De ger mycket av sig själva trots den osäkerhet som organisationens ekonomi innebär för deras anställningsförhållanden. Kommunala bidrag Övriga fonder Statsbidrag KV bufff stockholm erhåller kommunal finansiering från: Stockholms Stad, Botkyrka, Sollentuna, Järfälla, Tyresö, Nacka, Upplands Väsby, Sundbyberg, Huddinge. stiftelser och fonder: Gålö Stiftelsen, Timmermansordern, Åke Wibergs stiftelse, Kronprinsessan Margaretas minnesfond, Dahlströmska stiftelsen, Stiftelsen Axel Hirsch fond, Stiftelsen Lars Hiertas minne, Stiftelsen Sigurd o Elsa Goljes minne, Centralförbundet för socialt arbete. Bidrag direkt till familjer: S:t Andreas logen den nordiska cirkeln och Stiftelsen Erik Ohlssons minnesfond sponsring och övrig finansiering: Rebecca logerna nr 50, nr 9 och nr 110 Odd Fellow loge nr 41 o nr 164. STYRELSENS SAMMANSÄTTNING UNDER ÅRET John Dahl, Ordförande Andres Castaneda, Kassör Anna Sköräng, sekreterare Ella Söderberg, ledamot Jair Lujan, ledamot Daniel Koroly, ledamot Kenneth Elton är revisor och valberedningens sammankallande är Annette Billberg. Alejandra Castaneda, verksamhetsansvarig på Bufff Stockholm, har adjungerats på alla styrelsemöten. Antal protokollförda möten för styrelsen under verksamhetsåret har varit 6 stycken. Styrelsens arbete har i huvudsak handlat om delaktivitet, kvalitetssäkring och utveckling av verksamheten. Att ungdomar får möjlighet att växa in i organisationen är viktigt för oss varför unga erbjuds plats i styrelse alternativt ungdomsråd efter de fyllt 18 år. Södertälje Pastorat har bidragit med lokal till öppet hus i Södertälje. 32 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

70 SÖDERMANLAND Bufff Södermanland följt verksamhetsplanen och genomfört den verksamhet som förutsatts. Trots knappa resurser har vi också lyckats utveckla verksamheten, detta beror till stor del på det engagemang som medarbetare och volontärer lagt ned. Samtalen till föreningen har ökat under året och utöver dem som besöker föreningen har vi en stor del familjer som vi enbart har telefonkontakt med. För dem som är medlemmar i Södermanland har vi en sluten grupp på Facebook för medlemmar i Nyköping, som vi har utarbetat med våra familjer Antal barn besök vid ÖH och Aktiviteter i Södermanland Ekonomisk hjälp, har förmedlats till familjer för att de skulle kunna vara med på olika sommaraktiviteter och kunna besöka anhöriga på anstalt. GENOMFÖRDA AKTIVITETER Föreningen har erbjudit 10 olika familjeaktiviteter under året. Jullovsaktivitet, påskmiddag, studiebesök brandstationen i Nyköping, vårutflykt med grillning i frisksportar torpet, midsommarfirande, sommarutflykt till gamla Linköping, där vi även besökte fenomenmagasinet och avslutade med Cloetta chokladfabrik. Vi startade upp efter semestern med en höstutflykt nere i hamnen med fiske och grillning, skogsutflykt med svampplockning, halloween fest, jul fest med julmat och julklappar till alla våra barn och ungdomar. Vi har även uppmärksammat barnens födelsedagar, där de får känna sig speciella. Två olika loppisar har anordnats i lokalen på förslag från våra familjer, som var med och deltog med bakning av fikabröd och försäljning av kläder mm. Vuxna Barn 7-12 år 212 Barn år Barn 0-6 år UPPSÖKANDE VERKSAMHET OCH KUNSKAPSSPRIDNING Föreningen har under året bedrivit uppsökande verksamhet på 4 av kriminalvårdens enheter i länet. Under besöken har Bufff Södermanland träffat och givit stöd till 167 vuxna och därigenom indirekt stöd till 346 barn. Vidare har föreningen för att Ökat kunskapen om målgruppen genom olika informationsinsatser, såsom; information på Campus och hotell Companiet i Nyköping, två advokatbyråer, arbetsförmedlingen och kyrkor. Föreningen har också tagit emot studiebesök och anordnat en barnombudsträff för kriminalvårdens barnombud vid enheter i länet. Vi har olika aktiviteter för barn/ungdom med föräldrar i lokalen, varje onsdag och torsdagar mellan Vi har haft 81st Öppet Hus med barnverksamhet under året. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

71 MEDLEMMAR Bufff Södermanland har 66 vuxna betalande medlemmar samt medlemsorganisationer. Vi har 16 familjer, där av 24 föräldrar och 25 barn/ ungdomar, sammanlagt 91 stycken medlemmar. Medlemsavgiften är 100 kr per vuxen person barn upp till 18 år gratis och 500 kr för organisationer. Finansiering Statligt stöd Kriminalvården kr Kommunalstöd kr Fonder kr ÖVRIGT: Röda korset-gala på Culturum i Nyköping, där intäkterna delvis gick till Bufff Södermanland, där det informerades om Bufff och Bufffs verksamhet. Lokalföreningens medarbetare har deltagit i fyra nätverksmöten, med alla inom skola, kommun, BvC, kyrka, fritidsgård, närpolis, brandförsvar och barn och fritidsenheten, ungdomsenheten, familjeenheten inom socialen. Regelbundet besöker medarbetare också Träffpunkten i Nyköping, en mötesplats för personer med missbruksbroblem och hemlöshet SAMARBETE Bufff Södermanland har haft samarbete med kvinnojouren Mira, Cumulus, Verdandi, Öppen hand, Nysam i Kommunen, familjecentralerna, skola, rektorer, lärare, skolsköterska, fritidsledare, närpolisen, brandstationen, kyrkan, Bvc, barn och ungdomsgruppen (soc), Bup, frivården, Röda korset, Lekfrämjandet och Träffpunkten. PERSONAL Föreningen har haft två anställda på vardera 50% under större delen av året. Från och med 15/9 har föreningen enbart haft en anställd på 50%. Föreningens styrelse har deltagit aktivt i verksamheten och flera av ledamöterna har gått in som volontärer vid behov. De två anställda deltog under året i en tredagars utbildning i distansstöd, medarbetare erbjuds också kontinuerlig handledning via Bufff Sverige samt att Verksamhetsledaren deltar i Skypemöten med övriga ansvariga i landet. Övrigt kr Försäljning kr Projekt, landstingsbidrag kr Totala intäkter under 2017 Ekonomin redovisas i särskild resultat- och balansräkning, samt i revisorernas rapport. Föreningen har tacksamt mottagit ett antal gåvor och bidrag, fonder till verksamheten från församlingar och föreningar samt från privatpersoner, vilket vi är mycket tacksamma för. Sammanfattningsvis kan sägas att föreningen följde sin budget för året. LOKAL Föreningen hyr en lokal vid Oppeby Torg 4B. I lokalen finns bra utrymmen för både öppet hus, barnverksamhet och administration samt permissionsbesök. STYRELSEN FÖR BUFFF SÖDERMANLAND Styrelsen har haft 10 st styrelsemöten och ett årsmöte under verksamhetsåret. Ulla Schönberg-Berfenfeldt, Ordförande Kenneth Bjurström, Vice ordförande Inger Jonasson Sjödin, Kassör Lisbeth Selander, ordinarie ledamot Lena Hedström, ordinarie ledamot Ola Sollerborn, ordinarie ledamot Adjungerad sekreterare: Carina Söderberg, Sollerborn kr 34 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

