Kerstin Persson (S) (ordförande) Kenneth Dådring (M) (vice ordförande) Johan Pettersson (S) Carl-Axel Wilhelmsson (C) Hans-Bertil Sinclair (M)

Transkript

1 1 (23) Paragrafer Plats och tid Sessionssalen kl. 13:30-15:25 Beslutande ledamöter Ej tjänstgörande ersättare Övriga närvarande Utses att justera Justeringens plats och tid Kerstin Persson (S) (ordförande) Kenneth Dådring (M) (vice ordförande) Johan Pettersson (S) Carl-Axel Wilhelmsson (C) Hans-Bertil Sinclair (M) Paul Gustafsson (S) Kent Lodesjö (S) Jörgen Bjerknäs (MP) Åsa Edvardsson (SD) Ardiana Demjaha (Teknisk chef) Eva Bodén (Teknisk förvaltning) 30 Camilla Lundgren (Entreprenad- och trafikingenjör) Lars-Åke Svensson (Kommunjurist) 33 Louise Säfström (Nämndsekreterare) Hans-Bertil Sinclair Kommunhuset Klippan, :00 Sekreterare Ordförande Justerande Louise Säfström Kerstin Persson Hans-Bertil Sinclair

2 2 (23) ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Sammanträdesdatum Datum för anslags uppsättande Datum för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Underskrift Kommunhuset Klippan... Louise Säfström

3 3 (23) Innehållsförteckning 30 Redovisning av bostadsanpassningsärenden 31 Skånetrafiken tillköp av trafik för trafikåret Vidaredelegering av tillfälliga Lokala Trafikföreskrifter 33 Nyttjanderättsavtal mellan Ljungbyhed Park AB och Klippans kommun, del av Klippan Sjöleden 1:5. 34 Förslag till försäljning av delar av fastigheterna Pilagården 1:42 och 1:96 35 Information avseende skötsel och underhåll av fastighet förskolan Villa Villerkulla 36 Ansökan om vägbidrag från Färingtofta-Guvarp-Kampholma vägförening Justerandes sign Utdragsbestyrkande

4 4 (23) 30 Redovisning av bostadsanpassningsärenden KS Ärendet Eva Bodén informerar om Tekniska förvaltningens arbete med bostadsanpassningsärenden. Kommunen handlägger cirka bostadsanpassningsärenden om året. Anpassningsbidraget för bostäder finns till för att personer ska kunna bo i sina egna hem så länge som möjligt. Genom att anpassa bostaden efter personens hälsotillstånd och fysiska hinder kan detta göras möjligt. Exempel på åtgärder som handläggs av Tekniska förvaltningen är tröskelborttagningar, installation av hiss eller ramper och borttagning av badkar för att iordningställa duschplats. I de fall en person tror sig behöva anpassning av bostaden till följd av rörelsehinder sker den första kontakten med kommunens arbetsterapeut. I de fall ärendet rör barn och unga ska vårdnadshavaren vända sig till barn- och ungdomshabiliteringen. Arbetsterapeuterna gör ofta tillsammans med handläggaren ett hembesök hos personen som ansökan avser. Under hembesöket får den sökanden chans att påtala vilka anpassningsåtgärder som behövs, samtidigt gör arbetsterapeuten en bedömning vilka åtgärder som är nödvändiga. Det är viktigt att eventuell hyresvärd ger sitt medgivande till eventuella åtgärder innan arbetet startar. Ansökan tillsammans med intyg lämnas in till handläggaren. Ibland kan sökandens önskan om ombyggnad vara mer omfattande än det behov som arbetsterapeuten ser. I sådana fall kan handläggaren välja att göra avslag på personens önskan men bifalla de förslag som arbetsterapeuten kan styrka. Med ansökan följer en fullmakt som innebär att handläggaren kan anlita en byggfirma som brukar göra anpassningarna. Det innebär alltså att den som ansöker om bostadsanpassningsbidrag slipper sköta anlitandet av byggfirma. Handläggaren har rätt att beställa arbeten upp till två basbelopp, kronor. Större ärende tas upp i för beslut. Vad gäller anlitandet av byggfirma styrs detta inte av Lagen om offentligt upphandling (LOU) eftersom detta är ett bidrag som söks hos kommunen. När hissar skall installeras tas priser in från tre olika hissföretag, där lägsta anbudspriset oftast antas. Till alla hissar som installeras har ett serviceavtal tecknats. Det första året är det hissleverantören som inspekterar och besiktigar hissen. En gång per år skall alla hissar inspekteras och besiktigas. Inspecta är besiktningsorgan. När alla papper är klara skickar handläggaren beställning till byggare eller VVS firma som kommer att utföra arbetet. Samtidigt går ett brev ut till sökanden angående vem som kommer att kontakta sökanden för att göra arbetet. När anpassningen är gjord fakturerar företaget kommunen som sedan betalar och eventuellt är ute och kontrollerar arbetet, Justerandes sign Utdragsbestyrkande

