Kommunstyrelsen Sammanträdesprotokoll 1 Sammanträdesdatum

Transkript

1 Sammanträdesprotokoll 1 Plats och tid: Stadshusets sessionssal Lund, kl 15: Ordförande: Helmfrid Mats (M) Vice ordförande: Wallin Christer (M) 2:e vice ordförande: Almgren Anders (S) Ledamöter: Johannessen Ronny (M) Klette Tove (FP) Nordbeck Carolina (FP) Bergwall Lars (C) Czernyson Torsten (KD) Hogerud Anna-Lena (S) Abelson Björn (S) Berginger Emma (MP) Olsson Mats (V), kl , Ersättare: Övriga närvarande: Meijer Louise (M) Johansson Lars (M) Rehn Winsborg Louise (M), kl Bolin Staffan (FP) Hansson Börje (C) Forkstam Petter (MP), tjänstgör för Rolf Englesson (MP) Gunnarsson Hanna (V), tjänstgör för Mats Olsson (V) Persson Sven-Bertil (DV) Göran Eriksson, tf kommundirektör, kommunkontoret Uldis Skuja, ekonomidirektör, kommunkontoret, kl Pernilla Ardhe, kommunjurist, kommunkontoret : Anders Almgren (S) med Ronny Johannessen (M) som ersättare Paragrafer: Plats/tid för justering: Kommunkontoret, onsdagen den 12 oktober 2011, kl Underskrifter: Sekreterare Pernilla Ardhe Ordförande Helmfrid Mats Anders Almgren ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ: : 5 oktober 2011 Datum då anslaget sätts upp: Datum då anslaget tas ned: Förvaringsplats för protokollet: Underskrift: Pernilla Ardhe

2 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Justering av dagordningen beslutar att föredragningslistans ärende nr 3 ska behandlas före föredragningslistans ärende nr 2.

3 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Kommunkontorets information om ekonomi och budget Dnr KS 2011/0003 Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport över placeringar av pensionsmedel daterad Kommunkontoret/ekonomiavdelningens rapport om kommunens låneskuld inkommen till kommunstyrelsen den 21 september Rapporterna redovisas

4 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Delårsrapport per 31 augusti 2011 med bokslutsprognos över ekonomiskt utfall för kommunstyrelsen (politisk ledning och kommunkontoret) Dnr KS 2011/0688 Delårsrapport per den 31 augusti 2011 ska i enlighet med kommunens ekonomistyrningsmodell inlämnas till kommunstyrelsen. Delårsrapporten innehåller en prognos över utfall/resultat för året. Verksamheten för politisk ledning beräknas i år gå med underskott i storleksordningen -1,4 Mnkr. Kommunkontorets anslagsfinansierade verksamhet förväntas redovisa en positiv avvikelse på 1,3 Mnkr. Resultatenheterna prognostiserar ett underskott på -0,2 Mnkr. För projektverksamheten räknar kommunkontoret med ett överskott på 1,7 Mnkr. Detta ger sammantaget ett överskott på 2,8 Mnkr. Kommunkontorets tjänsteskrivelse daterad den 19 september Delårsrapport augusti 2011 för kommunstyrelsen. Bilaga 1 - Verksamhetsredovisning Bilaga 2 - Resultaträkning politisk ledning Bilaga 3 - Resultaträkning kommunkontoret beslutar att särskilt uppmärksamma att investeringarna för år 2011 beräknas uppgå till -8,0 Mnkr vilket medför ett underskott med motsvarande eftersom nämnden inte har någon investeringsram att fastställa delårsrapport per den 31 augusti med bokslutsprognos för helåret Kommunkontorets ekonomiavdelning

5 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Delårsrapport per 31 augusti 2011 med bokslutsprognos över ekonomiskt utfall för Lunds kommun Dnr KS 2011/0675 Kommunkontoret har sammanställt delårsrapport för Lunds kommun. Kommunkontorets tjänsteskrivelse Delårsrapport 2, januari-augusti 2011 med prognos för 2011 jämte bilagor: Sammanställning av måluppfyllelse avseende fullmäktiges mål för nämnderna. Finansiella rapporter. Nämndernas delårsrapporter. beslutar att godkänna delårsrapporten för 2011, samt att överlämna delårsrapporten till kommunfullmäktige. Kommunfullmäktige

