Centralsmörjsystemet för alla entreprenadmaskiner

Transkript

1 BEKA-MA

2

3 BEKA-MA Innehåll Centralsmörjsystemet för alla entreprenadmaskiner :2 Centralsmörjsystemet för kompakta maskiner :3 Smörjsystem för hydraulhammare :4 Elektriska kontrollsystemet :5 Smörjpump EP- :6 Smörjpump PICO :9 Extern Timer SEP-6 :9 Transformator :0 Reservdelar EP- : Reservdelar PICO :7 Styrenheter :8 Signalkablar :9 Tryckknappar :20 Pumpelement BEKA EP- :2 Pumpelement PICO :23 Progressivfördelare M-F :26 Tillbehör M-F :29 Induktiv givare M-F :3 Progressiva doserelement M-F :32 Kontrollstift :34 Block- och montageskruv M-F :35 Rubrik :

4 Centralsmörjsystemet för alla entreprenadmaskiner På en byggarbetsplats räknas varje minut! Entreprenadmaskinerna måste arbeta effektivt - och de får inte drabbas av oplanerade stopp, allra minst på grund av ett fel som kan undvikas - för lite smörjning. Hårt belastade tappar, bussningar och leder behöver regelbundet underhåll. Manuell smörjning kostar alldeles för mycket tid och pengar, och ännu mer kostar haverier på maskinen. Alla dessa problem blir ett minne blott - om du investerar i ett centralsmörjsystem från BEKA-MA! Enkelt underhåll an maskinen är i drift, applicerar BEKA s smörjsystem rätt mängd fett till alla smörjpunkter. Absolut pålitligt, elektroniskt övervakat och exakt doserat. Varje bussning får rätt mängd fett regelbundet, utan driftsstopp. Detta ger bättre smorda leder och miskar både förbrukningen av fett och antal stillestånd! Elektronisk styrning Styrsystemet anpassas efter hur maskinen används, och aktiverar pumpen med given intervall. På så vi kan du vara förvissad om att din maskin får rätt smörjning i rätt tid! Högkvalitativa komponenter Fungerar med alla typer av smörjmedel (NLGI 000, 00, 0,, 2) Pumpelement med desmodromic drive för högsta pålitlighet Behållarstorlek:.9/2.5/4.0/8.0kg Integrerad styrenhet med: - 3 typer av timer: tid, cykler eller varv - elektronisk funktionskontroll - tre doseringsmängder med ett enkelt knapptryck: min, medium, max - integrerad datalogg med diagnosmodul - passar gränssnitt för BEKAtra Perfekt anpassade kit med OEM-kvalitet Används som standard hos ledande tillverkare FLEIBELT, EAKT och MODULÄRT DESMODROMIC DRIVE Pumpelementet drivs inte av en fjäderretur, utan tvångsstyrs av den desmodromisca drivaxeln. Detta garanterar pålitlig funktion av pumpelementet även i de tuffaste miljöer. Du kan tack vare detta smörja din maskin med riktigt lagerfett (NLGI 2), även vid riktigt låga temperaturer. :2

5 Centralsmörjsystemet för kompakta maskiner Mindre entreprenadmaskiner som kompaktgrävare eller kompakt-hjullastare har vanligtvis ett mindre antal smörjpunkter. Dessutom kan installation av ett smörjsystem vara svår, på grund av begränsat utrymme. Särskillt för detta ändamål, har BEKA-MA designat och utvecklat PICO - det kompakta centralsmörjsystemet PICO - mycket prestanda i ett litet format PICO - det innovativa systemet för kompakta fordon och maskiner PICO-systemet är den perfekta kombinationen av stor funktionalitet och kompakta mått PICO-systemet är en unik kombination av ett progressivt smörjsystem och ett flerledarsystem. Den kraftiga pumpen förser upp till 8 smörjpunkter direkt, utan fördelarblock! Detta kombineras med lätthet av ett pumpelement kopplat till ett progressivt smörjsystem. Även ett pumpelement till kan monteras, för ytterligare ett smörjkrets. PICO är rätt val för dig som vill smörja t.ex: - bakgavellyften - undervagnen - svängkransen - chassiet/trailern - kompaktgrävaren - mobilkranen Kompakt design Unik kombination av två smörjtekniker: Progressiv- och flerledarsystem Fungerar med alla typer av smörjmedel (NLGI 000, 00, 0,, 2) Behållarstorlek.2kg med nivåvakt Flexibel och lätt att modifiera Integrerad styrenhet med: - 3 typer av timer: tid, cykler eller varv - elektronisk funktionskontroll - tre doseringsmängder med ett enkelt knapptryck: min, medium, max - integrerad datalogg med dignosmodul - passar gränssnitt för BEKAtra Perfekt anpassade kit med OEM-kvalitet Används som standard hos ledande tillverkare BEKA-MA Progressiva fördelare Modulära fördelare för optimal dosering Utbyggbart Högsta kvalitet Stort antal olika progressiva fördelare Även tillgängliga i Zink-nickel och rostfritt stål Övervakning finns som tillval Kompakt smörjpump Flerledarsystem Progressivsystem :3

6 Smörjsystem för hydraulhammare BREAKERS Smörjning för hydralhammare Hydraulhammare är ett mycket utsatt tillbehör för entreprenadmaskiner. Hög mekanisk belastning gör att slitaget på mejseln är mycket stor. För att undvika slitaget på mejseln så skall den smörjas kontinueligt med specialsmörjmedel. BEKA HAMA hammarsmörjsystem garanterar en jämn och korrekt smörjmängd till de högt utsatta smörjpunkterna. Specialdesignen på smörjpumpen gör det möjligt att använda smörjmedel med tillsatser som koppar eller chiesel. Ingen applikation är lik den andra Därför erbjuder inte BEKA HAMA några standard verktyg utan skräddarsydda lösningar. Det betyder: Rätt smörjsystem till varje applikation. Fördelar med BEKA HAMA: - Reducerar effektivt slitage - Högre produktivitet utan smörjstopp - Problemfri drift med HD-komponenter - Hydraulisk eller elektrisk drift - Pålitlig även vid låga temperaturer - Anpasad för specialsmörjmedel Det universella och robusta smörjsytemet för hammare Lämplig för smörjmedel med fasta ämnen Justerbart flöde av smörjmedel Aktiveras av impulser därför lämplig för applikationer utan stadigt hydraulflöde Endast ett tillflöde av hydraultryck (Ingen retur) Flera olika storlekar av behållare Det tunga HEAVY DUTY smörjsystemet Installation på hammaren - idealisk för användning med flera maskiner Justerbart fettflöde Enkel design för högsta pålitlighet Hydro-drift för stadigt utflöde Låga driftkostnader med standard fettpatroner Hammarsmörjning med elektrisk drift Skyddad installation på grävmaskinen Stor stålbehållare för smörjmedel för längre driftstid utan påfyllning Ekonomiskt värde med fett i fat eller hink Elektrisk styrning och nivåvakt för högsta säkerhet tryck och drag pumpelement :4