5 5 (23) framförallt vid större arbeten. Därefter skickas beslut om vad som gjorts och kostnaden samt en enkät ut till sökanden. Där vi har lagt en ramp eller satt en hiss och liknande, skriver vi ett förbehåll på beslutet att vi vill återta materialet när sökanden inte behöver materialet längre. Många andra kommuner lämnar ut en lista med firmor som utför anpassningar så att sökanden själv får beställa dessa arbeten. Klippans kommun har valt att själva beställa arbetena vilket dels gör att kommunen kan erbjuda brukarna en god service samt ger kommunen större uppsikt och kontroll över vad som faktiskt beställs och vad detta kostar. Beslutsunderlag Eva Bodéns tjänsteskrivelse, Redovisning av bostadsanpassningsbidrag , Enkätsvar rörande bostadanpassning, Tekniska utskottets beslut Noterar informationen. Justerandes sign Utdragsbestyrkande

6 6 (23) 31 Skånetrafiken tillköp av trafik för trafikåret 2018 KS Ärendet I dagsläget går sista turen för buss 528 mot Perstorp klockan på vardagar från Klippan. Önskemål har inkommit till kommunen om att man ska lägga till ytterligare en tur på kvällen för att möjliggöra för personer som slutar arbeta runt klockan fem att ta sig hem med bussen. Busslinjen är en beställningslinje vilket innebär att turen enbart körs om någon ringer och gör en beställning minst två timmar i förväg. Mötet efterfrågar pris för en extra tur. Mötet diskuterar även möjligheten att omfördela turerna. Om resandestatistiken visar att någon av morgon- eller dagsturerna inte är särdeles trafikerad skulle en sådan kunna tas bort och ersättas med en tur på kvällen. Beslutsunderlag Camilla Lundgrens tjänsteskrivelse, Tekniska utskottets beslut Uppdrar åt Teknisk förvaltning att ta fram ett kostnadsförslag på eventuellt tillköp av tur, alternativt förslag på att byta ut en morgon- eller dagstur som är mindre frekventerad mot en kvällstur. Justerandes sign Utdragsbestyrkande

7 7 (23) 32 Vidaredelegering av tillfälliga Lokala Trafikföreskrifter KS Ärendet I Klippans kommun beslutas de tillfälliga Lokala TrafikFöreskrifterna, LTF, av Trafiknämnden (Kommunstyrelsen). Detta innebär att de även måste tas upp i Tekniskt utskott innan de slutligen kan beslutas. I många kommuner är detta delegerat till förvaltningsnivå för att underlätta hanteringen. Det kan ta flera månader för att få igenom en tillfällig LTF med den här beslutsgången vilket kan vara problematiskt, framförallt när det gäller tillfälliga LTF:er vid till exmpel vägarbeten. Mötet diskuterar hur lång en tillfällig LTF är. Teknisk chef Ardiana Demjaha föreslår att samtliga tillfälliga LFT:er, oavsett hur långa de är, vidaredelegeras till henne. Hon föreslår att hon sedan informerar Tekniskta utskottet om kommande och pågående projekt. Utskottet kan sedan välja att ta upp en tillfällig LTF till beslut om de anser att den är av stor principiell betydelse. Beslutsunderlag Camilla Lundgrens skrivelse, Tekniska utskottets beslut 1. Godkänner att beslut om tillfälliga Lokala TrafikFöreskrifter vidaredelegeras till Teknisk chef, 2. Beslutar att Teknisk chef löpande informerar Tekniska utskottet om pågående och planerade tillfälliga Lokala TrafikFöreskrifter och att ärenden av principiell betydelse lyfts upp till beslut i utskottet, 3. Godkänner att delegationsordningen avseende tillfälliga Lokala TrafikFöreskrifter ändras. Justerandes sign Utdragsbestyrkande

