9-3 M03-06, radio/navigation... sida M07-, radio...sida M07-, navigation... sida M06-, radio/navigation...

Transkript

1 SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault MONTERINGSNVISNING INSTLLTION INSTRUCTIONS MONTGENLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTGE 9-3 M03-06, radio/navigation sida M07-, radio sida M07-, navigation sida M06-, radio/navigation sida 27 dapternät, mobiltelefon ccessories Part No. Group Date Instruction Part No. Replaces :89-32 Jan Nov 06 F930623

2 x3 x3 x3 x3 x3 x1 x7 F M07 med navigation Följande ingår inte i satsen utan beställs separat: Spänningsomvandlare Kontakthus Låsning Kabelskor

3 M03-06, radio/navigation 1 2 F F C F F Placera passagerarstolen i bakersta läget. 2 Demontera batteriets minuspol (-). 3 Demontera golvkonsolens främre sidoskydd på passagerarsidan. 4 Demontera askkoppen/förvaringsfacket. 9-3 M03-06, radio/navigation

4 F F F F Demontera CC-/MCC-enheten. 6 Demontera kontaktdonen. 7 Demontera huvudenheten, tryck in spärrarna och för ut enheten. 8 Demontera huvudenhetens kontaktdon. 9-3 M03-06, radio/navigation

5 mm (2in) F F YE K/WH GY/WH F F Förbered adapternätet ( ): 9.1 Klipp gul (YE) kabel till samma längd som övriga ledningar i adapternätet. 9.2 Klipp upp höljet cirka 50 mm och skala kabeländen. 9.3 Krimp kabelskor ( ) till svart/vit (K/WH), grå/vit (GY/WH) och gul (YE) kabelände på adapternätet. Det är mycket viktigt att rätt urtag i tången används. Kontrollera att kabelskon fixeras ordentligt. 10 Placera adapternätet mot passagerarsidan. 9-3 M03-06, radio/navigation

6 K K 11 YE 16 RD K GY WH 9 K WH F F F F nslut adapternätet till bilen: K/WH -> K8 pos 9 (line gnd) GY/WH -> K8 pos 10 (line out) YE -> K8 pos 11 (mute) 12 Klipp upp cirka 50 mm av tejpen till kontaktdonet K8. 13 Skarvning av ledningsnät. För att inte skada ledningsnätet vid skarvning ska skarvhylsan klämmas fast endast en gång. 14 nslut adapternätet till bilen med skarvhylsor: 14.1RD/U -> 12 V uttag K (+15) 9-3 M03-06, radio/navigation

7 F F F F K -> K8 pos 12 (gnd) RD -> K8 pos 16 (+30) 15 Skydda skarvarna genom att isolera med textiltejp kring ledningsnätet. Fixera ledningsnätet. Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 16 Montera askkoppen/förvaringsfacket. 17 nslut kontaktdonen. 9-3 M03-06, radio/navigation

8 C F F F Montera CC-/MCC-enheten. 19 Montera golvkonsolens främre sidoskydd. 20 nslut batteriets minuspol (-). 9-3 M03-06, radio/navigation

9 C D 21 Ställ in datum och tid: 21.1Vrid tändningsnyckel till läge ON (). 21.2Tryck på CUSTOMIZE-knappen () i SIDC (manöverpanel, SID). 21.3Vrid INFO-ratten (C) tills displayen visar Clock / larm. Tryck för att bekräfta "OK". 21.4Vrid INFO-ratten (C) till Set Clock. Tryck "OK". 21.5Vrid INFO-ratten (C) till Manual eller "RDS adjust" och ställ in rätt tid. Tryck "OK". 21.6Vrid INFO-ratten (C) till "DTE". 21.7Tryck in INFO-ratten (D) tills displayen visar "YER 2000". 21.8Vrid INFO-ratten (C) till rätt årtal. Tryck för att bekräfta "OK". 21.9Vrid INFO-ratten (C) till rätt månad. Tryck "OK" Vrid INFO-ratten (C) till rätt datum. Tryck "OK". F M03-06, radio/navigation