72 UPPSALA Bufff Uppsala befinner sig i en etableringsfas. Projektet Nära dig en rättighet (Arvsfonden) har möjliggjort att en av Bufffs regionala samordnare har kunnat lägga en del av sin arbetstid på etableringsarbetet, i samråd med Bufff Uppsalas styrelse. Arbetet har präglats av kartläggning av möjliga samarbetspartners, möten, bidragsansökningar, och givetvis även av kontakter med intagna pappor, mammor, och med barn och unga i Uppsala län med en förälder eller syskon inom Kriminalvården. Samtidigt som vi möter ett tydligt behov av stöd till målgruppen Äntligen även i Uppsala! har vi tampats med avslagna ansökningar och svårigheter med att komma igång utan verksamhetslokal. Mot årets slut kändes utvecklingen ändå hoppfull och från november 2017 har Bufff Uppsala, med hjälp av Gillberska stiftelsen, kunnat erbjuda stödsamtal och bjuda in till samverkansmöten i ett kontorshotell centralt i staden. Vi har även fått stort hjälp av en kompetent volontär som hjälper till att driva arbetet vidare. Grundarbetet som nu har gjorts i Uppsala visar både på utmaningar och komplexiteten i att kunna tillgodose barnens rätt till stöd, men också på bredden av samverkansmöjligheter med aktörer som kommer i kontakt med målgruppen. Nedan presenteras exempel på stödinsatser och kontakter under året: Stödsamtal med en dotter och farmor inför fängelsebesök i ett annat land. Kontakt med unga som tidigare vänt sig till Bufff Stockholm i brist på stöd inom länet. Chatt-kontakt och träffar med unga vuxna i länet som gärna vill engagera sig i organisationen. Handledning i en förskola för personalen och familjehemsförälder ang ett barn med frihetsberövade föräldrar. Stödsamtal och enskilda aktiviteter med en tonåring. Kontakt med Rättspsykiatrin. Kontakt med socialtjänsten/familjevården i länet. Kontakt med Statens institutionsstyrelse SiS. Kontakt med två lokala musikartister om ev samverkan i uppsökande syfte. Kontakt med kulturförvaltningen om ev samverkan. Kontakt med anhörignätverk på sociala medier. Radio Uppland/SR P4. MÖTEN MED PROFESSIONELLA Barnombudsmannen, Röda korset, SKL/regional utvecklingsledare/fou. Svenska kyrkan/diakoni, Barnombud hos Frivården samt frukostseminarie för personalen. Childrens program, Kvinnofrid/skyddat boende, Presentation av verksamheten för socialnämnden. Möte med Malena Ranch (MP) Regionråd, vice ordförande i Regionstyrelsen, ordförande i Vårdstyrelsen, ledamot i Regionfullmäktige samt Mohamad Hassan (L) Kommunalråd, förtroendevald i Uppsala kommun. STYRELSE I UPPSALA Ismail Kamil, ordförande Anders A Aronsson, kassör Inger Nilsson, sekreterare Lennart Andersson Ann Olofsson Har du träffat någon annan med en pappa i fängelse? Nej. Gissa hur många andra det finns i Sverige som har förälder i fängelse? En miljard? Förberedande stödsamtal med en mamma inför ett fängelsestraff. Hembesök hos en familj. Kontakt med en förstalärare i en skola i Uppsala län. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

73 VÄRMLAND Bufff Värmland har under året varit välbesökt och antalet besökare har ökat från föregående år. Utbudet i vår verksamhet, basverksamhet och uppsökande verksamhet, följer verksamhetsplanen. Antal barn vid Aktiviteter och ÖH sammanslaget Bufff Värmland är delaktiga i det treåriga arvsfonds projektet Nära Dig- en rättighet som syftar till att stärka ett nationellt, adekvat stöd för målgruppen, utveckla och kvalitetssäkra organisationens kanaler för distansstöd samt inkludera en bredare målgrupp. Under år två har Bufff Värmland haft en halvtidsanställning inom projektet som framför allt har bemannat chatt och stödtelefon samt tagit fram material för att marknadsföra distansstödet. Vi deltog under politikerveckan i Almedalen där vi spred kunskap och information om vår verksamhet och målgrupp. Bufff Värmland var även med under Skolforum där vi spred information om vad skolvärlden kan göra för att ge stöd till målgruppen. Vuxna 501 Barn 7-12 år Barn år Barn 0-6 år Totalt har Bufff Värmland haft besök av 659 barn och ungdomar på Öppet Hus, högtider/fester och familjeaktiviteter. 425 Föräldrar/familjemedlemmar besökte ovanstående aktiviteter vilket ger ett sammanlagt besök på 1084, en ökning från föregående år. Antalet besökare samt ökningen från år till år visar vikten av att kunna erbjuda en trygg mötesplats där barn och unga kan träffa andra i liknande situation. Familjeaktiviteter och familjelägret har under året haft 177 besök av barn och 105 besök av vuxna. Ungdomsgruppen som träffas varannan vecka har under året haft besök av ungdomar. Tillsammans har vi gjort en rad olika aktiviteter som ungdomarna själva önskat bland annat en skidresa till Sälen. Mammagrupp har erbjudits, en grupp per termin, då vi såg ett behov av att ge ett adekvat och strukturerat föräldrastöd som i sin tur gynnat barnen. 36 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

74 STÖDSAMTAL Antal stödsamtal med familjemedlem/anhörig/ frihetsberövad antingen via telefon eller personligt möte i Bufffs lokal var 484 stycken. Många gånger genererar ett stödsamtal med en person stöd till hela familjen. Det är endast de förbokade, statistikförda samtalen som redovisas. Utöver dessa finns en mängd med spontana besök eller stödsamtal som sker under Öppet Hus-tid som inte räknats in. Här ingår även föräldrar inom kriminalvården. ANTAL INTAGNA SOM FÅTT STÖD Bufff Värmland har under 2017 bedrivit uppsökande arbete på KVA Hinseberg, KVA Kumla, KVA Karlskoga, KVA Johannesberg, KVA Tidaholm, Häktet Karlstad, Häktet Örebro och Häktet Mariestad. Det uppsökande arbetet består dels av information om verksamheten och dels av samtal kring föräldraskap och barns behov. Samtalen hålls som enskilda barncentrerade samtal eller som gruppsamtal. 248 intagna föräldrar inom Kriminalvården och indirekt 672 barn, har fått stöd och information genom årets uppsökande arbete. Personal från Bufff Värmland har bidragit nationellt i det uppsökande arbetet och besökt häkte i Luleå. Arbetet inom kriminalvården är rikstäckande och föräldrarna/ familjemedlemmarna kan vara placerade i norr fast deras barn är bosatta i andra delar av landet. GENOMFÖRDA AKTIVITETER UNDER ÅRET 44 tillfällen med Öppet Hus har erbjudits varje torsdag. 2 Emiliaträffar har erbjudits. 98 statistikförda stödsamtal och/eller särskilt anpassade besök på Bufff. 2 större fester har anordnats, midsommarfest och julfest. 9 Föreläsning har genomförts. Bufff Värmland har deltagit i nätverksarbete såsom Se Mig (Verkar för alla barn i Värmland som lever i olika former av riskmiljö). Länsstyrelsens politiska referensgrupp för ANDT-frågor (förebyggande i frågor gällande Alkohol, Narkotika, Doping och Tobak. FREDA-gruppen (samverkan i frågor kring relationsvåld och barn som upplevt våld), nätverket för Stödgruppsledare i Värmland m.fl. Medverkande i Rädda Barnens projekt Det handlar om Kärlek. Bufff Värmland är också delaktiga i Överenskommelsen Värmland som är en regional överenskommelse mellan Landstinget i Värmland, Länsstyrelsen i Värmland, Region Värmland och den idéburna sektorn. Samverkan och informationsträffar med olika avdelningar inom socialtjänst, elevhälsa och skola. Samverkan med ett flertal andra ideella verksamheter såsom Rädda Barnen, Alla kvinnors Hus, Brottsofferjouren. Samverkan med verksamheter inom länet såsom Första Linjen och Polisen. 9 Familjeaktiviteter har genomförts så som skidresa till Hovfjället, badhus, hockey m.m. Familjeläger, Barnkollo samt skidresa med ungdomsgruppen till Sälen har anordnats. 23 Ungdomsträffar har genomförts utifrån önskemål av ungdomarna. 14 mammagruppsträffar har genomförts under året. 3 Föräldrafritt har erbjudits, Bio, restaurangbesök och frisebeegolf. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

