ABB fördubblar nettovinsten tredje kvartalet

Transkript

1 ABB fördubblar nettovinsten tredje kvartalet Orderingången ökade 19 procent på global tillväxt och satsningar på energieffektivitet EBIT-marginalen steg till 11,4 procent på högre volymer och starkt projektgenomförande Nettovinsten fördubblades till 397 miljoner dollar, nettomarginalen steg till 6,6 procent ABB:s nettovinst för tredje kvartalet mer än fördubblades till 397 miljoner dollar från 188 miljoner dollar samma period 2005, främst tack vare högre volymer och starkt projektgenomförande. Resultat före räntenetto och skatter (EBIT) ökade 48 procent till 686 miljoner dollar från 463 miljoner dollar föregående år och EBIT-marginalen, eller EBIT i procent av intäkterna, ökade till 11,4 procent från 8,3 procent. Orderingången steg 19 procent (16 procent i lokala valutor) som ett resultat av flera faktorer, bland annat fortsatt stark global industriell efterfrågan, behov av tillförlitlig elförsörjning för att stödja tillväxt i utvecklingsländer samt satsningar på högre energieffektivitet och produktivitet för att motverka högre oljepriser. Vi drar fördel av våra ledande marknadspositioner inom kraftteknik och industriell automation, säger Fred Kindle, vd och koncernchef för ABB. Den starka orderutvecklingen avspeglar våra kunders investeringar för att öka produktiviteten och bygga moderna, energieffektiva kraftnät. Förbättringar i vår verksamhet och projektledning avspeglas tydligt i våra resultat. Nyckeltal tredje kvartalet 2006 Juli-sep 2006 Juli-sep Förändring Miljoner dollar där annat ej anges Dollar Lok valuta Orderingång % 16% Intäkter % 5% EBIT % EBIT-marginal (%) 11,4% 8,3% Nettovinst Nettomarginal (%) 6,6% 3,4% Nettovinst per aktie, grundläggande och vid full konvertering (dollar) 0,18 0,09 Kassaflöde från rörelsen Justerat för att avspegla omklassificering av verksamheter till avvecklade verksamheter. Resultat sammanfattning Ordertillväxten under tredje kvartalet var störst i det två produktdivisionerna med stark efterfrågan på automationslösningar, främst i olje- och gasindustrin. Orderingången ökade med minst 10 procent i alla regioner. Mellanöstern och Afrika noterade störst ökning, där flera stora kontrakt säkrades i Algeriet och Sydafrika. Ordertillväxten i Europa var fortsatt hög, 25 procent (19 procent i lokala valutor), med betydande ökningar i Sverige, Storbritannien, Spanien, Tyskland och Ryssland. Ökad efterfrågan i Sydamerika bidrog till orderutvecklingen i Nord- och Sydamerika, och i Asien fortsatte ABB att gynnas av den snabba utvecklingstakten i Kina och Indien. Sidan 1 av 15

2 Efterfrågan var stark på kärnprodukter såsom transformatorer och energibesparande motorer och drivsystem. Orderingången ökade också för automationssystem och utrustning för att höja produktiviteten i fabriker samt underhållstjänster. Stora order (mer än 15 miljoner dollar) steg med 31 procent (30 procent i lokala valutor) och basorder (mindre än 15 miljoner dollar) steg med 17 procent (14 procent i lokala valutor). Andelen stora order är nu 15 procent av totala order mot 13 procent för tredje kvartalet Orderstocken var miljoner dollar vid slutet av september, jämfört med miljoner dollar tre månader tidigare och miljoner dollar för ett år sedan. Intäkterna steg med 7 procent (5 procent i lokala valutor) till miljoner dollar. Starkast presterade de två produktdivisionerna. Intäkterna ökade i alla regioner, främst i Asien, Mellanöstern och Afrika. Orderingången fortsatte att öka snabbare än intäkterna, vilket avspeglar den höga andelen stora projekt i orderstocken särskilt i divisionerna Power Systems och Process Automation för vilka intäkterna kommer att realiseras över flera kvartal, inklusive perioder efter utgången av Högre EBIT och EBIT-marginal uppnåddes genom högre volymer, bättre genomföranden av stora projekt samt andra verksamhetsförbättringar. Alla divisioner utom Robotics förbättrade sin EBIT-marginal, och koncerngemensamma kostnader minskade ytterligare. Finansnetto 1 minskade till minus 29 miljoner dollar under tredje kvartalet från minus 59 miljoner dollar ett år tidigare, vilket avspeglar företagets minskade skuldsättning. Den effektiva skattesatsen under kvartalet var 29 procent, en minskning från 33 procent ett år tidigare, främst till följd av ökade vinster i länder med lägre skatter. En förlust på 28 miljoner dollar redovisades tredje kvartalet 2006 för avvecklade verksamheter, främst relaterad till den planerade avvecklingen av en verksamhet i divisionen Power Products. Kassaflödet från rörelsen påverkades av två huvudsakliga faktorer. Högre vinster och förskott från kunder uppvägde inte ökat rörelsekapital på grund av högre volymer i främst divisionen Power Products. Det ökade kassaflödet tredje kvartalet jämfört med samma period 2005 berodde främst på upphörandet av vårt tidigare värdepappersprogram, vilket i huvudsak berörde divisionerna Automation Products och Process Automation. ABB fortsatte att stärka sin finansiella ställning under tredje kvartalet. Likvida medel och kortfristiga placeringar ökade till miljoner dollar vid slutet av september från miljoner dollar tre månader tidigare. Netto likvida medel ökade till cirka 700 miljoner dollar från cirka 300 miljoner dollar vid slutet av föregående kvartal. Finansiell utväxling var 34 procent vid slutet av september 2006 jämfört med 36 procent i slutet av juni Divisionsresultat tredje kvartalet 2006 Power Products Nyckeltal tredje kvartalet 2006 Juli-sep 2006 Juli-sep 2005 Förändring Miljoner dollar där annat ej anges Dollar Lok valuta Orderingång % 21% Intäkter % 19% EBIT % EBIT-marginal (%) 13,7% 11,9% Kassaflöde från rörelsen Finansnetto är ränteintäkter och utdelningar minus räntekostnader och andra finansiella kostnader. Sidan 2 av 15