10 ,24 F F Synkronisera fjärrkontrollens kod genom att sätta nyckeln i tändningslåset. Uppmärksamma kunden på att samtliga fjärrkontroller måste synkroniseras genom att sätta nyckeln/nycklarna i tändningslåset. Görs inte detta fungerar inte fjärrkontrollen. 23 ilar med klämskydd - lär in klämskyddet: VRNING Klämskyddet är inte aktivt förrän fönsterhissarna har kalibrerats efter strömavbrott. 23.5Kör upp rutan helt. Håll upp knappen under hela körningen. Vänta minst 1 sekund då rutan är i det övre läget. 23.6Kör ner rutan helt. Håll ner knappen under hela körningen. 23.7Kör upp rutan helt. Håll upp knappen under hela körningen. Vänta minst 1 sekund då rutan är i det övre läget. 23.8Då kalibreringen är utförd ska en ljudbekräftelse höras. I de fall då ingen ljudbekräftelse hörs upprepa proceduren. Notera Endast ett styrdon ska kalibreras åt gången på grund av spänningsvariationer. 23.1Stäng rutan. CV: Stäng dörren och suffletten. 23.2Nollställ klämskyddet genom att demontera och montera säkring F5 från instrumentpanelens säkringscentral (IPEC). åda dörrstyrdonens klämskydd är nu nollställda och båda framrutorna ska läras in. 23.3Starta bilen. 23.4Kör ner rutan helt. Håll ner knappen under hela körningen. 9-3 M03-06, radio/navigation

11 M07-, radio 1 2 F F C F F Placera passagerarstolen i bakersta läget. 2 Demontera batteriets minuspol (-). 3 Demontera golvkonsolens främre sidoskydd på passagerarsidan. 4 Demontera askkoppen/förvaringsfacket. 9-3 M07-, radio

12 F F D C 8.1 F F Demontera CC-enheten. 6 Demontera det mittre luftutsläppet i instrumentpanelen genom att försiktigt böja in hakarna () som är åtkomliga genom gallret. Det är viktigt att böja in rätt hakar (). Hakarna som håller samman luftutsläppen är också synliga genom gallret. 7 Demontera fästskruvarna (), lyft ut radioenheten (), demontera kontaktdonen (C) och antennkabeln (D). Var försiktig när kontaktdonets låsning lossas, så att inte kontaktdonet skadas. Dra kontaktdonet rakt ut när det demonteras, för att undvika att stiften böjs. 8 Förbered adapternätet ( ): 8.1 Klipp gul (YE) kabel till samma längd som övriga ledningar i adapternätet. 9-3 M07-, radio

13 mm (2in) YE K/WH GY/WH F F K14 K K WH WH GY RD 8 K YE F F Klipp upp höljet cirka 50 mm och skala kabeländen. 8.3 Krimp kabelskor ( ) till svart/vit (K/WH), grå/vit (GY/WH) och gul (YE) kabelände på adapternätet. Det är mycket viktigt att rätt urtag i tången används. Kontrollera att kabelskon fixeras ordentligt. 9 Kontakdon, översikt. 10 nslut adapternätet till bilen: 10.1K/WH -> K14 pos 5 (line gnd) 10.2GY/WH -> K14 pos 4 (line out) 10.3YE -> K16 pos 4 (mute) 9-3 M07-, radio

14 F F F F Frigör kablaget genom att klippa upp tejpen ca 50 mm från kontaktdonen. 12 Skarvning av ledningsnät. För att inte skada ledningsnätet vid skarvning ska skarvhylsan klämmas fast endast en gång. 13 nslut adapternätet till bilen med skarvhylsor: 13.1K -> K14 pos 8 (gnd) 13.2RD -> K14 pos 1 (+30) 13.3RD/U -> 12 V uttag VT/U (+15) 9-3 M07-, radio