7 Elektriska kontrollsystem Den telemtriska plattformen Den multifuktionella telemetriska plattformen BEKAtra kombinerar positionering, uppsamlande av data, fjärrövervakning och kummunikation i en kompakt enhet. BEKAtra erbjuder förutom GPS positionering även kontroll för att undvika stöld och olaglig användning av maskiner och fordon dygnet runt och för att övervaka utnyttjande-graden och driftstider. Allt detta med PC eller Notebok med internetåtkomt -utan att speciell mjukvara behövs. Visualisering av position och rutter Övervakning av driftstid Övervakning av tekniska parametrar Automatisk utvärdering och rapporter Effektivt stöldskydd Integrerad databas för underhåll Moderna hjullastare är designade för högsta produktivitet under alla omständigheter. Det är viktigt att inte förlora denna prestanda efter installtion av vågsystem. -LOADtronic 3 vågsystem gör att du aldrig behöver sakta ner. Vägningen sker utan att maskinen behöver stå still. Även i terräng med dåligt underlag. -LOADtronic 3 erbjuder den högsta dynamiken. -LOADtronic 3 är enkel att använda -användarvänlig display med integrerad hjälpfunktion. -LOADtronic 3 är godkänd enligt de senaste Europeiska förordningarna. Den kan kalibreras för att klara av laglig handel av produkter direkt från lastmaskinen. Exakt under alla förutsättningar Enkel användning Vägning I full drift Godkänd enligt MID 006 OIML R 5 USB överföring till PC Kallibrering möjlig Det dynamiska vågsystemet :5

8 Smörjpump EP- POSITIONERING AV PUMPELEMENT Elektrisk smörjpump typ EP inbyggd timer Serie 252 EP drivs av eller V. Pumpen levererar 60, 0 eller 70mm smörjmedel per pumpslag. Standardhastighet är 5 varv/pumpslag per minut. Till pumpen kan maximalt 3st pumpelement kopplas. Som standard levereras pumpen med st PE0 med överströmmningsventil i position 3. Se sid. för mer info om pumpelement. Pumpserie 252 utan timer är utvecklad för applikationer där ständig drift, eller extern stryning är ett krav. Kabelanslutning: 2-polig bajonett 3 2 Artikelnr. Volt Behållarstorlek Nivåvakt Övrigt A A ,9kg,9kg A A A A ,5kg 2,5kg 2,5kg 2,5kg 2,5kg utan pumpelement A A A A A A A A kg 4kg 4kg 4kg 2-delad behållare 2-delad behållare 2-delad behållare 2-delad behållare A A A A :6

9 Smörjpump EP- Elektrisk smörjpump typ EP inbyggd timer Serie 275 EP drivs av eller V. Pumpen levererar 60, 0 eller 70mm smörjmedel per pumpslag. Standardhastighet är 5 varv/pumpslag per minut. Till pumpen kan maximalt 3st pumpelement kopplas. Som standard levereras pumpen med st PE0 med överströmmningsventil i position 3. Se sid. för mer info om pumpelement. Pumpserie 275 med timer är vår standardpump. Timern reglerar pumpens drifts- och paustid genom att räkna minuter eller varv på motorn. Via denna timer kan vi också få larm på övertryck i systemet och låg nivå. Kabelanslutning: 7-polig bajonett POSITIONERING AV PUMPELEMENT 3 2 Artikelnr. Volt Behållarstorlek ,9kg,9kg Nivåvakt Övrigt U U S S T T W W 2,5kg 2,5kg 2,5kg 2,5kg 4kg 4kg 4kg 4kg 2-delad behållare 2-delad behållare 2-delad behållare 2-delad behållare :7

10 Smörjpump EP- Elektrisk smörjpump typ EP inbyggd timer EP-tronic Serie 257 EP drivs av eller V. Pumpen levererar 60, 0 eller 70mm smörjmedel per pumpslag. Standardhastighet är 5 varv/pumpslag per minut. Till pumpen kan maximalt 3st pumpelement kopplas. Som standard levereras pumpen med st PE0 med överströmmningsventil i position 3. Se sid. för mer info om pumpelement POSITIONERING AV PUMPELEMENT 3 Pumpserie 257 med timer EP-tronic är vår mest intelligenta och mångsidiga smörjpump. Timern reglerar pumpens drifts- och paustid genom att räkna; minuter eller varv på pumpen, eller impulser från en induktiv givare på progressiv fördelaren. Via denna timer kan vi också få larm på; övertryck i systemet och låg nivå och otillräcklig smörjmängd från pumpelement. Timern kan även reglera smörjmängden +/- 25% genom en enkel knapptryckning i hytten. Kabelanslutning: 7-polig bajonett 2 Artikelnr. Volt Behållarstorlek Nivåvakt Övrigt 2573G0 2574G0,9kg,9kg 2573G G G G72 2,5kg 2,5kg 2,5kg 2,5kg 2573G G G G G G G G62 4kg 4kg 4kg 4kg 2-delad behållare 2-delad behållare 2-delad behållare 2-delad behållare 2573G G G G92 :8

11 Smörjpump PICO Elektrisk smörjpump typ PICO eller utan inbyggd timer Serie 285 PICO drivs av eller V. PICO kan smörja maskinen via antingen ett progressivsystem, eller direkt till varje smörjpunkt från separata pumpelement. Pumpen rymmer maximalt 8 små pumpelement för direktsmörjning och 2 stora för progressivsystemet. Behållaren har ett fjäderspännt följelock och rymmer,2kg. De små pumpelementen levererar 5, 0, 5, 25 eller 50 mm per slag, och de stora levererar 60, 0 eller 70mm smörjmedel per pumpslag. Standardhastighet är 5 varv/pumpslag per minut. Som standard levereras pumpen med st PE0 med överströmmningsventil. Se sid. för mer info om pumpelement Pumpserie 285 beställs antingen med eller utan integrerad timer. För applikationer med ständig drift, eller med styrning från extern timer eller PLC används den timerlösa pumpen. Till vanliga maskiner används timer SEP-4 som styr pumpens driftsoch paustid. Pumpen har även inbyggd nivåvakt som standard. Kabelanslutning: 7-polig bajonett Artikelnr. Volt Behållarstorlek 2853Z Z,2,2,2,2 Timer SEP4 SEP4 Nivåvakt Extern timer typ S EP-6 möjlighet att aktivera extra smörjintervall Serie 266 S EP-6 används som extern timer till smörjpump EP-, serie 252 och PICO, serie 285. Timern reglerar pumpens drifts- och paustid genom att räkna; minuter eller varv på pumpen, eller impulser från en induktiv givare på progressiv fördelaren. Till modellen med extra funktioner kan nivåvakt och tryckvakt kopplas. Artikelnr. Räknar Extra funktioner Tid -6 min Tid -6 min Tid 2-32 min Tid 2-32 min Takter på induktiv givare Takter på induktiv givare Varv på pumpen Varv på pumpen :9

12 Transformator Transformator typ NGR- möjlighet att aktivera extra smörjintervall Serie 470 NGR- omvandlar 230V till /V. Som tillval kan extra funktion väljas till, för aktivering av extra smörjintervall, eller extern driftsindikeringslampa. Artikelnr. Volt Ampere Möjlighet att ansluta extern lampa eller tryckknapp ,2 2,2 :0

13 Reservdelar BEKA EP- För elpump EP- styrenhet och V,9 kg - 6 kg behållare Reservdelsritning,9 kg 2,5 kg Behållare 4/4,2 kg,9 kg behållare Ø 50 mm kg Kabel för fettnivåkontroll för alla behållare / :