6 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Rättegångsfullmakt m.m. Dnr KS 2011/0539 beslutade den 15 januari 2004, 26, om rättegångsfullmakt m.m. Beslutet har blivit inaktuellt. s beslut den 15 januari 2004, 26. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 5 september Rutin avseende rättegångsfullmakt m.m. beslutar att befullmäktiga administrativ chef/kommunjurist att var för sig, eller den han/hon sätter i sitt ställe, föra kommunens talan med undantag av inom arbetsrättens område inför domstolar, exekutions- eller andra myndigheter samt även vid andra tillfällen då ombud erfordras för bevakande av kommunens rätt och därvid ingå förlikning. att befullmäktiga upphandlingschefen, eller den han/hon sätter i sitt ställe, att föra kommunens talan vid domstol i mål som rör offentlig upphandling. att befullmäktiga inkassochefen, eller den han/hon sätter i sitt ställe, att inge ansökningar om betalningsföreläggande till vederbörlig kronofogdemyndighet, samt att företräda kommunen vid tvist om fakturafordringar. att befullmäktiga ekonomidirektören, eller den han/hon sätter i sitt ställe, att ansöka om utsträckning, nedsättning, dödning och relaxation av inteckningar och utbyte av pantbrev och därmed jämförliga åtgärder. Administrativa chefen Kommunjuristerna Upphandlingschefen Inkassochefen Ekonomidirektören

7 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll eprogram 2025 Dnr KS 2010/0575 eprogram 2025 ersätter det tidigare eprogrammet från 2004 och beskriver hur Lunds kommun arbetar med verksamhetsutveckling med e-stöd. eprogrammet skall ses som som en utvidgning av kommunens vision inom fackområdet. Programmet beskriver ett troligt läge år 2025 baserat på den utveckling vi sett de senaste åren och var utvecklingens frontlinje befinner sig idag. Utifrån denna beskrivning finns ett antal ställningstaganden; hur Lunds kommun förhåller sig till utvecklingen. Utöver scenario finns det en mera konkret beskrivning av arbetsmetodik och struktur för verksamhetsutvecklingsarbetet inom området. eprogrammet konkretiseras genom ehandlingsplanen som antas årligen av kommunstyrelsen. Arbetet med föreliggande eprogram har i stor grad utgått från verksamheten. Arbetet har bedrivits tillsammans med verksamhetsutvecklare från hela organisationen och genom en löpande dialog med förvaltnings- och kommunledning för ett så förankrat eprogram som möjligt. Ambitionen är att eprogrammet skall vara ett dokument som ger stöd i det dagliga verksamhetsutvecklingsarbetet i alla delar av organisationen. eprogram Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 19 september beslutar att i programmet göra följande ändringar och tillägg: - Redigera sista meningen i näst sista stycket på sid. 4 så att den i stället lyder Även om många tjänster fortfarande är av fysisk art, såsom stöd i vardagssysslor, har det kvalificerade stödet konkurrensutsatts och blivit en global marknad eftersom delar görs på distans eller automatiserat. - Som första mening under rubriken på sid. 9 lägga till ansvarar för att kommunens IT-verksamhet bedrivs effektivt och ändamålsenligt samt styr och samordnar kommunens övergripande ITutveckling. att med ovanstående ändringar remittera programmet till nämnder och styrelser. Dessa ska särskilt belysa vilken roll de bör ha i styrningen av IT-processen.

8 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 8 Kommunkontoret/kommunikationsavdelningen

9 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Utökning av certifikatsprogram Dnr KS 2010/0697 beslöt bland annat att kommunen ska etablera och uppta kortfristiga lån via certifikatsprogram samt att certifikatsprogrammet skall ha ett rambelopp på 1 miljard kronor SEK. Kommunkontoret föreslår nu att certifikatsprogrammet utökas till 1,6 miljarder SEK. s sammanträdesprotokoll , 359. Kommunkontorets tjänsteskrivelse daterad beslutar att Lunds kommuns certifikatsprogram skall utökas från 1 miljard kronor SEK till 1,6 miljarder kronor SEK, att Lunds kommun ska träffa emissionsavtal med aktuella externa parter, att ekonomidirektören eller den han förordnar äger rätt att företräda Lunds kommun i samtliga avseenden hänförliga till certifikatprogrammet, att Lunds kommuns kreditlöften, som ska fungera som back-up-facilitet till certifikatprogrammet, utökas från 1 miljard kronor SEK till 1,6 miljarder kronor SEK, att Lunds kommun ska träffa avtal om kreditlöfte med aktuella externa parter, samt att ekonomidirektören eller den han förordnar är behörig att göra avrop på kreditlöftet. Kommundirektören Kommunkontoret/ekonomiavdelningen

