T550 ULTRAHEAT T550 ULTRACOLD. Projekteringsanvisning

Transkript

1 T550 ULTRAHEAT T550 ULTRACOLD T550 Flödesgivare (UH50 ) (UH50 ) (UH50 ) Projekteringsanvisning Datum: Januari 2011

2 Egenskaper 2/31 Egenskaper Mätare för mätning av flöde och energi i värme- eller kylsystem med vatten genom ultraljudsmetod. Vikltiga egenskaper: Inga rörliga delar - inget slitage Mätdynamik 1:100 enligt EN 1434, 1:1000 total dynamik Oberoende av montageriktning, i tillop eller retur, inga krav på raksträckor Effektmätning med maxvärden, väljbar tariff Datalogg för systemövervakning 60 månatliga värden Loggbok Batteri eller nätdrift Optiskt gränssnitt enligt EN Stort urval av kommunikationsmoduler 2 modulfack för 2 oberoende kommunikationsmoduler Även tillämplig som flödesmätare, kyla eller värme/kylmätare Självdiagnostik

3 Contents 3/31 Contents 1 Säkerhetsriktlinjer 4 2 Allmän produktinformation 4 3 Montering 7 4 Montering som kylmätare 8 5 Integreringsverkets mått 9 6 Manöverknappar 10 7 Displayinformation 11 8 Visad noggrannhet av mätvärden 15 9 Spänningsförsörjning Integreringsverkets gränssnitt Pulsmodul CL-modul M-bus modul G M-bus modul MI med 2 pulsingångar Analogmodul Radiomodul GPRS-modul Tariffstyrning (option) Felmeddelanden Loggfunktion Datalogger (option) Beställningsbeteckningar (typnyckel) Tryckfall 31

4 Säkerhetsriktlinjer 4/31 1 Säkerhetsriktlinjer Lyft aldrig mätaren i integreringsverket Se upp med vassa kanter (gängor, flänsar, mätrör) In- och urmontering skall endast ske av utbildad personal Montage och demontage får endast ske i trycklös anläggning Efter färdig installerad mätare skall en täthetsprovning genomföras Får endast användas under föreskrivna driftsbetingelser, annars kan personfara uppstå och garantin förfaller Genom att bryta kalibreringssigillet förfaller ev. garantianspråk Utförandet 110 V/230 V får endast anslutas av en elektriskt utbildad person Återsändande/återvinning av Li- batterier skall ske enligt miljöföreskrifter Skydd mot åsknedslag kan inte garanteras, skyddsutrustning härför skall installeras i fastigheten Endast ett fack för spänningsförsörjning får användas den röda spärren får inte avlägsnas 2 Allmän produktinformation Värmemätaren UH50 används för mätning av värmeförbrukning i närvärmeoch fjärrvärmesystem i både en- och flerfamiljshus. Den lämpar sig dessutom för mätning av kyla (enbart eller kombinerad med värmemätning) eller som en ren flödesmätare i vattenburna system. Mätnoggrannhet Klass 2 eller 3 (EN 1434) Omgivningsklass A (EN 1434) för inomhusinstallation Mekanisk klass M1 *) Elektrisk klass E1 *) *) enligt 2004/22/EG EC direktiv Integreringsverk Lagringstemperatur - 20 till 60 C Max. höjd m över havsnivå Omgivningstemperatur 5 till 55 C Relativ luftfuktighet < 93 % Kapsling IP 54 enligt EN Skyddsklass 110 / 230 V AC II enligt EN V ACDC III enligt EN Startgräns. T 0,2 K Temperaturdifferens T 3 K bis 120 K Temperaturmätområde C Givare Typ Pt500 eller Pt100 enligt EN Temperaturområde C (t.o.m 45 mm instickslängd) C Samtliga flödesgivare Monteringsplats Retur- eller framledning Monteringsläge godtyckligt Raksträcka inget krav Metrologisk klass 1:100

5 Allmän produktinformation 5/31 Temperaturområde 10 till 130 C värme 10 till 130 C kyla 5 till 50 C Maximal temperatur 150 C i t Maximal överlast 2,8 x qp Nominellt tryck PN16, PN25 Nominal flowrate qp Overall length Connection Maximum flowrate qs Minimum flowrate qi Response threshold (variable) Pressure lost at qp Kv flowrate at Δp 1 bar Kv flowrate at Δp 100 mbar m 3 /h mm G/DN m 3 /h l/h l/h mbar m 3 /h m 3 /h kg 110 G 3 / ,5 0,6 G1 1,2 6 2,4 0,5 1,5 190 DN ,7 3 1,5 2,5 110 G 3 / , G ,2 1, ,8 190 DN G ,6 1, ,8 190 DN ,7 3 3,5 260 G 1 1 / ,5 DN G ,8 3 / ,5 DN ,8 2,6 G DN , DN DN , DN , DN Tolerans vid tryckfall: +/- 5% Weight

6 Allmän produktinformation 6/31 Mindre värmemätare (qp 0,6 2,5 m³/h) Bygglängd 110 mm Bygglängd 130 mm Bygglängd 190 mm Bygglängd 190 mm (fläns) Större värmemätare med gänganslutning alternativt montage Best.-Nr. qp m³/h PN bar a b c UH50-x , G 1¼ UH50 -x47 25 UH50 -x G 1¼ UH50 -x G 2 UH50 -x Större värmemätare med flänsanslutning

7 Montering 7/31 3 Montering Best-Nr. qp m³/h PN bar DN a b Øc Ød Øe Antal hål f g UH50-x46 3, UH50 -x UH50 -x UH50 -x UH50 -x UH50 -x UH50 -x UH50 -x UH50 -x Med hänsyn till mätarstorlek ska en plats med tillräckligt fritt utrymme väljas. OBS! Flödesgivaren skall monteras mellan två avstängningsventiler så att pilen på flödesgivaren stämmer överens med strömningsriktningen. Kulventil Exempel på montering med kulventil (rekommenderas t.o.m. ansl. DN25) Insvetsningsmuff med dykrör Exempel på montering med dykrör (rekommenderas fr.o.m. DN25) Raksträckor före eller efter flödesgivaren krävs inte. Om flödesgivaren monteras nära retur från en annan värmekrets t.ex. för värme eller varmvatten, måste placeringen ske med tillräckligt avstånd från denna sammankopplingspunkt, så att det blir säkerställt att vattnet som passerar mätaren är väl blandat (ca 10* rördimension). Givarna kan monteras antingen i speciella kulventiler eller i dykrör. Givarspetsen skall placeras så mitt i röret som möjligt. Vid övertryck måste kavitation i hela mätområdet undvikas, vilket betyder minst 1 bar 1 vid qp och ca. 3 bar vid qs (vid 80 C).