14 Reservdelar BEKA EP- För elpump EP- styrenhet and V,9 kg - 6 kg behållare 2,5 kgbehållare Ø50 mm 4resp. 4,2 kgbehållare Ø 80 mm :

15 Reservdelar BEKA EP- För elpump EP- styrenhet and V,9 kg - 6 kg behållare behållare Ø226 mm 6 kg behållare Ø226 mm :3

16 Reservdelar BEKA EP- Fig. Artikelnr. Benämning Antal Pump chassie 2 FMZ Övre motorkåpa Motor V Likström Motor V Likström Smörjnippel H R/4" Smörjnippelskydd M6x25 Insex för pumpmotorfäste O-ring 35x3,5 för,9 kg behållare O-ring 35x3 för 2,5 kg behållare Exenter enhet Perforerad bottenplatta M4x Insex för bottensil B4 Låsbricka inkl, tätring Kopparbricka 27x20x, Pumpelement PE-60 u, överströmningventil Pumpelement PE-0 u, överströmningventil Pumpelement PE-70 u, överströmningventil Övertrycksventil för PE-60, PE-0, PE Övertrycksventil för PE-60, PE-0, PE höger inkl, smörjnippel Övertrycksventil för PE-60, PE-0, PE vänster inkl, smörjnippel Övertrycksventil för PE-60, PE-0, PE m, microswitch för BEKA-troni & EP-tronic Övertrycksventil för PE-60, PE-0, PE med microswitch utan kontakt Pumpelement PE-0V u, övertrycksventil Övertrycksventil för PE0V Övertrycksventil för PE-0V m, microswitch 0-3 för BEKA troni & EP-tronic Övertrycksventil för PE-0V m, microswitch utan kontakt Plugg M20x, Nedre motorkåpa med fast kabel Nedre motorkåpa med bajonettkontakt utan kabel Tätning för bajonettkontakt polig bajonettkontakt utan kabel 27 Kontakta kundtjänst Motorkåpa med integrerad styrenhet BEKA-troni, EP-tronic, EP-tronic T el, EP-T Motorkåpa med integrerad PSU 5V AC-V DC Motorkåpa med integrerad PSU 230V AC-V DC Tätning för inspektionsruta 29 FMZ00439 Transparant inspektions fönster för styrenhet 30 09i Försänkt skruv för inspektionsfönster M3x8 4 3 FMZ Ram för inspektionsfönster Röd :4

17 Reservdelar BEKA EP- Fig. Artikelnr. Benämning Antal polig bajonettkontakt för styrenheter polig Hirschmannkontakt för FKGGM-EP Omrörare,9 kg inkl, fästmaterial 35 FMZ Transparant behållare,9 kg Nivådekal för,9 kg behållare M4x Insex för behållare,9 kg Omrörare 2,5 kg inkl, fästmaterial Pinbult M4 för behållarglas 2, F Transparant behållare 2,5 kg (diam, Ø50 mm) Nivådekal för 2,5 kg behållare Kupolmutter M F0396/46-00 Ventilationsrör för 2,5 kg behållare O--ring 60x2,5 f, 2,5 kg behållarlock Behållarlock för 2,5 kg inkl, o-ring och kupolmutter M4 och avluftningsrör Behållarlock för 2,5 kg med skruvlock, inkl, o-ring M4 kupolmutter och avluftningsrör Kabel med rak kontakt Mx + öppen ände för nivåkontroll 2 m 48 Kontakta kundtjänst Behållarlock 2,5 kg med skruvlock och nivåkontroll med Mx kontakt. 48. Kontakta kundtjänst Behållarlock 2,5 kg med nivåkontroll m, Mx kontakt med eller utan kabel, inkl, o-ring, kuplmutter, avluftningsrör. Låg temp version Behållarlock 2,5 kg med nivåkontroll med Mx kontakt Kabel med vinklad kontakt Mx på båda sidor 0,6 m för nivåkontroll till styrenhet BEKA-troni och EP-Tronic 50 Kontakta kundtjänst Behållarlock 2,5 kg med skruvlock och nivåkontroll med eller utan Hirschmann kontakt, 0-60 V DC. Inkl, o-ring, kupolmutter och avluftningsrör. 50. Kontakta kundtjänst Behållarlock 2,5 kg med skruvlock och nivåkontroll med eller utan Hirschmann kontakt, V AC. NO, NC kontakt med eller utan kopplingsstycke inkl, o-ring, kupolmutter och avluftningsrör Skruvlock 52 FMZ Breddningskrage 4 kg O-ring 65x3 (modell för fett) Försänkt skruv M4x35 (modell för fett) Pinbult M4 för 4 kg behållare Omrörare för 4 kg behållare inkl, fästmaterial 57 F0395/7-00 Behållarglas 4 resp 4,2 kg och 8 kg, 2-delad (diam, Ø80 mm) Nivådekal för 4 resp, 4,2 kg behållare 59 Kontakta kundtjänst Behållarlock 4 kg med nivåkontroll m, Mx kontakt med eller utan kabel, inkl, o-ring, kuplmutter, avluftningsrör. Standard version :5

18 Reservdelar BEKA EP- Fig. Artikelnr. Benämning Antal 59. Kontakta kundtjänst Behållarlock 4 kg med nivåkontroll m, Mx kontakt med eller utan kabel, inkl, o-ring, kuplmutter, avluftningsrör. Låg temp version O-ring 60x2,5 för 4 resp, 8 kg behållarlock Behållarlock 4 resp 4,2 kg behållare inkl, o-ring, kupolmutter och avluftningsrör Behållarlock 4 eller, 4,2 kg och 8 kg med skruvlock, o-ring och avluftningsrör 63 Kontakta kundtjänst Behållarlock 4 eller 4,2 med nivåkontroll med hirschmann plug 0-60V DC med eller utan koppling Inkl, o-ring, kupolmutter och avluftningsrör 63. Kontakta kundtjänst Behållarlock 4 eller 4,2 med nivåkontroll med hirschmann plug V AC med eller utan koppling, med eller utan kabel, inkl. o-ring, kupolmutter och avluftningsrör Pinbult M4 för behållarglas 6 kg O-ring Ø25,49 x Ø3, FWZ Mellanskarvkrage för 8-6 kg 69 F0396/39-07 Breddningskrage för 8-6 kg behållare O-ring Ø25,49 x Ø3, Kopparbricka 4x8x Insexskruv försänkt M4x Pinbult M4 för behållarglas 8 kg/ del Omrörare för 8 kg behållare inkl, fästmaterial 75 FMZ Behållaglas 8 kg/ del (dia,226mm) Nivådekal för 8 kg behållare O-ring 80x3 78 Kontakta kundtjänst Behållarlock 8 eller 6 kg m, nivåkontroll. eller utan koppling. Inkl, o-ring, kupolmutter och avluftningsrör 78. Kontakta kundtjänst Behållarlock 8 eller 6 kg m, nivåkontroll. eller utan koppling. Inkl, o-ring, kupolmutter och avluftningsrör Behållarlock för 8 kg inkl, o-ring och avluftningsrör Låsmutter M4 för pinbult Täcklock för muttrar till behållarlock Behållarlock för 8 kr behållare med skruvlock inkl, o-ring, kupolmutter och avluftningsrör :6