8 8 (23) 33 Nyttjanderättsavtal mellan Ljungbyhed Park AB och Klippans kommun, del av Klippan Sjöleden 1:5. KS Ärendet Klippans kommun och fastighetsägaren Ljungbyhed Park AB har träffat nyttjanderättsavtal om att kommunen erhåller rätt att nyttja del av fastigheten Klippan Sjöleden 1:5 för anläggande och drift av banvall och järnvägsspår. Klippans kommun upplåter i andra hand nyttjanderätten till Föreningen Veteranjärnvägen på motsvarande villkor som i förstahandskontraktet mellan kommunen och fastighetsägaren Ljungbyhed Park. Föreningen Veteranjärnvägens ändamål med området är byggnation och drift av banvall och järnvägsspår. Med upplåtelsen följer rätt för föreningen att nyttja området för anläggande av järnvägsspår och banvall för följande ändamål: dressin och museijärnväg samt därmed tillhörande verksamhet så som uppställande av fordon. Föreningen får även nyttja anslutande mark till området för att kunna genomföra erforderligt underhåll av järnvägsspår och banvall. Upplåtelsetiden är till och med med 12 månaders ömsesidig uppsägningstid. Vid utebliven uppsägning förlängs avtalet med tre år för varje gång. Även vid förlängd upplåtelsetid gäller 12 månaders ömsesidig uppsägningstid. Nyttjanderätten är vederlagsfri, det vill säga utan ersättning till Klippans kommun. Det åligger föreningen att införskaffa och inneha de myndighetstillstånd som kan komma att krävas för anläggande av banvall/järnvägsspår samt verksamhet inom upplåtet markområde. Beslutsunderlag Påskrivet nyttjanderättsavtal, , bilaga Tu 33/17. Kartskiss, Tekniska utskottets beslut Noterar informationen. Justerandes sign Utdragsbestyrkande

9 9 (23)

10 10 (23)

11 11 (23)

12 12 (23) 34 Förslag till försäljning av delar av fastigheterna Pilagården 1:42 och 1:96 KS Ärendet Kommunen antog en detaljplan i Östra Ljungby 1994 som avsåg i huvudsak markområden som övertagits från dåvarande Banverket. Detaljplanen har delvis genomförts vid Granngården och byggnation av fyra marklägenheter utmed Stationsvägens norra sida. Planen medger ytterligare byggnation av marklägenheter vid den södra sidan av vägen ner mot befintlig gång-cykelväg (GC-väg). Servisavsättning för kommunalt vatten- och avlopp finns redan. Det aktuella markområdet är ca 3700 m², inritat med röd kantfärd på bilaga 1 till köpekontraktet (bilaga b till protokollet). Markområdet berörs av två fastighetsbeteckningar, Pilagården 1:42 och 1:96. Fastighetsbildning hos Lantmäteriet kommer att krävas och det är köparen som står för den kostnaden. Det lokala företaget KNW Förvaltning AB, nedan KNW, har visat intresse för detta markområde. Företaget ägs av Thomas Gudmundsson. Redan 2013 togs en första kontakt och då var parterna överens om en köpeskilling på kr, motsvarar 78 kr/m². Vid detta tillfälle valde KNW att avvakta med köpet. Nu vill KNW förvärva markområdet och idag är prisbilden 85 kr/m² vilket ger en köpeskilling om kr. Exakt areal och utformning samt köpeskilling fastställs vid lantmäteriförrättningen. KNW ligger långt framme med sina planer att bebygga den blivande tomten. Bygglov finns klart och han vill börja bygga så fort avtalet är undertecknat. Förtida tillträde kan accepteras om 90 % av köpeskillingen erläggs i samband med undertecknandet av köpekontraktet. Resterande belopp hanteras när lantmäteriförrättningen vunnit laga kraft. Vid planläggningen av området var tanken att en GC-väg skulle ligga söder om kvartersmarken. Olyckligtvis ligger en del av GC-vägen, ca 30 meter, inom den tänkta tomten (se bilaga till servitutavtal). KNW har valt att flytta på en av huskropparna så kommunen slipper att lägga om GC-vägen till en kostnad om ca kr. Ett avtalsservitut ska tecknas mellan parterna till förmån för kommunen att behålla GCvägen inom tomten. Ardiana Demjaha informerar även om att köparen har återkommit till Tekniska förvaltningen för ett par dagar sedan och ville göra ett mindre tillägg till avtalet. Det finns några mindre högar med asfaltsrester och grus på markområdet. Det kan vara rester från Bjäre Kraft sedan de har grävt ner fiber eller från Gata/Park. Dessa högar ska tas bort. Justerandes sign Utdragsbestyrkande

