Svensk Bruksanvisning

Transkript

1 IPD-4100 ipod Speaker Dock m. FM radio Svensk Bruksanvisning Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning.

2 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara dessa anvisningar. 3. Följ alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte enheten i vatten. 6. Använd endast tillkopplingar och tillbehör som angetts av tillverkaren. 7. För tillräcklig ventilation: a) Täck ej över enheten med tidningar, dukar, gardiner och dylikt. b) Lämna 5-10cm fritt runt enheten för att försäkra om tillräcklig ventliation. 8. Ställ inga föremål fyllda med vätska ovanpå eller alldeles intill enheten såsom: vaser, läskburkar, vattenglas och dylikt. 9. Låt aldrig enheten komma nära öppen eld t.ex. tända ljus eller dylikt. 10. Återvinn alltid batterier på lagligt vis. (se baksidan på denna bruksanvisning) 11. Använd enheten endast i normalt klimat (ej tropiskt!) 12. Överlåt all service till kvalificerad servicepersonal. Service är nödvändig när apparaten har skadats på något sätt, t.ex. vätska eller främmande föremål har kommit in i apparaten, har apparaten utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt, eller har tappats. OBS! -Produkttillverkaren eller någon av dess återförsäljare ansvarar ej för skada som uppkommit vid felanvändning av produkten! - Spara kvitto samt kartongen om produkten mot allt skulle vara felaktig. Garanti gäller endast mot uppvisade av konsumet kvitto. Betrakta kvittot som en värdehandling. Blixten med en pilspets i en triangel är en varning för uppmärksamma användaren för förekomsten av farlig spänning inuti enheten OBSERVERA: Minska risken för elektriska stötar genom att aldrig ta bort locket. Det finns inga utbytbara delar inuti enheten. Överlåt alla servicearbeten åt kvalificerad personal Utropstecknet i en triangel är en varning för uppmärksamma användaren för finns viktiga anvisningar som medföljer produkten. OBS! Garantin öpphör OMEDELBART att gälla vid felanvändning på grund av att bruksanvisningen ej följs eller vid misskötsel och oförsiktig-/felhantering av enheten. Sid 1

3 HUVUDFUNKTIONER ipod Speaker Dock En ipod kan kopplas till din Speaker Dock, vilket gör att alla dina låtar i din ipod kan spelas i högtalarna. Din Speaker Dock har hög kvalitet på högtalare och en inbyggd subwoofer för att producera en hög ljudkvalité. Dessutom kommer din ipod laddas medan den är ansluten. FM Radio Din Speaker Dock har en FM-radio så att du kan lyssna på radio. Upp till 20 stationer kan sparas i minnet för enkel användning. LÅDANS INNEHÅLL 3.5mm Stereo Kabel Fjärrkontroll Speaker Dock Quick Start Guide 7st ipod dockningadapter INNEHÅLLSFÖRTECKNING Din Speaker Dock 3-4 Specifikationer 9 Komma igång 5 Daglig användning 6-8 Elektrisk Information 10 Garanti 10 Felsökning 9 Sid 2

4 Din Speaker Dock Vy Ovan Dockning POWER Knapp Minneskorts ingång TUNING knapp PIL UPP/ BAKÅT knapp PIL NER/ FRAMÅT SLEEP/ KLOCKA knapp ALARM knapp MODE knapp EQ knapp MEM knapp Vy snett ovan Högtalare Högtalare Volym kontroll LCD Display Sid 3

5 Vy Baksidan Back-Up Batteri Fack PÅ/AV Switch Nätsladd Högtalar Port USB ingång Höger AUX ingång Vänster AUX ingång ANT SUB utgång Fjärrkontroll STANDBY knapp MUTE (tyst) knapp MEM knapp Pil UPP knapp VOLYM NER knapp MODE knapp VOLYM UPP knapp OK knapp SLEEP knapp ALARM knapp Pil NER knapp BAKÅT knapp FRAMÅT knapp PLAY/PAUSE knapp MENY knapp LJUSSTYRKA EQ knapp Sid 4

