VARFÖR MAN BÖR VÄLJA ORIGINALRESERVDELAR

Transkript

1 F I A T P A N D A D R I F T O C H U N D E R H Å L L

2 VARFÖR MAN BÖR VÄLJA ORIGINALRESERVDELAR Vi som har skapat, projekterat och konstruerat din bil, har verkligen djupgående kunskaper om varje detalj och beståndsdel. I de auktoriserade verkstäderna Fiat Service har teknikerna utbildats direkt av oss och de erbjuder dig både kvalitet och professionalism id allt underhållsarbete. Fiat-verkstäderna står alltid till ditt förfogande för regelbundet underhåll, årstidsbaserade kontroller och för praktiska råd från våra experter. Med originalreservdelar från Fiat, bibehåller du alla egenskaper som gjorde att du valde din nya bil, som pålitlighet, komfort och prestanda oförändrade. Be alltid om originalreservdelar vid byte av de komponenter som vi använder för att bygga våra bilar och som vi rekommenderar dig, eftersom de är resultatet av vårt kontinuerliga engagemang när det gäller forskning och utveckling för att skapa alltmer innovativa teknologier. Av alla dessa skäl ska bara nöja dig med originalreservdelar. De är de enda som har framtagits av Fiat speciellt för din bil. : BROMSSYSTEMET EKOLOGI: PARTIKELFILTER, UNDERHÅLL PÅ KLIMATANLÄGGNINGEN KÖRKOMFORT: FJÄDRINGAR OCH VINDRUTETORKARE PRESTANDA: TÄNDSTIFT, INSPRUTARE OCH BATTERIER LINEACCESSORI: LASTHÅLLARE, FÄLGAR

3 ATT VÄLJA ORIGINALRESERVDELAR ÄR DET MEST NATURLIGA VALET PRESTANDA KOMFORT MILJÖSKYDD TILLBEHÖR VÄRDEN ORIGINALRESERVDELAR ORIGINALRESERVDELAR ORIGINALRESERVDELAR ORIGINALRESERVDELAR ORIGINALRESERVDELAR ORIGINALRESERVDELAR

4 HUR MAN KÄNNER IGEN ORIGINALRESERVDELAR För att känna igen en originalreservdel, räcker det att kontrollera att våra märken finns på komponenten. De är alltid klart synbara på originalreservdelarna till allt från bromssystemet till vindrutetorkarna, från stötdämparna till luftfiltret. Alla originalreservdelar undergår strikta kontroller, både i projektfasen och under konstruktionsfasen där specialister kontrollerar att endast de bästa materialen används samt kontrollerar pålitligheten. Detta för att garantera att du fortsatt får en hög prestandanivå och en maximal säkerhet både för dig själv och dina passagerare. Du ska alltid begära och kontrollera att man endast använder originalreservdelar. Originalreservdelar Originalreservdelar Originalreservdelar Luftfilter Stötdämpare Bromsbelägg

5 Bästa kund, Vi vill gratulera och tacka dig för att du valde en bil från Fiat. Vi har sammanställt den här handboken för att du ska kunna uppskatta alla bilens egenskaper till fullo. Vi rekommenderar att du läser igenom hela handboken innan man kör bilen för första gången. Den innehåller viktiga upplysningar, råd och varningar som gäller bilens användning och är avsedd att se till att du får ut så mycket som möjligt av de tekniska egenskaper som din Fiat-bil har. Du kommer att få kännedom om egenskaper och speciella lösningar. Dessutom innehåller handboken viktig information som gäller skötsel, underhåll, säkerhet vid körning och användning samt åtgärder för att din bil från Fiat ska få en lång livslängd. Läs särskilt noggrant instruktionerna och anvisningarna som markeras med symbolerna: För personlig säkerhet. För bilens skydd. För att skydda miljön. I Garantihäftet i bilaga finns även de tjänster som Fiat erbjuder sina kunder: Garanticertifikatet med garantibestämmelser och -villkor. Ett urval tilläggstjänster som endast erbjuds Fiat-kunder. Vi är säkra på att du kommer att lära känna och uppskatta din nya bil tack vare detta. Vi på Fiat kommer att ge dig all hjälp du behöver. Vi önskar dig trevlig läsning och framför allt en behaglig körning! I denna drift- och underhållshandbok beskrivs alla versioner av Fiat Panda. Läs därför endast informationen som gäller utförandet, motoranläggningen och versionen som du har köpt. Informationen i den här handboken ges bara som exempel. Fiat Group Automobiles kan när som helst göra ändringar på modellen som beskrivs i den här handboken, av tekniska eller kommersiella skäl. För ytterligare information, vänd dig till Fiat servicenät.

6 VIKTIGT - LÄS DETTA! BRÄNSLETANKNING Bensinmotorer: Tanka bilen endast med blyfri bensin med oktantal (RON) som inte överstiger 95 enligt europeisk standard EN 228. Användning av annan bensin än den ovan specificerade kan medföra att EOBDvarningslampan tänds samt att motorn fungerar ojämnt. Dieselmotorer: tanka fordonet endast med dieselbränsle för fordon enligt den EU-standarden EN 590. Användning av andra produkter eller blandningar kan oavhjälpligt skada motorn varvid tillverkarens garanti upphör att gälla. START AV MOTORN Säkerställ att handbromsen har dragits åt och ställ växelspaken i friläge. Tryck ner kopplingspedalen i botten, utan att trycka på gaspedalen, vrid sedan tändningsnyckeln till MAR-läget och vänta tills varningslamporna och släcks (för bilar med diesel): vrid tändningsnyckeln till AVV och släpp så snart motorn startat. PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL Under funktionen utvecklar den katalytiska ljuddämparen höga temperaturer. Parkera därför inte fordonet på gräs, torra löv, granbarr eller annat brandfarligt material: fara för brand. RESPEKT FÖR MILJÖN Till skydd för miljön är bilen försedd med ett system för kontinuerlig analys av komponenterna i avgassystemet. ELEKTRISKA TILLBEHÖR Om du efter att ha köpt bilen vill installera tillbehör som kräver en strömförsörjning (med risk för en stegvis urladdning av batteriet), kontakta Fiats servicenät som kan utvärdera den totala elektriska förbrukningen och kontrollera om bilens elsystem kan klara belastningen som krävs. CODE card (berörda versioner och marknader) När man inte kör ska CODE-kortet förvaras på en säker plats utanför bilen. Vi råder dig att alltid ha med dig den elektroniska koden som står på ditt kodkort. PLANERAT UNDERHÅLLSARBETE Ett korrekt underhåll tillåter att varaktigt bibehålla bilens prestanda och säkerhetsegenskaper oförändrade, ett miljöskydd och låga driftskostnader. I DRIFT- OCH UNDERHÅLLSHANDBOKEN hittar du information, råd och viktiga instruktioner för en korrekt användning, säker körning och varaktigt bevarande av din bil. Se särskilt symbolerna (personsäkerhet) (miljöskydd) (skydd av bilen).