75 SÄRSKILDA HÄNDELSER Bufff Värmland har under året utökat med ytterligare en lokal som ligger i anslutning till den nuvarande lokalen. I och med utökad lokalyta har vi kunnat ta emot stödsamtal även om det pågått annan verksamhet, vi har kunnat anordna en välbesökt frukostträff för professionella som arbetar med barn och unga, haft mammagrupp och kunnat erbjuda barnpassning där barnen varit i en lokal och mammorna i den andra. Vi har även haft andra samverkansmöten och nätverksträffar i den nya lokalen. FINANSIERING Bufff Värmland erhåller kommunalt stöd, stöd från Landstinget i Värmland, Bufff Sveriges Arvsfondsprojekt Nära Dig en rättighet och statliga bidrag. Utöver detta är vi beroende av de gåvor, bidrag och fondmedel vi får in. EKONOMISK REDOVISNING Bufff Värmland redovisar underskott om kr för året Då föreningen hyrde ytterligare en lokal så fördubblades lokalhyran därav underskottet. Underskottet var väntat och täcks av befintliga medel i föreningen dock är målet att få ekonomiskt stöd till finansiera lokalen inom budget. PERSONAL Under 2017 har Bufff Värmland haft 7 anställda på heltid, deltid och/eller timmar. Vi har också haft ideell personal som arbetat regelbundet i den öppna verksamheten. Vi har under det gångna året haft en sjukfrånvaro. Vi har haft en personal som är anställd i Arvsfondsprojektet Nära Dig - en rättighet. All personal har kontinuerligt erhållit extern handledning. Personalen har under året deltagit i föreläsningar, utbildningar, filmvisningar och seminarium för att få löpande utbildning och hålla sig uppdaterade. Samtlig personal har genomgått Bufffs interna utbildning i stödjande samtal. STYRELSENS SAMMANSÄTTNING UNDER ÅRET Alexander Hedberg, ordförande Anette Berggren, vice ordförande Anosh Ghasri, Sekreterare Åsa Johansson, Kassör Fredrik Abrahmsson, ledamot Annika Tigér, Anders Dahlgren, Föreningsrevisor Felicia Sahlin, Simon Wahl, Ersättare Valberedningens sammankallande: Sofia Karlsson, Barbro Johannesson Lanäs 38 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

76 Ett urval på Bufffs opinionsbildande arbete under året som gått. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

77 VÄSTMANLAND Bufff Västmanland hade 21 stycken stödjande betalande medlemmar under Vår unika verksamhet att erbjuda övernattningsmöjlighet för tillresande barn med vårdnadshavare, som skall besöka sina pappor på Salberga Anstalten i Sala har utvecklats starkt. Under 2017 har även barn med pappa på Tillberga Anstalten i Västerås övernattat i Sala. Första kontakten sker på telefon och det fysiska mötet sker oftast vid järnvägsstationen i Sala. Såväl telefonkontakt och möten på plats syftar till att ge känslomässigt stöd och information utifrån de individuella behoven. Barn och medföljande vårdnadshavare lotsas till lägenheten på Ekebygatan 3, informeras om lägenheten, hur man tar sig till Salbergaanstalten och var affärer och aktiviteter i Sala finns. Även information om hur besöket på Salbergaanstalten går till lämnas vid första mötet. Ett hyreskontrakt för vistelsen upprättas och betalning sker. Hyreskostnaden per uthyrningstillfälle är 100 kr. Ej per dag. Under 2017 har Bufff Västmanland haft 284 kontakter där råd och information har lämnats till barn och vårdnadshavare. Stöd- och telefonsamtal har hållits med familjer i Västmanland och till de barn/ungdomar och anhöriga som bokar besök och övernattar i vår lägenhet. Vi har möjlighet att erbjuda tre olika sovrumsalternativ för barn och vårdnadshavare. GENOMFÖRDA AKTIVITETER: Bufff Västmanland har deltagit i Kriminalvårdsuppdragen på, Salberga Anstalten, Tillberga Anstalten, Häktet i Uppsala, Häktet och Anstalten i Gävle och Häktet i Falun. Bufff Västmanlands ombud på Bufff Sveriges Årsstämma var Inger Holmberg och Pia Bergström. Bengt Ericsson omvaldes till ordförande för Bufff Sverige och Åke Berg invaldes som ersättare i Bufff Sveriges styrelse. FINANSIERING Sala Kommun har bidragit med kr. Antal Övernattningsnätter EKONOMI Bufff Västmanland har ett positivt kassaflöde PERSONAL Bufff Västmanland har haft tillgång till viss del av en halvtidstjänst från arvsfondsprojektet Nära Dig en rättighet, som finansieras av Bufff Sverige under tiden Vuxna Barn 7-12 år 184 Barn år Barn 0-6 år Aktuella kommuner: Rosersberg, Stockholm, Malmö, Lund, Helsingborg, Nyköping, Uddevalla, Rumänien, Skutskär, Göteborg, Kumla. STYRELSENS SAMMANSÄTTNING UNDER ÅRET Bengt Ericsson ordförande Inger Holmberg vice ordförande Kent Karlsson kassör Marie-Louise Wallin sekreterare Eva Restorp Anette Gustafsson Peter Malin Adjungerade: Kommunrepresentant Vakant Odd Fellow Åke Berg Valberedning Håkan Ahlgren och Susanne Östborg 40 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