6 Komma igång 1. Starta igång ipod Speaker Dock Sätt in nätkontakten i ett korrekt fungerande vägguttag. Dra PÅ/AV switchen på baksidan av högtalardocka till ON (på) position. Tryck på STANDBY-knappen för att slå på enheten. 2. Använda Fjärrkontrollen Fjärrkontrollen kan användas för att driva din Speaker Dock. Innan du använder fjärrkontrollen, måste säkerhets lappen (Safety Tab) tas bort. Bara att dra ut Safety Tab från fjärrkontrollen, som visas här bredvid. För att använda fjärrkontrollen: rikta den emot din Speaker Dock, tryck på önskad knapp. VIKTIGT! När du byter batteri, se till att det är rätt storlek & sort. 3. ipod-dockning En ipod kan kopplas till din Speaker Dock så att alla dina låtar kan spelas genom högtalarna. Att ansluta en ipod till Speaker Dock väljer kompatibel adapter från en av de 7 ipodadapter levereras. ipod-adaptern har markeringar på botten som tydligt identifierar vilken ipod de bör användas med. Om din ipod inte är kompatibel med någon av de medföljande ipod Adaptrar, Använd den adapter som medföljer din ipod. Placera ipod-adapter i fördjupningen på toppen av din Speaker Dock och sedan sätta in din ipod i adaptern. GLÖM INTE! Din ipod laddas upp medan dockad när din Speaker Dock är i standby Tryck på STANDBY-knappen. Tryck på MODE-knappen upprepade gånger tills ipod visas på LCD-displayen. För att starta uppspelningen, tryck på PLAY / PAUSE. 4. Ansluta till externa enheter Din Speaker Dock kan anslutas till ett antal externa enheter som använder den medföljande 3,5 mm Stereo kabel (medföljer) eller en RCA-kabel (medföljer ej). Sid 5

7 Daglig användning Aktivering 1. För att slå på din Speaker Dock Tryck på STANDBY-knappen. 2. För att stänga av din Speaker Dock, tryck på STANDBY-knappen igen. GLÖM INTE! Se till att PÅ/AV-knappen är i rätt läge innan du slår på din Speaker Dock. Justera volymen 1. För att öka volymen, vrid volymkontrollen medsols. 2. För att sänka volymen, vrid volymkontrollen motsols. 3. Du kan också trycka på MUTE-knappen för att stänga av ljudet. För att slå på ljudet igen genom att trycka på MUTE-knappen igen, eller vrid volymkontrollen medsols. Förinställda equalizer Du kan justeras ljudet för att passa olika typer av musik som du lyssnar på, genom att ändra den förinställda equalizer-inställningar. De tillgängliga inställningarna är: Jazz Pop Rock Klassisk Bas Tryck på EQ för att välja den ljudeffekt som du finner är bäst för den musiken du lyssnar på. Modes Din ipod Speaker Dock har tre driftsätt. Dessa är: ipod Tuner Aux Ljusstyrka 1.Tryck på knappen för Ljusstyrka på fjärrkontrollen för att bläddra igenom de 4 olika ljusstyrkorna. Minneskort Du kan spela MP3-filer som lagras på SD-eller MMC-kort genom att sätta dem i Memory Card Slot på ovansidan av din Speaker Dock. ipod Du kan docka en ipod med din Speaker Dock och lyssna på dina favoritlåtar via din Speaker Docks högtalare. Med en dockad ipod kan du styra alla de grundläggande funktionerna i din ipod via din Speaker Dock eller fjärrkontrollen. GLÖM INTE! De funktioner som beskrivs i Bruksanvisningen kan utföras antingen med din Speaker Dock eller fjärrkontrollen. Välja ipod Läge 1.Tryck på STANDBY-knappen. 2.Tryck på MODE-knappen upprepade gånger tills ipod visas på LCD-displayen. 3. Sätt försiktigt i din ipod i ipod-dockningen som beskrivs på föregående sid (nr. 5). GLÖM INTE! Använd rätt ipod-adapter för din modell, annars skadas kedjenitarna. GLÖM INTE! IPod-batteriet laddas automatiskt när Speaker Dock är i standby. 4. För att starta uppspelningen, tryck på PLAY/PAUSE. Sid 6