7 KÄNNEDOM OM INSTRUMENTPANEL Närvaron och positionen för reglage, instrument och indikatorer kan variera enligt version. KÄNNEDOM OM bild 1 F0W Luftventiler som kan riktas in och justeras 2. Kommandospak för de utvändiga ljusen 3. Airbag fram förarsidan 4. Kommandospak till vind-/bakrutetorkare/färddator 5. Centralt placerade ventiler som kan riktas in och regleras 6. Airbag fram på passagerarsidan 7. Förvaringslåda (berörda versioner och marknader). 8. Bilradio (till versioner/ marknader där den förutses) 9. Kontrollknappar 10. Växelspak 11. Reglage för uppvärmning/ventilation/klimatanläggning 12. Tändningslås 13. Instrumentpanel 14. Främre elektriska fönsterhissar 15. Knappar ECO/ASR OFF (berörda versioner och marknader) 3

8 KÄNNEDOM OM INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE Bakgrundsfärgen på instrumenten och deras typ kan variera beroende på version. VERSIONER MED FLERFUNKTIONSDISPLAY C TOT kmi 4 bild 2 - Bensinversioner A. Hastighetsmätare B. Flerfunktionsdisplay C. Varvräknare F0W0002

9 KÄNNEDOM OM C TOT kmi bild 3 - Dieselversioner A. Hastighetsmätare B. Flerfunktionsdisplay C. Varvräknare F0W0001 5

10 KÄNNEDOM OM HASTIGHETSMÄTARE Anger bilens aktuella hastighet (hastighetsmätare). VARVRÄKNARE Signalerar motorns varvtal. BRÄNSLEMÄTARE Den digitala mätaren A bild 4 anger hur mycket bränsle som finns i tanken. Tänd varningslampa bild 4 indikerar att det finns mellan fem och sju liter bränsle kvar. Kör inte med nästan tom tank. Om bränslet tar slut kan det skada katalysatorn. TEMPERATURMÄTARE FÖR KYLVÄTSKA Den digitala datorn B bild 4 anger temperaturen på motorns kylvätska och börjar ge indikationer när temperaturen på vätskan överstiger cirka 50 C. Den första markeringen förblir tänd och anger att systemet fungerar korrekt. Om varningslampan bild 4 tänds (tillsammans med meddelande på flerfunktionsdisplayen) anger detta att kylvätskans temperatur är för hög; i så fall ska du stoppa motorn och kontakta Fiats Servicenät. 6 bild 4 F0W0026

11 DISPLAY Om man tar ut tändningsnyckeln ur tändlåset och öppnar en framdörr, visas tre värden på displayen under några sekunder: tid, temperatur och totalt antal körda kilometer (eller engelska mil). HUVUDSKÄRM FÖR FLERFUNKTIONSDISPLAYEN På displayen bild 5 visas följande indikationer: A Datum B Växlingsindikator (indikation av växelbyte) (berörda versioner och marknader). C Indikation om Start&Stop-funktionen (berörda versioner/marknader). D Tid E Vägmätare (visar de kilometer, eller engelska mil, som körts). F Utomhustemperatur (berörda versioner och marknader) G Strålkastarinställning (endast med halvljuset på) H Eventuell indikation om den elektriska servostyrningen Dualdrive är på (text CITY) I Signalering om säkerhetsbälten VÄXELINDIKATOR GSI-systemet (Gear Shift Indicator) ger föraren förslag om växling genom särskilda indikationer på instrumentpanelen. Med hjälp av GSI, meddelas föraren om att övergång till en annan växel minskar bränsleförbrukningen. När ikonen SHIFT UP ( SHIFT) bild 5 visas på displaye, rekommenderar GSI att man väljer en högre växel, medan om ikonen SHIFT DOWN ( SHIFT) visas på displayen, rekommenderar GSI att man väljer en lägre växel. Indikationen på instrumentpanelen fortsätter att lysa tills föraren växlar eller tills körförhållandena är sådana att en växling inte är nödvändig för att optimera förbrukningen. KÄNNEDOM OM bild 5 F0W1008 KONTROLLKNAPPAR För att bläddra inuti menyn på flerfunktionsdisplayen. Notering Enligt versionen, kan ideogrammen på knapparna se ut på olika sätt: och eller och. 7

12 KÄNNEDOM OM För att kunna rulla skärmbilden och de olika alternativen i riktning uppåt eller för att öka det visade värdet. Kort tryck för att komma till menyn och/eller gå till nästa skärm eller för att bekräfta det val man gjort. Långt tryck för att gå tillbaka till standardskärmen. För att rulla skärmbilden och de olika alternativen i riktning nedåt eller för att minska det visade värdet. Knapparna och aktiverar de olika funktionerna beroende på följande situationer: Använd knapparna för att rulla menyn uppåt eller nedåt. Under inställningen, gör de att du kan öka eller minska inställningsvärdet. INSTÄLLNINGSMENY Menyn består av en rad alternativ som väljs med knapparna och för åtkomst till de olika alternativen för val och inställning (setup) som ges nedan. Vissa alternativ leder vidare till en undermeny. Menyn kan aktiveras genom att trycka lätt på knappen. Menyn omfattar följande alternativ: MENU (MENY) BELYSNING HASTIGHETSSUMMER AKTIVERING/FÄRDDATA (TRIP B) SET TIME (tidsinställning) SET DATE (datuminställning) SEE RADIO AUTOCLOSE (automatiskt centrallås) 8 bild 6 F0W1010 bild 7 F0W0042

13 UNITS (måttenheter) LANGUAGE (språkval) BUZZER VOLUME (signalvolym) BELT BUZZER (bältessummer) SERVICE (planerat underhåll) AIR BAG/PASSENGER BAG (airbag/airbag på passagerarsidan) (berörda versioner och marknader) EXIT MENU (lämna menyn) Val av ett alternativ på huvudmenyn utan undermeny: Tryck helt kort på knappen för att välja menyalterntivet vars inställning du vill ändra. Tryck på knappen och (enkla nedtryckningar) för att välja den nya inställningen. Tryck helt kort på knappen för att spara inställningen i minnet och samtidigt gå tillbaka till den plats i menyn där man befann sig tidigare. Val av ett menyalternativ med undermeny: Tryck snabbt på knappen för att visa det första alternativet i undermenyn. Tryck på knappen eller (enkla nedtryckningar) för att rulla igenom alla alternativ i undermenyn. Tryck helt kort på knappen för att välja alternativ i undermenyn som visas och gå in på motsvarande inställningsmeny. Tryck på knappen eller (enkla nedtryckningar) för att välja den nya inställningen för detta alternativ på undermenyn. Tryck helt kort på knappen för att spara inställningen i minnet och samtidigt gå tillbaka till den plats i undermenyn där man befann sig tidigare. KÄNNEDOM OM 9