8 Montering som kylmätare 8/31 Vid en vattentemperatur under 10 C respektive över 90 C krävs ett splitmontage. Detta betyder att integreringsverket monteras separerat från flödesdelen. Mätare med lös pulskabel kan monteras som separata enheter. Vid installation är det nödvändigt att montera parade enheter (integreringsverk, flödesmätare) tillsammans. 4 Montering som kylmätare Vid montering av kylmätare eller kombinerad kyl-/värmemätare, ska det svarta höljet på flödesmätaren placeras riktad åt sidan eller nedåt, enligt bild (på grund av vattenkondensering). Även dykrör ska monteras riktade åt sidan eller nedåt. Integreringsverket ska monteras separat från flödesdelen, till exempel på vägg. Tillgodose att kondensvatten ej kan rinna längs anslutningsrör till integreringsverket. hölje på flödesdel Tillåten monteringsposition av flödesdelen

9 Integreringsverkets mått 9/31 5 Integreringsverkets mått Integreringsverk: front sida adapterplatta genomskärning

10 Manöverknappar 10/31 6 Manöverknappar Serviceknappen resp. kalibreringsknappen är åtkomlig först efter det att locket tagits av. Kalibreringsknappen är dessutom spärrad av ett kalibreringssigill. Det optiska snittstället möjliggör datakommunikation via en laptop med tillhörande mjukvara. Knapp väljer nästa slinga Knapp väljer inom slingan nästa rad. Serviceknapp (innanför locket) Kalibreringsknapp, infälld (åtkomlig med specialverktyg ingår inte i leveransen)

11 Displayinformation 11/31 7 Displayinformation Decimaler vid visade värden är kännetecknade av en inramning. Kalibrerade värden känns igen av en stjärnsymbol som visas med värdet. Värmemätarens displayinformation är indelad i ett flertal nivåer (loopar). Med knapp kommer slutbrukarslingan (LOOP 0) cykliskt att återges. Obs: Beroende på parameterisering kan informationsomfånget i denna beskrivning avvika. Dessutom kan viss information spärras. Normaldisplay ( LOOP 0 ) Ackumulerad energi Ackumulerad volym Driftstimmar Displaytest Aktuell fram- och returtemperatur Temperaturdifferens Momentant flöde Momentan effekt Med knappen knapp växlas visningen från normaldisplay till urvalet av de olika serviceslingorna. (LOOP 1..n). Serviceslinga (val av)... Serviceslinga 1 Serviceslinga 2 LOOP n Serviceslinga n Med knapp följer vidarekoppling till nästa slinga. Efter att den sista slingan visats sker återgång till normaldisplay (LOOP 0). Med knapp visas innehållet i den valda slingan. Inom vald slinga visas med knapp nästa informationsrad. Efter den sista raden visas återigen den första raden.

12 Displayinformation 12/31 Serviceslinga 1 ( LOOP 1 ) Start LOOP 1 Moment flöde Momentan effekt Aktuell fram-/returtemperatur Drifttid Drifttid med flöde Feltid Egendomsnummer, 8 siffror Datum Årsstickdag (TT.MM) Värmemängd föreg. år vid stickdag Volymmängd föreg. år vid stickdag Mjukvaruversion Serviceslinga ( LOOP 2 ) I servicesliga 2 visas uppnådda maximalvärden. Med knapp kan dessa värden löpande avfrågas. Start LOOP 2 Maxflöde, i 2s-växling med datumangivelse Maxeffekt i 2s-växling med datumangivelse Maxtemperatur med 2s-växling med datumangivelse för fram- resp. retur-maxtemperatur Mätperiod för maxvärdesregistrering

13 Displayinformation 13/31 Serviceslinga 3 ( LOOP 3 ) I serviceslinga 3 visas månadsvärden. Med knapp kan ur 18 tidigare månader den önskade månaden väljas ut. Tillhörande data avfrågas med hjälp av knapp. Vid varje vidare tryck på knapp kommer nästa värde för den valda månaden att visas. Start LOOP 3... Stickdag för december 2005 Stickdag för november Via knapp 2: Värmemängd för stickdagen Tariffregister 1 vid stickdagen Ack. volym vid stickdagen Maxflöde vid stickdagen, 2s-växling med datumangivelse Maxeffekt vid stickdagen, 2s-växling med datumangivelse Maxtemperatur vid stickdagen, 2s-växling med datumangivelse för fram- resp. retur-maxtemperatur Ev. feltid vid stickdag Efter att det sista värdet visats kommer åter den tidigare valda stickdagen att visas. Via ett tryck på knapp kan nästa stickdag visas.

14 Displayinformation 14/31 Serviceslinga 4 ( LOOP 4 ) I denna serviceslinga visas inställda Apparat-parametrar. Via knapp kan löpande information avfrågas. Start LOOP 4 Aktuell tariff, i 2s-växling med tröskelvärde 1 Mätintervall (samplingstid) flöde Mätintervall (samplingstid) temperatur Modul 1: M-bus modul M-bus primär adress 1 M-bus sekundär adress 8 siffror Modul 2: pulsmodul; kanal 1 = värmemängd, kanal 2 = volym, vid 2s-växling Pulsvärde (storlek) för värmepuls *) Pulsvärde (storlek) för volympuls *) Pulstid i ms *) *) för snabba pulser Föregående års värden Integreringsverket lagrar var för sig på årsstickdagen mätarställningen för värmemängd, volym, tariffregistret, feltid och drifttid samt även flödesmax, effekt, temperaturdifferens, framlednings- samt returtemperatur med resp. datumstämpel när det inträffade. Månadsvärden Integreringsverket lagrar 18 månadsvärden vid månadsstickdagen enligt följande: mätarställningar för värmemängd, volym, eventuellt vid olika tariffer, feltid samt mättid med flöde och månadsmax för flöde, effekt, temperaturdifferens, framlednings- resp. returtemperatur med tillhörande datumangivelse. OBS: Som standardtid gäller den medeleuropeiska tiden. Vid aktiverad sommartid sker lagringen vid motsvarande tid. Föregående års- och månadsvärden kan även avläsas via det optiska snittet samt 20 ma-snittet.