13 13 (23) Tillägget innebär alltså att säljaren, det vill säga kommunen, ser till att dessa högar är borttagna innan tillträde. Beslutsunderlag Monica Johanssons tjänsteskrivelse, Förslag till köpekontrakt, , bilaga a Tu 33/17. Skiss för delar av fastigheterna Pilagården 1:42 och 1:96, , bilaga b Tu 33/17. Karta för delar av fastigheterna Pilagården 1:42 och 1:96, , bilaga c Tu 33/17. Förslag till Servitutsavtal, , bilaga d Tu 33/17. Karta avseende förslag till servitut, , bilaga e Tu 33/17. Tekniska utskottets beslut 1. Godkänner Tekniska förvaltningens förslag till köpekontrakt avseende del av fastigheterna Pilagården 1:42 och 1:96 med tillägget att kommunen ansvarar för borttagning av skräphögar på området innan tillträde, 2. Godkänner förtida tillträde till marken, 3. Godkänner servitutsavtal för befintlig gång- och cyckelväg. Justerandes sign Utdragsbestyrkande

14 14 (23) KÖPEKONTRAKT Säljare Klippans kommun, org nr , Klippan, nedan benämnd Säljaren Köpare KNW Förvalning AB, org nr , Vångavägen 3, Östra Ljungby, nedan benämnd Köparen. Överlåtelse- Del av fastigheten Klippan Pilagården 1:42, ca objekt m², och del av fastigheten Klippan Pilagården 1:96, ca m² nedan benämnd Området. Området är markerat med röd kantfärg på bifogad karta, bilaga 1. I samband med fastighetsbildningen fastställs exakt areal och utformning av Området. Överlåtelseförklaring Köpeskilling Tillträdesdag Säljaren överlåter och försäljer härmed Området till Köparen och i övrigt på villkor som anges i detta avtal. Överlåtelsen sker mot en överenskommen köpeskilling av åttiofem kronor /85 kr/ per kvadratmeter. Köparen skall tillträda Området när köpeskillingen erlagts och erforderlig fastighetsbildning vunnit laga kraft, nedan benämnd Tillträdesdagen. Köpeskillingens 1. erläggande Köpeskillingen erläggs efter erhållen räkning i samband med att fastighetsbildningsbeslutet vunnit laga kraft. Erläggs inte köpeskillingen på föreskrivet sätt, får Säljaren häva köpet. Inteckningar, servitut 2. och nyttjanderätter Säljaren garanterar att Området på Tillträdesdagen är fri från penninginteckningar. Området belastas av ledningsrätter för tele och starkström , se ledningsmarkering på bilaga 1. Äganderättens 3. övergång Parterna är överens om att äganderätten till Området övergår först på Tillträdesdagen.