3 Ordertillväxten var fortsatt stark under tredje kvartalet, främst tack vare högre basorder. Energiföretag fortsatte att investera i renovering av befintlig kraftinfrastruktur i Västeuropa och i utbyggnad av kraftnät i Asien. Efterfrågan var fortsatt stark i Mellanöstern och Afrika där många projekt genererades via europeiska och asiatiska samarbetspartner. Intäkterna ökade i alla verksamheter med särskilt stark tillväxt i transformatorer och lågspänningsprodukter. Prisökningar som kompensation för högre råmaterialkostnader bidrog också till tillväxten. Kostnader relaterade till programmet för konsolidering av transformatorverksamheten, som presenterades förra året, uppgick till 4 miljoner dollar tredje kvartalet 2006 (14 miljoner dollar tredje kvartalet 2005). Kostnaderna för de nio första månaderna 2006 uppgick därmed till 24 miljoner dollar (80 miljoner dollar januariseptember 2005). Divisionens EBIT och EBIT-marginal steg kraftigt tack vare högre kapacitetsutnyttjande till följd av stark efterfrågan samt verksamhetsförbättringar. Power Systems Nyckeltal tredje kvartalet 2006 Juli-sep 2006 Juli-sep 2005 Förändring Miljoner dollar där annat ej anges Dollar Lok valuta Orderingång % -13% Intäkter % 2% EBIT % EBIT-marginal (%) 7,1% 3,7% Kassaflöde från rörelsen Orderingången minskade under tredje kvartalet till följd av både tidpunkten för avslut av projektorder i år och den höga nivån stora order jämfört med samma period 2005, särskilt i Mellanöstern. Basorder som i genomsnitt står för cirka tre fjärdedelar av divisionens totala ordervolym steg med 14 procent (12 procent i lokala valutor). Minskad orderingång i Nord- och Sydamerika och Europa uppvägdes delvis av ökad orderingång i Asien, där Indien och Kina investerar i utbyggnad och förstärkning av sina kraftnät för att möta ökad efterfrågan i samband med ländernas snabba ekonomiska utveckling. Intäkterna steg måttligt jämfört med samma kvartal 2005, vilket avspeglar planenliga framskridanden av projekt i den befintliga orderstocken. EBIT och EBIT-marginalen ökade påtagligt, främst till följd av bättre val och genomförande av projekt samt högre kapacitetsutnyttjande. Automation Products Nyckeltal tredje kvartalet 2006 Juli-sep 2006 Juli-sep 2005 Förändring Miljoner dollar där annat ej anges Dollar Lok valuta Orderingång % 17% Intäkter % 14% EBIT % EBIT-marginal (%) 15,9% 14,7% Kassaflöde från rörelsen De industriella marknaderna fortsatte att utvecklas gynnsamt tredje kvartalet, vilket gav fortsatt ökad efterfrågan. Orderingången var högre i alla verksamheter, med starkast tillväxt inom drivsystem för lågspänning, motorer, brytare och omkopplare. Orderingången steg i alla regioner, med störst ökning i Asien, särskilt i Kina och Indien. Även Nord- och Sydamerika, främst USA, samt östra Europa och Mellanöstern uppvisade kraftig ordertillväxt. Sidan 3 av 15