78 VÄSTRA GÖTALAND FAKTA OM ÅRET SOM GÅTT Antal betalande medlemmar vid årets slut: 52 familjer; 51 barn, 42 kvinnor och 10 män. Medlemsavgift: 100: -/familj UTBILDNING Verksamhetsledaren gick kriminalvårdens Föräldragruppsutbildning tillsammans med kriminalvårdare från hela landet. Utbildningen var i Sthlm 3 dagar i oktober samt 2 dagar i dec. På föreningens aktiviteter har dessutom flera familjer med barn i målgruppen deltagit utan att ha varit registrerade medlemmar. På anstalter har föreningen träffat ca 38 familjemedlemmar. Vi har haft rådgivning med ca 50 anhöriga på utsidan och haft ca 71 rådgivande samtal. STYRELSENS SAMMANSÄTTNING Ordförande: Lotta Gustavsson Vice Ordförande: Lars Björk Kassör: adjungerad Christina Castana Övriga ledamöter: Gudrun Månsson, Thomas Preifeldt och Janique Svedberg Suppleanter: Ida Stupar Under året har styrelsen haft 6 styrelsemöten. ANTAL ANSTÄLLDA Under 2017 har verksamhetsledaren Thaimi Bolander haft huvudansvar över verksamheten och arbetat 75 %. En anställd arbetade 50 % för Bufff Sverige i projektet Nära dig en rättighet. Utöver projektet arbetade medarbetaren tillsammans med verksamhetsledaren på anstaltsbesök, lägerverksamhet samt att knyta kontakter i Nordost, anställningen avslutades i augusti. Bufff erbjöd arbetsträning på 50% åt en person under september - december. Utöver dessa har 1 personer arbetat timmar vid annan verksamhet. I föreningen har 2 volontärer samt styrelsen varit behjälpliga vid olika aktiviteter. Verksamhetsledaren har deltagit i Bufff Sveriges regelbundna Skypemöten varannan vecka för alla VL i Bufff Sverige. Verksamhetsledaren har även deltagit på Skypemöten 1gång/mån för handledning i Bufffs utbildning i distansstöd. STYRELSENS BERÄTTELSE Under 2017 har Bufff Västra Götaland fått bidrag i form av kommunbidrag, statsbidrag (anstaltsbesök), Åhlén stiftelsen, Bångs stiftelse, Olof o Caroline Wijksfond, Novo Via Consulting, Odd Fellow, Vägen Ut! samt mindre donationer. Det ekonomiska målet under 2017 var att avsluta året med ett positivt resultat vilket har uppnåtts. BESKRIVNING AV GENOMFÖRD VERKSAMHET Bufff har under året som gått arbetat med målgruppen barn och ungdomar vars förälder/familjemedlem är eller varit aktuella i kriminalvården samt med hela familjen. Årets fokus har varit att arbeta med familjeaktiviteter, göra anstaltsbesök, hålla igång verksamheten och fortsätta nå ut i närområdet Nordost. LOKALER Arbetet med att nå ut i nordöstra Göteborg fortlöper. Dock är det arbetet beroende utav att det finns minst 2 anställda på Bufff. Fler samtal har inkommit till Bufff under året ifrån professionella såsom socialtjänsten m.fl. med familjer ur målgruppen. Man vill veta vilket stöd Bufff kan erbjuda och detta gör det synligt för oss att Bufff uppmärksammas. GENOMFÖRDA AKTIVITETER UNDER ÅRET Öppet hus: torsdagar, jämna veckor. Lokalen har fungerat som en mötesplats för familjer inom målgruppen. Vi har erbjudit fika, pyssel, stödsamtal. Fester vid högtider: Under 2017 hade Bufff Påskfest, Halloweenfest & Julfest. Sommarläger: I vecka 29 hade Bufff Familjeläger på Odd Fellows Barnkoloni Buagården. Vi firade 10 årsjubileum för familjeläger på Buagården. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

79 Lek & Lärläger: I v 40 hade Bufff helgläger i samarbete med Vara folkhögskolas Fritidsledarlinje med fokus på lek och skapande. Familjeaktiviteter: En gång i månaden hade vi familjeaktiviteter på Bufff - Tidningsträff på Rundqvist tryckeri i mars - Tidningsträff & Våfflor i mars - Förmöte inför Familjeläger på Bua i juni - Taco-mys i september - Höstlovspyssel i oktober - Pepparkaksbak i november Tidningsprojekt Bufff XPress: Under våren genomfördes ett Tidningsprojekt för vår fjärde upplaga av vår egna tidning. Nytt namn valdes utav en medlem; Bufff XPress. Tidningen gjordes ihop med anhöriga barn, ungdomar och vuxna på Bufff och vittnar om deras berättelser. Stödgrupp Återträff: Under hösten 2016 genomfördes en Stödgrupp för ungdomar i åldrarna år. Stödgruppen leddes utav 2 Stödgruppledare och pågick under 10 veckor. Den 11 mars hade stödgruppen en återträff under en heldag för att följa upp ungdomarna. SAMVERKAN & KUNSKAPSSPRIDNING 14 februari hade kriminalvården en barnrättsdag för alla barnombud i region väst. Bufff var där och föreläste samt Solrosen. Den 5 april anordnade Bufff ett samverkansmöte för Solrosen och verksamhetsexpert för Frivård Fredrik Ymén i våra lokaler. Syftet har varit att upplysa om Bufff, nätverka och skapa kunskap och förståelse om vår målgrupp till andra berörda organisationer och deras deltagare. MEDIA/SOCIALA MEDIA Bufff har ett gemensamt konto där alla lokala Bufff lägger ut sina respektive verksamheter. Vi heter Bufff Sverige och finns på Facebook och Instagram. VERKSAMHET INOM KRIMINALVÅRDEN Västra Götaland har under 2017 besökt totalt 8 enheter varav 7 anstalter + 1 häkte Inom Kriminalvårdens Region Väst. Anstalter vi besökt: Sagsjön, Rödjan, Halmstad, Johannesberg, Brinkeberg, Östragård, Skogome och Häktet Mariestad. Föreningen har under året försökt kommunicera och samverka med kvc, kvinsp och barnombud på anstalterna. Vi har föreläst om Bufff och de glömda barnen för kriminalvårdspersonal. I juli bjöd anstalten Halmstad Bufff att vara med på ett organiserat familjebesök där flera familjer från utsidan besökte sina familjemedlemmar på insidan. DATUM UNDER ÅRET Bufff Västra Götalands Årsmöte 5 mars. Bufff Sveriges Organisationskonferens samt Årsstämma 7-9 april i Katrineholm Möte med Bufff Sverige 7 september i våra lokaler På uppdrag av Styrelsen februari 2018 /Thaimi Bolander/ Verksamhetsledare Den 1 dec träffade Bufff den nya verksamhetsexperten för Frivård Pia Dahlén på Bufff. VI HAR HAFT FYRA INFORMATIONSTILLFÄLLEN: Elever och lärare på Vara Folkhögskola Villa Karins kvinnobehandling Kvinnojouren i Marks kommun Intervju med Socionom studenter på internationellt program 42 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

80 ÖREBRO Föreningen har trots små personella resurser genomfört basverksamheten i enlighet med planerad verksamhet. Vårt arbete med att ge stöd och hjälp lokalt till barn och deras anhöriga har hela tiden barnens bästa i fokus och så även under hösten. Trots att föreningen behövt anställa aft familjernas och barnens bästa i fokus, så även under hösten, trots att det uppstod ett glapp mellan det att tidigare personal slutat tills att nu personal var på plats har verksamheten fortgått med hjälp av personella resurser från Bufff Sverige. Under året har merparten av stödet bestått av individuella samtal, och där det funnits behov har vi även deltagit i nätverksträffar tillsammans med socialtjänst och andra närstående till familjen. Lokalföreningen har också kontinuerligt erbjudit träffar via vår mötesplats, Öppet Hus och familjeaktiviteter. Bufff Örebro är hela tiden beroende av ekonomisk stöttning från olika bidragsgivare för att kunna bibehålla den verksamhet vi bedriver. Under året har vi beviljats medel från kommun, regionen och vissa fonder. Dessutom har lokalföreningen erhållit statsbidrag via Kriminalvården genom Bufff Sverige för den uppsökande verksamhet som bedrivs. Antal barn besök vid ÖH och Aktiviteter i Örebro dagarsresa till Kolmården, juli. 4 större fester har genomförts, påsk, midsommar, halloween och jul. SÄRSKILDA HÄNDELSER I april 2017 beslutade styrelsen att överlåta verksamheten till Bufff Sverige då valberedningen inte lyckats fylla platser i styrelsen. Bufff Sverige accepterade och har under året drivit föreningen vidare med hopp om att till 2018 års stämma kunna rekrytera en ny lokal styrelse. Oavsett detta har verksamheten bedrivits i enlighet med plan och en nyrekrytering har av personal har genomförts. FINANSIERING Föreningen erhåller bidrag från Örebro kommun, Region Örebro och medel till olika aktiviteter, från fonder/stiftelser, såsom Cederbergska stiftelsen och kollektmedel från Örebro pastorat. Statsbidrag har erhållits från Kriminalvården via riksorganisationen. EKONOMISK Bufff Örebro redovisar ett överskott för verk samhetsåret PERSONAL Under året har föreningen haft 1,5 tjänst, Annica Zetterholm som arbetade fram till ålderspension juli samt timanställda om ca 50% från januari december AVGÅENDE STYRELSE, ANSVARIG FRAM TILL ÅRSSTÄMMAN APRIL 2017 Conny Boman, Ordförande Lisa Henninsson, ledamot Lasse Ståhlberg, ledamot Vuxna Barn 7-12 år Barn 0-06 år Barn år GENOMFÖRDA AKTIVITETER Öppet Hus har erbjudits varje torsdag under terminerna. Under sommaren hade vi sommaruppehåll från mitten av juli till mitten av augusti TILLTRÄDANDE STYRELSE, ANSVARIG FRÅN ÅRSSTÄMMAN APRIL 2017 Bengt Ericsson, Ordförande Lotta Pettersson, Vice Ordförande Inger Jonasson-Sjödin, Kassör Henrique Bond, Sekreterare Annette Ed-Stenninger, Ledamot Åke Berg, ersättare Kerstin Ornstein, ersättare VERKSAMHETSBERÄTTELSE