10 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Förslag till revidering av reglemente för kommunstyrelsen och kultur- och fritidsnämnden Dnr KS 2011/0148 Det gällande reglementet för kultur- och fritidsnämnden antogs av kommunfullmäktige den 27 september Sedan dess har såväl förändring i organisation, kommunala riktlinjer och lagstiftning skett. Det finns även uppdrag som förbisågs vid beslutet. Detta innebär att nämndens reglemente behöver revideras. Revideringarna följs upp med en revidering av kommunstyrelsens reglemente. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 15 februari s beslut den 6 mars 2011, 76. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 juni s beslut den 10 augusti 2011, 237. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 september Förslag till ändring i Reglemente för kultur- och fritidsnämnden i Lund. Förslag till ändring i Reglemente för kommunstyrelsen i Lund. beslutar att återremittera ärendet. Kommunkontoret/administrativa avdelningen

11 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Förslag till revidering i socialnämndens och vård- och omsorgsnämndens reglementen Dnr KS 2011/0409 Socialnämnden och vård- och omsorgsnämnden har bedömt att en uppdelning av föreningsbidragen är relevant, samt att det är motiverat att organisatoriskt flytta tjänsten som handikappsekreterare till vård- och omsorgsnämnden, då uppdragen mer sammanfaller med vård- och omsorgsnämndens ansvar för handikappomsorg och därtill hörande frågor. Socialnämndens beslut den 11 maj 2011, 103, jämte bilaga. Vård- och omsorgsnämndens beslut den 8 juni 2011, 100, jämte bilaga. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 22 juni s beslut den 10 augusti 2011, 238. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 september Förslag till ändring i socialnämndens reglemente. Förslag till ändring i vård- och omsorgsnämndens reglemente. beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att ändra socialnämndens respektive vård- och omsorgsnämndens reglementen enligt föreliggande förslag. Kommunfullmäktige

12 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Förstudie spårväg Lund C - ESS - Samråd Dnr KS 2009/0066 Syftet med förstudien är att utreda förutsättningar för utformning och genomförande av spårväg på sträckan Lund C till ESS. Förstudien har till syfte att utreda förutsättningar för utformning och genomförande för spårväg mellan Lund C och den kommande ESS-anläggningen. Förstudie är det första planeringssteget enligt Lag (1995:1649) om byggande av järnväg, som även innefattar planering av spårväg. Förstudien ska ge underlag för att klargöra huruvida projektet ska gå vidare till nästa steg i planeringsprocessen eller inte, och hur fortsatt planering i så fall ska ske. Efter samråd med berörda myndigheter, nämnder, organisationer och allmänhet sammanställs inkomna synpunkter, varefter förstudien kompletteras vid behov och fastställs till en slutrapport. Förstudie Spårväg Lund C till ESS Ett starkare kunskapsstråk med spår på Lundalänken, förslagshandling Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse Byggnadsnämndens beslut , 138. Kommunkontorets tjänsteskrivelse Boverkets yttrande Yrkanden Björn Abelson (S), Emma Berginger (MP) och Hanna Gunnarsson (V) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att bifalla kommunkontorets förslag att översända kommunkontorets skrivelse som sitt svar till byggnadsnämnden, att uttala att angöringen till Brunnshög från Dalby måste få en mycket central placering och inte lösas som en passage i områdets utkant, att uppdra åt kommunstyrelsens arbetsutskott för strategisk samhällsplanering att i det vidare arbetet även utreda möjligheten för fortsatt prioriterad busstrafik, inte minst stråket Lund C - Brunnshög - Södra Sandby, att uppdra åt kommunstyrelsen och byggnadsnämnden att i samråd med övriga ansvariga vidare utveckla och intensifiera arbetet med information, förankring i det vidare utvecklingsarbetet, inte minst för allmänheten, boende, företagare och fastighetsägare, att arbetet ovan vad gäller information, förankring och utveckling finansieras med ett tilläggsanslag till kommunstyrelsen om 500 tkr 2012, att finansieras genom ökad upplåning. Christer Wallin (M), Tove Klette (FP) och Torsten Czernyson (KD) instämmer i Björn Abelsons (S) m.fl. yrkande förutom såvitt avser den sista att-satsen.