4 Intäkterna ökade under perioden till följd av fortsatt stark efterfrågan på marknaden, vilket gav högre volymer och priser. Intäktsökningen och högt kapacitetsutnyttjande bidrog till ytterligare förbättring av EBIT och EBIT-marginalen. Process Automation Nyckeltal tredje kvartalet 2006 Juli-sep 2006 Juli-sep 2005 Förändring Miljoner dollar där annat ej anges Dollar Lok valuta Orderingång % 44% Intäkter % 9% EBIT % EBIT-marginal (%) 10,5% 7,4% Kassaflöde från rörelsen Efterfrågan på automationslösningar ökade i alla sektorer och regioner. Bidragande var främst kundernas fortsatta satsningar på att bygga ut kapacitet och öka effektiviteten och produktiviteten i sina anläggningar. Denna utveckling resulterade i en exceptionell ökning av stora order. Verksamheterna som uppvisade störst ökning var olja och gas samt mineraler, följda av marin, massa och papper samt produktivitetshöjande tjänster. Sett över regioner var orderingången högre i Mellanöstern och Afrika, främst tack vare stora order från olje- och gasindustrin. Orderingången i Europa ökade till följd av att kunder utökade sina verksamheter i östra Europa där marknaderna utvecklas snabbt. I Nord- och Sydamerika gynnades orderingången av efterfrågan från massa- och pappersindustrin samt på produktivitetshöjande tjänster. Orderingången sjönk i Asien, främst till följd av minskad omfattning av ett tidigare redovisat projekt i Thailand. Intäkterna ökade under tredje kvartalet, vilket avspeglar framskridandet i många stora projekt i orderstocken samt en ökning i tjänsteverksamheten. Starkt genomförda stora projekt och ökade intäkter från tjänster bidrog till förbättringen av EBIT och EBITmarginal jämfört med tredje kvartalet Robotics Nyckeltal tredje kvartalet 2006 Juli-sep 2006 Juli-sep 2005 Förändring Miljoner dollar där annat ej anges Dollar Lok valuta Orderingång % -6% Intäkter % -36% EBIT % EBIT-marginal (%) 1,8% 5,9% Kassaflöde från rörelsen 7-13 Intäkterna sjönk under tredje kvartalet till följd av fortsatt svag efterfrågan i fordonsindustrin, vilken står för cirka tre fjärdedelar av divisionens verksamhet. Orderingången steg i vissa ej fordonsrelaterade industrisektorer, bland annat inom förpackningar, konsumentelektronik och livsmedel. Orderingången var lägre i alla regioner även om minskningen avtog jämfört med föregående kvartal. Divisionen fortsätter att genomföra verksamhetsåtgärder presenterade första kvartalet 2006, inklusive ökade satsningar på forskning och utveckling. Under perioden ledde dessa till ytterligare kostnader som påverkade EBIT och EBIT-marginalen, vilka var lägre än för motsvarande kvartal Icke-kärnverksamheter och koncerngemensamt Under tredje kvartalet 2006 genererade Icke-kärnverksamheter 24 miljoner dollar i EBIT jämfört med 10 miljoner dollar ett år tidigare. Sidan 4 av 15

5 Lummus, som är en del av ABB:s verksamhet olja, gas och petrokemi, redovisade en orderingång på cirka 270 miljoner dollar avseende stora order tack vare stark industriell efterfrågan. Verksamhetsförbättringar motvägdes främst av en förlust i ett tidigare projekt. Lummus är också nära en förhandlingslösning gällande utestående fordringar i ett annat stort projekt. Equity Ventures redovisade en stabil vinst och Building Systems nådde nollresultat under tredje kvartalet Koncerngemensamma kostnader sjönk till 81 miljoner dollar från 89 miljoner dollar för samma period 2005, till följd av fortsatta kostnadsminskningar vid lokala huvudkontor och huvudkontoret i Zürich. Asbest Efter lösningen av asbestfrågan för Combustion Engineering i april 2006 lämnade ABB Lummus Global, Inc., ett annat dotterföretag i USA, in en separat asbestrelaterad plan för reglerad konkurs enligt Chapter 11 i the U.S. Bankruptcy Code. Lummusplanen blev slutgiltig och trädde i kraft 31 augusti Ledning ABB offentliggjorde nyligen två nya utnämningar till koncernledningen, båda gällande från 1 januari Peter Leupp, chef för ABB i Kina, har utnämnts till chef för divisionen Power Systems och Diane de Saint Victor, för närvarande chefsjurist vid European Aeronautic Defence and Space Company (EADS), har utnämnts till chefsjurist. ABB har också anställt Clarissa Haller, tidigare vid Roche, som chef för Corporate Communications från 1 oktober Framtidsutsikter ABB:s utsikter för återstoden av 2006 och in i 2007 är fortsatt starka. Efterfrågan på infrastruktur för kraftöverföring och distribution väntas fortsätta öka i Asien och Mellanöstern. Ersättning av utrustning och förbättrad effektivitet och tillförlitlighet i kraftnät förutspås som främsta bidragande faktorer till ökad efterfrågan i Europa och Nordamerika. ABB förväntar att takten i automationsrelaterade investeringar i industrin ska hålla i sig in i början av 2007 i de flesta sektorer, särskilt inom metall och mineraler, marin industri samt olja och gas. Efterfrågan på automation generellt väntas öka mest i Asien samt Nord- och Sydamerika, med måttligare ökning i Europa. Medan ABB:s marknader totalt sett är mycket gynnsamma för närvarande så inkluderar affärsriskerna effekter av prisrörligheten på olja och andra råvaror på världsekonomin samt risk för ytterligare politisk instabilitet i flera regioner i världen. De globala framtidsutsikterna är fortsatt starka. Även om den nuvarande snabba ökningstakten i orderingång väntas avta under 2007 så räknar vi med att ABB ska fortsätta dra fördel av det gynnsamma globala investeringsklimatet. Sidan 5 av 15