15 F F D C 17 F F Placera ut adapternätets kontaktdon vid mittkonsolens stödben mot passagerarsidan och fixera. Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 15 Skydda skarvarna genom att isolera med textiltejp kring ledningsnätet. Fixera ledningsnätet. Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 16 nslut kontaktdonen på radions huvudenhet (C+D), montera radioenheten (), och montera fästskruvarna (). 17 Montera luftutsläppet. 9-3 M07-, radio

16 C F F F Montera CC-enheten () och förvaringsfacket/ askkoppen (). 19 Montera golvkonsolens främre sidoskydd. 20 nslut batteriets minuspol (-). 21 Ställ in tid och datum på audiosystemets huvudenhet: Manuell inställning av audiosystem utan CDväxlare: - Tryck på Klock-knappen. - Tryck på menyvalsknappen rakt nedanför det menyalternativ som du vill ändra. - Tryck på menyvalsknappen igen för att öka tiden eller datumet ett steg i taget. Tid och datum kan även justeras genom att trycka på SEEK-, FWDeller REV-knapparna. F utomatisk inställning - RDS-tid: För att erhålla RDS-tid krävs normala mottagningsförhållanden samt att aktuell radiostation sänder signaler för RDS-tid (CT-Clock Time). - I klockmenyn, tryck på menyvalsknappen rakt nedanför pil-symbolen i displayen. - Tryck på menyvalsknappen rakt nedanför menyalternativet RDS-tid. - Justering av klockan sker nu automatiskt och displayen visar: "Justerar till RDS-tid...". Om tidsinformation saknas eller vid dålig RDS-mottagning visar displayen: Ingen RDS-tid tillgänglig. Manuell inställning av audiosystem med CDväxlare: - Tryck på MENU-knappen. - Tryck på menyvalsknappen rakt nedanför klocksymbolen i displayen. - Tryck på menyvalsknappen rakt nedanför det menyalternativ som du vill ändra. - Tryck på menyvalsknappen igen för att öka tiden eller datumet ett steg i taget. Tid och datum kan även justeras genom att trycka på SEEK-, FWDeller REV-knapparna. 9-3 M07-, radio

17 ,24 F F Synkronisera fjärrkontrollens kod genom att sätta nyckeln i tändningslåset. Detta måste göras med samtliga nycklar, annars fungerar inte fjärrkontrollerna. 23 ilar med klämskydd - lär in klämskyddet: VRNING Klämskyddet är inte aktivt förrän fönsterhissarna har kalibrerats efter strömavbrott. 23.5Kör upp rutan helt. Håll upp knappen under hela körningen. Vänta minst 1 sekund då rutan är i det övre läget. 23.6Kör ner rutan helt. Håll ner knappen under hela körningen. 23.7Kör upp rutan helt. Håll upp knappen under hela körningen. Vänta minst 1 sekund då rutan är i det övre läget. 23.8Då kalibreringen är utförd ska en ljudbekräftelse höras. I de fall då ingen ljudbekräftelse hörs upprepa proceduren. Notera Endast ett styrdon ska kalibreras åt gången på grund av spänningsvariationer. 23.1Stäng rutan. CV: Stäng dörren och suffletten. 23.2Nollställ klämskyddet genom att demontera och montera säkring F5 från instrumentpanelens säkringscentral (IPEC). åda dörrstyrdonens klämskydd är nu nollställda och båda framrutorna ska läras in. 23.3Starta bilen. 23.4Kör ner rutan helt. Håll ner knappen under hela körningen. 9-3 M07-, radio

18 M07-, navigation 1 2 F F C C F F Placera passagerarstolen i bakersta läget. LHD: Placera förarstolen i bakersta läget. 2 Demontera batteriets minuspol (-). 3 Demontera golvkonsolens främre sidoskydd på passagerarsidan. LHD: Demontera golvkonsolens främre sidoskydd på förarsidan. 4 LHD: Demontera diagnosuttaget (), ljudskärmen () och golvbelysningens kontaktdon (C) på förarsidan. 9-3 M07-, navigation