15 2(3) 15 (23) Inkomster o 4. utgifter Säljaren skall betala skatter och andra avgifter om de avser tiden före Tillträdesdagen. Från och med Tillträdesdagen övergår betalningsskyldigheten på Köparen. Anslutningsavgifter 5. Köparen erinras om skyldigheten att vid byggnation skall anslutningsavgifter för el, vatten och avlopp enligt gällande taxa erläggas. Servisanmälan för vatten och avlopp ska lämnas i god tid till kommunens VA-avdelning. Områdets skick 6. Området är obebyggd och överlåts i det skick den befinner sig på Tillträdesdagen. Dagvatten 7. Dagvatten som avleds till kommunens dagvattenledning ska normalt ha ett flöde på maximalt 1,5 liter per sekund och hektar. Det kan därför behövas en anordning (till exempel magasin) som fördröjer avrinningen. Avgörande för anordningens omfattning är storlek, materialval och utförande för hårdgjord yta på fastigheten. Ett villkor för anslutning av fastigheten till kommunens dagvattenledning är att anordningen kan godkännas av Tekniska förvaltningen. Förtida tillträde 8. Köparen beviljas förtida tillträde till Området när köpekontraktet är undertecknat av parterna. Innan tillträde kan beviljas ska Köparen erlägga 90 % av köpeskillingen, kr. Resterande belopp regleras när fastighetsbildningen vunnit laga kraft. Lagfartskostnad mm 9. Med köpet förenade lagfarts- och inteckningskostnader betalas av Köparen. Även fastighetsbildningskostnaden betalas av Köparen. Säljaren förbinder sig att i samband med detta kontrakts undertecknande, hos lantmäterimyndigheten, ansöka om avstyckning. Överlämnande av 10. handlingar På Tillträdesdagen skall Säljaren till Köparen för hans undertecknande överlämna kvitterat köpebrev avseende Området och övriga handlingar som erfordras för att Köparen skall få lagfart.

16 3(3) 16 (23) Byggnadsplikt 11. Vid försäljning av mark föreligger byggplikt som skall vara uppfylld inom två år från köpehandlingens upprättande, om inte verksamheten är av den art att byggnad inte krävs. För den händelse att Köparen, utan medgivande från Säljaren, inte fullgör sin byggplikt eller överlåter Området innan byggplikt fullgjorts är Köparen skyldig att till Säljaren utge ett skadestånd motsvarande köpeskillingen. Servitut 12. Servitutsavtal för befintlig gång-cykelväg inom den tänkta fastigheten, se bilaga 2, ska upprättas och godkännas av parterna i samband med detta kontrakts undertecknande. Godkännande 13. Köpet gäller under förutsättning av tekniska utskottets godkännande. Detta kontrakt har upprättats i två likalydande exemplar av vilka parterna tagit var sitt. Klippan Klippan Säljare: Klippans kommun Köpare: KNW Förvaltning AB.. Kerstin Persson Thomas Gudmundsson. Tomas Rikse Säljarens namnteckning bevittnas:

17 maj 3, (23) o 1:96 1:42 1: Meter

18 maj 3, (23) o 1:96 1:42 1: Meter

19 19 (23) Servitutsavtal Upplåtare KNW Förvalning AB, org nr , Vångavägen 3, Östra Ljungby, nedan kallad upplåtaren, såsom ägare till den belastade fastigheten. Nyttjanderättshavare Klippans kommun, , Klippan, nedan kallad kommunen, såsom ägare till förmånsfastigheten. Belastande fastighet Klippan Pilagården 1:42 och 1:96 del av, nedan kallad fastigheten. Efter avstyckning är den nya beteckningen Klippan Pilagården Förmånsfastighet Klippan Pilagården 1:96 Upplåtelsens ändamål 1. Upplåtaren medger kommunen rätt att å fastigheten för all framtid bibehålla gång- och cykelväg till en bredd av ca 2 m och tillhörande belysning, markerad på bilaga 1. Gång-cykelvägen ska hållas tillgänglig för allmänheten. Tillträde till fastighet Träd och buskar Inskrivning Ianspråktagande 2. Upplåtaren medger kommunen obehindrat tillträde till fastigheten för gång- och cykelvägens tillsyn och underhåll. 3. Träd och buskar som fälls vid tillsyn av gång- och cykelvägen tillhör upplåtaren. 4. Till säkerhet för detta avtals bestånd får utan upplåtarens vidare hörande på kommunens bekostnad inskrivning göras i fastigheten. Innan inskrivning skett, är upplåtaren skyldig att vid överlåtelse av fastigheten eller del därav alltid göra förbehåll om detta avtals bestånd samt att tillförbinda ny ägare att vid överlåtelse även göra enahanda förbehåll. 5. Detta avtal träder i kraft genom att det undertecknas av parterna.