14 KÄNNEDOM OM 10 MENYALTERNATIV Menu Detta alternativ ger dig tillgång till inställningsmenyn. Tryck på knappen eller bild 7 för att välja de olika menyalternativen. Håll knappen nedtryckt för att gå tillbaka till huvudskärmen. Illumination (reglering av belysningen i bilen) (endast med påsatta positionsljus) Med denna funktion ställer man in ljusstyrkan (8 nivåer) på belysningen på instrumentpanelen, på bilradions och klimatanläggningens reglage (berörda versioner och marknader). För att ställa in ljusstyrkan, gör så här: tryck på knappen snabbt. Displayen visar blinkningar med den nivå som ställts in tidigare. Tryck på knappen eller för att reglera ljusstyrkan. Tryck på knappen kort för att gå tillbaka till menyskärmen eller håll knappen nedtryckt för att gå tillbaka till standardskärmen utan att spara. Speed warning (hastighetsbegränsning) Denna funktion gör att du kan ställa in en hastighetsgräns för bilen ("km/h" eller "mph"). Om man kör fortare meddelas föraren. För att ställa in önskad hastighetsgräns gör man så här: Tryck helt kort på knappen och displayen visar texten (Speed Beep). Tryck på knappen eller för att aktivera (On) eller avaktivera (Off) hastighetsgränsen. Om funktionen redan har aktiverats (On), välj den önskade hastighetsgränsen med knappen eller och tryck på för att bekräfta valet. Notering Hastighetsgränsen går att ställa in på mellan 30 och 200 km/tim., eller 20 och 125 mph, beroende på måttenheten som ställts in tidigare (se avsnittet "Inställning av måttenheter" (Måttenheter)) nedan. Varje tryck på knappen / medför en ökning/minskning med 5 enheter. Genom att hålla knappen / nedtryckt görs en automatisk snabb ökning/minskning. När man närmar sig önskat värde slutför man inställningen med enstaka tryck. Tryck helt kort på knappen för att gå tillbaka till menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara. Om inställningen ska annulleras, gör så här: Tryck helt kort på knappen och displayen blinkar och visar "On". Tryck på knappen och displayen blinkar och visar "Off". Tryck helt kort på knappen för att gå tillbaka till menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara. On/Data TripB (aktivering av Trip B) Med denna funktion kan du kan aktivera ("On") eller avaktivera ("Off") visningen av Trippmätare B (delvis trippmätare). För ytterligare information, se avsnittet "Färddator".

15 För att aktivera/inaktivera visningen gör man så här: Tryck helt kort på knappen och på displayen blinkar "On" eller "Off" beroende på den tidigare utförda inställningen. Tryck på knappen eller för att utföra inställningen. Tryck helt kort på knappen för att gå tillbaka till menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara. Adjust time (klockinställning) Denna funktion gör att du kan ställa klockan med hjälp av två undermenyer, Time (tid) och Mode (format). För att ställa in klockan gör man så här: Tryck snabbt på knappen. Displayen visar de två undermenyerna Time (Tid) och Mode (Format). Tryck på knappen oppure för att förflytta dig mellan de två undermenyerna. Efter att ha valt undermenyn du vill ändra, trycker du helt kort på knappen. Om du väljer undermenyn Time (tid): tryck snabbt på knappen så blinkar på displayen och visar "tiden". Tryck på knappen eller för att utföra inställningen. Tryck åter snabbt på knappen och displayen visar siffrorna för "minuterna" blinkande. Tryck på knappen eller för att utföra inställningen. Om du kommer åt undermenyn Format : tryck snabbt på knappen och på displayen ser du visningsläget som blinkar; Tryck på knappen eller för att välja läget 12h eller 24h. När inställningen är klar trycker du helt kort på knappen för att gå tillbaka till undermenyns skärm eller trycker länge på knappen för att gå tillbaka till huvudmenyn utan att spara. Tryck åter på knappen och håll kvar för att gå tillbaka till standardskärmen eller huvudmenyn beroende var i menyn du befinner dig. OBSERVERA! Varje tryck på knapparna eller ökar eller minskar med en enhet. Håller man ner knappen nedtryckt görs en steglös ökning/minskning. När man närmar sig önskat värde slutför man inställningen med enstaka tryck. Adjust date (datuminställning) Den här funktionen gör att du kan uppdatera datumet (år - månad - dag). För att ställa in klockan gör man så här: Tryck snabbt på knappen och displayen blinkar och visar siffrorna för "år". Tryck på knappen eller för att utföra inställningen. Tryck helt kort på knappen och displayen visar "månadens" namn blinkande. KÄNNEDOM OM 11

16 KÄNNEDOM OM 12 Tryck på knappen eller för att utföra inställningen. Tryck kort på knappen och displayen visar siffrorna för "dag" som blinkar. Tryck på knappen eller för att utföra inställningen. Tryck helt kort på knappen för att gå tillbaka till menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara. OBSERVERA! Varje tryck på knapparna eller ökar eller minskar med en enhet. Håller man ner knappen nedtryckt görs en steglös ökning/minskning. När man närmar sig önskat värde slutför man inställningen med enstaka tryck. See radio (upprepning av ljudinformation) Den här funktionen gör att du kan visa information om bilradion på displayen. Radio: frekvens eller RDS-meddelande för den valda radiostationen, aktivering av automatisk sökning eller AutoSTore. Ljud-CD, MP3-CD: spårets nummer. CD-växlare: CD-nummer och spårets nummer. För att visa (On) eller ta bort (Off) informationen om bilradion på displayen gör man så här: Tryck snabbt på knappen MODE (läge) displayen blinkar och visar On eller Off (beroende på ovanstående inställning). Tryck på knappen oppure för att utföra valet. Tryck snabbt på knappen MODE för att gå tillbaka till menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till standardskärmen utan att spara. Autoclose (automatiskt centrallås när bilen är igång) Efter aktiveringen ("On") av den här funktionen, gör den att man kan aktivera den automatiska dörrlåsningen när man överskrider en hastighet på 20 km/tim. Gör så här för att aktivera eller inaktivera den här funktionen: Tryck helt kort på knappen och på displayen blinkar "On" eller "Off" beroende på den tidigare utförda inställningen. Tryck på knappen oppure för att utföra valet. Tryck snabbt på knappen för att gå tillbaka till undermenyns skärm eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till huvudmenyns skärm utan att spara. Tryck åter på knappen och håll kvar för att gå tillbaka till huvudskärmen eller huvudmenyn beroende var i menyn du befinner dig.