6 Ytterligare information Pressmeddelandet och en OH-presentation på engelska av resultatet för tredje kvartalet 2006 finns tillgängliga från och med 26 oktober 2006 på News Center på och på Investor Relations webbplats ABB håller presskonferens för journalister idag med start kl 10:00. För att delta, ring Telefonlinjerna hålls öppna 15 minuter innan konferensen startar. Den inspelade konferensen finns tillgänglig under 72 timmar med start en timme efter konferensens slut. Ring Inträdeskod: 577# ABB håller konferens för analytiker och investerare idag med start kl 15:00. För att delta, ring Deltagare ombedes ringa 15 minuter innan konferensen startar. Den inspelade konferensen finns tillgänglig under 96 timmar med start en timme efter konferensens slut. Ring Inträdeskod: 563# Kommande rapportdatum Resultat fjärde kvartalet och helåret februari 2007 Resultat första kvartalet april 2007 Årsstämma ABB Ltd 3 maj 2007 Resultat andra kvartalet juli 2007 Resultat tredje kvartalet oktober 2007 ABB ( är ledande inom kraft- och automationsteknik. Våra lösningar förbättrar prestanda och minimerar miljöpåverkan för energiföretag och industrier. ABB-koncernens bolag verkar i cirka 100 länder och har ungefär medarbetare runt om i världen. Zürich den 26 oktober 2006 Fred Kindle, vd och koncernchef Viktigt att notera angående framåtsyftande information Detta pressmeddelande innehåller framåtsyftande information och uttalanden, inklusive avsnittet Framtidsutsikter, såväl som andra uttalanden om utsikterna för vår verksamhet. Dessa uttalanden bygger på aktuella förväntningar, uppskattningar och prognoser om faktorer som kan inverka på våra framtida resultat, inklusive globala ekonomiska förhållanden, ekonomiska villkor i de regioner och industrier som utgör viktiga marknader för ABB Ltd. Dessa förväntningar, uppskattningar och prognoser känns vanligen igen på uttalanden som innehåller ord som förväntar, bedömer, räknar med, mål, planer eller liknande uttryck. Emellertid föreligger många riskfaktorer och osäkerheter, varav många är utanför vår kontroll, som kan medföra att våra faktiska resultat avviker väsentligt från framåtsyftande information och uttalanden i det här pressmeddelandet och som kan påverka vår förmåga att uppnå något av eller alla våra fastställda mål. Väsentliga faktorer som kan orsaka sådana avvikelser är, bland andra, volymen intäkter vi förmår generera från orderstock och orderingång, råvarupriser, marknadens accept för nya produkter och tjänster, förändringar i statliga regleringar och kostnader förknippade med efterlevnadsaktiviteter, räntesatser, fluktuationer i valutakurser samt andra sådana faktorer som kan diskuteras från tid till annan i ABB:s dokument till U.S. Security and Exchange Commission, inklusive våra årsredovisningar i dokument 20-F. Även om ABB bedömer att företagets förväntningar som avspeglas i sådana framåtsyftande uttalanden bygger på rimliga antaganden kan inte företaget lämna garanti för att dessa förväntningar kommer att infrias. Om tolkningsfrågor uppstår gäller engelsk version av detta pressmeddelande. For För mer more information: please contact: Media Relations: Investor Relations: Thomas Schmidt, Wolfram Eberhardt Switzerland: Tel (Zurich, Switzerland) Sweden: Tel Tel: USA: Tel Fax: investor.relations@ch.abb.com media.relations@ch.abb.com ABB Ltd Affolternstrasse 44 CH-8050 Zurich, Switzerland Sidan 6 av 15