8 Menynavigering Du kan komma åt menysystemet på din ipod med hjälp av fjärrkontrollen. 1. För att komma åt ipodens menysystemet, tryck på menyknappen. 2. Använd UPP-och NER för att markera det menyalternativ. 3. Använd OK-knappen för att välja ett menyalternativ. Radio Ställa in en radiostation 1.Tryck på STANDBY-knappen. 2.Tryck på MODE-knappen upprepade gånger tills Tuner visas på LCD-displayen. 3.Tryck och håll inne antingen Framåt eller Bakåt knapp för att söka efter en station. 4. För att finjustera en station trycker du snabbt på antingen Framåt eller Bakåt. Lagra en radiostation med fjärrkontrollen 1.Ställ in en radiostation enligt tidigare beskrivning. 2.Tryck på MEM-knappen. MEM och ett nummer kommer att visas på LCD-displayen. 3.Tryck på UPP eller NER pilknapparna för att välja det nummer du vill spara en radiostation i. 4.Tryck på MEM-knappen igen för att lagra stationen. 5.Repetera denna procedur för att lagra andra radiostationer. Du kan ställa in upp till 20st förvals stationer Flytta en lagrad radiostation till en ny plats 1. Ställ in radiostation enligt tidigare beskrivning. 2. Tryck på MEM-knappen på din Speaker Dock eller fjärrkontrollen en gång för att visa det aktuella förvalet. 3. Tryck på UPP eller NER pilknapparna på fjärrkontrollen för att välja det nya förvalda nummer. 4. Tryck på MEM-knappen för att lagra radiostation i nytt förval. GLÖM INTE! Detta kommer skriva över tidigare lagrad station på den valda platsen Lyssna på en lagrad station 1. Lagra en radiostation enligt tidigare beskrivning. 2. Tryck på UPP eller NER pilknapparna för att bläddra igenom de lagrade stationer. AUX-ingång Andra ljudenheter, till exempel en MP3-spelare kan anslutas till din Speaker Dock. 3,5 mm stereo kabel levereras, och ett par RCA-uttag finns på baksidan för detta ändamål. 1.Anslut valda ljudenheten. 2.Tryck på MODE-knappen upprepade gånger tills AUX visas på LCD-displayen. 3. Justera volymen till önskad nivå. Om volymen är låg kan du justera volymkontrollen på den anslutna ljudenhet. SUB OUT En aktiv subwoofer (medföljer ej) kan anslutas till SUB OUT-uttaget på baksidan av din Speaker Dock för att uppnå bättre resultat. Sid 7

9 KLOCKA Back-up batteri Detta reservbatteri används för att hålla rätt tid och alarmtiden i händelse av strömavbrott. 1. Stäng av din Speaker Dock och dra ur kontakten ur vägguttaget. 2. För att ersätta reservbatteriet, öppna Minnesbatterifacket på baksidan av din Speaker Dock. 3. Sätt i en knappcellsbatterier (typ CR2032), se till att polariteten blir korrekt. 4. Stäng Back-Up batterifacket. Ställa in klockan 1. Kontrollera att din Speaker Dock är påslagen innan du ställer klockan. 2. Tryck och håll inne SLEEP/CLOCK-knappen. SET visas i displayen bredvid klockan. 3. Tryck på UPP eller NER pilknapparna för att ändra minuter. 4. Vrid på VOLYM kontrollen för att ändra timme. 5. Tryck på SLEEP/CLOCK knappen för att bekräfta den nya tiden. 6. Din Speaker Dock återgår automatiskt till de senaste läget som användes innan klockans inställning ändrades. Ställa in alarm 1. Se till att din Speaker Dock är påslagen innan du ställer in larmet. 2. Tryck och håll inne alarmknappen. ALM och alarmtiden visas på LCD-displayen. 3. Tryck på UPP eller NER pilknapparna för att ändra minuterna. 4. Vrid på VOLYM kontrollen för att ändra timme. 5. Tryck på alarmknappen för att bekräfta alarmets inställningar. 6. När alarminställningarna har bekräftats genom att trycka på alarmknappen, eller vänta några sekunder, din Speaker Dock kommer att återgå till föregående läge. 7. Din Speaker Dock återgår automatiskt till den sista läget användes innan klockans inställning ändrades. 8. Tryck snabbt på alarmknappen för att växla alarmets PÅ- eller AV läge. GLÖM INTE! Alarmet kommer att väcka dig till de ljudläge som senast användes, t.ex. Radio eller ipod. Om ipoden är ur dockning kommer ett buzzeralarm ljuda. Ställ alltid in volymen till en behaglig nivå för att vakna till. Snooze läge 1. När alarmet ljuder kan du trycka på valfri knapp (förutom POWER ) för att aktivera snooze-funktionen. 2. OFF visas på displayen och alarmet stängs av. 3. Efter c.a. 6 minuter ljuder alarmet igen. Du kan aktivera snooze-funktionen igen eller tryck på POWER knappen för att avbryta snooze-funktionen. SLEEP läge Din Speaker Dock kan programmeras att stängas av efter en bestämd tid, i steg om 10 minuter, upp till 90 minuter. 1. Tryck på SLEEP tills önskat minuter visas. Återställa Speaker Dock Din Speaker Dock kan återställas för att återgå till fabriksinställningarna. 1. Stäng av din Speaker Dock och dra ut kontakten ur vägguttaget. 2. För att återställa din Speaker Dock, ta ur reservbatteriet från Back-Up Batterifacket som beskrivs i tidigare. 3. Byt Back-Up batteriet efter ca. 2min. Din Speaker Dock kommer då att återgå till fabriksinställningarna. Sid 8