19 F F F F RHD: Demontera ljudskärmen () och golvbelysningen () på passagerarsidan. 6 Demontera förvaringsfacket/askkoppen med hjälp av en skruvmejsel. 7 Demontera CC-enheten. 8 Demontera det mittre luftutsläppet i instrumentpanelen genom att försiktigt böja in hakarna () som är åtkomliga genom gallret. Det är viktigt att böja in rätt hakar (). Hakarna som håller samman luftutsläppen är också synliga genom gallret. 9-3 M07-, navigation

20 D C YE K/WH GY/WH F F mm(3.5in) F Demontera fästskruvarna (), lyft ut navigationsenheten (), demontera kontaktdonen (C) och antennkabeln (D). Var försiktig när kontaktdonets låsning lossas, så att inte kontaktdonet skadas. Dra kontaktdonet rakt ut när det demonteras, för att undvika att stiften böjs. F nslut kontaktdonet ( ) till adapternätet: 12.1Krimp kabelskor ( ) på kabeländarna. 12.2nslut: GY/WH -> 1 (mot kontaktdonet) K/WH -> 2 (mot kontaktdonet) GY/WH -> 3 K/WH -> Krimp kabelskor ( ) till svart/vit (K/ WH), grå/vit (GY/WH) och gul (YE) kabelände på adapternätet. Det är mycket viktigt att rätt urtag i tången används. Kontrollera att kabelskon fixeras ordentligt. 11 Klipp upp några centimeter av tejpen ca 90 mm (3,5 in) från kontaktdonet på adapternätet. Klipp av grå/vit (GY/WH) och svart/vit (K/WH) ledning ca 90 mm (3,5 in) från kontaktdonet. 9-3 M07-, navigation

21 K GY WH K WH F F K RD K F F nslut spänningsomvandlare ( ) till adapternätet. 14 nslut adapternätet till bilen: 14.1GY/WH -> K16 pos 7 (line out) 14.2K/WH -> K16 pos 15 (line gnd) 15 Skarvning av ledningsnät. För att inte skada ledningsnätet vid skarvning ska skarvhylsan klämmas fast endast en gång. 16 nslut adapternätet till bilen med skarvhylsor: RD -> K14 pos 1 (+30) K -> K14 pos 8 (gnd) RD/U -> 12 V uttag U/VT (+15) 9-3 M07-, navigation

22 F F YE K78 F F Placera ut adapternätets kontaktstycket vid mittkonsolens stödben mot passagerarsidan. Skydda skarvarna genom att isolera med textiltejp kring ledningsnätet och fixera ledningsnäten. Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 18 Vik upp spärren (), klipp buntbandet () och demontera CM handsken. 19 Dela kontakstycket från handsken, bänd isär och dra ut. 20 nslut gul (YE) kabel från adepternätet till CM K78 (grått kontaktdon) pos 36 (mute). 9-3 M07-, navigation

23 F F D C F nslut kontaktstyckena till handsken, anslut handsken () och fixera med buntband (). F Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 22 Fixera adapternätet med buntband. Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 23 Placera adapternätet till mittkonsolen mot passagerarsidan. Fixera med buntband () och klipset (). Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 24 nslut kontaktdonen på radions huvudenhet (C+D), montera navigationsenheten (), och montera fästskruvarna (). 9-3 M07-, navigation

24 F F C 28 F F Montera CC-enheten () och förvaringsfacket/ askkoppen (). 26 Montera luftutsläppet. 27 LHD: Montera golvbelysningens kontaktdon (C), ljudskärmen () och diagnosuttaget (). 28 RHD: Montera golvbelysningens kontaktdon () och ljudskärmen (). 9-3 M07-, navigation