7 Nyckeltal för ABB tredje kvartalet och de nio första månaderna 2006 Miljoner dollar där annat ej anges Julisep 2006 Julisep 2005 Förändring Jansep 2006 Jansep 2005 Förändring Dollar Lokalt Dollar Lokalt Orderingång Koncernen % 16% % 18% Power Products % 21% % 27% Power Systems % -13% % 13% Automation Products % 17% % 22% Process Automation % 44% % 28% Robotics % -6% % -27% Icke-kärnverksamh % 49% % 23% Koncerngemensamt (konsoliderat) Intäkter Koncernen % 5% % 7% Power Products % 19% % 16% Power Systems % 2% % 8% Automation Products % 14% % 14% Process Automation % 9% % 7% Robotics % -36% % -20% Icke-kärnverksamh % -29% % -19% Koncerngemensamt (konsoliderat) EBIT Koncernen % % EBITmarginal (%) Power Products % % Power Systems % % Automation Products % % Process Automation % % Robotics % % Icke-kärnverksamh % % Koncerngemensamt Koncernen 11,4% 8,3% 10,6% 7,6% Power Products 13,7% 11,9% 13,1% 9,6% Power Systems 7,1% 3,7% 6,0% 3,5% Automation Products 15,9% 14,7% 15,3% 13,8% Process Automation 10,5% 7,4% 9,8% 7,8% Robotics 1,8% 5,9% 1,4% 6,6% Icke-kärnverksamh. 6,0% 1,8% 6,0% 1,9% Orderingång och intäkter tredje kvartalet 2006 per region Orderingång Förändring Intäkter Förändring Miljoner dollar där annat ej anges Juli-sep 2006 Juli-sep 2005 Dollar Lokala valutor Juli-sep 2006 Juli-sep 2005 Dollar Lokala valutor Europa % 19% % - Nord- och Sydamerika % 9% % - Asien % 10% % 16% Mellanöstern och Afrika % 36% % 11% Koncernen totalt % 16% % 5% Sidan 7 av 15

8 Appendix I Omklassificeringar Belopp rapporterade under tidigare perioder i ABB:s balans- och resultaträkningar har omklassificerats för att överensstämma med den aktuella periodens rapportering, främst till följd av tillämpningen av principen SFAS 144 (Statement of Financial Accounting Standards) Accounting for the Impairment or Disposal of Long-Lived Assets, med avseende på tillgångar och skulder klassificerade till salu och i avvecklad verksamhet. Intäkter på 149 miljoner dollar som tidigare klassificerades som produktintäkter under första och andra kvartalen 2006 har omklassificerats till tjänsteintäkter i resultaträkningen för niomånadersperioden som avslutades 30 september ABB grundade omklassificeringen från produktintäkter till tjänsteintäkter på beskaffenheten i bakomliggande överenskommelser med tredjepartskunder. Motsvarande belopp för tredje kvartalet har klassificerats som tjänsteintäkter för tremånadersperioden som avslutades 30 september Omklassificeringar på totalt 103 miljoner dollar har gjorts avseende motsvarande relaterade kostnader från produktkostnader till tjänstekostnader i resultaträkningen för niomånadersperioden som avslutades 30 september Dessa omklassificeringar påverkade inte totala summan intäkter som rapporterats under 2006 eller totala summan rörelsekostnader som rapporterats för något kvartal Belopp redovisade som tjänste- och produktintäkter för perioder före 2006 behövde inte omklassificeras. Reviderad plan för reglerad konkurs av Combustion Engineering (asbestförpliktelser) Under andra kvartalet 2006 trädde den reviderade planen för reglerad konkurs av Combustion Engineering (CE), ett dotterföretag till ABB i USA, i kraft. Vissa åtgärder i samband med planens verkställande resulterade i förändringar i ABB:s resultat- och balansräkningar för niomånadersperioden som avslutades 30 september Dessa förändringar sammanfattas nedan. För mer information om bakgrunden till den reviderade CE-planen, företagets asbestförpliktelser och datum för ikraftträdandet av planen, se ABB:s årsredovisning 2005 i dokument 20-F eller pressmeddelande för andra kvartalet daterat 27 juli De ABB-aktier som reserverats för att täcka delar av ABB:s asbestförpliktelser överfördes till asbestfonden (Combustion Engineering 524(g) Asbestos Personal Injury Trust) den 20 april 2006, vilket resulterade i en minskning under posten Asbestförpliktelser och en ökning under posten Aktiekapital och övriga bundna fonder med 407 miljoner dollar. Därutöver medförde marknadsvärderingen av ABB-aktierna (CE Settlement Shares) som överförts till asbestfonden en kostnad på 114 miljoner dollar som redovisades under posten Förlust från avvecklade verksamheter, netto efter skatt i ABB:s resultaträkning för niomånadersperioden som avslutades 30 september Efter dagen för ikraftträdande av CE-planen diskonterade företaget vissa av ABB:s skuldebrev och andra erforderliga asbestrelaterade tillskott med motsvarande ABB:s ränta för tillkommande upplåning. Räntejusteringen av värdet på dessa skuldebrev och asbestrelaterade tillskott medförde en bokföringsmässig vinst på totalt 45 miljoner dollar, vilken avspeglas under posten Förlust från avvecklade verksamheter, netto efter skatt i resultaträkningen för niomånadersperioden som avslutades 30 september Skuldebrevstransaktioner Under andra kvartalet 2006 avslutades konverteringen av ABB:s tidigare utestående konvertibla obligation på totalt 968 miljoner dollar med 4,625 procents ränta och förfall i maj 2007, vilket resulterade i utfärdandet av cirka 105 miljoner nya ABB-aktier. Nettokostnader på 43 miljoner dollar i samband med konverteringen redovisades i resultaträkningen för andra kvartalet 2006 under Räntor och andra finansiella kostnader, netto. Som ett resultat av transaktionen minskade ABB:s totala skuld med cirka 930 miljoner dollar och eget kapital ökade med samma belopp. För mer information om transaktionen, se ABB:s pressmeddelande för andra kvartalet daterat 27 juli ABB avslutade också ett byteserbjudande andra kvartalet 2006 avseende obligationer för att förlänga löptiden på företagets utestående skuld. Erbjudandet avsåg obligationer på 500 miljoner euro med 9,5 procents ränta och förfall 2008 samt obligationer på 200 miljoner brittiska pund med Sidan 8 av 15