17 Measures (reglering av måttenheten) Den här funktionen gör att du kan ställa in måttenheterna via tre undermenyer: "Distances", "Consumption" och "Temperature". För att ställa in önskad måttenhet gör man så här: Tryck kort på knappen och displayen visar de tre undermenyerna. Tryck på knappen eller för att flytta mellan de tre undermenyerna. Efter att ha valt undermenyn du vill ändra, trycker du helt kort på knappen. Om du kommer in i undermenyn Distances : genom att trycka snabbt på, visar displayen km eller mi enligt den tidigare inställningen. Tryck på knappen eller för att utföra valet. Om du kommer åt undermenyn Consumption (bränsleförbrukning): genom att trycka snabbt på, visar displayen km/l, l/100km eller "mpg" beroende på tidigare inställning. Om avståndsenheten har ställts in på km, gör displayen att du kan ställa in måttenheten (km/l eller l/100 km) gällande mängden bränsle som förbrukats. Om avståndenheten är inställd på mi, visar displayen mängden bränsle som förbrukats i mpg. Tryck på knappen oppure för att utföra valet. Om du kommer åt undermenyn Temperature : genom att trycka snabbt på, visar displayen C eller F enligt den tidigare inställningen. Tryck på knappen oppure för att utföra valet. Efter att inställningen har slutförts, tryck snabbt på knappen för att gå tillbaka till undermenyn eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till huvudmenyns standardskärm utan att spara. Tryck åter på knappen och håll kvar för att gå tillbaka till huvudskärmen eller huvudmenyn beroende var i menyn du befinner dig. Language (val av språk) Displayen visar, beroende på inställning, de följande språken: italienska, engelska, tyska, portugisiska, spanska, franska, holländska, polska och turkiska. För att ställa in det önskade språket, gör så här: Tryck helt kort på knappen och på displayen blinkar namnet på det språk som tidigare ställdes in. Tryck på knappen oppure för att utföra valet. Tryck helt kort på knappen för att gå tillbaka till menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara. Warnings volume (reglering av ljudvolymen för signalering av fel/varningar) Den här funktionen gör att du kan ställa in volymen (i 8 nivåer) för ljudsignaleringen (summern) som uppstår samtidigt med visningen av felet/varningen. För att ställa in önskad volym gör man så här: KÄNNEDOM OM 13

18 KÄNNEDOM OM 14 Tryck kort på knappen och displayen blinkar för att indikera "nivån" för den tidigare inställda volymen. Tryck på knappen oppure för att utföra valet. Tryck helt kort på knappen för att gå tillbaka till menyskärmen eller tryck länge på knappen för att gå tillbaka till huvudskärmen utan att spara. Belt buzzer (omaktivering av bältesvarnare) (Berörda versioner och marknader) Funktionen kan endast visas efter inaktiveringen av SBR-systemet som utförs av Fiats servicenät (se kapitlet "Säkerhet" i avsnittet "SBR-system"). Service (serviceschema) Denna funktion gör att du kan visa indikationerna som gäller nästa servicetillfälle i kilometer eller dagar. Med funktionen Service kan du dessutom visa förfallodatum (i kilometer eller engelska mil) för motoroljebyte. För att ta fram informationen gör man så här: Tryck helt kort på knappen och displayen visar avståndet i kilometer (km) eller engelska mil (mi) beroende på aktuell inställning (se avsnitt "Avståndets måttenhet"). Tryck helt kort på knappen för att gå tillbaka till menyskärmen eller tryck längre på knappen för att gå tillbaka till standardskärmen. Notering Serviceschemat innebär underhåll på bilen var :e km (eller var :e engelska mil) för bensinversioner och var :e km (eller var :e engelska mil) för dieselversioner. När det är 200 mil (eller motsvarande i engelska mil) kvar till det programmerade underhållet, visas meddelandet automatiskt så snart startnyckeln står på MAR och uppdateras var 200:e km. När det är mindre än 200 km kvar visas signalerna med kortare intervall. Visningen är i km eller engelska mil beroende på inställningen av måttenheten. När intervallet till nästa servicetillfälle är kort och du vrider startnyckeln till läget MAR, visas texten Service på displayen och därefter antalet kilometer/miles som är kvar till underhållet av bilen. Kontakta Fiats servicenät som förutser, utöver underhållsarbetena, som förutses av Underhållsschemat vid nollställningen av denna visning (återställning). Air Bag/Passenger Bag (aktivering/ avaktivering av airbagen på passagerarsidan fram och sidoskydd för bröstkorg/bäcken) (sidoairbag) Denna funktion gör att du kan aktivera/inaktivera airbagen på passagerarsidan. Gör så här: Tryck på knappen och efter att displayen visat meddelandet ("Bag pass: Off") (för inaktivering) eller meddelandet ("Bag pass: On") (för aktivering) ska du trycka på knapparna e,tryck igen på knappen.

19 på displayen visas ett meddelande som bekräftelse; Genom att trycka på knappen eller välj "Yes" (ja) (för att bekräfta aktiveringen/ inaktiveringen) eller "No" (nej) (för att avstå). Tryck kort på knappen för att visa ett bekräftelsemeddelande för valet och gå tillbaka till menyskärmen. Om du håller knappen nedtryckt länge, kommer du tillbaka till standardskärmen utan att spara. Exit menu (lämna menyn) Det sista alternativet som också avslutar inställningarna som finns på menyskärmen. Tryck helt kort på knappen och displayen går tillbaka till standardskärmen utan att spara. Tryck på knappen. Displayen går tillbaka till det första menyalternativet Speed Beep (hastighetsgräns). FÄRDDATOR Allmänt Med hjälp av färddatorn visas mätvärden för bilens funktionsstatus när tändningsnyckeln är i MAR-läget. Funktionen omfattar två separata mätare Trip A och Trip B som oberoende av varandra sparar data om körningen. De båda funktionerna kan nollställas (reset - början av en ny resa). Trip A visar följande mätvärden: Utomhustemperatur (berörda versioner och marknader) Räckvidd Avverkad sträcka Genomsnittlig förbrukning Aktuell förbrukning Genomsnittlig hastighet Restid (körningens varaktighet). Trippmätare B (Trip B) visar följande värden: Körd sträcka B Genomsnittlig förbrukning B Genomsnittlig hastighet B Restid B (körningens varaktighet) KÄNNEDOM OM 15

20 KÄNNEDOM OM 16 Notering Trip B är en funktion som kan uteslutas (se avsnitt Aktivering Trip B ). Mätvärdena Räckvidd och Aktuell förbrukning kan inte nollställas. Värden som visas Autonomi Anger den ungefärliga sträcka som kan köras med det bränsle som finns kvar i tanken. På displayen visas indikationen närföljande händelser inträffar: Autonomins värde är under 50 km (eller 30 engelska mil). Vid ett längre stillastående med motorn igång. OBSERVERA! Variationen i autonomin påverkas av olika faktorer: körstil, trafiktyp (motorväg, stadskörning, i bergsområden, osv.), förhållanden för bilens användning (last som transporteras, däcktryck osv.). Planeringen av en resa skall därför ta hänsyn till dessa faktorer. Körd sträcka Indikerar sträckan som har avverkats från början av den nya resan. Genomsnittlig förbrukning Anger genomsnittliga förbrukningen under den pågående resan. Omedelbar förbrukning Anger variationen av bränsleförbrukningen och uppdateras konstant. Vid ett längre stillastående med motorn igång visas ---- på displayen. Genomsnittlig hastighet Motsvarar bilens genomsnittliga hastighet i förhållande till den totala tiden som gått från början av resan. Restid Anger tiden som gått från början av resan. TRIP-KNAPP Den sitter på den högra spaken bild 8 och gör att du kan visa värdena som har beskrivits tidigare samt nollställa dem för att inleda en ny resa, med tändningsnyckeln i MAR-läget: Kort nedtryckning: visning av olika mått. Lång tryckning: nollställer (reset) av mätvärdena och start av en ny körning. bild F0W0079