20 20 (23) Godkännande 6. Avtalet gäller under förutsättning av tekniska utskottets godkännande. Kontraktsexemplar Av detta avtal har två likalydande exemplar upprättas och utväxlats mellan parterna. Underskrifter Upplåtare: KNW Förvaltning AB Nyttjanderättshavare: Klippans kommun Thomas Gudmundsson. Kerstin Persson. Tomas Rikse

21 maj 3, (23) o 1:96 1:42 1: Meter

22 22 (23) 35 Information avseende skötsel och underhåll av fastighet förskolan Villa Villerkulla KS Ärendet Föräldrakooperativet Villa Villekulla hyr lokaler av kommunen i Ljungbyhed. Villa Villekulla har sedan tidigare varit i kontakt med Tekniska förvaltningen angående underhåll och skötsel av lokalerna. Den hölls ett möte mellan Teknisk chef Ardiana Demjaha och Jenny Hallevåg, en av föräldrarna i styrelsen för föräldrakooperativet, för att stämma av och se vad som behöver göras. I dagsläget ligger hyran på kronor per år. Kontraktet upprättades 2008 och kan tidigast sägas upp 9 månader innan utgången av Vid mötet framkom det att Villa Villekulla inte har för avsikt att säga upp kontraktet då. Ett nytt möte är bokat för vidare diskussion gällande nuvarande avtal. Tekniska har för avsikt att säga upp avtalet för att sedan teckna ett nytt med uppdaterade villkor. Vad gäller underhållet av lokalerna framkommer det av avtalet att kommunen har ansvar för vissa delar samt att det finns andra delar som enligt gällande avtal faller på hyresgästen. Då det råder otydligheter i avtalet blir detta en tolkningsfråga gällande vem som ska åtgärda delar av underhållet. Detta kommer att diskuteras vidare på nästa möte. Fastighetsavdelningen har en framtagen underhållsplan som är generell och inte anpassad till detta hyresavtal. Vidare diskuterades tillgänglighetsanpassningen på förskolan under mötet. Förvaltningens förslag är att Villa Villekulla själva via nätet hittar en lämplig teleskopramp som passar till förskolans entré och användarens behov samt bekostas av förvaltningen. Ett nytt möte kommer att hållas under våren där även förskolechefen Pia Andréasson och chef för Fastighet Håkan Abrahamsson närvarar i syfte att ta fram en gemensam plan för utförandet och hanteringen av åtgärderna och investeringen. Beslutsunderlag Teknisk chef Ardiana Demjahas skrivelse, Tekniska utskottets beslut Noterar informationen. Justerandes sign Utdragsbestyrkande

23 23 (23) 36 Ansökan om vägbidrag från Färingtofta-Guvarp-Kampholma vägförening KS Ärendet Samfällighetsföreningen Färingtofta-Guvarp-Kampholma vägförening har sökt driftbidrag för en viss del av de vägar som föreningen svarar för. Denna del är en sträcka på 7,1 km inom Klippans kommun. Trafikverket ger inte bidrag för drift av vägsträckan. Föreningen vill ta del av kommunens driftbidrag som ges till vägar som inte får statligt bidrag. Ansökan om sådant bidrag lämnades till kommunen även 2014, 2015 och Alla tre ansökningar avslogs. Trafikverket ger alltså inget bidrag till de aktuella 7,1 kilometrarna, dock ges bidrag till föreningen för 19,3 km andra vägsträckor. Statligt bidrag ges för drift av vägar som är till för fast boende inom landsbygdsområde, genomfartstrafik, rörligt friluftsliv, minst 25 fritidshus (uppsamlingsväg) samt näringslivet. Det finns detaljerade villkor som ska uppfyllas för att bidrag ska beviljas. Trafikverket anser alltså att den aktuella vägsträckan på 7,1 km inte inryms i punkterna ovan. Kommunens bidrag till driftkostnad för väg som inte får statligt bidrag syftar till att underlätta boende på landsbygden. Föreningen uppger att inget boende finns längs vägsträckan. Vi ser inte något skäl till att kommunen ska bedöma vägen enligt punkterna ovan på annat sätt än vad Trafikverket gör. Därtill kan nu läggas att Trafikverkets driftbidrag till göreningen har ökat kraftigt, och därmed också kommunens bidrag. Beslutsunderlag Tekniska förvaltningens yttrande, Brev angående bidrag för 7,1 km inom vägområdet, Tekniska utskottets beslut Avslår ansökan från Färingtofta-Guvarp-Kampholma vägsamfällighet om kommunalt driftbidrag för vägsträcka som inte godkänns för statligt driftbidrag. Justerandes sign Utdragsbestyrkande