l i nda b vi f örenk l a r byggan d et Lindab Vattenburna klimasystem Produktöversikt

Transkript

1 l i nda b vi f örenk l a r byggan d et Lindab Vattenburna klimasystem Produktöversikt

2 2

3 Vi förenklar byggandet På Lindab drivs vi av en stark vilja att hela tiden skapa förbättringar och förenkla byggandet. Det gör vi genom att utveckla system och produkter som både är enkla att använda och är energieffektiva.kombinerat med branschledande kunskap, support, logistik och hög tillgänglighet. Vi vill förenkla allt från design, beställning, leverans, slutresultat och installation till hela sättet att göra affärer med oss. Eftersom vi förenklar varje steg i byggprocessen bidrar vi också till en högre energieffektivitet. A good thinking company Good thinking är en djupt rotad filosofi som leder oss i allting vi gör. Det är vår fasta övertygelse att goda tankar leder till goda lösningar på de utmaningar vi alla står inför. Att ta ansvar för vad vi gör och hur vi gör saker och ting är därför viktigt för oss. För goda tankar är inte enbart en fråga om att göra livet enklare och mer bekvämt för våra kunder och användare. Det är också en fråga om att tänka i ett globalt perspektiv, hela tiden. Med vetskapen att vi på Lindab bidrar till att göra världen bättre. Vattenburna klimatsystem som överträffar förväntningarna. Ett vattenburet klimatsystem erbjuder uppenbara fördelar. Produkterna använder vatten för att effektivt, och med hög precision, reglera rumstemperaturen och skapa ett perfekt inomhusklimat med frisk luft, låga ljudnivåer och optimal komfort. Vårt sortiment är omfattande, och bland de vattenburna lösningarna hittar du allt från aktiva kylbafflar, strålningspaneler och fasadapparater till kondensskydd, regleringsutrustning och till och med bafflar med belysning. Alla vattenburna produkter är dessutom mycket montagevänliga och certifierade enligt Eurovent. Kvalitet, service och kunskap har alltid varit avgörande för de kunder som valt oss som partner. Bakom varje lösning finns därför branschledande kompetens, omfattande forskning, utvärdering och fullständig dokumentation. Har du särskilda krav eller önskemål så kan vi snabbt utveckla eller skräddarsy en lösning för att möta behovet i just ditt projekt. 3

4 Vattenburna klimatsystem som överträffar förväntningarna. Hög kvalitet Bra service och omfattande kunskap inom ventilationsområdet har alltid varit avgörande för såväl Lindab som för de kunder som har valt oss som partner. Bakom varje lösning finns branschledande kompetens, omfattande forskning, utvärdering och fullständig dokumentation. Vi tillverkar alla våra bafflar i Sverige med drygt trettio års erfarenhet i ryggen. JetCone: unik, linjär reglering för justering av luftflöde, statiskt tryck och luftdistribution. Eliminerar behovet av spjäll. Brett produktutbud Lindab har ett brett produktutbud. Bland våra vattenburna lösningar finns aktiva kylbafflar (ACB; tilluftsbafflar), passiva (strålnings) kylbafflar, strålningskylpaneler/ värmepaneler, multiservice-kylbafflar, kondensskydd och styrutrustning. Vi erbjuder synliga, väggmonterade och infällda lösningar som passar de vanligast förekommande undertaksystemen. Våra passiva kylbafflar och vår Celo-lösning (aktiv kylbaffel) kan även installeras ovan ett undertak. Alla våra vattenburna produkter är dessutom mycket montagevänliga, har låg vikt och kompakt utformning och är tillverkade av återvinningsbart material. Vinklade dysor: erbjuder ett förinställt luftmönster i kombination med JetCone-luftvolymsjustering och distributionsprofil. short Aktiva kylbafflar utmärkt flexibilitet Kylbafflar arbetar med torr kyla. Den typiska temperaturen på inloppsvattnet är 14 C och returtemperaturen är cirka 17 C. Genom torrkyla undviker man energiförbrukning vid kondenseringsprocessen och kan maximera användningen av frikyla under året. Våra aktiva kylbaffellösningar erbjuder högsta möjliga grad av flexibilitet. 30 AirGuide (tillval): flexibel och exakt styrning av distributionsmönster. Minskar risk för drag genom verktygslös justering. 4