19 Reservdelar PICO För elpump PICO styrenhet S-EP4 och V Fig. Artikelnr. Benämning Antal 285G000 Pumpchassie inkl, motor V 285G00 Pumpchassie inkl, motor V 2 FMZ Behållarlock 3 FMZ Avluftningsrör Tryckutjämnings element O-ring mellan behållare och lock O-ring mellan behållare och chassie 7 FMZ Behållare,2 kg Konisk fjäder 9 285G0005 Följelock komplett (FAZ ) 0 285G003 Exenterenhet (FAZ035-0) 285G0007 Säkerhetsventil mot överfyllnad 28590Z Motorkåpa inkl, styrenhet (-6 min, pause time 0,5-8h) Tätning till motorkåpa Plugg M4x DIN USIT-ring/Tredotätning 8,7x4x, Plugg M20x,5 DIN USIT-ring/Tredotätning 28x20, 70x, Insexskruv M4x Låsbricka A4 DIN Gängstång M Hattmutter M USIT-ring dia 8,5x3,4x Skyddshatt smörjnippel Smörjnippel R/4" H DIN FAZ099-9 Kabel, komplett Pumpelement PE-0F Pumpelement PE-0FV (Justerbart) :7

20 Styrenheter Styrenheter för BEKA-MA och PICO pumpen Tre standardvarianter av styrenheter finns tillgängliga. Identifikation sker enklast på anslutningen i botten. Typ (S-EP4) har en rektangulär hirschmannkoppling med 7 stift. Smörjtid: -6 min. Intervall 0,5-8tim Artikelnr: Komplett kabel Artikelnr: FAZ Typ 2 (S-EP4) har en rund bajonettkoppling med 4 stift. Smörjtid: -6 min. Intervall 0,5-8tim Artikelnr: Komplett kabel Artikelnr: FAZ099-5 Typ 3 () har en rund bajonettkoppling med 7 stift. Smörjtid: -6 min. Intervall 0,5-8tim Artikelnr: Komplett kabel Artikelnr: FAZ099-9 Styrenhet Beka Tron med nivå och övertryckskontroll Artikelnr: Komplett kabel Artikelnr: FAZ099-9 Signalkablar se sid. : Styrenhet för PICO pumpen Typ har en rektangulär typ hirschmannkontakt med 7 stift. Artikelnr: Z Komplett kabel Artikelnr: FAZ Typ 3 har en rund bajonettkoppling med 7 stift. Artikelnr: 28590Z Komplett kabel Artikelnr: FAZ099-9 :8

21 Signalkablar Signalkabel med 4-polig kontakt För anslutning av externa givare och sensorer Kabeversion : för anslutnimg av induktiv givare Mx eller lågnivåvakt med anslutning Mx till externt styrsystem eller timer med Hirschmankontakt Kabeversion 2: för anslutning med induktiv givare Mx eller lågnivåvakt med Mx till styrenhet BEKA-tron eller EP-tronic Kabelversion 3: för uttag av startspärrsignal från Mx kontakt på EP-tronic med bajonettkontakt Fig Artikelnr Hona Hane Kabellängd Mx rak utan 2 m Mx rak utan 5 m Mx rak utan 0 m Mx 90 utan 5 m utan Mx 90 5 m Mx rak Mx rak 2 m Mx rak Mx rak 5 m Mx rak Mx rak 2 m Mx rak Mx rak 5 m Mx rak Mx rak 0,6 m :9

22 Tryckknappar Dia. Artikelnr. Volt Färg V Grön V Grön M20x N P Installations Öppning: L 2 L Artikelnr. Typ. Volt L L2 Passar bl.a / 2 35 Volvo / 2 35 CAT / 2 35 JCB, DOOSAN / HUDDIG Lundberg Neuson Tryckknapp för aktivering av extra smörjcykler, med signallampa. Installations Öppning: L 2 L Artikelnr. Typ. Volt L L / Trelägesknapp för justering av pausintervall, min - medium - max. :20

23 Pumpelement EP- Pumpelement typ PE Serie 252 Pumpelementen levererar smörjmedel till systemet/ smörjpunkten 5 gånger per minut. Tre storlekar på pumpelementet finns tillgängligt; 60, 0 (standard) och 70mm PE kan levereras med eller utan övertrycksventil och med anslutning för 6 (standard), 8 eller 0mm rör/ slang. Artikelnr. Pumpelement Diameter Övertrycksventil PE60 PE60 PE60 PE60 PE60 PE60 PE0 PE0 PE0 PE0 PE0 PE Standard PE70 PE70 PE70 PE70 PE70 PE Övertrycksventil för PE/PE-F Övertrycksventilen släpper trycket i systemet, om en blockering av en smörjpunkt eller ett stopp i en progressivfördelare skulle uppstå. Ventilen finns med två olika fjädrar, för 280 eller 350BAR. Ventil passande PE60(F), PE0(F) och PE70(F) levererars med ansl. i M4x,5. Artikelnr Max tryck 280 BAR 350 BAR Diameter 6 6 Övertrycksventil för PE/PE-F med brytare Övertrycksventilen utrustad med microbrytare kan ge signal till inbyggd timer, eller extern larmfunktion om övertryck uppstår i systemet. Brytaren leveraras med m kabel utan kontakt. Artikelnr. Max tryck Diameter BAR 6 :2

24 Pumpelement EP- Pumpelement typ PE0V Serie 252 Pumpelement PE0V är justerbart. Mängden kan justeras i sex steg, från 30-0mm. PE0V levereras med eller utan övertrycksventil och med anslutning för 6 (standard), 8 eller 0mm rör/slang. Artikelnr. Pumpelement Diameter Övertrycksventil PE0V PE0V PE0V PE0V PE0V PE0V Ø 6 Ø 8 Ø 0 Ø 6 Standard Ø 8 Ø 0 Övertrycksventil för PE0V Övertrycksventilen släpper trycket i systemet, om en blockering av en smörjpunkt eller ett stopp i en progressivfördelare skulle uppstå. Ventilen är förinställd på 280BAR. Artikelnr. Max tryck Diameter BAR Ø 6 Övertrycksventil för PE0V/PE0FV med brytare Övertrycksventil utrustad med microbrytare ger signal till inbyggd timer, eller extern larmfunktion om övertryck uppstår i systemet. Brytaren leveraras med m kabel utan kontakt. Artikelnr. Max tryck Diameter BAR Ø 6 :22

25 Pumpelement PICO Pumpelement typ PE-F Serie Pumpelementet levererar smörjmedel till systemet/ smörjpunkten 5 gånger per minut. Två storlekar på pumpelementet finns tillgängligt; 60 och 0mm (standard) PE-F kan levereras med eller utan övertrycksventil och med anslutning för 6 (standard), 8 eller 0mm rör/slang. Artikelnr. Pumpelement Diameter Övertrycksventil PE60F PE60F PE60F PE60F PE60F PE60F PE0F PE0F PE0F PE0F PE0F PE0F Ø 6 Ø 8 Ø 0 Ø 6 Ø 8 Ø 0 Ø 6 Ø 8 Ø 0 Ø 6 Standard Ø 8 Ø 0 Övertrycksventil för PE/PE-F Övertrycksventilen släpper trycket i systemet, om en blockering av en smörjpunkt eller ett stopp i en progressivfördelare skulle uppstå. Ventilen finns med två olika fjädrar, för 280 eller 350BAR. Ventil passande PE60(F), PE0(F) och PE70(F) levererars med ansl. i M4x,5. Artikelnr Max tryck 280 BAR 350 BAR Diameter Ø 6 Ø 6 Övertrycksventil för PE/PE-F med brytare Övertrycksventilen utrustad med microbrytare kan ge signal till inbyggd timer, eller extern larmfunktion om övertryck uppstår i systemet. Brytaren leveraras med m kabel utan kontakt. Artikelnr. Max tryck Diameter BAR Ø 6 :23