81 ÖSTERGÖTLAND MEDLEMMAR Under 2017 har Bufff Östergötland 125 st. medlemmar. ARBETE PÅ HÄKTE OCH ANSTALT En stor del av verksamheten är häktes- och anstaltsbesök där Bufff träffar intagna föräldrar. Syftet med anstaltsbesöken är att stödja den intagne i sin föräldraroll samt att uppmärksamma denne på svårigheter och möjligheter i barnens situation. Intagna föräldrar behöver ofta stöd i att inse att de är viktiga för sina barn samt stöd i hur de kan vara en bra förälder på avstånd. Föreningen kan vid behov hjälpa till med myndighetskontakter gällande familj och barn samt vara ett stöd för den intagnes familj vid anstaltsbesök. Exempel på detta är att Bufff har hjälpt familjer att söka pengar från fonder och Bufff har deltagit i möten med socialtjänst, BUP och frivård. Under 2017 genomfördes 100 stycken besök på anstalterna Kolmården, Skänninge, Kalmar, Visby, Skenäs, Kumla, Hinseberg och Västervik samt häktena Stockholmsvägen, Visby, Jönköping, Växjö och Kalmar. Totalt träffade Bufff 455 st. intagna under dessa besök, de flesta av dessa är fäder. ÖPPET HUS Öppet hus är en mötesplats för framförallt barn, men även föräldrar, där de kan träffa andra i en liknande situation. För många kan det kännas som om de är ensamma om att ha en förälder i fängelset. På Bufff kan barnen slappna av och känna att de inte behöver dölja att mamma eller pappa sitter inne. Oftast blir det fika och pyssel, spel, lek eller något annat roligt. Under årets Öppet hus och familjeaktiviteter har sammanlagt 175 st. barn och 143 vuxna deltagit. Bufff anordnade även en del större aktiviteter under Familjeaktiviteter som gjordes var bland annat, bad och julfest där alla barnen fick julklappar från tomten. LÄGER OCH UTFLYKTER Besök på Busfabriken, bad och folkparken, Kolmårdens Djurpark, intensivsimskola för 11 st. barn i åldern 5-12 år plus träning för föräldrarna under tiden barnen var på simskola. KUNSKAPSSPRIDNING OCH SAMARBETEN Bufff har spridit sin kunskap på Kriminalvårdens grundutbildning, skola för socialpedagoger, skolor, oddfellow, Rotary, behandlingshem, socialtjänsten, kuratorer,fritidsledare,frivården m.m. Bufff har haft 20 informationstillfällen med 610 personer som tagit del av föreningens kunskapsspridning. Bufff Östergötland har lagt mycket tid på att bli lokalt förankrat i hela länet, vi har haft kontakt med kommuner som vi hoppas ska ge resultat 2018 genom att alla barn/ungdomar/föräldrar/ familjemedlemmar vet var dom kan få stöd. 44 VERKSAMHETSBERÄTTELSE 2017

82 VOLONTÄRER Under året har volontärerna varit verksamheten behjälplig på öppet hus och aktiviteter. REGION ÖSTERGÖTLAND Tack vare stödet ifrån Region Östergötland har vi kunnat arbeta för att ytterligare stärka, utveckla och utöka verksamheten inom hela Östergötlands län genom att utföra ett stort antal aktiviteter. Detta har bl.a. skett genom öppet hus och helgaktiviteter. Vi har också genomfört ett antal stödsamtal med föräldrar på ut- och insidan av häkte/anstalt, liksom stödsamtal med barn och ungdomar. Vi har genomfört en föreläsning om samverkan med kriminalvården -KUNO liksom informationssamtal med Eleonoragruppen i Linköping. Vi har gett stöd i familjemöten på socialkontoret och i utredningar av barns situation. STYRELSE Juno Blom, ordförande Cecilia Wikström, kassör/ekonomiansvarig Magnus Loften, sekreterare Jessica Käll, ledamot Annika Altnäs, suppleant Styrelsen har haft 6 protokollförda sammanträden under året. VALBEREDNING Vid årsmötet 2017 utsågs Tinna Öster Stille, Anna Winzell och Jenny Lestar. REVISORER Per Wigren (ordinarie) Jan Hillman (ordinarie) Vi har vidare genomfört föreläsning för alla fritidsledare i Linköpings kommun på deras APT möte. Vi har också gett en föreläsning för Kris i Norrköping. Vi har föreläst för alla fritidsledare och coacher i Motala kommun på deras APT möte. Vi har under hösten också genomfört en workshop för blivande socionomer på Campus Norrköping. Föreläsningar på skolor har varit ett återkommande inslag i våra aktiviteter. Vi har besökt Änggårdsskolan Linköping, Himnaskolan Linköping, Centrala elevhälsan Norrköping, Hagaskolan Norrköping och Rosendalsskolan Linköping. Vi har också föreläst på frivårdens etikdag i Linköping. Under hösten har också stödtelefonverksamheten varit betydelsefull. VERKSAMHETSBERÄTTELSE

83 Form & produktion: Anfang.se Barn och ungdom med förälder / familjemedlem i fängelse Bufff Sverige Prästgårdsgränd Älvsjö (Stockholm) Växel +46(0)