5 Passiva strålningskylbafflar Vi erbjuder en unikt utvecklad teknik för passiva strålningskylbafflar. Carat bygger på en världsunik metod: i en kallvalsningsprocess fästs kopparröret metallurgiskt vid en gälad aluminiumplåt, vilket ger mer effektiv energiöverföring mellan kylningsytan och vattnet. Resultatet blir högre kyleffekt per yta/enhet. Tekniken med att sammanfoga koppar och aluminium metallurgiskt omöjliggör galvanisk korrosion. Strålningskvoten för Carat är cirka 35 % av den totala avgivna kyleffekten. Det är en hög kvot jämfört med den för konventionella lamellbatteribafflar, som har en strålningskvot på cirka 5 %. Strålningspaneler Strålningsvärmepaneler och strålningskylpaneler är en annan vattenburen lösning. Strålningspaneler är utformade för att skapa maximal värmeväxling genom strålning. Strålningseffekten är cirka % (värme 60 % och kyla 50 %). Energiväxlingen har direkt inverkan på yttemperaturerna i omgivningsmiljön, vilka syns från panelytan. Energiväxling genom strålning har dock ingen direkt inverkan på lufthastigheter. Därför medför panelen ingen risk för drag. Våra produkter Atrium och Loggia erbjuder samma teknik som Carat (se ovan). Atrium Planas utförande bygger på en unik tillverkningsprocess. Optimal energiöverföring säkras genom mycket exakt lasersvetsning, och överföringen av värmeenergi mellan kopparrör och distributionsplattan i aluminium är i princip förlustfri. Lindab erbjuder marknadens lättaste och mest effektiva strålningspaneler. Lindabs unika strips i genomskärning. Rombformen ger en effektiv värmeöverförande yta. 5

6 Varför välja ett av Lindabs vattenburna klimatsystem? VAV/DCV-lösningar Pascal Water Lindabs kylbaffel och paneler kan enkelt integreras och användas i ett Pascal Water-system för att skapa en VAV/DCV-lösning. Genom att den aktiva kylbaffeln kombineras med VAV (variabelt luftflöde)- eller DCV (behovsstyrd ventilation)-teknik optimerar Pascal-lösningen ventilationen, kylningen, uppvärmningen och till och med belysningen för ett perfekt inomhusklimat till lägsta möjliga driftkostnad. Egen produktutveckling och testning Alla Lindabs klimatlösningar utvecklas och testas i vårt laboratorium i danska Farum. De aktiva och passiva kylbafflarna testas i enlighet med SS-EN och är Eurovent-certifierade. Strålningspanelerna genomgår också oberoende tester (i enlighet med SS-EN-14037/SS-EN-14240) vid WSPlab, ett testlaboratorium i Stuttgart i Tyskland, och är CE-märkta. Varje enskild aktiv kylbaffel anpassas i enlighet med kundens krav gällande luftmängd, statiskt tryck (t. ex. JetCone-inställningar) och distributionsprofil (tillval i form av AirGuide-funktion). Inställningarna testas och registreras därefter på en etikett som fästs på varje baffel. Varje enskild vattenprodukt trycktestas på vår fabrik innan vi levererar dem till byggplatsen. 6

7 Vår dokumentation är den bästa på marknaden, och vi erbjuder många olika webbverktyg som gör det enkelt att söka information om våra produkter. Med LindQST får du tillgång till all vår dokumentation även den allra nyaste direkt via webben. Lindab Quick Selection Tool är ett avancerat onlineverktyg som hjälper dig att snabbt och enkelt välja bland våra vattenburna lösningar. Med LindQST kan du simulera ditt rum i Indoor Climate Designer, hålla koll på projekten och dela med dig av dem på ett enkelt sätt. All information finns bara ett musklick bort. Besök 7