9 10 procents ränta och förfall Efter inbytet utfärdade ABB en ny obligation på 700 miljoner euro med 4,625 procents ränta och förfall Därmed uppgår det huvudsakliga resterande utestående beloppet med förfall 2008 till cirka 77 miljoner dollar och beloppet med förfall 2009 till 20 miljoner brittiska pund. För mer information om transaktionen, se ABB:s pressmeddelande för andra kvartalet daterat 27 juli Avvecklade verksamheter Under tredje kvartalet 2006 redovisade ABB en förlust på 28 miljoner dollar under Förlust från avvecklade verksamheter, netto efter skatt, främst relaterad till den planerade avvecklingen av en verksamhet i divisionen Power Products. Under tredje kvartalet 2005 redovisade ABB en förlust på cirka 50 miljoner dollar under Förlust från avvecklade verksamheter, netto efter skatt, inklusive 26 miljoner dollar i förlust från den planerade försäljningen av en finansiell leasingportfölj i Finland och 23 miljoner dollar i förlust från marknadsvärderingen av de cirka 30 miljoner ABB-aktier som reserverats för att täcka delar av företagets asbestförpliktelser, så som beskrivits ovan. Avsättningar för medarbetarförmåner Under niomånadersperioden som avslutades 30 september 2006 avsatte ABB 350 miljoner dollar i tillskott, inklusive diskretionära avsättningar på cirka 200 miljoner dollar, till företagets pensionsplaner och andra förmånsplaner. Merparten av innevarande års tillskott har gjorts i form av kortfristiga placeringar. ABB kan komma att göra ytterligare diskretionära pensionsavsättningar under återstoden av Redovisningsprinciper I september 2006 utfärdade FASB (Financial Accounting Standards Board) principen SFAS 158, Employers Accounting for Defined Benefit Pension and Other Postretirement Plans an amendment of FASB Statements No. 87, 88, 106, and 132(R). Enligt SFAS 158 måste en arbetsgivare ta upp en pensionsplans överfondering som en tillgång och underfondering som en skuld i balansräkningen, beräkna en pensionsplans tillgångar och skulder för att bestämma över- eller underfondering vid räkenskapsårets slut samt redovisa förändringar med avseende på över- eller underfondering i en förmånsplan samma år som förändringarna inträffar. Dessa förändringar ska redovisas i övrig heltäckande vinst och som en separat del av eget kapital. SFAS 158 kommer att tillämpas av ABB under fjärde kvartalet 2006, utom vad gäller beräkningsdatum för bestämning av över- eller underfondering, vilket gäller från räkenskapsår som avslutas efter 15 december Baserad på vår ej fonderade obligation från 31 december 2005 skulle införandet av SFAS 158 ha medfört en bokföringsmässig belastning på eget kapital med cirka 560 miljoner dollar. Effekten av att införa SFAS 158 den 31 december 2006, eller något annat framtida datum, kan emellertid variera väsentligt beroende på beräkningen av pensionsrelaterade tillgångar och skulder vid sådant datum. Införandet av SFAS 158 kommer inte att påverka ABB:s rörelseresultat. I juni 2006 utfärdade FASB FIN 48, Interpretation No. 48 Accounting for Uncertainty in Income Taxes (an interpretation of FASB Statement No. 109), gällande för räkenskapsår som börjar efter 15 december FIN 48 utfärdades för att klargöra hur osäkerhet med avseende på skatter redovisade i företagets resultat- och balansräkning ska hanteras genom att beskriva en trolig ( more likely than not ) nivå för beräkning av och avsättning för förväntad skatt. Om det uppstår förändringar i nettotillgångar till följd av tillämpningen av FIN 48 kommer dessa att tas upp som en justering av balanserade vinstmedel. ABB inför den nya principen från 1 januari 2007 och räknar med att övergångseffekterna blir omklassificering av vissa inkomstskatterelaterade skulder i resultat- och balansräkningarna samt en immateriell justering av saldot i Balanserade vinstmedel. Tidigare perioder kommer inte att omräknas till följd av denna påkallade redovisningsändring. Lokala valutor Rörelseresultat och finansiella resultat för många av ABB:s dotterbolag utanför USA bokförs i de länders valutor där dotterbolagen har sina säten. ABB hänvisar till dessa valutor som lokala valutor. ABB rapporterar emellertid rörelseresultat och finansiella resultat i dollar (USD). Sidan 9 av 15