26 Pumpelement PICO Pumpelement typ PE0FV Serie 252 Pumpelement PE0FV är justerbart. Mängden kan justeras i sex steg, från 30-0mm. PE0FV levereras med eller utan övertrycksventil och med anslutning för 6 (standard), 8 eller 0mm rör/slang. Artikelnr. Pumpelement Diameter Övertrycksventil PE0V PE0V PE0V PE0V PE0V PE0V Ø 6 Ø 8 Ø 0 Ø 6 Standard Ø 8 Ø 0 Övertrycksventil för PE0V/PE0FV Övertrycksventilen släpper trycket i systemet, om en blockering av en smörjpunkt eller ett stopp i en progressivfördelare skulle uppstå. Ventilen är förinställd på 280BAR. Artikelnr. Max tryck Diameter BAR 6 Övertrycksventil för PE0V/PE0FV med brytare Övertrycksventil utrustad med microbrytare ger signal till inbyggd timer, eller extern larmfunktion om övertryck uppstår i systemet. Brytaren leveraras med m kabel utan kontakt. Artikelnr. Max tryck Diameter BAR 6 :

27 Pumpelement PICO Pumpelement typ PE5-50 Serie 254 Pumpelementet levererar smörjmedel till systemet/ smörjpunkten 5 gånger per minut. 5 storlekar på pumpelementet finns tillgängligt; 5, 0, 5, 25 och 50mm. PE-F kan levereras utan övertrycksventil med anslutning för 6 (standard) eller 4mm rör/slang. Artikelnr. Pumpelement Anslutning Typ PE-5 PE-5 PE-5 PE-5 PE-5 PE-0 PE-0 PE-0 PE-0 PE-0 PE-5 PE-5 PE-5 PE-5 PE-5 PE-25 PE-25 PE-25 PE-25 PE-25 PE-50 PE-50 PE-50 PE-50 PE-50 M0x Ø 6 Ø 6 Push-in Ø 6 Push-in Ø 4 M0x Ø 6 Ø 6 Push-in Ø 6 Push-in Ø 4 M0x Ø 6 Ø 6 Push-in Ø 6 Push-in Ø 4 M0x Ø 6 Ø 6 Push-in Ø 6 Push-in Ø 4 M0x Ø 6 Ø 6 Push-in Ø 6 Push-in Ø Typ Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 5 :25

28 Progressivfördelare M-F Progressivfördelare typ M-F Serie 400 Progressiva fördelare i serie M-F består av ingångselement (utan utgångar), två till eleva mittelement (med utgångar) och ett endelement (med utgångar). M-F fördelaren har M0x gänga för rör/slanganslutning både på ingångsselementet samt på utgångarna av mitt- och endelementen. Ingångselement IE Ingångslementet kan levereras med eller utan anslutningskoppling (GE/WE). Ingångselement utan anslutningskoppling, CC fästhål: 7 mm Diameter fästhål: 5,3 mm Artikelnummer: (standard) Ingångselement med anslutningskoppling WE06LL M0xk CC fästhål: 7 mm Diameter fästhål: 5,3 mm Artikelnummer.: Ingångselement utan anslutningskoppling, CC fästhål: 20 mm (passar LINCOLN) Diameter fästhål: 6,4 mm Artikelnummer: L :26

29 Progressivfördelare M-F Mittelement ME Mittelement levereras med bussningar och dubbelkonor för Ø 6 mm Artikelnr Mittelement M-F ME25 M-F ME45 M-F ME75 M-F ME05 Ändelement ME Mittelement levereras med bussningar och dubbelkonor för Ø 6 mm Artikelnr Ändelement M-F EE25 M-F EE45 M-F EE75 M-F EE05 Dimensioner M-F Måttangivelserna gäller för progressivfördelare med standard ingångselement, art no Antal element Antal utgångar (max) Dim A (mm) Dim B (mm) ,20 83,95 98,70 3,45 8,20 42,95 57,70 72,45 87,20 20,95 57,2 72,0 86,7 0,5 6,2 3,0 45,7 60,5 75,2 90,0 Bussning till M-F Artikelnr Rördim. Dim M L L2 Nyckelvidd M0x 9,5 4 0 Stål Material Dubbelkonor till M-F Artikelnr Rördim. Dia. D L Dia. d Dia. d2 Material ,5 6 6,4 Mässing ,5 6 6,4 Stål :27

30 Progressivfördelare M-F Kombinera utgångar hjäp av plugg, stoppskruvar och byglar kan utgångarna pluggas eller kombineras. Se sid 7 för tillbehör. :28

31 Tillbehör M-F tillbehör M-F Rörbygel M-F Rörbygel för att kombinera två utgångar Artikelnr Bygel M-F Bygel för att kombinera två utgångar Artikelnr Bygel M-F med backventil Bygel för att kombinera två utgångar, med backventil Artikelnr Bygel M-F med en utgång Bygel för att kombinera två utgångar till en Artikelnr Bygel M-F med en utgång och backventil Bygel för att kombinera två utgångar till en, med backventil Artikelnr Norlub Scandinavia AB Stormgatan, Karlstad, Sweden. Tel Fax E-post info@norlub.se :29 7

32 Tillbehör M-F Stoppskruv M-F Monteras i mitt- eller ändelement Artikelnr Pluggskruv M-F Monteras i utgången, M0x Artikelnr Ø,5 Ø 6 Backventil M-F Backventil push-in för montering i M-F utgång avsedd för polyamidslang Ø 6mm Artikelnr. 5 AF ,5 M0x Backventil push-in för montering i M-F utgång avsedd för push-in rörstuds Artikelnr Backventil M-F Komplett backventil med överfallsmutter, för anslutning Ø 6mm Artikelnr Övertrycksindikering M-F Indikeringsstift för övertryck, 250BAR M0x Artikelnr Överströmmare M-F Släpper trycket vid 200BAR, vilket möjliggör för systemet att fortsätta smörja andra punkter Artikelnr :30