8 Produktöversikt Aktiva kylbafflar kyla, värme och ventilation Munio Baffel för integrering i nedsänkt undertak Installation: integreras i nedsänkt undertak med teleskopanslutning för främre tilluftsgaller Storlek: 800, 1000, 1200 och 1400 Kapacitet: Kylkapacitet upp till 1000 W/m, värmekapacitet upp till 1170 W/m, luftvolym upp till 50 l/s Viktiga egenskaper: Munio har arkitektonisk utformning för installation i nedsänkt undertak, är utrustad med JetCone-teknik och är lätt att underhålla, vilket gör denna produkt till ett perfekt val. Användning: hotell, sjukhus, äldreboenden, kontor och alla andra slags rum med nedsänkt undertak Professor/ Professor Plus Trotjänaren Användning: enskilda kontor och öppna kontorslandskap, konferensrum, restauranger, butiker, stormarknader m.m. Installation: infälld i olika typer av undertak eller frihängande. Kapacitet: kyla 450 W/m, värme 1075 W/m. Viktiga egenskaper: en av hörnstenarna bland våra kylbafflar, som har funnits länge men fortfarande fungerar utmärkt! Plexus Kraftfull, kompakt komfortenhet Användning: enskilda kontor och öppna kontorslandskap, konferensrum, restauranger, butiker, stormarknader m.m. Installation: infälld i olika typer av undertak eller frihängande. Kyla: kyla 1400 W, värme 650 W. Viktiga egenskaper: JetCone-justering, vinklade dysor, 360 utbredningsmönster, kortare kastlängder, möjlig att montera i undertak Premum Utmärkt flexibilitet Användning: enskilda kontor och öppna kontorslandskap, konferensrum, institutioner, butiker, stormarknader m.m., i kombination med Premax. Installation: infälld i olika typer av undertak. Kapacitet: kyla 600 W/m, värme 700 W/m. Viktiga egenskaper: Lindabs JetCone- och AirGuidetekniker ger utmärkt flexibilitet. Solus En kylbaffelrevolution Användning: i alla slags projekt där hållbara energikällor och energibesparing är en självklar prioritet. Installation: infälld i olika typer av undertak. Kapacitet: kyla 230 W/m, värme 130 W/m. Viktiga egenskaper: världens första kylbaffel med kombinerad högtemperaturkylning och lågtemperaturvärmning. Inga ventiler eller andra tillbehör behövs. Perfekt inneklimat och stora besparingar. Premax Utmärkt flexibilitet möter optimerad kyleffekt Användning: enskilda kontor och öppna kontorslandskap, konferensrum, institutioner, butiker, stormarknader m.m. i kombination med Premum. Installation: infälld i olika typer av undertak. Kapacitet: kyla 850 W/m, värme 900 W/m. Viktiga egenskaper: den ultimata kylbaffeln. Fullständig flexibilitet och marknadsledande kylningskapacitet. 8

9 Architect Många olika höljen och mönster att välja mellan för enkel anpassning efter rummets utformning Användning: i projekt där den arkitektoniska integriteten är högprioriterad. Installation: Monterad i undertak eller frihängande. Väggmonterad. Kapacitet: kyla 400 W/m, värme 1000 W/m. Viktiga egenskaper: JetCone-justering, justerbara luftriktare. Du kan välja att själv designa frontplattan, vilket ger obegränsade estetiska möjligheter. Plafond Hörnlösningen Användning: diskret och utrymmessnål vägginstallation. Installation: var som helst på väggen. Kapacitet: kyla 450 W/m, värme 1075 W/m. Viktiga egenskaper: synlig installation var som helst på väggytan. 9