10 Avvikelser mellan företagets resultat i lokala valutor och i dollar beror endast på valutakursdifferenser. Rapportering av segment Så som redovisades i ABB:s årsredovisning 2005 i dokument 20-F har ABB från och med första kvartalet 2006 ändrat sin rapportering från att redovisa två huvudsakliga segment till att redovisa fem huvudsakliga segment. Detta till följd av organisationsförändringar i syfte att stärka företagets inriktning på kundrelationer och tillväxt. Segmentsredovisningen för 2005 har därför omklassificerats för att stämma med aktuell rapportering. Sidan 10 av 15

11 Appendix II Avstämning finansiella nyckeltal tredje kvartalet 2006 Juli-sep 2006 Juli-sep 2005 Miljoner dollar där annat ej anges EBIT-marginal: Resultat före räntenetto och skatter Totala intäkter EBIT-marginal 11,4% 8,3% Nettomarginal: Nettovinst Totala intäkter Nettomarginal 6,6% 3,4% Netto likvida medel: 30 sep jun 2006 Likvida medel Kortfristiga placeringar Likvida medel och kortfristiga placeringar Kortfristig upplåning och kortfristig andel av långfristig upplåning Långfristig upplåning Total skuld Netto likvida medel Finansiell utväxling: Total skuld Totalt eget kapital Minoritetsintressen Finansiell utväxling 34% 36% EBIT-marginal och nettomarginal beräknas genom att dividera EBIT respektive nettovinst med totala intäkter. Ledningen anser att EBIT-marginal och nettomarginal är lämpliga mått på lönsamhet och använder dem som resultatmål. Netto likvida medel är ett finansiellt mått definierat som summan av våra likvida medel och kortfristiga placeringar minus vår totala skuld. Finansiell utväxling är ett finansiellt mått definierat som vår totala skuld dividerad med summan av total skuld plus totalt eget kapital, inklusive minoritetsintressen. Total skuld för att beräkna netto likvida medel och finansiell utväxling är lika med långfristig upplåning plus kortfristig upplåning samt kortfristig andel av långfristig upplåning. Ledningen anser att netto likvida medel och finansiell utväxling är värdefulla mått vid analys av skuldsättningsgrad och använder dem vid bedömning av alternativa finansieringstransaktioner. Sidan 11 av 15

12 ABB Ltd Resultaträkning Januari-september Juli-september Miljoner dollar utom aktiedata (ogranskat) Försäljning av produkter Försäljning av tjänster Summa intäkter Kostnader produkter Kostnader tjänster Summa rörelsekostnader Bruttovinst Försäljnings- och administrationskostnader Övriga intäkter (kostnader) netto Resultat före räntenetto och skatter Ränteintäkter och utdelningar Räntekostnader och andra finansiella kostnader Vinst från kvarvarande verksamheter före skatter och minoritetsintressen Skatter Minoritetsintressen Vinst från kvarvarande verksamheter Förlust från avvecklade verksamheter, netto efter skatt Nettovinst Vinst per aktie, grundläggande Vinst från kvarvarande verksamheter 0,51 0,30 0,20 0,12 Förlust från avvecklade verksamheter -0,05-0,05-0,02-0,03 Nettovinst 0,46 0,25 0,18 0,09 Genomsnittligt antal aktier, grundläggande (miljoner) Vinst per aktie, vid full konvertering Vinst från kvarvarande verksamheter 0,49 0,29 0,19 0,11 Förlust från avvecklade verksamheter, netto efter skatt -0,05-0,04-0,01-0,02 Nettovinst 0,44 0,25 0,18 0,09 Genomsnittligt antal aktier, vid full konvertering (miljoner) Sidan 12 av 15