15 Visad noggrannhet av mätvärden 15/31 8 Visad noggrannhet av mätvärden kwh MWh *) 1 kwh 0,001 MWh 0,01 MWh MJ GJ *) 1 MJ 0,001 GJ 0,01 GJ 0,1 GJ m³/h m³ 0,001 m³/h 0,01 m³/h 0,01 m³ 0,1 m³ 9 Spänningsförsörjning 0,6 2,5 3, Nom. flowrate in m³/h *) Places after decimal point "blinking", "static" or "suppressed" Antalet positioner efter decimalkomma för ett värde beror på den valda mätföljden och vald dimension. UH50 kan strömförsörjas via nätdel eller ett valt batteri. Vid batteridrift beror valet av batteri på de krav som ställs på drifttid. För Sverige gäller som standard 11 års driftstid på batterier Krav (vid samplingstid Q = 4 s och samplingstid T = 30 s) 6 år 11 år 16 år Ej M-bus snabbavläsning, utan reglerfunktion M-bus snabbavläsning, snabbpulser, analogmodul eller radiomodul 2x AA C D D Automatisk avkänning av spänningskälla I nätdelen detekteras vilken typ av spänning som är ansluten. Denna signal känner UH50 och skiljer automatiskt på om spänningen kommer via ett batteri eller en nätmodul. Spänningsmoduler 24 V ACDC 110 V AC, 230 V AC Installationsmiljö enl. EN (ingen eller endast torr, ickeledande smuts) Omgivningstemperatur C

16 Integreringsverkets gränssnitt 16/31 Lagringstemperatur C Vid spänningsavbrott: gångreserv > 20 minuter 24 V Säkerhetsklenspänning Spänning Frekvens Galvanisk isolation Effektförbrukning Anslutn. klämmor För anslutningskabel V AC eller V DC 50 / 60 Hz eller DC 1000 V DC maximalt 0,8 VA 2 x 1,5 mm² runt, Ø 5,0...6,0 mm 110 V resp. 230 V växelspänning Spänning V AC resp V AC Typ Skyddsklass II Frekvens 50 / 60 Hz Nätspänningsvariation max. 10% Överspänningskategori II enligt EN V stötspänning Effektförbrukning maximalt 0,8 VA Relativ fuktighet < 93% for T < 50 C Kabellängd 1,5 / 5 / 10 m Säkring 6 A 10 Integreringsverkets gränssnitt Värmemätaren UH50 har som standard ett optiskt snitt enl. EN :2002. Därutöver kan för kommunikation/fjärravläsning upp till två av följande nedan angivna kommunikationsmoduler monteras (Inskränkningar, se sid 5): Pulsmodul (Puls för värmemängd / Volym / apparatstatus / tariffregister 1 / tariffregister 2, (potentialfri, studsfri) CL-Modul (passiv 20mA-Strömmodul enl. EN :2002) M-Bus-modul enl. EN , fast eller variabelt protokoll (även för samkörning med en passande värmeregulator) M-bus module G4 M-bus modul G4-MI med 2 pulsingångar Analogmodul Radiomodul Dessa moduler har ingen inverkan på värmeregistreringen och kan dessutom monteras när som helst utan att fabriksplomberingar skadas. Anslutningsklämmor För anslutning av externa ledningar till modulerna används 2poliga resp. 4poliga klämmor. Avisolering: ca 5 mm Anslutningsmöjligheter stel eller flexibel, 0,2 2,5 mm² flexibel med ändhylsor, 0,25-1,5 mm² Flerledaranslutning (två ledare med lika tvärsnitt)

17 Integreringsverkets gränssnitt 17/31 stel eller flexibel, 0,2 0,75 mm² flexibel med ändhylsor utan plasthylsa, 0,25 0,34 mm² flexibel med TWIN-ändhylsa med plasthylsa, 0,5 0,75 mm² Rekommenderad skruvmejsel: 0.6 x 3.5 mm Åtdragsmoment: 0.4 Nm Tillåtna kombinationer av moduler AM = Analog modul MB, MB G4, MB MI = M-bus modul CL = CL-modul RM = Radio modul GPRS = GPRS-modul Kortplats för modul #2 är utrustad med... Pulse modul AM (5) standard snabb *) MB MB G4 CL RM GPRS AM ja ja ja ja (4) ja ja ja nej Pulse modul **) snabb standard nej ja nej ja (3) nej Kortplats för modul #1 kan bestyckas med... ja (2) nej ja (4) nej ja nej ja nej ja nej ja MB MB G4 MB MI CL RM GPRS nej nej ja ja ja ja nej nej ja ja ja ja nej nej ja ja ja ja nej nej ja (1) ja ja ja (4) nej nej ja (1) ja ja ja nej nej nej ja (1) ja (1) ja (1) nej nej ja ja ja ja nej nej ja nej ja ja Inskränkningar: *) endast en modul med snabbpuls är möjlig och enbart på stickplats 2, minimum pulstid: - 2 ms, om pulsmodul 1 ej är bestyckad - 5 ms, om pulsmodul 1 ej är bestyckad **) Vid eftermontering av en andra pulsmodul på stickplats 1 kan den inställda pulstiden för modul 2 ändra sig! Kontrollera! (1) Vid M-Bus "fast read out" anslutning kan CL-avläsning dröja upp till 40s. (2) Pulslängd vid snabba pulser min. 5 ms (3) Första och andra kanal är individuellt parameteriseringsbar. (4) Sekundäradress för modulerna kan enbart ändras via modul 1. (5) Analog modul icke möjlig i kortplats 2 när nätmodul 110V/230V är monterad.