10 Produktöversikt Passiva kylbafflar kyla utan ventilation Carat Högpresterande passiv strålningskylbaffel Användning: industrilokaler, arbetsplatser, mässor och utställningar, kontor, institutioner, butiker, stormarknader m.m. där behov av extra kylning finns. Installation: exponerad, monterad i undertak eller fritt hängande, ovanför undertaket. Kapacitet: kyla 320 W/m. Viktiga egenskaper: Optimerad och passiv som levererar hög kylningsprestanda med 30 % strålning. Strålingspaneler kyla och värme utan luftrörelser Atrium Plana Den diskreta, estetiska strålningslösningen Användning: Särskilt utformad för användning på kontor, men fungerar var som helst. Installation: infälld eller exponerad, monterad i undertak eller fritt hängande Kapacitet: kyla 50 W/m²-panel, värme 620 W/m²-panel. Viktiga egenskaper: arknadens lättaste panel som ger den absolut bästa effektivitetskoefficienten Atrium C/H och Loggia Ekel, bekväm och energieffektiv Användning: är höga takhöjder försvårar normal uppvärmning och kylning. Installation: ntegrerad i alla typer av vanliga undertak, direkt mot undertak eller frihängande Kapacitet: kyla 50 W/m²-panel, värme 620 W/m²-panel Viktiga egenskaper: marknadens näst lättaste panel som ger den näst bästa effektivitetskoefficienten. 10

11 Fasadsystem ventilation, kyla och värme Fasadium Maximerar undertakutrymmet Användning: kontor och hotell där en fönsterbaserad lösning önskas. Ett särskilt bra val för renoveringsprojekt där utrymmet för installation i undertak är begränsat. Installation: under fönsterbrädan. Kapacitet: kyla 1500 W, värme 2400 W. Viktiga egenskaper: för dold installation var som helst på väggytan. Bakom inklädnad (installeras på plats). Tillbehör unika Lindab-tillval Regula-familjen Specialutformade tillbehör för vattenburna lösningar Regula Combi och Duo erbjuder effektiv reglering av inomhusvärme. Förutom vanlig reglering erbjuder Regula Combi även möjligheten att använda en rad olika sensorer och annan extrautrustning. Korten Regula Connect Basic, Multi och Pascal möjliggör snabb och enkel installation av inbyggd eller eftermonterad elektronisk utrustning. Regula Secura fungerar som en säkerhetsbrytare som förhindrar att kondens uppstår inne i kylbaffeln. Mer information finns i vår broschyr Tillbehör. Pascal Förenklad VAV-lösning Lindab Pascal är en erkänd lösning som gör det enklare att tillgodose behoven av ett välfungerande VAV-system. Lösningen bygger på luftflödesreglering och utgörs av ett system med variabelt tryck som gör det möjligt att få tillräckliga luftflöden i alla delar av systemet under alla driftförhållanden. Med en Pascal-lösning i kombination med en aktiv kylbaffel kan man minska energiförbrukningen ännu mer. Läs mer på lindab.se/pascal 11