21 Ny körning En ny resa påbörjas när nollställningen utförts: "Manuellt" av föraren, genom att trycka på motsvarande knapp. automatiskt när "Avverkad sträcka" når ,9 km eller när "Restid" når värdet 999:59 (999 timmar och 59 minuter). Efter varje frånkoppling och följande återinkoppling av batteriet. OBSERVERA! Nollställningen som görs när "Trip A" eller "Trip B" visas, nollställer endast mätningarna för denna funktion. Procedur för att inleda resan Med tändningsnyckeln på MAR-läget, utför en nollställning (reset) genom att trycka och hålla ner TRIP-knappen i över 2 sekunder. Stänga trippmätaren Du avslutar automatiskt TRIP-funktionen då alla värden visats eller genom att trycka ned knappen över 1 sekund. i SYMBOLER På vissa av komponenterna i bilen sitter det färgade skyltar med symboler med viktig information som måste följas när du hanterar komponenten i fråga. Dessutom sitter det en märkskylt under motorhuven som sammanfattar symbolerna. KÄNNEDOM OM 17

22 KÄNNEDOM OM 18 FIAT CODE-SYSTEMET Detta är ett elektroniskt motorlåssystem som ökar skyddet mot stöldförsök. Systemet aktiveras automatiskt när man tar ut tändningsnyckeln ur tändlåset. Varje tändningsnyckel innehåller en elektronisk anordning som har som funktion att modulera signalen som sänds ut under startfasen via en antenn som är integrerad i tändlåset. Signalen fungerar som ett lösenord och varierar för varje starttillfälle. Styrenheten identifierar då nyckeln och gör så att bilen går att starta. FUNKTION Vid varje start, när nyckeln vrids till MAR, sänder Fiat CODE-systemets kontrollenhet en identifikationskod till motorns kontrollenhet för att inaktivera blockeringen av funktionerna. Identifikationskoden sänds bara om Fiat CODE-systemets styrenhet känner igen koden som skickas ut av tändningsnyckeln. När du vrider tändningsnyckeln till läget STOP, gör Fiat CODE-systemet så att motorkontrollens styrenhetsfunktioner inaktiveras. Om koden inte identifieras korrekt under starten tänds varningslampan på instrumentpanelen. I så fall vrider man nyckeln till STOP och därefter till MAR. Om blockeringen kvarstår, försök med någon annan av de nycklar som medföljer bilen. Om motorn fortfarande inte startar, kontakta Fiats servicenät. Varningslampan tänds under körning Om varningslampan tänds, betyder det att systemet håller på att göra en självdiagnos (t ex. beroende på ett spänningsfall). Om problemet kvarstår, kontakta Fiats Servicenät.

23 NYCKLAR CODE CARD (Berörda versioner och marknader) Tillsammans med bilen och nycklarna, i två exemplar, överlämna även CODE card som innehåller följande information: A bild 9 Det elektroniska kortet. B bild 9 Den mekaniska koden för nycklarna som ska meddelas Lancias servicenät vid en eventuell begäran om kopior på nycklarna. Förvara koderna på en säker plats, inte i bilen. OBSERVERA! Vid bilens ägarbyte är det nödvändigt att den nye ägaren får alla nycklar och CODE card. Kraftiga stötar kan skada de elektroniska komponenterna i nyckeln. För att skydda elektroniken inuti nycklarna och säkra deras funktion ska man aldrig låt dem ligga i solen. MEKANISK NYCKEL Metallinsatsen A bild 10. Nycklarna aktiverar: Tändlåset. Dörrlåset. Bagageluckans lås. NYCKEL MED FJÄRRKONTROLL (berörda versioner och marknader) Metallinsatsen A bild 11 aktiverar: Tändlåset. Dörrlåset. KÄNNEDOM OM bild 9 F0W0009 bild 10 F0W

24 KÄNNEDOM OM 20 Tryck på knappen B bild 11 för att föra ut eller föra in metallinsatsen. Låsa upp dörrar och bagagelucka Kort nedtryckning på knappen : Detta låser upp dörrarna och bagageluckan. Dessutom tänds belysningen i passagerarutrymmet och körriktningsvisarna tänds två gånger (berörda versioner och marknader). Dörrarna låses upp automatiskt när bränslelåset aktiveras. Låsa dörrar och bagagelucka Kort nedtryckning på knappen : Detta låser dörrarna och bagageluckan och släcker belysningen i passagerarutrymmet. Körriktningsvisarna tänds en gång (berörda versioner och marknader). Om en eller flera dörrar är öppna, går det inte att låsa dörrarna. Detta signaleras av att bild 11 F0W0075 körriktningsvisarna blinkar snabbt (berörda versioner och marknader). Dörrarna låses inte om bagageluckan är öppen. En automatisk funktion låser dörrarna så snart man kör fortare än 20 km/tim. om denna funktion ställts in. Öppna bagageluckan Tryck på knappen för att öppna bagageluckan med fjärrkontrollen. När bagageluckan öppnas, signaleras detta av att körriktningsvisarna blinkar två gånger. Kraftiga stötar kan skada de elektroniska komponenterna i nyckeln. För att skydda de elektroniska anordningarna inuti nyckeln och säkra deras funktion ska man aldrig låt den ligga i solen. BESTÄLLA EXTRA FJÄRRKONTROLLER Systemet kan känna igen upp till åtta fjärrkontroller. Om en ny fjärrkontroll behöver beställas, kontakta Fiats servicenät. Ta med ditt CODE-kort, ditt ID-kort och bilens ägarbevis. BYTA BATTERI I NYCKELN MED FJÄRRKONTROLL För att byta batteri gör man så här: Tryck på knappen A bild 12 och ställ metallinsatsen B i öppningsläget.

25 Vrid skruven C till med hjälp av en skruvmejsel med tunt blad. Dra ut batterifacket D och byt ut batteriet E enligt rätt polaritet. Sätt tillbaka batterifacket D inuti nyckeln och lås den genom att vrida skruven C till. De urladdade batterierna är skadliga för miljön och skall därför slängas i motsvarande behållare enligt lagstiftningen eller överlämnas till Fiats servicenät som tar hand om bortskaffandet. TÄNDNINGSLÅS Tändningsnyckeln kan vridas till tre olika lägen bild 13: STOP: avstängd motor, tändningsnyckeln kan dras ur, rattlås. Vissa elektriska anordningar (t ex. bilradio, dörrarnas centrallås osv.) kan fortsätta att fungera. MAR: startläge. Alla elektriska anordningar fungerar. AVV: motorstart. Tändningslåset har en säkerhetsanordning som gör att tändningsnyckeln måste ställas i STOP-läget om motorn inte startar, innan en ny startprocedur upprepas. KÄNNEDOM OM bild 12 F0W0189 bild 13 F0W