33 Induktiv givare M-F Induktiv givare M-F Element med induktiv givare För övervakning och eller styrning av systemet kan en induktiv givare kopplas till den progressiva fördelaren. Den induktiva givaren levereras förmonterad på mitt- eller ändelementen M-F 75 och M-F 05. Positionen av den induktiva givaren är till höger som standard, man kan beställas även monterad på den vänstra sidan. Mitt- eller ändelement med induktiv givare måste markeras när beställningen görs. Eftermontering av induktiv givare är endast möjligt om det berörda elementet byts. Induktivgivaren levereras utan kabel och den måste beställas separat (se tillbehör progressiva fördelare ). Eftersom den induktiva givaren sticker ut på baksidan (se ritning till höger), måste en distansplatta (se ritning) placeras under fördelare som inte redan fästs med svetsplatta eller vinklat montagestål. Mitt- och ändelement med induktivgivare måste förses med backventil på utloppet för att garantera perfekt funktion. Tekniska datainduktiv givare: Anslutning: Mx Anslutningstyp: PNP NO Belastnings kapacitet: 200 ma Möjliga volttal: 0-60 V DC Omgivande temperatur: -40 C till 85 C Funktions indikering: Gul LED Material kapsling: rostfritt stål: IP klass: IP 67 / IP 69K Funktionsbeskrivning: Ett stift (2) är fixerat på kolven() i mitt- eller änd-elementet. Stiftet närmar sig den induktiva givaren(3) vid varje kolvslag och genererar en signal. Denna signal kan nyttjas olika beroende på styrning och applikation. Artikelnr R/L* R/L* R/L* R/L* Element med induktiv givare Mittelement M-F 75 Mittelement M-F 05 Ändelement M-F 75 Ändelement M-F 05 * Indikera position på givaren: höger R (standard) eller vänster L :3

34 Progressiva doserelement M-F Progressiva doserelement M-F Består av Ingångselement (utan doseringskolv), 2- Mittelement och Ändelement Ingångselement Ingångselement är tillgängliga med och utan ingångskoppling. Alla kopplingar gängade med M0x kan anslutas till ett ingångselement utan ingångskoppling. Ingångselement utan koppling Ingångselement med WE06LLKM Mittelement är tillgängliga med fyra olika doseringar. Mittelement för progressivdoserare M-F M-F 25 = 25 mm³/slag M-F 45 = 45 mm³/slag M-F 75 = 75 mm³/slag M-F 05 = 05 mm³/slag Mittelement 00 Tillägg till mittelement kan ett 00 element med en induktiv givare anslutas. 00 elementet innehåller en signalkolv. Mätning av smörjmedel är ej möjlig med ett 00 element. Den induktiva givaren som är installerad på doserelementet övervakar systemet eller i taktkontrollen räknar kolvslagen från doserblocket. Element 00 för progressivdoserare M-F med induktiv givare Mx: Induktivgivaren kan installeras antingen på höger eller vänster sida. Ange rätt artikelnummer vid beställning. (Se tabell) Mittelement 00 kan installeras på valfri position i M-F doserblock, befintligt eller nytt. Dock måste ett Mitt eller Ändelement M-F 75 eller M-F 05 monteras efter 00 elementet. Beskrivning Induktiv Artikelnr. givare M-F 25 without M-F 45 without M-F 75 without M-F 05 without M-F 00 Mx right M-F 00 Mx left :32

35 Progressiva doserelement M-F Den induktiva givaren är utrustad med en helsvetsad kabel på 0,3 m. Anslutningskabel tillkommer. Se kabellista. Installations mått; Mx Teknisk data induktiv givare: Koppling: 4 stift / Mx pluggbar Kopplings typ: DCPNPNO kontakt Nuvarande belastning: 00mA Strömförbrukning: < 5mA Spänning: 0-60 VDC Temperaturområde: -25 Cto +70 C Arbetstryck: max. 350 bar för fett Skyddsklass: IP 67 Funktionsbeskrivning: Kolven () i 00 elementet förflyttas av flödet från smörjmedlet. Kolven rör sig mot den induktiva givaren (2) och initierar signalen. Signalen bearbetas olika beroende på vilken kontrollmetod som valts. 0,3 m SW 4 Sektionsritning: 2 Ø6, ,5 4, ,5 SW 0 4 SW br sw bl +0till 60VDC Ingång styrning eller SPS -Jord Ändelement för progressivdoserare M-F Ändelement finns tillgängliga med 4 olika doseringar (se tabell). Ändelement kan levereras med en förmonterad högtrycks-smörjnippel. Därigenom kan M-F progressiv fördelaren smörjas manuellt. Konisk smörjnippel H M0xk Artikelnummer: Beskrivning H smörjnippel Artikelnr. M-F 25 without M-F 45 without M-F 75 without M-F 05 without M-F 25 with M-F 45 with M-F 75 with M-F 05 with :33

36 Kontrollstift M-F Kontrollstift M-F OBS! Vänligen iaktta största möjliga renlighet när monteringen görs! Optiskt kontrollstift med fjäderretur Elementen i den progressiva M-F fördelaren kan också utrustas med ett optiskt kontrollstift. Denna funktion levererar ej läsbara data, utan ger endast ett visuellt kvitto på funktion. Optiskt kontrollstift kan när som helst eftermonteras på fördelaren. För detta ändamål tas kolvpluggen() bort och det optiska kontrollstiftet(2) skruvas i. Detta är endast möjligt på mitt- och ändelement M-F 75 och M-F 05. Maximalt tillåtet arbetstryck för utgång med optiskt kontrollstift är 50 bar. Artikelnummer: Funktionsbeskrivning: Stiftet(3) trycks utåt (i visat exempel till höger) när kolven(4) aktiveras och kontrollstiftet(5) visar sig. Fjädern(6) trycker tillbaks stiftet till ursprungsläget när kolven rör sig till andra sidan (se Funktionsbeskrivning elementfördelare ). Inbyggnadsmått :34

37 Block- och montageskruv M-F Förlänga/förkorta progressiv fördelare M-F fördelare kan när som helst justeras efter applikationens behov, tack vare element-konstruktionen. Om nya smörjpunkter behöver läggas till eller om några utgångar blir överflödiga, kan fördelaren förlängas eller förkortas genom att lägga till, eller ta bort, en eller flera fördelnings-element. Beskrivning: -Ta bort insexskruvarna (), som håller ihop elementen -Separera elementen där behovet finns -Lägg till eller ta bort element efter behov -Skruva tillbaka nya passande skruv enligt tabellen nedan till höger. OBS: En M-F fördelare måste alltid bestå av minst 3 fördelningselement (mitt/änd) och maximalt. Skulle en av O-ringarna, som har till uppgift att täta mellan elementen skadas eller tappa sin tätande funktion, kan ett kit innehållandes alla O-ringar som behövs till en M-F fördelare beställas. Kit av O-ringar för ingångselement: Art-nr: Kit av O-ringar för mittelement: Art-nr: Fördelare Skruv Art nr. M-F 3/6 M-F 4/8 M-F 5/0 M-F 6/ M-F 7/4 M-F 8/6 M-F 9/8 M-F 0/20 M-F /22 M-F / M6 x 50 M6 x 65 M6 x 80 M6 x 95 M6 x 0 M6 x 5 M6 x 40 M6 x 55 M6 x 70 M6 x Montageskruv M-F För fastsättning av M-F fördelare, M5x40 Självgängande Borra Ø 4,5mm Artikelnr :35

38 Rubrik Elementen Progressiva fördelare i serie M-F har ett ingångselement (utan kolv), två till eleva mittelement (med kolv) och ett endelement (med kolv). M-F fördelaren har M0x gänga både på inloppetselementet för anslutning samt mitt- och endelement på utgångarna. Ingångselement utan anslutningskoppling, CC fästhål: 20 mm Diameter fästhål: 6, 4 mm Artikelnummer: L Fästhål Ingångselement IE ngångslementet kan levereras med och utan anslutningskoppling (GE/WE). Ingångselement utan anslutningskoppling, CC fästhål: 7 mm Diameter fästhål: 5,3 mm Artikelnummer: (standard) Ø Ø 6,3 Ø 6,4 30,5 M0x Fästhål 7,5 30 4,5 30 Fästhål Mittelement ME Mittelement levereras med bussningar och dubbelkonor för Ø 6 mm Alla kopplingar med gänga M0x passar i ingångselementet. Ingångselement med anslutningskoppling WE06LL M0xk CC fästhål: 7 mm Diameter fästhål: 5,3 mm Artikelnummer.: Fästhål Mittelement Artikelnummer M-F M-F M-F M-F Ändelement Ändelement levereras med bussningar och dubbelkonor för Ø 6 mm Ändelement Artikelnummer M-F M-F M-F M-F :36