25 C 30 F F C F F Montera golvkonsolens sidostycke. 30 Montera batteriets minuspol (-) 31 Ställ in tiden: Notera Denna enhet har touch-panel och visar endast tid. Navigationssystemet får korrekt datum via GPSsignal. Datumet används av övriga bilfunktioner t ex service och visas ej i displayen. 31.1Tändning i läge ON. 31.2ktivera audiosystemet (). 31.3Tryck på MENU () tills fliken för klockan aktiveras. 31.4Välj RDS-tid eller manuell inställning på pekskärmen (C). För att erhålla RDS-tid krävs normala mottagningsförhållanden samt att aktuell radiostation sänder signaler för RDS-tid (CT- Clock Time). 32 Synkronisera fjärrkontrollens kod genom att sätta nyckeln i tändningslåset. Detta måste göras med samtliga nycklar, annars fungerar inte fjärrkontrollerna. 9-3 M07-, navigation

26 ,34 F ilar med klämskydd - lär in klämskyddet: VRNING Klämskyddet är inte aktivt förrän fönsterhissarna har kalibrerats efter strömavbrott. 33.8Då kalibreringen är utförd ska en ljudbekräftelse höras. I de fall då ingen ljudbekräftelse hörs upprepa proceduren. Notera Endast ett styrdon ska kalibreras åt gången på grund av spänningsvariationer. 33.1Stäng rutan. CV: Stäng dörren och suffletten. 33.2Nollställ klämskyddet genom att demontera och montera säkring F5 från instrumentpanelens säkringscentral (IPEC). åda dörrstyrdonens klämskydd är nu nollställda och båda framrutorna ska läras in. 33.3Starta bilen. 33.4Kör ner rutan helt. Håll ner knappen under hela körningen. 33.5Kör upp rutan helt. Håll upp knappen under hela körningen. Vänta minst 1 sekund då rutan är i det övre läget. 33.6Kör ner rutan helt. Håll ner knappen under hela körningen. 33.7Kör upp rutan helt. Håll upp knappen under hela körningen. Vänta minst 1 sekund då rutan är i det övre läget. 9-3 M07-, navigation

27 M06-, radio/navigation E E CLICK E E Demontera batteriets minuspol (-) 2 ilar med radio: 2.1 Demontera pluggarna () och skruvarna (). Demontera pluggarna genom att fästa t ex tejp på pluggen och sedan för ut den. 2.2 Lyft ut radion och demontera kontaktdonen och antennanslutningen. 3 ilar med navigation: 3.1 Tryck in specialverktygen tills de fäster. Dra ut navigationsenheten med verktygshandtagen. 9-5 M06-, radio/navigation

28 E E E E Demontera navigationsenhetens kontaktdon. 3.3 Demontera korgen. 4 Demontera CC-enheten. 5 Demontera CC-enhetens kontaktdon. 9-5 M06-, radio/navigation

29 E E K K GY WH WH YE K/WH GY/WH K YE E E Demontera askkoppen/förvaringsfacket. 7 Förbered adapternätet: Kontrollera att kabelskon fixeras ordentligt. 7.1 Klipp gul (YE) kabel till samma längd som övriga ledningar i adapternätet (). Klipp upp höljet cirka 5 cm och skala kabeländen. 7.2 nslut kabelskor ( ) till gul (YE), svart/vit (K/WH) och grå/vit (GY/WH) kabelände på adapternätet. 8 ilar med radio: nslut adapternätet till bilen: 8.1 nslut med kabelskor: Gul (YE) -> K16 pos 4 (mute) Grå/vit (GY/WH) -> K14 pos 4 (line out) Svart/vit (K/WH) -> K14 pos 5 (line ground) 9-5 M06-, radio/navigation

30 K RD K E E YE K WH 8 K16C E E Skarvning av ledningsnät. För att inte skada ledningsnätet vid skarvning ska skarvhylsan klämmas fast endast en gång. 8.3 nslut adapternätet med skarvhylsor: Röd (RD) -> K14 pos 1 (+30) Svart (K) -> K14 pos 8 (ground) Röd/blå (RD/U) -> 12 V uttag brun (N) (+15) 9 ilar med navigation: nslut adapternätet till bilen: 9.1 nslut med kabelskor: Svart/vit (K/WH) -> K16C pos 7 (line ground) Grå/vit (GY/WH) -> K14 pos 4 (line out) Gul (YE) -> K16C pos 16 (mute) 9-5 M06-, radio/navigation