18 Integreringsverkets gränssnitt 18/ Pulsmodul Pulse output Chan. 1 Chan Pulse module Pulsmodulen möjliggör avgivande av pulser som kan hänföras till värmemängd, volym, tariffregister 1 eller tariffregister 2. Det finns två kanaler till förfogande, vars funktion skall parameteriseras med serviceprogram. Pulserna är i form av standardpulser eller snabbpulser och pulstiden för kanal 1 och 2 är identisk. Obs: beakta inskränkningarna om två pulsmoduler monteras! Parametrisering för standardpulser Valt modus Kanal 1 Kanal 2 CE (Count Energy) C2 (Count Tariff 2) CV (Count Volume) CT (Count Tariff 1) RI (Ready Indication) Avgivet värde Puls för värmemängd Puls för tariffregister 2 Puls för volym Puls för tariffregister 1 Puls för driftsläge "Klar / Störning Parametrisering för snabbpulser Kanal 1 Kanal 2 CE CV (Count Volume) (Count Energy) - (ingen funktion) CV CV (Count Volume) (Count Volume) - (ingen funktion) CE / CV *) CV (Count Volume) (Count Energy / Count Volume) - (ingen funktion) *) automatisk avgivning av den högre pulstakten Beteckning pulsmodul Display i LCD CE, C2, CV, CT eller RI Typ open collector Spänning maximalt 30 V = Ström maximalt 30 ma Spänningstålighet 500 V eff mot jord Klassificering OB (enl. EN ) Spänningsfall ca. 1.3 V vid 20 ma Klassificering OC (enl. EN )

19 Integreringsverkets gränssnitt 19/31 Spänningsfall Utgångsbeteckning (standardversion): ca. 0.3 V vid 0.1 ma Pulsmodulen kan i specialutförande levereras med Opto-MOS-utgång. Fördelar: mindre spänningsfall och säker mot polväxling (bipolar). Standardpuls Standard pulsstorlekar kwh *) MJ *) m³ 1 MJ 1 kwh 10 kwh 10 MJ 100 MJ 0,1 m³ 1 m³ 0,6 2,5 3, Nom. flöde i m³/h *) beroende på vald enhet för visning av energi Pulser för värmemängd, volym och tariffregister Periodlängd Pulselängd > 200 ms 100 ms ledande Puls för drifttillstånd "Klar Störning ledande, d.v.s ms pulslängd, 500ms period. löpande icke ledande Snabbpulser Obs: Vid batteridrift krävs ett D-cellsbatteri! För användningsområden t.ex. vid styrning av en regulator eller som ren flödesgivare krävs en högre pulsupplösning. De erforderliga parametrarna (pulsvärde, pulslängd) kan konfigureras med hjälp av mjukvaran serviceprogram. Den maximala pulsfrekvensen uppgår till 33 Hz. Inställbart är: Pulstyp: linjära eller skalerade pulser *) Pulstyp: energi eller volym. Pulstid, vid montering av en pulsmodul: från 2 ms till 100 ms i 1 ms steg; Pulstid, vid montering av två pulsmoduler: från 5 ms till 100 ms i 5 ms-steg.

20 Integreringsverkets gränssnitt 20/31 Pulserna kan mottas och utvärderas med någon typ av pulsräknare avsedd för ändamålet. In- skall göras i enlighet med angivelser i databladet för den tilltänkta regulatorn. *) Linjära pulser avges proportionellt mot mätvärdet. Vid de skalerade pulserna kan antalet pulser definieras vid övre och undre slutet. I detta fall kan den pulsmottagande apparaten detektera t.ex. ett inkopplingsfel. Linjära pulser Skalade pulser (exempel) 10.2 CL-modul Via CL-modulen kan en mätares mätvärden avläsas t.ex. från en vald inkopplingspunkt utanför fastigheten. Tillträde till huset behövs alltså inte. Visning i LCD CL (current loop) Norm enl. EN Typ passiv strömslinga Baudrate 2400 Baud, fast Isolation galvanisk Polaritet ja Spänning 30 V maximal Ström 30 ma maximum Spänningsfall < 2 V vid 20 ma Litteratur TKB 3415 CL-Modul RTX RTX M-bus modul G4 Dataomfång - Uppdatering sker vid varje avläsning! Egendomsnummer, apparatnummer, mjukvaru-version, störningsmeddelanden, feltid, drifttid, värmemängd, tariffregister, volym, monteringsart, kalibreringsvärden, mätarens konfigurationsvärden, mätområde, M-Bus-adress, systemdatum och klock-slag, föregående årsvärden med stickdag för värmemängd, tariff och volym, maxeffekt, feltid samt 18 månadsvärden för värmemängd, tariff-register, volym, feltid, maxeffekt, maxflöde, mätperiod med max för effekt, flöde och temperaturer, momentant värde för effekt, flöde och temperaturer. M-Bus M-bus module G4 Visning i LCD MB, G4 alternerande Se separat instruktionsmanual (bifogad mätare/modul).

21 Integreringsverkets gränssnitt 21/ M-bus modul MI med 2 pulsingångar Pulse input M-Bus IMP1 IMP M-bus module G4-MI 10.5 Analogmodul Visning i LCD MI, G4 alternerande Se separat instruktionsmanual (bifogad mätare/modul). O u t p u t 1 24 V O u t p u t AC / DC Analogmodul Analogmodulen omvandlar en valbar mätstorhet hos värmemätaren till vardera en utgång (Kanal 1, Kanal 2). Som mätstorhet kan väljas: - Effekt (värme) - Flöde - Framledningstemperatur - Returtemperatur - Temperaturdifferens Som utgångssignal kan väljas: ma ma V För varje kanal kan ett minvärde definieras som oberoende av mätstorheten inte får underskridas. Därmed är t. ex. lokalisering av ett ledningsavbrott möjligt. Parametriseringen (val av mätstorhet, utgångens mätområde samt minvärde) görs på värmemätaren med servicemjukvaran. Uppdateringen av utgångssignalen görs i ett tidsraster av 4 sekunder. En lysdiod (ERR) visar det aktuella drifttillståndet. Visning i LCD AM (Analogmodul) Strömförsörjning Modulens strömförsörjning sker via en spänningsmodul (WZR-NE), som inte ingår som standard leveransen. Om värmemätaren är batteridriven krävs minst ett 6-årsbatteri av typ D-cell. Obs: CE-kompatibiliteten ( CE-märke ) garanteras enbart om nätdelen från L+G används. Använd enbart den spänningsmodul som är avsedd! Användning av främmande, icke utprovad spänningsmodul kan medföra driftsproblem eller t.o.m. att modulen eller mätaren förstörs. Analogutgång För strömutgången är en maximal börda (last) av 100 Ohm tillåten. Spänningsutgången är inte kortslutningssäker.