39 Rubrik Teknisk Beskrivning De progressiva fördelarna I M-F-serien byggs i modulära sektioner. Tack vare det kan fördelaren förlängas eller förkortas, om antalet smörjpunkter ökas eller minskas. Tack vare modulsystemet är det även möjligt at kombinera flera element (mittelement och endelement) med olika doseringsvolym i en och samma fördelare. Skillnader i doseringsvolym uppnås genom användandet av olika kolvdiametrar. Progressivt fördelningsblock M-F med fyra element (3x mittelement,x endelement) och åtta utgångar: Mittelement Element no Endelement En progressivfördelare behöver minst tre kolvar. Tekniska data Maximalt ingående tryck: 300 bar Temperatur: -30 C till 80 C Smörjmedel: olja - flytfett - fett upp till NLGI- 2 RPM: max. 80 Material: Antal element: stål, galvaniserat min. 3 elements: M-F 3/6 max. elements: M-F / Inlopp Startelement Dimensionsritning A 22,4 4, ,5 Fördelarutgångar 50 Doseringstabell:,5 Ø 0 Ø 5,3 M0x inlet M0x utgång Benämning Doservolym KOD element (mm³/slag) p. utgång p. element M-F ,5 B M-F M-F M-F Antal Antal Dim. A Dim. B element utgångar (mm) (mm) (max.) ,20 57, ,95 72, ,70 86,7 6 3,45 0, ,20 6, ,95 3, ,70 45, ,45 60, ,20 75,2 20,95 90, Ø 5,3 90 :37

40 Rubrik Kombinationer av utgångar För smörjpunkter som kräver extra mycket smörjmedel kan det vara nödvändigt att kombinera två eller flera utgångar på progressivfördelaren. Varje separat element har två utgångar: x Stoppskruv Insex 2mm x Kombination av två utgångar på en skiva När två utgångar kombineras, kopplas de två kanalerna på elementet ihop. För detta, krävs att stoppskruven som separerar de två kanalerna, tas bort och att en pluggskruv i utgången på den sidan som ska stängas. Doservolymen från den stängda utgången leds ut på motsatt sida. M.a.o. dubblas volymen på den öppna sidan. utgång per fördelningelement Pluggskruv Insex 5mm Dubbel Kombination av utgångar Pluggskruv för stängning av utgångar på progressivfördelare M-F Insex 5mm Artikelnummer: Delning av utgångar: För att separera kombinerade utgångar igen, måste stoppskruven skruvas tillbaka. Sealing screw for separating outlets at progressive distributors: Insex 2mm Artikelnummer: :38

41 Rubrik Kombination av flera utgångar på flera element. Om den totala volymen av två kombinerade utgångar på ett element inte räcker till, är det även möjligt att kombinera utgångar från flera element. Den totala volymen beräknas med hjälp av koden på elementet. T.ex = 65 Båda utloppens totala volym kommer då ut ur bygelns utgång. x x2 Bygel med utgång hjälp av byglar med utgång kan två, tre eller fyra utgångar kombineras från angränsande fördelningselement. Artikelnummer, komplett Banjoskruv med utlopp M0x NW3 M0x Banjoskruv utan utlopp Insex 5mm 29 4,75 Bricka DIN 7603 A0x5x2 - Cu Bricka DIN 7603 A0x3,5x,5 - mjukt stål 4, ,9 Bygel med utlopp och backventil Artikelnummer komplett: M0x Banjoskruv med utlopp M0x NW3 29 4, ,9 x Stoppskruv Bygel med utgång Tre utgångar kombinerade från två olika element När tre utgångar ska kombineras, måste stoppskruven tas bort från en av de två berörda elementen. Alla tre utloppens totala volym kommer då ut från utloppet på bygeln. x Pluggskruv Stoppskruv Stoppskruv borttagen Bygel med utgång Fyra utgångar kombinerade från två element När fyra utgångar ska kombineras, måste stoppskruven tas bort i båda elementen och pluggskruv monteras i båda utgångarna på motsatt sida av bygeln. Alla fyra utgångars totala volym kommer då ur bygelns utlopp. x3 Banjoskruv Bricka DIN ,9 utan utlopp A0x5x2 - Cu med backventil 30 NW 3 Bricka DIN 7603 A0x3,5x,5 - mjukt stål Kombinering av två utgångar från olika doserelement När endast två utgångar från olika, angränsande element kombineras, ska stoppskruven inte tas bort från någon av de två elementen. Screw plug Stoppskruv borttagen Bygel med utgångt x :39

42 Rubrik Byglar utan utgång och rörbyglar Byglar utan utgång har samma funktion som rörbyglar. deras hjälp kan, tre eller fyra utgångar på olika angränsande element kombineras. Bygel utan utgång Artikelnummer komplett: Tre kombinerade utgångar från två olika angränsande element När tre utgångarkombineras med en rörbygel eller bygel utan utgång, är alltid minst tre utgångar berörda då doservolymen måste ledas genom ett av elementen i progressivfördelaren. Stoppskruven måste då alltid tas bort ur en av de sammankopplade elementen. Banjoskruv utan utgång 20 Insex 5mm 5 4,9 x3 Stoppskruv borttagen 29 4,75 M0x Bricka DIN 7603 A0x5x2 - Cu Bricka DIN 7603 A0x3,5x,5 -mjukt stål Brygga utan utgång med backventil Artikelnummer komplett: x Stoppskruv Banjoskruv utan utgång med backventil NW3 29 4, ,9 Fyra utgångar kombinerade från två olika element Även fyra utgångar kan kombineras med hjälp av rörbygeln eller bygel utan utgång. För detta ändamål måste båda stoppskruvarna tas bort och en pluggskruv monteras på motsatt sida av bygeln. M0x Banjoskruv utan utgång Insex 5mm Bricka DIN 7603 A0x5x2 - Cu Bricka DIN 7603 A0x3,5x,5 - mjukt stål 4,9 När M-F 3/2 byggs och då tre utgångar kombineras med hjälp av bygel utan utgång måste bygel med integrerad backventil användas. Rörbygel Artikelnummer komplett: Består av: Bussning Ø4mm M0x Artikelnummer: Kona DKR 4 Artikelnummer: Förminskning Ø6 to Ø4 Artikelnummer: Rörbygel Artikelnummer: F0409/ x4 Pluggskruv Stoppskruv borttagen :40