31 RD 8 K K E K16 E E E Skarvning av ledningsnät. För att inte skada ledningsnätet vid skarvning ska skarvhylsan klämmas fast endast en gång. 9.3 nslut adapternätet med skarvhylsor: Röd (RD) -> K16 pos 16 (+30) Svart (K) -> K16 pos 10 (ground) Röd/blå (RD/U) -> 12 V uttag brun (N) (+15) 10 Fixera adapternätets kontaktdon med buntband. Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 9-5 M06-, radio/navigation

32 E E E E Skydda skarvarna genom att isolera med textiltejp kring ledningsnätet. 12 Fixera kablaget och eventuell överlängd. Fixera ledningsnätet på ett riktigt sätt så att risk för skav och skrammel inte föreligger. 13 Montera askkoppen/förvaringsfacket. 14 nslut kontaktdonen och montera CC-enheten. 9-5 M06-, radio/navigation

33 E E E E ilar med radio: 15.1nslut radioenhetens kontaktdon, antennanslutning och skjut in enheten. 15.2Montera skruvarna () och pluggarna (). 16 ilar med navigation: 16.1Montera korgen. 16.2nslut navigationsenhetens kontaktdon antennanslutning och skjut in enheten. 9-5 M06-, radio/navigation

34 E E Montera batteriets minuspol (-). 18 Ställ in tid och datum på audio-/navigationssystemets huvudenhet: Manuell inställning av audiosystem utan CDväxlare: - Tryck på Klock-knappen. - Tryck på menyvalsknappen rakt nedanför det menyalternativ som du vill ändra. - Tryck på menyvalsknappen igen för att öka tiden eller datumet ett steg i taget. Tid och datum kan även justeras genom att trycka på SEEK-, FWDeller REV-knapparna. Manuell inställning av audiosystem med CDväxlare: - Tryck på MENU-knappen. - Tryck på menyvalsknappen rakt nedanför klocksymbolen i displayen. - Tryck på menyvalsknappen rakt nedanför det menyalternativ som du vill ändra. - Tryck på menyvalsknappen igen för att öka tiden eller datumet ett steg i taget. Tid och datum kan även justeras genom att trycka på SEEK-, FWDeller REV-knapparna. utomatisk inställning - RDS-tid: För att erhålla RDS-tid krävs normala mottagningsförhållanden samt att aktuell radiostation sänder signaler för RDS-tid, (CT-Clock Time). - I klockmenyn, tryck på menyvalsknappen rakt nedanför pil-symbolen i displayen. - Tryck på menyvalsknappen rakt nedanför menyalternativet RDS-tid. - Justering av klockan sker nu automatiskt och displayen visar: "Justerar till RDS-tid...". Om tidsinformation saknas eller vid dålig RDS-mottagning visar displayen: Ingen RDS-tid tillgänglig. udiosystem med navigation: Normalt får navigationssystemet korrekt tid och datum via GPS-signaler. - Tryck på knappen med tidsangivelsen, längst upp till höger på bildskärmen, för att visa dagens datum i 5 s. Manuell inställning: Om GPS-tiden är felaktig eller om GPS-signal saknas kan tid och datum justeras manuellt. - Håll knappen med tidsangivelsen, längst upp till höger på bildskärmen, intryckt i mer än 2 s för att växla till menyn för inställning av tid och datum. - Justera tid och datum. Om batteriet kopplats ur eller det varit urkopplat kommer tiden inte kunna visas förrän audiosystemet har tagit emot GPS-signaler från en satellit. Det går heller inte att ställa klockan manuellt. 9-5 M06-, radio/navigation

35 E Kalibrera CC-systemet: 19.1Starta motorn. 19.2Tryck in knapparna UTO och REC tills meddelandet "CC: KLIR. PÅÖRJD" visas i huvudinstrumentets display. Kalibreringen tar cirka 20 sekunder. 9-5 M06-, radio/navigation