84

85

86

87 Verksamhetsplan Bufff Stockholm Org.nr År Upprättad av Alejandra Castaneda Verksamhetsansvarig

88 Verksamhetsplan 2018 Bufff Stockholm är en ideell förening som är partipolitiskt och religiöst obunden. Föreningen i Stockholm är en av nio lokalföreningar och ingår i riksorganisationen Bufff Sverige. Verksamheten riktar sig till barn och ungdom med förälder/familjemedlem i fängelse, häkte eller frivård. Lokalföreningen arbetar för att erbjuda målgruppen rättighetsbaserat och adekvat stöd på ett vardagsnära personligt plan. Arbetet bedrivs i enlighet med FN:s konvention om barnets rättigheter och i nära samarbete med riksorganisationen Bufff Sverige. Bufff Stockholm har utvecklat verksamheten under 17 år och arbetet och erfarenheten har lett fram till att Bufff Stockholm främst arbetar med fem fokusområden. Var och ett av dessa fem fokusområden kan utvecklas, samt utökas med ytterligare insatser, men föreningen begränsas genom sina ekonomiska villkor. Föreningen arbetar med fem fokusområden 1. Basverksamhet såsom mötesplats, Öppet Hus- ungdoms och stödgruppsverksamhet, familjeaktiviteter/utflykter samt rådgivning/stödsamtal. 2. Informationsverksamhet/uppsökandeverksamhet samt föräldragrupper. 3. Kunskapsspridning/samarbete. Sprida kunskap om målgruppen, samverka med berörda myndigheter och organisationer. 4. Projekt lokalt eller i samverkan med Bufff Sverige. 5. Kvalitetssäkring genom och i samverkan med Bufff Sverige. 1. Basverksamhet Trygg mötesplats På Bufff Stockholm ska barnen/ungdomarna få möjlighet att träffa andra i liknande situation tillsammans med personal som har adekvat kunskap om målgruppens specifika behov. Här får barnen möjlighet att träffa sin förälder/familjemedlem i trygg och barnvänlig miljö. Behovet av en neutral mötesplats är ofta stort, inte minst när det finns samarbetssvårigheter mellan familjemedlemmarna eller där det finns behov av skydd. För en del barn kan det också var skönt få träffa sin förälder/familjemedlem i lokaler där man känner sig hemma och med närvarande personal som alltid sätter barnens behov i fokus genom att skapa förutsättningar för varje enskilt barn att uttrycka sina personliga känslor, behov och önskemål. Alla möten föregås av samtal med barn och familj. Nätverksmöten anordnas efter behov mellan barn, förälder, kriminalvård, socialtjänst och/eller familjehem. En förutsättning för tryggheten på Bufff Stockholm är att alla barn vet vad de har gemensamt. Den trygga mötesplatsen förutsätter naturligtvis också en miljö som är fri från droger, en plats där alla barn oavsett kön, etnicitet, sexuell läggning, handikapp, religion eller annan trosuppfattning känner sig välkomna. Bufff Stockholms avsikt är att vara ett komplement till kommunala och andra samhälleliga instanser, inte att vara en ersättning. 1

89 Öppet hus Varje vecka erbjuds Öppet Hus på Bufff Stockholm. Vi bjuder på mat och anordnar någon form av skapande aktivitet. På Öppet Hus får både barn och anhöriga möjlighet att träffa andra i liknande situation, utbyta erfarenheter samt möjlighet att bygga upp nya nätverk. Bufff Stockholm erbjuder Öppet Hus - verksamhet en dag per vecka. Bufff Stockholm erbjuder också Öppet Hus i Södertälje. Verksamheten i Södertälje har i dagsläget ingen permanent finansiering utan drivs med hjälp av andra bidrag. Gruppverksamhet Bufff Stockholm erbjuder barn att delta i stödgruppsverksamhet efter behov. Vi arbetar efter vår egen modell Har alla här en förälder i fängelse? som i struktur liknar andra modeller för stödgrupper. Då vissa föräldrar har svårt att medverka till ett terminsbundet stöd, erbjuds utöver stödgruppsverksamheten en tidsmässigt kortare gruppinsats med filmen Emilia som verktyg. Filmen visas och används som underlag för övningar och samtal med barnen. Träffarna erbjuds helg eller vardag, beroende på vad som är mest lämpligt för de deltagande barnen, och kan utökas i antal om behov finns. Bufff Stockholm har en aktiv ungdomsgrupp, som träffas var fjortonde dag. I dialog med ungdomarna själva har gruppen valt att träffas under öppnare former på helger, ofta genom olika aktiviteter, för att möjliggöra för nya medlemmar att lättare ansluta. En gång i månaden träffas ungdomsgruppen på en vardag, under lite stillsammare former, där ungdomarna har möjlighet att prata utifrån egna önskemål och behov, både med varann och tillsammans med gruppledare. FF är en öppen gruppverksamhet för barn mellan ca 10 år-13år, där tanken är att de barn som är gamla nog att komma utan föräldrar men lite för unga för att delta i ungdomsgruppen, skall ha ett eget forum. Här kan man förutom det vanliga stödet på Bufff Stockholm, få hjälp med läxor och få lite mellanmål. Skrivargrupp erbjuds de som vill uttrycka sig mer kreativt och känner att de kan använda sina upplevelser för att stötta andra som haft liknande erfarenheter. Pågående projekt möjliggör verksamheten. Bufff Stockholm anordnar stöd i grupp efter behov, helg eller terminsvis. Bufff Stockholm erbjuder ungdomsgrupp var 14:e dag för unga mellan 13år-18 år Bufff Stockholm erbjuder också en gruppverksamhet för barn mellan 10år-13år var 14:e dag, samt vissa gemensamma aktiviteter tillsammans med ungdomar. Bufff Stockholm anordnar skrivgrupp en dag per vecka. 2

90 Familjeaktiviteter och utflykter De aktiviteter som Bufff Stockholm erbjuder barnen och deras föräldrar är mycket uppskattade. Fritidsaktiviteterna är viktiga för barnen, de ger möjlighet till ett avbrott i vardagen och ett kvalitativt umgänge med föräldrarna. En annan anledning är att många barn befinner sig i familjer där föräldrarna kan ha svårt att ge tillgång till fritidsaktiviteter, som andra barn får del av, bland annat p g a försämrad ekonomi. Aktiviteterna planeras i möjligaste mån utefter barnens egna önskemål och vi erbjuder familjefester för att fira högtider tillsammans, exempelvis den årliga julfesten och höstmaskeraden. Bufff Stockholm genomför ca 12 familjeaktiviteter under året och alltid i anslutning till skollov och specifika helger. Rådgivning/Stödsamtal Bufff Stockholm erbjuder rådgivning och stöd till barn och anhöriga. Det finns ett stort stödbehov vid olika former av kris, några exempel på vanligt förekommande situationer är; - i ett akut skede då en familjemedlem plötsligt är frånvarande, - när informationen om den nya situationen ska förmedlas till barnen, - inför besök på anstalt/häkte, - då familjen behöver förberedas inför frigivning/återförening. Vi ger årligen hundratals stödsamtal, både per telefon och i form av personliga möten. Behovet är dock mycket större än vad Bufff Stockholm har möjlighet att möta, särskilt som stöd i alla ovan nämnda faser m fler behövs. Sedan i Maj 2015 finns också möjlighet att ringa på en särskild stödtelefon, , ett nummer som är kostnadsfritt att ringa och som ökat tillgängligheten för både barn och anhöriga men också skolpersonal, elevhälsa, socialtjänst och andra som möter målgruppen och behöver råd. Många unga och vuxna söker också mer och mer stöd via nätet, varför vi idag har ett antal slutna Facebook -grupper och kontinuerliga kontakter via telefon/sms/mejl. Stödsamtal genomförs med barnet, omsorgsföräldern och den frihetsberövade föräldern efter behov och i mån av resurser. Lokalföreningen bemannar tillsammans med andra lokalföreningar vårt gemensamma 020-nummer. Rådgivning ges också till andra professionella, exempelvis skol- och förskolepersonal. 3