22 Integreringsverkets gränssnitt 22/ Radiomodul Radiomodul ; med intern eller extern antenn Pulse input Input 1 Input Radiomodulen möjliggör med sin inbyggda antenn en trådlös avläsning på ett avstånd upp till ca 100 m. Vid besvärligare mottagningsförhållanden finns radiomodulen i en version med extern antenn. Programmering av modulen sker med hjälp av radiobaserade telegram. Via en knapp kan sändarparametrarna återställas till ursprungliga standardvärden ( Default ). Två lysdioder visar det aktuella drifttillståndet. Modulens strömförsörjning sker via värmemätarens strömförsörjning. Vid batteridrift av mätaren krävs därför minst ett 6-årsbatteri (D-cell). Modulen har två ingångar till pulsräknare för registrering av externa pulser. För dessa båda ingångar måste beaktas: - enbart potentialfria kontakter (typ Reedkontakter, ej Open Collector!) får anslutas. - ingen galvanisk åtskillnad från värmemätarens elektronik. - Yttre strömmatning eller jordning är inte tillåten! Visning i LCD Tekniska data, radio: Frekvens Räckvidd Avläsningsperiod RM (Radiomodul) Tekniska data, pulsräknare: 433 MHz upp till 100 Meter (med inbyggd antenn) max en avläsning per dag i genomsnitt. Pulsräknare Två ingångar för externa pulser. Räkneverk Pulsvärde 0, ,99 Utförande min. pulslängd max. pulstakt max. pulstakt 8-siffror 50 ms 5 pulser/s vid användande av båda kanalerna. 10 puls/s vid användande av enbart en kanal. Radiomodulen avläser data antingen vid varje avläsningskommando eller enbart en gång per dygn. Värmemätaren måste arbeta i position Nb (normaldrift). Data packas i olika typer av telegram och skickas iväg till mottagaren.

23 Tariffstyrning (option) 23/ GPRS-modul M-Bus M-Bus-Modul G4 GPRS module 11 Tariffstyrning (option) Visning i LCD: MB or MB,G4 alternerande Se separat instruktionsmanual (bifogad mätare/modul)! En detaljerad instruktionsmanual är tillgänglig via internet. GSM/GPRS modul för hämtning av data via e-post, http, ftp eller transparent M-Bus. Modulen har en integrerad M-Bus Master, som möjliggör avläsning av upp till ytterliggare 8 M-Bus mätare. Modulen levereras med en extern antenn. För tariffstyrning står följande möjligheter till förfogande: Obs: Fortlöpande addering av värmemängd och volym i standardregistren sker oberoende av tariff- situationen! Tröskelvärdetariff(Tariff T2, 3, 4, 5, 6) Via max. tre tröskelvärden kan tariffregister 1, 2 och 3 styras. I tariffregistren kan varken värmemängden eller volymen bli ackumulerad. Tröskelvärdena kan härledas via flödet (Tariff T2), värmeeffekten (Tariff T3), returtemperaturen (Tariff T4), framledningstemperaturen (Tariff T5) eller temperaturdifferensen (Tariff T6). Utlevererad värmemängd (Tariff T7) I tariffregister 1 adderas en värmemängd, som beräknas via framledningstemperaturen (istället för ur temperaturdifferensen). Återlevererad värmemängd (Tariff T8) I tariffregister 1 adderas en värmemängd, som beräknas via returtemperaturen (istället för ur temperaturdifferensen). Värme-/Kyla (Tariff T9) I tariffregister 1 adderas den uppmätta kylamängden, i tariffregister 2 adderas den uppmätta värmemängden. I båda fallen kan var för sig via framledningstemperaturen en tröskel ( kylatröskel, värmetröskel ) definieras. Värmetröskel överskriden och temperatur-differensen > +0,2 K --> värmemängden registreras. Kylatröskel underskriden och temperatur-differensen < -0,2 K --> kylamängden registreras. Tariffstyrning via kopplingsur (Tariff T10) För tariffstyrningen kan vardera en ur- och inkopplingspunkt per dag definieras. Vid inkopp-lingstidpunkten startas adderingen av värme-mängden eller volymen i tariffregister 1, och vid motsvarande urkopplingstidpunkt avslutas adderingen.

24 Tariffstyrning (option) 24/31 Tariffstyrning via M-Bus (Tariff T11) I tariffregistren 1, 2 och 3 kan antingen värmemängd eller volym adderas. Via ett motsvarande M-Bus-kommando kan en av de tre tarifferna aktiveras eller så kan samtliga tariffer deaktiveras. Tilläggspristariff via returtemperaturen (Tariff T12) Värmemängden kommer att, beroende på retur-temperaturen i tariffregister 1 eller 2, adderas. Den adderade värmemängden kommer att beräknas på returtemperaturens differens mot en definierad returtemperaturtröskel (istället för ur temperaturdifferensen). Returtröskel överskriden: T1 kommer att adderas. Returtröskel underskriden: T2 kommer att adderas. Visning av tariffsituationen via LCD: Den aktuella tariffstatusen kommer att visas i displayen tillsammans med värmemängden resp. volymen. För tariff 7 och 8 visas ingen tariffstatus. För tariff T2, T3, T4, T5, T6, T10, T11 och T12: inget tariffregister aktivt Tariffregister 1 aktiv Tariffregister 2 aktiv Tariffregister 3 aktiv för tariff T9 (kyla/värmemätare): inget tariffregister aktivt Tarffregister 1 aktiv Tariffregister 2 aktiv Tariffsorten med tillhörande parametrar kommer att visas i serviceslingan LOOP 4. för T2, T3, T4, T5, T6 med 2s- växling med tröskelvärde 1/2/3 vid T7 vid T8 vid T9; med 2s-växling vid T10; kopplingstider i 2s-växling vid T11 vid T12