12 Tabell över utbudet av vattenburna produkter Produkttyp Produktnamn Munio Plexus Premum/ Premax Aktiva bafflar Solus Infälld typ I- I- X-, Y-, Z- I-, X- Y- Z- I- I- Professor/Professor Plus Architect Synlig typ F- F- Circum, Luna, Prisma B, C, D Funktion Luftflödesjustering JetCone/vinklade dysor JetCone/vinklade dysor JetCone/vinklade dysor Plafond Pluggar Pluggar JetCone Pluggar Tryckjustering JetCone JetCone JetCone Pluggar Pluggar JetCone Pluggar Fabriksinställningar (luftflöde, tryck) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Distributionsmönster justerbart gallerlameller JetCone AirGuide (tillval) Fast Fast Luftriktare Fast Divergerande dysor (0 G, 16 G, 30 G) Nej (vinklade dysor) Nej (vinklade dysor) Nej (vinklade dysor) Ja Ja Ja Kyla/2-rör Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Kyla + värme/4-rör Ja (standard) Ja (tillval) Ja (tillval) Ja (tillval) Ja (tillval) Ja (tillval) VAV/DCV med Lindab Pascal Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Färg, standard RAL 9003, 9010 RAL 9003, 9010 RAL 9003, 9010 RAL 9003, 9010 RAL 9003, 9010 RAL 9003, 9010 Mått Vattenanslutning 12 mm 12 mm Luftanslutning Längd 125 mm 800, 1000, 1200, 1400 mm 125, 160 mm (vert.) 12, 15 mm (Premax) 12 mm 12, 15 mm (Proffessor Plus) 12 mm 12 mm 125, 2 x 125 mm 125, 2 x 125 mm 100, 2 x 100 mm 125, 2 x 125 mm 100, 2 x 100 mm 600 mm 1,2 till 3,6 m. 1,2 till 3,6 m. 1,2 till 3,6 m. 1,2 till 3,0 m. 1,2 till 3,6 m. Bredd 550 mm 600, 1200 mm 600 mm 600 mm 450, 600 mm mm mm Höjd 190 mm (med frontplatta) 220 mm 200 mm 200 mm 120, 144 mm 170 mm mm Vikt 12,1 till 19,9 kg 11,6 till 30,3 kg kg/m. 11,5 kg/m. 11,5 13,5 kg/m. 11 kg/m. 11,5 kg/m. Vatteninnehåll, kyla 1,63 2,85 l. 1 1,3 l. Premum: 0,75 l/m Premax 0,6 l/m 0,9 l/m 0,65 1,2 l/m 0,5 l/m 0,65 l/m Vatteninnehåll, värme 0,18 0,32 l 0,2 0,4 l 0,25 l 0,9 l/m 0,33 0,12 l/m 0,25 l/m 0,33 l/m Kapaciteter Luftvolym 6 50 l/s l/s 6 65 l/s 8 53 l/s 4 80 l/s 6 65 l/s 4 77 l/s Kylkapacitet, nominell, max.* 1150 W/m 1350 W/m 600 W/m 850 W/m 750 W/m 550 W/m 550 W/m Värmekapacitet, nominell, max.* 1100 W/m 1950 W/m 750 W/m 850 W/m 800 W/m 750 W/m 750 W/m Plus-funktioner (integrerade) Värme Nej (standard) Ja Ja Nej (standard) Ja Ja Ja Integrerad ventil och integrerat ställdon Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Integrerad kondensvakt Regula Secura Regula Secura Regula Secura Regula Secura Regula Secura Regula Secura Regula Secura Integrerat anslutningskort Regula Connect Regula Connect Regula Connect Regula Connect Regula Connect Regula Connect Regula Connect Integrerad rumsregulator Regula Combi Regula Combi Regula Combi Regula Combi Regula Combi Anpassning för undertak, flera Ja Ja Ja (special) Ja Frånluft Ja Ja Ja Hygienisk utformning, special nedfällbart batteri Ja Perforering, flera Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ljudabsorberande mineralull Belysning Ja (special) Ja (special) Ja (special) Ja (special) Ja (special) Tillbehör Anslutningshölje Ja Ja Ja Upphängning Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Specialfunktioner (se kataloginformation) Övrig information Ja Test i enlighet med SS-EN SS-EN SS-EN SS-EN SS-EN SS-EN SS-EN Eurovent-certifierad Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja CE-märkt Ja *LpA max. = 40 db(a) med rumsdämpning Dr = 4 db För mer information se den aktuella katalogsidan för varje produkt på 12