26 KÄNNEDOM OM Om någon har manipulerat med tändningslåset (t ex. vid ett stöldförsök), ska du låta Fiats servicenät kontrollera systemets funktion innan du fortsätter att köra. Ta alltid med tändningsnyckeln när du stiger ur bilen för att undvika att någon oavsiktligt använder reglagen. Kom ihåg att dra åt handbromsen. Om bilen parkeras i uppförsbacke lägger man dessutom i 1:ans växel, medan om bilen parkeras i nedförsbacke lägger man i backväxeln. Lämna aldrig kvar barn i bilen utan tillsyn. RATTLÅS Aktivering: med tändlåset på STOP tar man ut nyckeln och vrider ratten tills den låser sig. Avaktivering: vrid lätt på ratten samtidigt som du vrider tändningsnyckeln till MAR. Alla slags åtgärder inom eftermarknad som påverkar styrning eller rattstången (t ex montering av stöldskydd) är absolut förbjudna. Utöver en försämring av systemets prestanda och garantin, kan detta orsaka allvarliga säkerhetsproblem och bristande överensstämmelse med bilens typgodkännande. Dra aldrig ut nyckeln när bilen är i rörelse. Ratten låser sig automatiskt vid den första styrningen. Samma gäller när bilen bogseras. 22

27 SÄTEN Alla inställningar ska endast utföras med stillastående bil. Höjdreglering (berörda versioner och marknader) För spaken B bild 15 upp eller ned för att ställa in önskad höjd. OBSERVERA! Utför inställningen medan du sitter på förarsätet. KÄNNEDOM OM Om det finns sidoairbagar, är det farligt att använda bilstolsöverdrag utom dem som finns i Fiats tillbehörssortiment. FRAMSÄTEN Reglering i längsgående riktning Sollevare la leva A bild 14 och tryck sätet framåt eller bakåt. I körpositionen, ska armarna vila på rattkransen. bild 14 F0W0062 Släpp spaken och kontrollera att sätet har spärrats på skenorna genom att försöka skjuta det framåt och bakåt. Om sätet inte har spärrats kan det plötsligt flytta på sig under körning och du kan tappa kontrollen över bilen. bild 15 F0W

28 KÄNNEDOM OM Reglering av ryggstödets lutning Tryck på spak C bild 16 och håll den nedtryckt tills du når önskat läge, släpp sedan upp spaken. Placering av baksätet som kan fällas ner (berörda versioner och marknader) Placera sätet helt bakåt genom att trycka spak A helt bakåt (se sätets längsgående reglering), tryck på spak C, fäll ryggstödet mot sätet och släpp sedan spak C. BAKSÄTEN För nedfällning av baksätena, se avsnittet Förstora bagageutrymmet i kapitlet "Bagageutrymmet". NACKSTÖD FRAM Huvudstöden kan höjdregleras. Gör på följande sätt för att ställa in dem. Reglering uppåt: lyft huvudstödet tills det klickar på plats. Reglering nedåt: Tryck på knappen A bild 17 och sänk nackstödet. "Anti-Whiplash"-anordning Huvudstöden är utrustade med en Anti-Whiplashanordning, som kortar avståndet mellan huvudet och huvudstödet vid en eventuell kollision bakifrån, för att begränsa eventuella pisksnärtskador. Det kan hända att huvudstödet rör sig något om tryck utövas på ryggstödet med överkroppen eller handen. Detta är normalt för systemet och inte en felfunktion. 24 bild 16 F0W0064 bild 17 F0W0061

29 Alla inställningar ska endast utföras med stillastående bil. Nackstöden ska ställas in så att huvudet, och inte nacken, vilar mot dem. Endast i detta fall ger nackstöden ett fullgott skydd. OBSERVERA! Under användningen av de två baksätena, ska nackstödet alltid hållas på "helt utdraget" läge. KÄNNEDOM OM För att på bästa sätt utnyttja nackstödets skydd, reglera ryggstödet så att bröstpartiet är rakt och huvudet är så nära nackstödet som möjligt. BAK (berörda versioner och marknader) När det gäller baksätena finns det två eller tre huvudstöd som kan höjdregleras. Reglering uppåt: lyft huvudstödet tills det klickar på plats. Reglering nedåt: Tryck på knappen A bild 18 och sänk nackstödet. För att ta ut huvudstöden, gör man så här: Lyft upp huvudstödet så högt det går. Tryck på knapparna A och B bild 18 på sidan av de två stöden och ta därefter bort huvudstödet genom att dra det uppåt. bild 18 F0W

30 KÄNNEDOM OM RATT Ratten kan höjdregleras. För att ändra inställningen ska du föra spaken A bild 19 nedåt till läge 1. För därefter ratten till ett lämpligt läge och blockera den genom att ställa spaken A i läge 2. Inställningarna får bara göras i bil som står stilla och med avstängd motor. Alla slags åtgärder inom eftermarknad som påverkar styrningen eller rattstången (t ex. montering av stöldskydd) är absolut förbjudna. Utöver en försämring av systemets prestanda och garantin, kan dessa åtgärder orsaka allvarliga säkerhetsproblem och bristande överensstämmelse med bilens typgodkännande. 26 bild 19 F0W0078

31 BACKSPEGLAR INVÄNDIG BACKSPEGEL Backspegeln är försedd med en skyddsanordning som gör att spegeln hakas loss om den skulle stöta emot en passagerare med en hård smäll. Manövrera spaken A bild 20 för att ställa in backspegeln på ett av sina två lägen: normal eller halvljus. För att utföra justeringen, gör så här: Välj den önskade spegeln med brytaren A bild 22 (höger eller vänster): KÄNNEDOM OM YTTERBACKSPEGLAR Manuell reglering Tryck på spaken A bild 21 inifrån bilen för att ställa in spegeln. Elektrisk reglering (berörda versioner och marknader) Justeringen av backspeglarna kan utföras endast med tändningsnyckeln i MAR-läget. bild 21 F0W0053 bild 20 F0W0054 bild 22 F0W

32 KÄNNEDOM OM Genom att flytta brytaren A till läget B, och med hjälp av denna, kan den utvändiga backspegeln till vänster ställas in. Genom att flytta brytaren A till läget D, och med hjälp av denna, kan den utvändiga backspegeln till höger ställas in. När regleringen avslutats, ställ tillbaka brytaren A på det mellanliggande spärrläget C. OBSERVERA! Vid aktiveringen av den eluppvärmda bakrutan, aktiveras avimningen av de yttre backspeglarna (berörda versioner och marknader). Manuell tillbakafällning Om det är nödvändigt att fälla backspeglarna genom att flytta dem från position 1 (öppet) till position 2 (stängt) bild 23. OBSERVERA! Under körningen ska backspeglarna alltid vara i läge 1 (öppet). KLIMATISERING LUFTSPRIDARE PÅ SIDAN A bild 24 - Reglerbara och inställbara luftspridare på sidan: Använd anordning B för att ställa in luftspridaren i önskat läge. Vrid hjulet C för att öppna eller stänga lufttillförseln. D - Fast luftspridare på sidan. 28 bild 23 F0W0220 bild 24 F0W0103

33 MITTVENTILER A bild 25 - Reglerbara och inställbara luftspridare i mitten: Använd anordning B för att ställa in luftspridaren i önskat läge. Vrid hjulet C för att öppna eller stänga lufttillförseln. KÄNNEDOM OM bild 25 F0W

34 KÄNNEDOM OM KLIMATKOMFORT LUFTSPRIDARE bild 26 F0W Fasta övre ventiler 2. Sidospridare som kan riktas in och regleras samt fasta spridare till sidorutorna 3. Centralt placerade ventiler som kan riktas in och regleras 4. Spridare fotområde 30