25 Felmeddelanden 25/31 Innehållet i tariffregistret kommer att visas i displayen efter värmemängden. För tariff T2, T3, T4, T5, T6, T10, T11 och T12 Tariffregister 1 Tariffregister 2 Tariffregister 3 inte vid T12) vid tariff T7 vid tariff T8 vid tariff T9 12 Felmeddelanden Värmemätaren gör automatiskt löpande självdiagnoser och visar om fel uppstår. Felkod: F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 Fel / åtgärder: Inget flöde, luft i flödesgivaren. Lufta rörledningen. Avbrott i framledningsgivaren. Avbrott i returgivaren. Elektronik för temperaturdetektering deffekt. Batteriet tomt, skall bytas! Alt fel på spänningsmodul. Kortslutning i framledningsgivaren. Kortslutning i returgivaren. Deffekt i det interna minnet. Mätare till service. F1, F2, F3, F5 eller F6 kvarstår längre än 8 timmar. Inga registreringar kan göras. Fel i den interna elektroniken. Mätare till service. F8 måste återställas manuellt i serviceslingan eller med serviceprogram. Alla andra felmeddelanden återställs automatiskt efter avhjälpande.

26 Loggfunktion 26/31 13 Loggfunktion I den interna loggboken kommer mättekniskt relevanta händelser (fel, drifttillstånd etc.) och med tidpunkt för inträffande sparas i kronologisk ordning. De registrerade händelserna är fördefinierade och de sparade data i loggboken kan inte raderas. Varje händelse kommer att arkiveras i ett fyrstegs rörligt register, överskottet förs in i ett 25-stegs ringminne. Därmed kan för varje händelse minst de senaste fyra tidpunkterna avläsas. I ett månadsregister lagras ev. feltillstånd för den aktuella månaden samt för de senaste 18 månaderna (utan tidsangivelse). Ifd.Nr. Beskrivning 1 F0 = luft i flödesgivaren 2 F1 = avbrott framledningsgivare 3 F2 = avbrott returgivare 4 F3 = felaktig temperaturelektronik 5 F5 = kortslutning framlednings-givare 6 F6 = kortslutning returgivare 7 F8 = givarfel> 8 timmar 8 F9 = fel i elektroniken 9 Maxtemperatur i flödesgivare har överskridits 10 Mintemperatur i flödesgivare har underskridits 11 MaxFlöde, qs, har överskridits 12 Smutsvarning 13 Ingen nätspänning 14 CRC-fel har förekommit 15 Kalibreringsvärden har parameteriserats 16 F7-(EEPROM)-larm 17 Reset har gjorts 18 Datum/realtid har parameteriserats 19 Årsstickdag har parameteriserats 20 Månadsstickdag har parameteriserats 21 Master-Reset har gjorts 22 Alla tidsangivelser har nollställts 23 Feltid har nollställts 24 Max har nollställts Avläsning görs via det optiska snittstället med mjukvaran serviceprogram.

27 Datalogger (option) 27/31 14 Datalogger (option) Dataloggern möjliggör arkivering av data som av användaren kan väljas ur en fördefinierad databas. Dataloggern innehåller fyra arkiv, som kan tilldelas 4, 6 eller 8 kanaler. Data kan tilldelas kanalerna godtyckligt. Arkiv Tidsbas Minnesdjup Medeltid för maxvärden Timarkiv 1 timme 45 dygn 1 timme *) Dygnsarkiv 1 dygn 65 dygn 1 timme Månadsarkiv 1 månad 15 månader 1 timme Årsarkiv 1 år 15 år 1 timme/ 24 timmar *) Vid en kortare mätperiod än en timme gäller det största värdet från de uppnådda maxvärdena inom en timme. Dataförteckningarna registreras med värden och tidsangivelse. Avläsning görs via det optiska snittstället med mjukvaran serviceprogram. OBS: Dataöverföringen görs i ett tillverkarspecifikt format. Register för lagrade data Mätarställning vid slutet av perioden för: Momentanvärden vid slutet av perioden för: Max för... Värmemängd Tariffregister 1 Tariffregister 2 Tariffregister 3 Volym Driftstid *) Feltid *) Pulsingång 1 Pulsingång 2 *) enligt parameterisering: timmar eller dagar Effekt Flöde Framledningstemperatur Returtemperatur Temperaturdifferens Felangivelse Effekt Flöde Framledningstemperatur Returtemperatur Temperaturdifferens