91 2. Informationsverksamhet Besöksverksamhet Bufff har ett väletablerat samarbete med Kriminalvården och uppbär genom riksorganisationen statsbidrag för uppsökande arbetet inom Kriminalvården. Regelbundet besöks alla häkten, anstalter och frivårdskontor inom länet, samt en hel del anstalter och häkten utanför länet. Det är en rättighet för barnet att föräldern får stöd. Kunskapen och informationen som föräldrarna får via besöken, kan vara avgörande för barnens hälsa i vardagen, även för deras förmåga att hantera sin situation. Det är också av betydelse för barnens psykiska hälsa i framtiden. En bra kontakt med sin frihetsberövade förälder är en viktig skyddsfaktor för barnets förmåga att hantera sin situation. Bufff Stockholm fokuserar speciellt på hur barnen kan uppleva att föräldern är frihetsberövad, vilket stöd barnen och vårdnadshavaren på utsidan då kan behöva, samt förberedelse inför frigivning och återförening med familjen. Under 2018 genomför Bufff Stockholm följande: Besöker länets alla anstalter och häkten enligt uppgjord plan med verksamhetsstället. Häkten besöks med högre kontinuitet, då det är högre omsättning på föräldrar där. Besöker även anstalterna Mariefred, Hinseberg och Kumla som ligger utanför Stockholms län. Arbetar också för att genomföra besök vid anstalter och häkten i region norr i samverkan med riksorganisationen. Föräldragrupper Bufff Stockholm medverkar som kursledare i föräldragrupper på anstalt i samarbete med kriminalvårdspersonal. Syftet med föräldragrupperna är att stärka deltagarna i föräldrarollen på olika sätt: genom att ge vägledning i hur man som förälder kan uppmärksamma och tillgodose sitt barns behov, ge ökad medvetenhet om hur deras situation påverkar barnet samt ge stöd i att tala med barnet om sin situation. Bufff Stockholm medverkar i föräldragrupper utifrån behov och resurser. 4

92 3. Kunskapsspridning Kunskapsspridning och samarbete Bufff för en ständig kamp för att hitta effektivare informationsvägar för att nå barn och unga direkt. Indirekt försöker vi nå dem genom att öka samhällets medvetenhet om de utmaningarna som barn till frihetsberövade har att hantera. Sociala medier, dvs. information och interaktion via Internet, har blivit en viktig del av ideella föreningars vardag. Utvecklingen går snabbt framåt och det är viktigt att möta upp de behov som finns. Det 020-nummer som Bufff numer erbjuder tillsammans med den nya hemsidan ger större möjlighet att möta det växande behovet av stöd via nätet samt ökad tillgänglighet. Forskning (Coping*) har visat att barn gärna söker sig till skolpersonal för stöd, barn upp till sjätte klass till sin klasslärare och äldre till kuratorer/skolsköterskor. Men vet vi genom erfarenhet att en del skolpersonal saknar kännedom om var de kan hänvisa barnen. Vi behöver därför hitta effektiva sätt att nå skolornas personal med information om vår verksamhet. Bufff arbetar också för en ökad kännedom om dess verksamhet vid socialtjänsten i kommuner och landstinget. Målet för detta arbete är att kunskapen om behoven hos barn och ungdom med förälder/familjemedlem i fängelse, häkte och frivård ska finnas hos alla anställda vid socialtjänst, skola, elevhälsa m fl. Det vill säga att det inte ska bero på den enskilda tjänstemannens kunskap, om barnet får rätt stöd och hjälp eller inte, vilket inte sällan är fallet för närvarande. Då belastningen ökat genom åren behöver vi också hitta vägar för att få ett strukturerat samarbete med samhällsinstitutioner och/eller andra föreningar. Syftet är dels att samarbeta bättre i enskilda ärenden, dels att smidigare kunna hänvisa till specifika och/eller mer kvalificerade insatser. Bufff Stockholm önskar under 2018, om finansiering blir tillgänglig, arbeta för: att bli mer synliga i sociala medier. ett utökat, och mer formaliserat, samarbete med Stockholms kommuner att fördjupa samarbetet med övriga samhällsinstitutioner och andra föreningar. (* COPING: Children of Prisoners, Interventions and Mitigations to Strengthen Mental Health) Utbildningar Bufff Stockholm har en unik kunskap om barnen och deras situation. Tillsammans med riksorganisationen kommer vi, i mån av resurser, därför att erbjuda utbildningar och/eller konsultation kring frågor rörande målgruppen vid efterfrågan. 5

93 4. Projekt lokalt eller i samverkan med Bufff Sverige. Projekt Nära Dig en rättighet Bufff Stockholm som arbetar nära riksorganisationen har genom Allmänna Arvsfonden, beviljats medel för att utöka det nationella stödet, både på distans, via 020 nummer och personligt genom ökad rörlighet. Se projektbeskrivning på arvsfondens hemsida; 5. Kvalitetssäkring genom och i samverkan med Bufff Sverige Utveckling/kvalitetssäkring/utbildning/framtid Genom vårt medlemskap i Bufff Sverige får föreningen tillsammans med övriga lokalföreningar del av aktuell kunskap och forskning såväl nationellt som internationellt. Alla föreningar deltar också aktivt i det kvalitetssäkrande arbetet, genom deltagande i anordnade utbildningar/seminarium/metodutveckling. Under året kommer föreningen delta i det nationella utvecklingsarbetet som sker genom Bufff Sveriges Arvsfondsprojekt Nära Dig en rättighet Där vi bland annat ser över stödet till vår utökade målgrupp, barn och ungdom som har syskon i fängelse/häkte/frivård. Slutsats För att utveckla verksamheten, samt utöka samarbetet med berörda aktörer i enlighet med verksamhetsplanen, beräknas behovet av personalresurser uppgå till minst tre heltidstjänster tjänster (exkl projekt). Då de ekonomiska ramarna ej än är säkerhetsställda för 2018 kan revidering i verksamhetsplanen bli aktuellt. Även om vi ser behov av att utöka verksamheten så är Bufff försiktig med att starta igång mer verksamhet än vi ser att vi har resurser för på sikt. Verksamheten möter många barn och föräldrar som redan har tuffa livssituationer och Bufff vill inte bidra till att återigen svika barnen och eller familjerna. Även om resurserna är knappa, prioriterar Bufff Stockholm kompetenshöjande utbildningsinsatser och handledning för personalen. De möter inte sällan både stora och komplicerade frågor/problembilder från familjerna, därför behöver de redskap för att utföra ett så kvalitativt bra arbete som möjligt. Insatserna behövs också för personalens eget välbefinnande. Stockholm Alejandra Castaneda, verksamhetsansvarig Bufff Stockholm 6

94 BUDGET FÖR BUFFF STOCKHOLM RÄKENSKAPSÅR 2017 INTÄKTER RÅ 2018 FÖRESLAGEN RÅ 2017 ÅR ,00 kr 2 720,00 kr 2 740,00 kr 2 760,00 kr 2 780,00 kr 2 800,00 kr 2 820,00 kr 2 840,00 kr 2 860,00 kr 2 880,00 kr 2 900,00 kr I tusental RÅ 2017 RÅ 2018 RÅ 2017 INTÄKTER ÅR 2017 FÖRESLAGEN FAKTISK Statsbidrag Stockholmsstad , , ,00 Statsbidrag Kranskomuner , , ,00 Statsbidrag Kriminalvården , , ,00 Stiftelse och fonder, Gålö , , ,00 Stiftelse och fonder, beviljade , , ,00 Stiftelse och fonder, osäkra 25000,00 0,00 0,00 Försäljning, samordning Bufff Sverige , , ,00 Försäljning tjänster externt 60000, , ,00 Övriga gåvor 0, ,00 0,00 Projektlön, Arvsfonden - "Nära mig" 0, ,00 0,00 Arvsfonden, Föräldragrupper, återstående 0,00 0,00 0,00 Hyresintäkter , , ,00 Projektmedel 90-konto 70000, , ,00 Årets resultat inkl ränta 76258, ,00