13 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 13 Lars Bergwall (C) instämmer i Björn Abelsons (S) yrkande förutom såvitt avser den tredje och den sista att-satsen samt yrkar därutöver att kommunstyrelsen uttalar att lundalänken utformas så att busstrafik i fortsättningen blir möjlig. Beslutsgång beslutar först att bifalla de två första att-satserna i Björn Abelsons (S) yrkande. Därefter ställer ordföranden proposition på den tredje att-satsen i Björn Abelsons (S) yrkande mot avslag på densamma och finner att kommunstyrelsen beslutar att bifalla Björn Abelsons (S) yrkande i denna del. beslutar därefter att bifalla den fjärde att-satsen i Björn Abelsons (S) yrkande. Därefter ställer ordföranden proposition på den sista att-satsen i Björn Abelsons (S) yrkande mot avslag på densamma och finner att kommunstyrelsen beslutar att avslå yrkandet i denna del. Slutligen ställer ordföranden proposition på Lars Bergwalls (C) tilläggsyrkande om lundalänkens utformning mot avslag på detsamma och finner att kommunstyrelsen beslutar att avslå yrkandet. beslutar att översända kommunkontorets skrivelse som sitt svar till byggnadsnämnden, att uttala att angöringen till Brunnshög från Dalby måste få en mycket central placering och inte lösas som en passage i områdets utkant, att uppdra åt kommunstyrelsens arbetsutskott för strategisk samhällsplanering att i det vidare arbetet även utreda möjligheten för fortsatt prioriterad busstrafik, inte minst stråket Lund C - Brunnshög - Södra Sandby, att uppdra åt kommunstyrelsen och byggnadsnämnden att i samråd med övriga ansvariga vidare utveckla och intensifiera arbetet med information, förankring i det vidare utvecklingsarbetet, inte minst för allmänheten, boende, företagare och fastighetsägare. Reservationer Anders Almgren (S), Anna-Lena Hogerud (S), Björn Abelson (S), Emma Berginger (MP), Petter Forkstam (MP), Hanna Gunnarsson (V) och Lars Bergwall (C) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut till förmån för sina respektive yrkanden. Protokollsanteckning Sven-Bertil Persson (DV): Instämmer med yrkandet från S, V och MP.

14 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 14 Byggnadsnämnden s arbetsutskott/strategisk samhällsplanering Kommunkontoret/utvecklingsavdelningen

15 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Medborgarstämmor utseende av ledamöter till styrgrupp Dnr KS 2011/0658 Kommunfullmäktige beslutade den 29 april 2010 att regelbundet arrangera medborgarstämmor i hela Lunds kommun från och med 2011, att med utgångspunkt i gjorda erfarenheter fortsätta utveckla medborgarstämmorna samt att information om medborgarstämmorna ska aktivt synliggöras på lund.se. föreslås tillsätta en styrgrupp med ovanstående uppdrag samt utse ledamöter till styrgruppen. beslutade 2008 att styrgrupper ska ges ett tydligt uppdrag och en tidplan för återrapportering. De ska upphöra när arbetet är avrapporterat, om uppdraget varat över ett år ska uppdraget årligen omprövas. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 14 september beslutar att tillsätta en styrgrupp med uppdrag att vidareutveckla och arrangera medborgarstämmor i hela Lunds kommun, att till ledamöter i styrgruppen utse Tove Klette (FP), sammankallande Lars Bergwall (C) Torsten Czernyson (KD) Ronny Johannessen (M) Peter Fransson (S) Petter Forkstam (MP) Den person som före protokollets justering anmäls av Demokratisk vänster Den person som före protokollets justering anmäls av Vänsterpartiet att uppdra till kommunkontoret att kontakta Sverigedemokraterna så att de kan nominera en ledamot till styrgruppen att delegera till kommunstyrelsens arbetsutskott att utse kompletterande ledamöter i styrgruppen. Det antecknas att Demokratisk vänster före justering anmäler Martin Stensson (DV) och att det före justering inte inkommit någon anmälan från Vänsterpartiet.

16 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 16 Utsedda ledamöter Kommunkontoret s arbetsutskott