28 Beställningsbeteckningar (typnyckel) 28/31 15 Beställningsbeteckningar (typnyckel) Obligatoriska uppgifter vid beställning Obligatoriska uppgifter Hårdvaruberoende kännetecken Typbeteckning: U H X Y Y X - Y Y X X - Y X X - Y X Y X - Y Y X 1. Mätartyp och inbyggnadssätt 2. Nominellt flöde 3. Kabel i-verk 4. Land / användning 5. Tillverkaretikett 6. Typ och anslutning givare 7. Givartyp 8. Spänningsförsörjning 9. Kommunikation 1 / modul Kommunikation 2 / modul Datalogger 12. Kalibrering 13. Mätdynamik Beställningsbeteckningar för sifferangivelser 1. Mätartyp och inbyggnadssätt Kod Värmemätare för tvåledargivare, returmontage A Värmemätare för tvåledargivare, framledn.montage B Kombinerad värme/kylmätare, för tvåledargivare returmontage C Flödessensor D Kylmätare för tvåledargivare, returmontage G Värmemätare för fyrledargivare, returmontage L Värmemätare för fyrledargivare, framledn.montage M Kombinerad värme/kylamätare, för fyrledargivare returmontage N Kylmätare för fyrledargivare, returmontage T 2. Nominellt flöde Kod Nominellt flöde 0,6 m³/h, bygglängd 110mm, nominellt tryck PN16, gänganslutning 3/4" 05 Nominellt flöde 0,6 m³/h, bygglängd 110mm, nominellt tryck PN25, gänganslutning 3/4" 06 Nominellt flöde 0,6 m³/h, bygglängd 190mm, nominellt tryck PN16, gänganslutning 1" 07 Nominellt flöde 0,6 m³/h, bygglängd 190mm, nominellt tryck PN25, flänsanslutning DN20 08 Nominellt flöde 0,6 m³/h, bygglängd 190mm, nominellt tryck PN25, gänganslutning 1" 09 Nominellt flöde 1,5 m³/h, bygglängd 110mm, nominellt tryck PN16, gänganslutning 3/4" 21 Nominellt flöde 1,5 m³/h, bygglängd 110mm, nominellt tryck PN25, gänganslutning 3/4" 22 Nominellt flöde 1,5 m³/h, bygglängd 190mm, nominellt tryck PN16, gänganslutning 1" 23 Nominellt flöde 1,5 m³/h, bygglängd 190mm, nominellt tryck PN25, flänsanslutning DN20 24 Nominellt flöde 1,5 m³/h, bygglängd 190mm, nominellt tryck PN25, gänganslutning 1" 25 Nominellt flöde 1.5 m³/h, bygglängd 130mm, nominellt tryck PN16, gänganslutning 1" 26 Nominellt flöde 1.5 m³/h, bygglängd 130mm, nominellt tryck PN25, gänganslutning 1" 27 Nominellt flöde 2,5 m³/h, bygglängd 130mm, nominellt tryck PN16, gänganslutning 1" 36 Nominellt flöde 2,5 m³/h, bygglängd 130mm, nominellt tryck PN25, gänganslutning 1" 37 Nominellt flöde 2,5 m³/h, bygglängd 190mm, nominellt tryck PN16, gänganslutning 1" 38 Nominellt flöde 2,5 m³/h, bygglängd 190mm, nominellt tryck PN25, flänsanslutning DN20 39 Nominellt flöde 2,5 m³/h, bygglängd 190mm, nom.tryck PN25, anslutning gänga 1" 40 Nominellt flöde 3,5 m³/h, bygglängd 260mm, nom.tryck PN16, anslutning gänga 11/4" 45 Nominellt flöde s 3,5 m³/h, bygglängd 260mm, nom.tryck PN25, anslutning fläns DN Nominellt flöde 3,5 m³/h, bygglängd 260mm, nom.tryck PN25, anslutning gänga 11/4" 47 Nominellt flöde 6,0 m³/h, bygglängd 260mm, nom.tryck PN16, anslutning gänga 1 1/4" 50 Nominellt flöde 6,0 m³/h, bygglängd 260mm, nom.tryck PN25, anslutning fläns DN Nominellt flöde 6,0 m³/h, bygglängd 150mm, nom.tryck PN16, anslutning gänga 1 1/4" 55 Nominellt flöde 10 m³/h, bygglängd 300mm, nom.tryck PN16, anslutning gänga 2" 60 Nominellt flöde 10 m³/h, bygglängd 300mm nom.tryck PN25, anslutning fläns DN Nominellt flöde 10 m³/h, bygglängd 200mm, nom.tryck PN16, anslutning gänga 2" 63 Nominellt flöde 15 m³/h, bygglängd 270mm, nom.tryck PN25, anslutning fläns DN Nominellt flöde 15 m³/h, bygglängd 200mm, nom.tryck PN25, anslutning fläns DN Nominellt flöde 25 m³/h, bygglängd 300mm, nom.tryck PN25, anslutning fläns DN Nominellt flöde 40 m³/h, bygglängd 300mm nom.tryck PN25, anslutning fläns DN Nominellt flöde 60 m³/h, bygglängd 360mm, nom.tryck PN16, anslutning fläns DN Nominellt flöde 60 m³/h, bygglängd 360mm, nom.tryck PN25, anslutning fläns DN Kabel i-verk / Byggtyp / I-verk Kod Kompaktutförande (bis 90 C, med 0,3m ledningslängd) A