95 SUMMA ,00 kr ,00 kr ,00 kr UTGIFTER RÅ 2017 FAKTISK RÅ 2018 FÖRESLAGEN 2 300,00 kr 2 400,00 kr 2 500,00 kr 2 600,00 kr 2 700,00 kr 2 800,00 kr 2 900,00 kr 3 000,00 kr I tusental RÅ 2017 RÅ 2018 RÅ 2017 UTGIFTER FÖREGÅENDE ÅR FÖRESLAGEN FAKTISK Löner , , ,00 Litteratur, fortbildning , ,00 0,00 Hyra lokal , , ,00 El och hyresomkostnader , , ,00 Flyttkostnader ,00 0, ,00 Telefon/webb/utrustning , , ,00 Information / Kunskapsspridning , , ,00 Uppsökande verksamhet , , ,00 Öppet Hus och Aktivteter, omkostnader , , ,00 Gruppstöd barn o ungdom , , ,00 Enskilt stöd barn och ungdom , , ,00 Övriga verskamhetskostnader , , ,00 Förbrukningsinventarier /kontor , , ,00 Försäkring företagsförsäkring 3 210, , ,00 Hyra inventarier 0, , ,00 Tryck och information, resor AA , , ,00 Medlemsavifter, Idea, Sverige, Nätverk BK 8 000, , ,00 Bank 3 500, , ,00 Porto , , ,00 Administration och revisor , , ,00 Personalkostnader, utbildning och handledning , ,00 0,00 SUMMA ,00 kr ,00 kr ,00 kr Page 2 of 2

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Handläggare Helena Bergfriedt Ure Helena.Bergfriedt-Ure@huddinge.se Socialnämnden Beräkning av nivåer i hemvårdsbidraget 2019 Förslag till beslut Socialnämnden beslutar att anta förslag till anpassning av hemvårdsbidraget utifrån ändrat prisbasbelopp från och med 1 februari 2019 Sammanfattning Inom verksamheten för personer med funktionsnedsättning finns ett hemvårdsbidrag som kan betalas ut till personer som har behov av hemtjänstinsatser. Personerna väljer, att i stället för att anlita kommunens hemtjänst, anlita till exempel någon närstående. Storleken på hemvårdsbidraget ska basera sig på vårdbehovets omfattning och beräknas på andel av prisbasbeloppet (1/12 av X% av prisbasbeloppet = månatligt bidrag) som korrigeras årligen. Hemvårdsbidraget är indelat i fyra nivåer enligt följande: Grupp 1: Hjälp regelbundet vardagar (30% av prisbasbeloppet), Grupp 2: Hjälp alla dagar och/eller kvällar (60 % av prisbasbeloppet) Grupp 3: Hjälp alla tider på dygnet (90% av prisbasbeloppet) Grupp 4: Kontinuerlig hjälp hela dygnet (120% av prisbasbeloppet) Beskrivning av ärendet Det är regeringen som fastställer prisbasbeloppet och det förhöjda prisbasbeloppet enligt 2 kap. 6-8 socialförsäkringsbalken. Det förhöjda prisbasbeloppet används vid beräkning av pensionspoäng. I och med att prisbasbeloppet förändas till kronor för år 2019 från kronor för år 2018 justeras nivåerna i hemvårdsbidraget enligt följande: Grupp Procent av prisbasbeloppet Belopp 2018 (kronor per månad) Belopp 2019 (kronor per månad) HUDDINGE KOMMUN Postadress Besök Tfn saf@huddinge.se Huddinge kommun Social- och äldreomsorgsförvaltningen Huddinge Gymnasietorget 1 Tfn vxl

108 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (2) Annmarie Sandberg Social- och äldreomsorgsdirektör Helena Bergfriedt Ure Biträdande ekonomichef

109 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (4) Handläggare Matilda Koistinen Matilda.Koistinen@huddinge.se Socialnämnden Icke verkställda beslut den 30 september 2018 Förslag till beslut Socialnämnden beslutar att godkänna förvaltningens rapport om icke verkställda beslut samt att rapporten översänds till kommunfullmäktige för kännedom. Sammanfattning I lag (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshindrade (LSS) och socialtjänstlagen (2001:453) (SoL) finns bestämmelser som syftar till att stärka rättssäkerheten för den enskilde som har beviljats insats enligt de ovannämnda lagarna. I enlighet med dessa bestämmelser ska socialnämnden varje kvartal lämna en rapport till Inspektionen för vård och omsorg (IVO) över gynnande beslut som inte har verkställts inom tre månader från dagen för beslutet. Beskrivning av ärendet Huddinge kommun är skyldig att anmäla till IVO om en beviljad insats inte har verkställs inom tre månader från beslutsdatumet. Kommunen ska på motsvarande sätt även anmäla om verkställandet av en insats har avbrutits och verkställandet inte har återupptagits inom tre månader. Om IVO bedömer att insatsen inte har verkställs inom skälig tid, har IVO en skyldighet att ansöka om utdömande av särskild avgift hos förvaltningsrätten. Förvaltningsrätten kan, när de fastställer avgiften, ta hänsyn till hur länge dröjsmålet med verkställandet av insats har pågått samt hur allvarligt dröjsmålet anses vara. HUDDINGE KOMMUN Postadress Besök Tfn saf@huddinge.se Huddinge kommun Social- och äldreomsorgsförvaltningen Huddinge Gymnasietorget 1 Tfn vxl

110 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (4) Icke verkställda beslut den 30 september Insats Bostad med särskild service 9 p. 9 LSS Bostad med särskild service 9 p. 9 LSS Bostad med särskild service 9 p. 9 LSS Bostad med särskild service 9 p. 9 LSS Bostad med särskild service 9 p. 9 LSS Beslutseller avbrottsdatum Rapportdatum Antal dagar beslutet ej har varit verkställt Orsak till icke verkställighet Brukaren har tackat nej till sju erbjudanden. Brukaren har mycket specifika önskemål. Ny planering inledd Den enskilde har tackat nej till två erbjudanden. Ett nytt erbjudande har getts, svar inväntas Planering inledd. M Den enskilde har tackat nej till ett erbjudande. Ett nytt erbjudande har getts, svar inväntas. M Planering inledd. K Kvinna eller man M M Daglig verksamhet 9 p.10 LSS Den enskilde har önskat avvakta verkställighet p.g.a. en utlandsvistelse. K

111 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (4) Insats Rapportdatum Kontaktperson 9 p. 4 LSS Kontaktperson 9 p. 4 LSS Kontaktperson 9 p. 4 LSS Kontaktperson 9 p. 4 LSS Särskilt boende, 4 kap. 1 SoL Kontaktperson 4 kap. 1 SoL Kontaktperson 4 kap. 1 SoL Kontaktperson 4 kap. 1 SoL Kontaktperson 4 kap. 1 SoL Beslutseller avbrottsdatum Antal dagar beslutet ej har varit verkställt Orsak till icke verkställighet Den enskilde har tackat nej till två erbjudanden. Ett nytt erbjudande har getts, svar avvaktas Den enskilde har tackat nej till ett erbjudande. Ny rekrytering pågår Den enskilde har önskat avvakta verkställighet t.o.m Den enskilde har önskat avvakta verkställighet t.o.m Den enskilde har tackat nej till två erbjudanden. Ny planering inledd Den enskilde har specifika önskemål. Rekrytering pågår Den enskilde har fått ett erbjudande, svar inväntas Planering inledd. M Planering inledd. M Kvinna eller man M M K M M K M

112 TJÄNSTEUTLÅTANDE SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN Datum Diarienummer SN-2018/ (4) Annmarie Sandberg Social- och äldreomsorgsdirektör Ann-Christine Falck Brännström Verksamhetschef Beslutet delges Kommunfullmäktige