35 MANUELLT VÄRMESYSTEM/ KLIMATANLÄGGNING (berörda versioner och marknader) REGLAGE KÄNNEDOM OM bild 27 F0W

36 KÄNNEDOM OM 32 A Inställningsratt för lufttemperatur: (rött-varmt / blått-kallt)bild 27 B Inställningsratt för luftcirkulation bild 27 invändig luftcirkulation Intag för luft utifrån OBSERVERA! Vi rekommenderar att cirkulationsluften sätts på vid en trafikstockning eller i tunnlar för att undvika intag av förorenad utomhusluft. För att förebygga imma på rutorna ska man undvika att använda denna funktion under en längre tid, särskilt om det är många i bilen. C Inställningsratt för luftdistribution bild 27 Inriktad mot kroppen och sidorutorna. Inriktad mot kroppen, sidorutorna och fötterna. enbart mot fötterna mot fötterna och vindrutan enbart mot vindrutan D Knapp för aktivering/inaktivering av den eluppvärmda bakrutan, de uppvärmda speglarna/ uppvärmda vindrutan (berörda versioner och marknader).bild 27. Aktiveringen signaleras genom att lysdioden tänds på knappen. För att spara på batteriet är eluppvärmningen kopplad till en timer som automatiskt stänger av funktionen efter cirka 20 minuter. E Knapp för fläkthastighet och aktivering/ inaktivering av klimatanläggningen bild 27 (berörda versioner och marknader). Om du trycker in inställningsratten aktiveras klimatanläggningen. Samtidigt tänds lysdioden på ratten. Denna åtgärd ger en snabbare effekt för passagerarutrymmets avkylning.. Notering För att avbryta luftflödet som kommer ut ur munstyckena ska inställningsratten ställas på 0.

37 VENTILATION I KUPÉN För en korrekt ventilation i passagerarutrymmet, gör så här: Vrid manöverratten A bild 27till det blå området. Vrid väljare B för återcirkulation av utomhusluft. Vrid inställningsratten C till ; Vrid ratten E till önskad hastighet. KLIMATISERING (kylning - berörda versioner och marknader) För snabbast kylning, gör så här: Vrid manöverratten A bild 27till det blå området. Vrid manöverratten B för återcirkulation av invändig luft. Vrid inställningsratten C till ; Aktivera klimatanläggningen genom att trycka på knappen E. Lysdioden tänds på knappen. Vrid ratten E till önskad hastighet. Inställning av kylningen Vrid manöverratten A bild 27åt höger för att öka temperaturen. Vrid väljare B för återcirkulation av utomhusluft. Vrid ratten E till önskad hastighet. UPPVÄRMNING AV KUPÉN För en optimal uppvärmningsprestanda, gör så här: Vrid manöverratten A bild 27till den röda sektorn. Vrid manöverratten C till önskad symbol. Vrid ratten E till önskad hastighet. SNABB UPPVÄRMNING AV PASSAGERARUTRYMMET För snabbast uppvärmning, gör så här: Vrid manöverratten A bild 27till den röda sektorn. Vrid manöverratten för återcirkulation av invändig luft. Vrid inställningsratten C till ; Vrid manöverratten E till 4 (maximal fläkthastighet). Använd sedan reglagen för att ställa in önskad komfort och vrid knappen B till symbolen för utomhusluft. OBSERVERA! Vid kallstart behöver du vänta några minuter tills vätskan har nått optimal arbetstemperatur. Snabb avimning/avfrostning för vindrutan och sidorutorna fram (MAX-DEF). Gör så här: vrid inställningsratten A till det röda området; Vrid manöverratt B till ; KÄNNEDOM OM 33

38 KÄNNEDOM OM 34 Vrid inställningsratten C till ; Vrid inställningsratten E till 4 (högsta fläkthastighet). OBSERVERA! Klimatanläggningen bidrar till en snabb avimning eftersom den avfuktar luften i bilen. Ställ in reglagen enligt ovan och sätt på anläggningen genom att trycka på inställningsratten E (lysdioden tänds på manöverratten) (berörda versioner och marknader). Avimning/avfrostning av den eluppvärmda bakrutan Tryck på knappen för att aktivera funktionen. Funktionens aktivering indikeras av att lysdioden tänds på instrumentpanelen. På vissa versioner aktiveras även funktionen för avimning/avfrostning av vindrutan genom att trycka på knappen (berörda versioner och marknader). La funzione è temporizzata e viene disattivata automaticamente dopo 4 minuti per il parabrezza e dopo 20 minuti per il lunotto. Per attivare nuovamente il parabrezza termico occorre premere due volte il pulsante. OBSERVERA! Sätt inte några klistermärken på insidan kring glödtrådarna på den eluppvärmda bakrutan, eftersom det kan skada dess funktion. EXTRA VÄRMESYSTEM (berörda versioner och marknader) För att snabbt värma upp passagerarutrymmet vid ett kallt väderlag. Aktiveringen av värmesystemet sker alltid automatiskt enligt miljöförhållandena när motorn är igpng och motorns vätsketemperatur är låg. Uppvärmningsenheten stängs av automatiskt så snart inställd komfort har uppnåtts. Värmaren fungerar bara vid en låg utomhustemperatur och när temperaturen på motorns kylvätska är låg. Den kan inte aktiveras vid otillräcklig batterispänning. UNDERHÅLL AV KLIMATANLÄGGNINGEN Under vintern skall klimatanläggningen sättas i funktion minst en gång i månaden under ungefär 10 minuter. Innan sommaren, kontrollera att anläggningen fungerar riktigt hos Fiats servicenät.

39 AUTOMATISK KLIMATANLÄGGNING (berörda versioner och marknader) KÄNNEDOM OM REGLAGE bild 28 Knappar A - Val av en manuell luftfördelning Tryck på knapparna för att ställa in en av de fem möjliga lägena för luftflödets fördelning: Luftflöde till ventielrna på vindrutan och de främre sidorutorna för avfrostning eller avimning av rutorna. F0W0129 Luftflöde mot de mittersta ventilerna och ventilerna på sidan av instrumentpanelen för ventilation av överkroppen och ansiktet under den varma årstiden. Mot ventilerna vid fotområdet. Eftersom värme alltid stiger, känns värmen omedelbart och passagerarutrymmet värms upp på kortast möjliga tid. 35