29 Beställningsbeteckningar (typnyckel) 29/31 Splitutförande med 1,5m ledningslängd, fast C Splitutförande med 3,0m ledningslängd, fast D Splitutförande med 5,0m ledningslängd, fast E Kompaktutförande till 90 C, med 0,3m ledningslängd, ledning löstagbar M Splitutförande med 1,5m ledningslängd, ledning löstagbar P Splitutförande med 3,0m ledningslängd, ledning löstagbar Q Splitutförande med 5,0m ledningslängd, ledning löstagbar R 4. Land / Användning Kod Indexsiffra för Armenia (Armenian) AM Indexsiffra för Austria (German) AT Indexsiffra för Bosnia-Herzegovina (Croatian) BA Indexsiffra för Belgium (French/Flemish) BE Indexsiffra för Bulgaria (Bulgarian) BG Indexsiffra för Belarus (Russian) BY Indexsiffra för Switzerland (German/French) CH Indexsiffra för China (Chinese) CN Indexsiffra för Serbia and Montenegro (Serbian) CS Indexsiffra för Czech Republic (Czech) CZ Indexsiffra för Germany (German) DE Indexsiffra för Denmark (Danish) DK Indexsiffra för English neutral EN Indexsiffra för Spain (Spanish) ES Indexsiffra för Finland (Finnish) FI Indexsiffra för Great Britain (English) GB Indexsiffra för Greece (Greek) GR Indexsiffra för Croatia (Croatian) HR Indexsiffra för Hungary (Hungarian) HU Indexsiffra för Iceland (Icelandic) IS Indexsiffra för Italy (Italian) IT Indexsiffra för Japan (Japanese) JP Indexsiffra för Kazakhstan (Russian) KZ Indexsiffra för Lithuania (Lithuanian) LT Indexsiffra för Macedonia (Macedonian) MK Indexsiffra för Mongolia (Mongolian) MN Indexsiffra för The Netherlands (Dutch) NL Indexsiffra för Poland (Polish) PL Indexsiffra för Romania (Romanian) RO Indexsiffra för Russia (Russian) RU Indexsiffra för Sweden (Swedish) SE Indexsiffra för Slovak Repuplic (Slovakian)) SK Indexsiffra för for Southern Tyrol I2 Indexsiffra för Ukraine (Ukrainian) UA Indexsiffra för Uzbekistan (Russian) UZ 5. Tillverkaretikett Kod Logo Landis+Gyr 00 Annan etikett för beställning xx 6. Typ och montering av givare Kod Flödesmätare (ytan temperaturgivare) 0 Givare Pt100, löstagbar, ej inbyggd i flödesgivare A Givare Pt100, löstagbar, inbyggd i flödesgivare B Givare Pt100 med dykrör, inb. i flödesgivare, option C Givare Pt100, löstagbar med dykrör, inb. i flödesgivare D Givare Pt500, löstagbar, ej inbyggd i flödesgivare E Givare Pt500, löstagbar, inbyggd i flödesgivare F Givare PT500 med dykrör, inb. i flödesgivare, option G Givare Pt500, löstagbar med dykrör, inb. i flödesgivare H Givare Pt500, ej löstagbar, ej inb. I flödesgivare N Givare Pt500, ej löstagbar, inb. I flödesgivare P Givare PT500 ej löstagbar, inb. i flödesgivare, option Givare Pt500, ej löstagbar, med dykrör inbyggd i flödesgivaren. Hårdvaruberoende egenskaper 7. Givartyp Kod Utan givare 00 Typ DS, 25 bar/150 C/ M10x1 / instickslängd 27,5mm, Kabellängd 1,5m 0B Typ DS, 25 bar/150 C/ M10x1 / instickslängd 27,5mm, Kabellängd 2,5m 0C Typ DS, 25 bar/150 C/ M10x1 / instickslängd 38mm, Kabellängd 1,5m 0D Typ DS, 25 bar/150 C/ M10x1 / instickslängd 38mm, Kabellängd 2,5m 0E Typ PS, 16 bar/150 C/ Ø5,2x45mm, Kabellängd 1,5m 0H Typ PS, 16 bar/150 C/ Ø5,2x45mm, Kabellängd 5m 0J Typ PL, 40 bar/180 C/ Ø6x100mm, Kabellängd 2m 0M Typ PL, 40 bar/180 C/ Ø6x100mm, Kabellängd 5m 0N Typ PL, 40 bar/180 C/ Ø6x150mm, Kabellängd 2m 0P Typ PL, 40 bar/180 C/ Ø6x150mm, Kabellängd 5m 0Q 8. Spänningsförsörjning Kod Utan spänningsförsörjning 0 Standardbatteri för 6 år (2xAA) A Universalbatteri för 6 år (D) B Batteri för 11 år C Batteri för 11 år (D-cell) E Batterie för 16 år F Batterie utan årsangivelse G spänningsförsörjning 24V AC/DC med anslutningsklämmor M spänningsförsörjning 230V AC med anslutningsledning 1,5m N spänningsförsörjning g 230V AC med anslutningsledning 5m P spänningsförsörjning 230V AC med anslutningsledning 10m Q spänningsförsörjning 110V AC med anslutningsledning 1,5m R spänningsförsörjning g 110V AC med anslutningsledning 5m S spänningsförsörjning 110V AC med anslutningsledning 10m T 9. Kommunikation Modul 1 Kod Ingen modul i fack 1 0 Analogmodul i fack 1 A M-Bus-Modul Standard i fack 1 B CL-Modul i fack 1 C M-Bus-Modul 30s i fack 1 D M-Bus-Modul med 2 pulsingångar N Puls-Modul med OptoMOS i fack 1 L Puls-Modul Standard i fack 1 P 10. Kommunikation Modul 2 Kod Ingen modul i fack 2 0 Analog-Modul i fack 2 A M-Bus-Modul I fack 2 B CL-Modul i fack 2 C M-Bus-Modul 30s i fack 2 D Pulsmodul med OptoMOS i fack 2 L Pulsmodul Standard i fack 2 P Radiomodul i fack 2 R Radiomodul med extern antenn i fack 2 X 11. Datalogger Code R S

30 Beställningsbeteckningar (typnyckel) 30/31 Utan datalogger 0 Datalogger med 8 Kanaler Kalibrering / Konformitet Kod kalibrerad enl. föreskrift i aktuellt land CL konform enligt MID, Klass 2 M2 konform enligt MID, Klass 3 M3 provad enligt CEN 1434 Klass 2 T2 provad enligt CEN 1434 Klass 3 T3 provad enligt landsföreskriftc TL 13. Energienhet Kod Visning: kwh (till qp 10) A Visning: MWh med 3 decimaler (från qp 15 med 2 kommaställen) B Visning: MJ (till qp 2.5) C Visning: GJ med 3 decimaler (från qp 3,5 med 2 decimaler) D Visning: kwh (till qp 10), blinkande G Visning: MWh med 3 decimaler (från qp 15 med 2 decimaler), blinkande H Visning: GJ med 3 kommaställen (från qp 6 med 2 decimaler), blinkande K Visning: m³ (som flödesmätare) med 2 decimaler (från qp 40 med 1 decimaler) V Övriga egenskaper Mätdynamik Mätdynamik 1:100 Andra områden på begäran Kod C Hänvisning Föreskrifter för användande av värmemätare skall beaktas, se EN 1434, avsnitt 6! Speciellt skall luft i systemet undvikas. Vid monteringen skall säkerställas att vatten inte på något sätt kan komma i kontakt med integreringsverkets elektronik. Alla hänvisningar som anges i datablad för mätaren skall beaktas. Plomberingar får endast avlägsnas av auktoriserade personer, och skall efter gjorda åtgärder omgående åter förnyas. En montage och serviceinstruktion samt en skötselinstruktion finns bipackad varje mätare och skall sparas. Senast 30 sekunden efter montaget känner mätaren av en ev. monterad tillsatsmodul och är därmed beredd för kommunikation resp. pulsavgivning. Typ av monterad modul kan avläsas i serviceloop, dock ev. beroende på parameterisering. För inställning av snabbpulser skall serviceprogram användas. Alla anvisningar och instruktioner kan även hämtas på Internet hos Landis+Gyr GmbH Humboldtstr. 64 D Nuremberg Germany

31 Tryckfall 31/31 16 Tryckfall Tryckfall i mbar Tryckfall Flöde i m³/h