10 Felsökning Problem Möjlig Anledning Vad ska man göra Radions Ljud är förvrängt Inget Ljud i Radioläget ipoden kan ej spela Inget ljud i ipod läge 1. Stationen är ej ordentligt inställd. 2. Det är dålig signal där du är. 1. Din Speaker Dock är ej i Tuner läge. 2. Volymen är på Mute (tyst) eller på minimum 1. Din Speaker Dock är ej i ipod läge. 2. ipoden är ej korrekt inkopplad/ dockad. 1. Din Speaker Dock är ej i ipod läge. 2. Volymen är på MUTE eller på minimum 1. Finjustera stationen. 2. Placera din Speaker Dock på en annan plats. 1. Tryck på MODE knappen tills Tuner blir valt. 2. Justera volymen 1. Tryck på MODE knappen tills ipod är valt. 2. Återkoppla/docka din ipod 1.Tryck på MODE knappen tills ipod är valt. 2. Justera volymen Om inget av ovanstående löser dina problem, gör en fabriksåterställning. Se sida: 8 Specifikationer Modell Nummer Strömförsörjning Strömförbrukning POWER utgång Radio Frekvensomfång Dimensioner! IPD-4100! AC~220V 50Hz! 26 W! 5 W x W (Subwoofer)! FM: 87.5MHz MHz! 402mm (L) x 265mm (B) x 140mm (H) Sid 9

11 Elektrisk Information Om du ej kan koppla in din Speaker Dock till elnätet. Anlita en Behörig Elektriker för att byta ut ditt föråldrade uttag. Dra aldrig några kablar själv om du ej har utbildning i ämnet, det kan medföra livsfara. Denna symbol betyder att 2-core apparaten är i klass II och inte kräver en jord anslutning. Garanti Din ipod Speaker Dock har tolv månaders garanti från det ursprungliga köpet. Eventuella defekter på grund av brister i material eller utförande, kontakta återförsäljaren. Ha ditt kvitto till hands. OBS! Garantin gäller EJ utan kvitto. (Kvittot är ditt garantibevis) Garantin gäller endast enligt följande bestämmelser: Den är endast giltig inom det land där köpet är gjort. Produkten måste vara korrekt installerad och användas i enlighet med instruktionerna finns i denna bruksanvisning. (Misskötsel och Felhantering täcks ej av garantin) Din Speaker Dock får endast användas för hushållsändamål. Garantin kommer att bli ogiltigt om din Speaker Dock säljs på nytt eller har skadats av ej kvalificerad reparation. Tillverkaren & Grossister frånsäger sig allt ansvar för oförutsedda skador eller följdskador. Vid felanvändning av enheten pga bruksanvsiningen ej följs korrekt upphör garantin OMEDELBART att gälla. Om enheten tappas, välter eller får något på/över sig så täcks det absolut EJ av garantin, då det är något som Tillverkaren & Grossister ej kan förutse. OBS! Garantin öpphör OMEDELBART att gälla vid felanvändning på grund av att bruksanvisningen ej följs eller vid misskötsel och oförsiktig-/felhantering av enheten. Sid 10

12 Tänk på miljön! Förbrukad elektroniskapparatur får aldrig slängas i vanliga hushållsavfallet eller i naturen. De ska lämnas i ELAVFALL/ELSKROT på närmaste ÅTERBRUK. Urladdade batterier lämnas i Batteriholk på återvinningscentral eller ÅTERBRUKETs insamling av småbatterier C.N 2010