43 Rubrik M-F Progressive distributors Element med induktiv givare För övervakning och eller styrning av systemet kan en induktiv givare kopplas till den progressiva fördelaren. Progressivfördelare med installerad induktiv givare: Distansplatta 50x50x5 Art no: Progressive distributors Den induktiva givaren levereras förmonterad på mitt- eller ändelementen M-F 75 och M-F 05. Positionen av den induktiva givaren är till höger som standard, man kan beställas även monterad på den vänstra sidan. Mitt- eller ändelement med induktiv givare måste markeras när beställningen görs. Eftermontering av induktiv givare är endast möjligt om det berörda elementet byts. Induktivgivaren levereras utan kabel och den måste beställas separat (se tillbehör progressiva fördelare ). Induktiv givare Mx Reservdelsno: Installation vänster 3 Eftersom den induktiva givaren sticker ut på baksidan (se ritning till höger), måste en distansplatta (se ritning) placeras under fördelare som inte redan fästs med svetsplatta eller vinklat montagestål. Mitt- och ändelement med induktivgivare måste förses med backventil på utloppet för att garantera perfekt funktion. 2 Funktionsbeskrivning: Ett stift (2) är fixerat på kolven() i mitt- eller ändelementet. Stiftet närmar sig den induktiva givaren(3) vid varje kolvslag och genererar en signal. Denna signal kan nyttjas olika beroende på styrning och applikation. Installations dimensioner Tekniska datainduktiv givare: Anslutning: Mx Anslutningstyp: PNP NO Belastnings kapacitet: 200 ma Möjliga volttal: 0-60 V DC Omgivande temperatur: -40 C till 85 C Funktions indikering: Gul LED Material kapsling: rostfritt stål: IP klass: IP 67 / IP 69K Kopplingsschema: V = Vänster H = Höger 5 V ,5 H 26 40, brun svart blå V DC styrning eller PLC - GND Element med ind. giv. Artikel nummer Mittelement M-F * Mittelement M-F * Ändelement M-F * Ändelement M-F * * Indikera position på givaren: höger (standard) eller vänster 0390 :4

44 Rubrik Optiskt kontrollstift med fjäderretur Elementen i den progressiva M-F fördelaren kan också utrustas med ett optiskt kontrollstift. Denna funktion levererar ej läsbara data, utan ger endast ett visuellt kvitto på funktion. Optiskt kontrollstift kan när som helst eftermonteras på fördelaren. För detta ändamål tas kolvpluggen() bort och det optiska kontrollstiftet(2) skruvas i. Detta är endast möjligt på mitt- och ändelement M-F 75 och M-F 05. Tryckindikator Utgångarna eller ingången på en M-F fördelare kan utrustas med en övertrycksindikator, där övertryck ger visuell signal. Övertrycksindikatorn kan eftermonteras och skruvars enkelt fast antingen mellan mitt- eller ändelement () och en banjoskruv (2) eller mellan ingången på progressivfödelaren och en banjoskruv (3). Maximalt tillåtet arbetstryck för utgång med optiskt kontrollstift är 50 bar. Artikelnummer: Fastskruvad på fördelaringången: Övertrycksindikator (ej aktiverad) 2 2 OBS! Vänligen iaktta största möjliga renlighet när monteringen görs! Fastskruvad på utgång: Övertrycksindikator (aktiverad) Funktionsbeskrivning: Stiftet(3) trycks utåt (i visat exempel till höger) när kolven(4) aktiveras och kontrollstiftet(5) visar sig. Fjädern(6) trycker tillbaks stiftet till ursprungsläget när kolven rör sig till andra sidan (se Funktionsbeskrivning elementfördelare ). OBS: Vänligen iaktta största möjliga renlighet när monteringen görs! Funktionsbeskrivning: Övertryck leder till att kolven (5) pressas utåt och stiftet (6) visar sig. När trycket sjunker pressar fjädern (4) tillbaka stiftet (6) och kolven (5) till ursprungsläget Installationsmått 28 Se beställningsnyckel och installationsmått i Tillbehör progressiva fördelare. Behöver fördelarens funktion säkerställas, även om en utgång blockeras, kan fördelaren utrustad med blockadkontroll. Se Tillbehör progressiva fördelare. BEKA 200 All rights reserved! AF 5,5 Subject to alterations! :42

45 Rubrik M-F Progressive distributors Progressive distributors Optiskt kontrollstift Elementen i den progressiva M-F fördelaren kan också utrustas med ett optiskt kontrollstift. Denna funktion levererar ej läsbara data, utan ger endast ett visuellt kvitto på funktion. Optiskt kontrollstift av denna typ kan INTE eftermonteras på ett element. Enda sättet att förse en fördelare med detta stift är att byta ut hela elementet.kontrollstiftet finns att beställa både till mitt- och ändelement, och finns till alla storlekar. Atiftet sitter till höger som standard, montage till vänster måste beställas separat. Indikatorstift monterat till höger Installationsmått 45,5 AF 22 Element med Ansl. Art nr. indikatorstift rör-ø (mm) Middle element M-F * Middle element M-F * End element M-F * End element M-F * * Vänligen ange installationsriktning på stiftet. Höger är standard På ett indikatorstift av denna typen, är det möjligt att eftermontera en induktivgivare. Art-nr. Eftermontage av induktivgivare: Functional description: På denna funktionskontroll är stiftet () direkt fäst till den progressiva fördelarens kolv (2). Vid varje slag, tvingas stiftet () antingen ut eller in. :43

46 Rubrik Förlänga/förkorta progressiv fördelare M-F fördelare kan när som helst justeras efter applikationens behov, tack vare elementkonstruktionen. Om nya smörjpunkter behöver läggas till eller om några utgångar blir överflödiga, kan fördelaren förlängas eller förkortas genom att lägga till, eller ta bort, en eller flera fördelningselement. Beskrivning: - Ta bort insexskruvarna (), som håller ihop elementen - Separera elementen där behovet finns - Lägg till eller ta bort element efter behov - Skruva tillbaka nya passande skruv enligt tabellen nedan. OBS: En M-F fördelare måste alltid bestå av minst 3 fördelningselement (mitt/änd) och maximalt. Skulle en av O-ringarna, som har till uppgift att täta mellan elementen skadas eller tappa sin tätande funktion, kan ett kit innehållandes alla O-ringar som behövs till en M-F fördelare beställas. Kit av O-ringar för ingångselement: Art-nr: Kit av O-ringar för mittelement: Art-nr: M-F 5/7 fördelare ska utökas med tre doseringselement: Insexskruv DIN 69 - M6-8.8 Art-nt.:: se tabell Moment 0 ± Nm * 75 Tandad låsbricka DIN A6,4 - FSt (för låsning av skruven) Art-nr: OBS: Vänligen iaktta största möjliga renlighet när monteringen görs! Art-nr. för insexskruv (st): Fördelare Skruv Art nr. M-F 3/6 M6 x M-F 4/8 M6 x M-F 5/0 M6 x M-F 6/ M6 x M-F 7/4 M6 x M-F 8/6 M6 x M-F 9/8 M6 x M-F 0/20 M6 x M-F /22 M6 x M-F / M6 x :44

47 Centralsmörjning Specma Component AB tillhandahåller smörjsystem för både industri- och entreprenadmaskiner. I sortimentet finns både olje- och fettpumpar med en- eller tvåledarsystem och progressivsmörjning. Systemen kan utrustas med givare, vakter och datoriserad övervakning. Så oavsett om du söker ett system för en mindre maskin med ett fåtal smörjpunkter, ett vindkraftverk i offshoremiljö, eller behöver förse en hel industri med automatierad smörjning kan du känna dig trygg i att Specma Component har vad du söker!