13 Produkttyp Passiva bafflar Fasadsystem Kyl- och värmepaneler Produktnamn Carat Fasadium Atrium Loggia Atrium Plana Infälld typ C-, H- C-, H-, HC- Synlig typ Ja (standard) C-, H- Ja C-, H-, HC- Funktion Luftflödesjustering Tryckjustering Fabriksinställningar (luftflöde, tryck) Distributionsmönster justerbart Divergerande dysor (0 G, 16 G, 30 G) Pluggar Pluggar Ja (standard) Kyla/2-rör Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard) Ja (standard C-) Kyla + värme/4-rör Ja (tillval) Ja (standard HC-) VAV/DCV med Lindab Pascal Ja (+ don) Ja (+ don) Ja (+ don) Ja (+ don) Färg, standard RAL 9003, 9010 RAL 9003, 9010 RAL 9003, 9010 RAL 9003, 9010 Mått Vattenanslutning 10, 12, 15, 22, 28 mm 10, 12 mm 10, 12, 15, 22 mm 10, 12, 15, 22 mm 10 mm Luftanslutning Längd 1,2 till 6,0 m. 100, 160, 200 mm 600, 700, 800, 1000, 1200, 1500 mm 1,2 till 6,0 m. 1,2 till 6,0 m. 0,6 till 3,6 m. Bredd 310, 440, 580, 710, 840 mm 240 mm 330, 600, 870 mm 330, 600, 870 mm 400, 600, 900, mm Höjd 147 mm mm 60 mm 60 mm 35 mm Vikt 1,7 till 5,0 kg/m. 14 till 16 kg/m. 1,3 till 3,1 kg/m. 1,3 till 3,1 kg/m. 2,1 till 7,5 kg/m. Vatteninnehåll, kyla 0,4 1,06 l/m. 0,73 2,05 l/m. 0,18 0,53 l/m. 0,18 0,53 l/m. 0,4 1,6 l/m. Vatteninnehåll, värme Kapaciteter Luftvolym l/s Kylkapacitet, nominell, max.* 320 W/m W 188 W/m. (10 K) Värmekapacitet, nominell, max.* W Plus-funktioner (integrerade) 470 W/m. (EN, 35 K) Värme Ja Standard Standard Standard Integrerad ventil och integrerat ställdon Integrerad kondensvakt Integrerat anslutningskort Integrerad rumsregulator Anpassning för undertak, flera Ja Ja Ja Frånluft Ja Ja (special) Hygienisk utformning, special Ja Ja Ja Perforering, flera Ja Ja Ja Ljudabsorberande mineralull Ja (special) Belysning Ja (special) Ja (special) Ja (special) Ja (special) Tillbehör Anslutningshölje Ja Ja Upphängning Ja Ja Ja Ja Ja Specialfunktioner (se kataloginformation) Övrig information Test i enlighet med SS-EN SS-EN Eurovent-certifierad Ja Ja Ja SS-EN 14037/ SS-EN SS-EN 14037/ SS-EN CE-märkt Ja Ja Ja SS-EN 14037/ SS-EN *LpA max. = 40 db(a) med rumsdämpning Dr = 4 db För mer information se den aktuella katalogsidan för varje produkt på 13

14 Specialanpassade kylbaffellösningar med många funktioner Lindab har många års erfarenhet av att utforma kylbaffel- och driftsättning fram till överlämnandet till byggnadsägaren. system. Denna omfattande kunskapsbas stöds av vårt eget I våra multiservicelösningar för kylbafflar kan man välja till testlaboratorium där vi kan simulera fullskaliga rum. Därige- flera egenskaper till de grundläggande ventilations-, kylnings- nom kan vi utföra förstudier och designstudier för att kontrol- och uppvärmningsfunktionerna, som till exempel belysning, lera att våra teorier fungerar i verkligheten, så att vi kan vara sprinkler, högtalare, rökdetektorer m.m. helt säkra på att systemet kommer att fungera som förväntat När du väljer en av Lindabs vattenburna lösningar får du när det installeras i de förhållanden som önskas. Lindab kan en energioptimerad, högkvalitativ lösning som ger dig full därmed erbjuda dig unik vägledning och stöd genom hela säkerhet under alla projektfaser. processen, från planerings- och designfasen via installation En smidig lösning Lindabs multiservice-kylbafflar erbjuder en prefabricerad plug- Från idé via förstudier och simuleringstester i full skala, till slutgil- and-play-lösning som är anpassad efter de specifika uppvärm- tig utformning och installation Lindab är med dig hela vägen. nings- och kylningsbehoven i en byggnad, samtidigt som den också tillhandahåller andra tjänster som belysning, kablage m.m. 14

15 För oss på Lindab är gott tänkande en filosofi som leder oss i allting vi gör. Vi har gjort det till vår uppgift att skapa ett hälsosamt inneklimat och att förenkla byggandet av hållbara hus. Vi gör det genom att designa innovativa produkter och lösningar som är enkla att använda, såväl som att erbjuda effektiv tillgänglighet och logistik. Vi arbetar också för att minska vår klimatpåverkan. Det gör vi genom att utveckla metoder som gör att vi kan producera lösningar med minsta möjliga energiförbrukning. Vi använder stål i våra produkter. Stål är ett av få material som går att återvinna ett oändligt antal gånger utan att förlora sina egenskaper. Det innebär mindre koldioxidutsläpp och mindre energiförbrukning. Vi förenklar byggandet