13 ABB Ltd Balansräkning Miljoner dollar (ogranskat) 30 september december 2005 Likvida medel Kortfristiga placeringar Fordringar, netto Varulager, netto Förutbetalda kostnader Uppskjuten skatt Övriga omsättningstillgångar Tillgångar klassificerade till salu och i avvecklade verksamheter Summa omsättningstillgångar Långfristiga placeringar Materiella anläggningstillgångar, netto Goodwill Övriga immateriella tillgångar, netto Pensioner och övriga ersättningar till anställda Investeringar i bolag redovisade enligt kapitalandelsmetoden Uppskjuten skatt Övriga anläggningstillgångar Summa tillgångar Leverantörsskulder Övriga kortfristiga skulder Kortfristig upplåning och kortfristig andel av långfristig upplåning Förskott från kunder Uppskjuten skatt Avsättningar och övriga skulder Upplupna kostnader Asbestförpliktelser Skulder klassificerade till salu och i avvecklade verksamheter Summa kortfristiga skulder Långfristig upplåning Pensioner och andra ersättningar till anställda Uppskjuten skatt Asbestförpliktelser Övriga skulder Summa skulder Minoritetsintressen Eget kapital: Aktiekapital och övriga bundna fonder Balanserade vinstmedel Ackumulerad övrig heltäckande förlust Avgår: Återköpta aktier, anskaffningsvärde ( och aktier den 30 september 2006 respektive 31 december 2006) Summa eget kapital Summa skulder och eget kapital Sidan 13 av 15

14 ABB Ltd Kassaflödesanalys Januari-september Juli-september Miljoner dollar (ej granskat) Kassaflöde från rörelsen Nettovinst Justeringar för nettovinst som inte ingår i kassflöde från rörelsen: Avskrivningar Avsättningar Pensioner och andra ersättningar efter anställnings slut Uppskjuten skatt Nettovinst från försäljning av materiella anläggningstillgångar Vinst från bolag redovisade enligt kapitalandelsmetoden Minoritetsintressen Övrigt Förändringar av rörelsekapital: Kundfordringar Varulager Leverantörsskulder Övriga tillgångar och skulder, netto Summa kassaflöde från rörelsen Kassaflöde från investeringsverksamheten Förändring av långsiktiga placeringar Förvärv av kortfristiga placeringar (andra än trading) Investeringar i materiella anläggningstillgångar Förvärv av verksamheter (netto efter förvärvade likvida medel) Försäljning kortfristiga placeringar (andra än trading) Försäljning av materiella anläggningstillgångar Avyttring av verksamheter (netto efter avyttrade likvida medel) Summa kassaflöde från investeringsverksamheten Kassaflöde från finansieringsverksamheten Förändringar i upplåning som förfaller om högst 90 dagar Ökad upplåning Återbetalning av lån Betalningar vid konvertering av obligationer Betalningar vid byte av obligationer Betalning utdelningar Övrigt Summa kassaflöde från finansieringsverksamheten Effekter av kursdifferenser på likvida medel Justering för nettoförändringen av likvida medel i tillgångar klassificerade till salu och i avvecklade verksamheter Förändring av likvida medel, netto kvarvarande verksamhet Likvida medel vid periodens början Likvida medel vid periodens slut Betalda räntor Betalda skatter Sidan 14 av 15

15 ABB Ltd Förändringar i eget kapital Ackumulerad övrig heltäckande vinst Miljoner dollar (ogranskat) Aktier och övriga bundna fonder Balanserade vinstmedel Justering valutakursdifferenser Orealiserad vinst (förlust) på availablefor-sale securities Skillnadsbelopp pensionsvärdering Orealiserad vinst (förlust) på kassaflödesderivat Totalt ackumulerad heltäckande förlust Återköp aktier Totalt eget kapital Ing balans 1 jan Heltäckande vinst: Nettovinst Justering valutakursdifferenser Ackumulerade valutakursjusteringar hänf till avyttringar av verksamheter Förändring i marknadsvärde av available-forsale securities, netto efter skatt Skillnadsbelopp pensionsvärdering, netto efter skatt Förändring i derivat som utgör säkring av betalningsflöden, netto efter skatt Total heltäckande vinst 473 Utg balans 30 sep Ing balans 1 jan Heltäckande vinst: Nettovinst Justering valutakursdifferenser Förändring i marknadsvärde av available-forsale securities, netto efter skatt Skillnadsbelopp pensionsvärdering, netto efter skatt Förändring i derivat som utgör säkring av betalningsflöden, netto efter skatt Total heltäckande vinst Aktier utfärdade till asbestfonden (CE Settlement Shares) Utbetalning utdelningar Konvertering obligationer Medarbetaraktieprogram Teckningsrätter Utg balans 30 sep Sidan 15 av 15