40 KÄNNEDOM OM 36 + Fördelning mellan ventilerna vid fotområdet (varmaste luften) och ventilerna på instrumentpanelen (svalaste luften). + Fördelning mellan ventilerna vid golvet, vid vindrutan och de främre sidorutorna. Denna fördelning ger en bra uppvärmning av passagerarutrymmet och motverkar imma på rutorna. Knapp B - Aktivering av funktionen MAX-DEF När du trycker på knappen aktiverar systemet alla funktioner som behövs för en snabb avimning/ avisning, dvs.: Aktiverar kompressorn (när klimatförhållandena så tillåter). Avaktiverar luftcirkulationen. Ställer in maximal lufttemperatur (HI). Ställer in fläktens hastighet i förhållande till kylvätskans temperatur. Riktar luftflödet mot vindrutan och de främre sidorutorna. Knapp C - Aktivering/inaktivering av klimatanläggningens kompressor Tryck på knapp C för att aktivera/inaktivera klimatanläggningen: - LED-indikatorn lyser på knappen: aktiverad kompressor. - LED-indikatorn på knappen har slocknat: inaktiverad kompressor. När kompressorn stängs av: Systemet avaktiverar luftcirkulationen för att undvika att fönsterrutorna blir immiga. Det går inte att sätta på luft med lägre temperatur än den utvändiga temperaturen i passagerarutrymmet (den temperatur som anges på displayen blinkar när systemet inte garanterar att begärd komfort kan uppnås). det går att nollställa fläktens hastighet manuellt (med kompressorn aktiv kan ventilationen inte gå under det streck som visas på displayen). Knapp D - Aktivering/inaktivering av den invändiga luftcirkulationen Vi råder dig att aktivera återcirkulationen av den invändiga luften när du står i kö eller i tunnlar för att undvika att förorenad luft kommer in i bilen utifrån. Vid låga temperaturer eller om kompressorn avaktiveras tvingas luftcirkulationen till avaktivering för att undvika att imma uppstår. OBSERVERA! Det rekommenderas därför att inte använda den invändiga luftcirkulationen eftersom rutorna kan imma igen snabbt med en låg utomhustemperatur. Knapp E - Aktivering/inatkivering av klimatanläggningen Tryck på knapp för att aktivera/inaktivera systemet.

41 När klimatsystemet är avstängt, är dess tillstånd följande: Alla LED-indikatorer är släckta. Displayen med inställd temperatur är släckt. Luftens återcirkulation är avstängd. Kompressorn är avaktiverad. Fläkten är avstängd. Knapp F - Aktivering/inaktivering av den eluppvärmda bakrutan och de uppvärmda speglarna/uppvärmda vindrutan (berörda versioner och marknader) Tryck på knapp så att LED.indikatorn på själva knappen tänds. Knappar G/M / - Reglering av fläkthastigheten Tryck på knapparna G eller M för att öka eller minska luftflödet. Knapp H (AUTO) - Aktivering av AUTOfunktionen (automatisk funktion för klimatanläggningen) När du trycker på knappen AUTO och ställer in önskad temperatur, reglerar anläggningen temperaturen, luftens mängd och fördelning i passagerarutrymmet och aktiverar kompressorn. KnappI-Ökalufttemperaturen Tryck på knappen för att öka lufttemperaturen i passagerarutrymmet. Knapp L - Minska lufttemperaturen Tryck på knappen för att minska lufttemperaturen i passagerarutrymmet. KÄNNEDOM OM 37

42 KÄNNEDOM OM 38 BESKRIVNING Parametrarna och funktionerna som kontrolleras automatiskt är: Lufttemperatur vid öppningarna. Lufttemperatur vid öppningarna. Fläkthastighet (kontinuerlig variation av luftflödet). Aktivering av kompressorn (för avkylning/ avfuktning av luften). Luftens återcirkulation. Alla dessa funktioner kan ändras manuellt, dvs. man kan ingripa i systemet och välja en eller flera funktioner och även modifiera de olika parametrarna. I så fall avaktiveras den automatiska kontrollen av funktionerna som har modifierats manuellt och systemet ingriper endast av säkerhetsskäl (t.ex. vid risk för imbildning). De manuella valen prioriteras alltid i förhållande till automatiken och minneslagras tills du föraren återställer den automatiska kontrollen, utom i de fall då systemet ingriper på grund av särskilda säkerhetsförhållanden. Den manuella inställningen av en funktion påverkar inte kontrollen av de andra i automatläge. Mängden luft som tas in i passagerarutrymmet är oberoende av bilens hastighet, eftersom intaget regleras av fläkten som styrs elektroniskt. Temperaturen på intagen luft anpassas alltid till den temperatur som har ställts in på displayen (utom då anläggningen är avstängd eller i vissa förhållanden då kompressorn är avstängd). Följande inställningar kan göras manuellt: lufttemperaturen, samt Fläkthastighet (steglöst). luftdistribution i 5 positioner; Kompressoraktivering. Funktion för snabb avisning/avimning. Luftens återcirkulation. Den eluppvärmda bakrutan, de uppvärmda speglarna/uppvärmda vindrutan (berörda versioner och marknader); Avstängning av systemet. SÄTTA PÅ KLIMATANLÄGGNINGEN Anläggningen kan aktiveras på olika sätt, men vi råder dig att trycka på AUTO-knappen och ställa in den önskade temperaturen på displayen. Klimatanläggningen gör att du kan anpassa de önskade temperaturnivåerna. Klimatanläggningens kompressor fungerar endast när motorn är igång och utomhustemperaturen är över 0 C. KLIMATANLÄGGNINGENS AUTOMATISKA FUNKTION Tryck på AUTO och systemet ställer själv in följande: Luftmängden som tillförs i passagerarutrymmet. Luftfördelningen i passagerarutrymmet. Samtidigt tas alla tidigare manuella inställningar bort.

43 Under klimatanläggningens automatiska funktion, tänds LED-indikatorn på AUTO-knappen. I automatläget kan man alltid manuellt ändra följande inställningar: Ställa in fläkthastigheten. Välja luftfördelningen. Aktivering/inaktivering av den invändiga luftcirkulationen. Aktivera klimatanläggningens kompressor. Med en låg utomhustemperatur råder vi dig att inte använda den invändiga luftcirkulationen, eftersom rutorna kan imma igen snabbt. STÄLLA IN FLÄKTHASTIGHET Tryck på knappen G bild 28 eller M för att öka eller minska fläkthastigheten. Hastigheterna som kan väljas visas av de enskilda staplar som tänds progressivt och utgör symbolen : Maximal fläkthastighet = alla staplar lyser. Minsta fläkthastighet = en halv stapel lyser. Fläkten kan endast uteslutas (ingen stapel lyser) om klimatanläggningens kompressor har stängts av genom att trycka på knappen. Tryck på knappen AUTO för att återställa den automatiska kontrollen av fläkthastigheten efter en manuell inställning. SNABB AVIMNING/AVFROSTNING AV RUTORNA FRAM (MAX-DEF-funktion) Tryck på knappen för att automatiskt aktivera, på tidsinställt läge, alla nödvändiga funktioner för en snabb avimning/avfrostning av vindrutan och sidorutorna fram (berörda versioner och marknader). Funktionerna är: Aktivering av klimatanläggningens kompressor (med en utomhustemperatur över 0 C). Avaktivering av den invändiga cirkulationsluften om den tidigare aktiverats. Aktivering av den eluppvärmda bakrutan (LED-indikatorn på knappen lyser) och de externa backspeglarnas motstånd aktiveras (berörda versioner och marknader). Inställning av maximal lufttemperatur. Aktivering av luftflödets nyttoeffekt. BORTTAGNING AV IMMA/AVFROSTNING AV ELVÄRMD BAKRUTA OCH EXTERNA BACKSPEGLAR (berörda versioner och marknader) Tryck på knappen för att aktivera denna funktion. Funktionens aktivering indikeras av lysdioden som tänds på själva knappen. KÄNNEDOM OM 39