17 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Detaljplan för del av Stora Råby 33:15 m. fl. i Lund, Samråd Dnr KS 2011/0679 Detaljplanens syfte är att pröva lämpligheten av att uppföra ca 370 nya bostäder med tillhörande gator och parkmark samt en större dagvattenanläggning inom Råbylundområdet. Förslag till detaljplan upprättad den 27 maj 2011 jämte bilagor. Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse den 27 maj Byggnadsnämndens beslut den 9 juni 2011, 167. Stadsbyggnadskontorets underrättelse den 16 september Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 20 september Yrkanden Lars Bergwall (C), Christer Wallin (M), Torsten Czernyson (KD) och Tove Klette (FP) yrkar att kommunstyrelsen tillstyrker planförslaget med uppmaning till byggnadsnämnden att pröva om markutnyttjandet kan öka. Emma Berginger (MP), Anders Almgren (S) och Mats Olsson (V) yrkar att kommunstyrelsen beslutar att uppmana byggnadsnämnden att i det vidare arbetet utveckla förslaget till detaljplan avseende Stora Råby 33:15 enligt följande: a) Utforma en bebyggelsestruktur med slutna eller halvslutna kvarter i planens östra delar b) Pröva ett högre antal våningar i de östra delarna där det nuvarande förslaget innebär två våningar c) Inarbeta krav på en hög andel gröna tak samt att områdets karaktär i övrigt ska präglas av ett ekologiskt förhållningssätt d) Skapa i planen förutsättningar för att minst 50 % av bebyggelsen utförs i form av passivhus eller andra motsvarande energi- och miljöeffektiva lösningar i enlighet med Miljöbyggprogram Syd, klass A. Beslutsgång Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att kommunstyrelsen beslutar i enlighet med Lars Bergwalls (C) m.fl. yrkande. Omröstning begärs. godkänner följande voteringsordning. Ja för bifall till Lars Bergwalls (C) m.fl. yrkande. Nej för bifall till Emma Bergingers (MP) m.fl. yrkande.

18 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll 18 Omröstningen utfaller enligt följande. Mats Helmfrid (M), Christer Wallin (M), Ronny Johannessen (M), Tove Klette (FP), Carolina Nordbeck (FP), Lars Bergwall (C) och Torsten Czernyson (KD) röstar ja. Anders Almgren (S), Anna-Lena Hogerud (S), Björn Abelson (S), Emma Berginger (MP), Petter Forkstam (MP) och Mats Olsson (V) röstar nej. Med 7 ja-röster mot 6 nej-röster beslutar kommunstyrelsen således i enlighet med Lars Bergwalls (C) m.fl. yrkande. beslutar att tillstyrka planförslaget med uppmaning till byggnadsnämnden att pröva om markutnyttjandet kan öka. Reservationer Anders Almgren (S), Anna-Lena Hogerud (S), Björn Abelson (S), Emma Berginger (MP), Petter Forkstam (MP) och Mats Olsson (V) reserverar sig mot kommunstyrelsens beslut. Följande skriftliga reservation inges: Prot.bil. 328/01. Protokollsanteckning Sven-Bertil Persson (DV): Instämmer med yrkandet från S, V och MP. Byggnadsnämnden

19 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Från kultur- och fritidsnämnden inkommen begäran om utökning av ram för driftbudget för täckning av ökad hyra för teaterlokal vid Stortorget 1 Dnr KS 2011/0627 Kultur- och fritidsnämnden hyr lokaler vid Stortorget 1 av serviceförvaltningen för teaterverksamhet. Serviceförvaltningen har begärt ökad hyra från och med den 1 januari 2011 med 573 tkr. Kultur- och fritidsnämnden begär utökad ram från kommunstyrelsen för täckning av den ökade kostnaden. Beslut i kultur- och fritidsnämnden , 88, jämte förvaltningens tjänsteskrivelse daterad Kommunkontorets tjänsteskrivelse beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att från och med år 2011 utöka kultur- och fritidsnämndens driftbudgetram med 573 tkr avseende hyra för lokaler i fastigheten Stortorget 1, samt att från och med år 2011 höja servicenämndens resultatkrav med 573 tkr avseende hyra för lokaler i fastigheten Stortorget 1. Kommunfullmäktige

20 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Socialnämndens förslag till justering av administrativa avgifter vid förmedling av tolkar Dnr KS 2011/0680 Socialnämnden har utarbetat förslag till nya administrativa avgifter vid tolkförmedling och hemställer att kommunfullmäktige fastställer dessa att gälla från och med den 1 november Socialförvaltningens tjänsteskrivelse den 6 september 2011 med förslag till nya administrativa avgifter vid tolkförmedling. Socialnämndens beslut den 21 september 2011, 172. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 22 september beslutar att föreslå kommunfullmäktige besluta att fastställa föreliggande förslag till nya administrativa avgifter att gälla från och med den 1 november Kommunfullmäktige

21 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Kommunala handikapprådets anhållan om medel för ökad tillgänglighet för döva och hörselskadade Dnr KS 2011/0517 Lunds kommun har av SDR Tecken AB, ett bolag som ägs av Sveriges Dövas Riksförbund, fått erbjudanden om ett tillgänglighetspaket bestående av tre delar: KommunWebben, Tac-Larm och Distanstolk. Handikapprådet har på sammanträde beslutat att föreslå att kommunen tecknar ett tvåårigt avtal för två delar, KommunWebben och Tac-Larm och anhåller om att kommunstyrelsen anslår medel till täckande av kostnaderna för detta. Erbjudande om tillgänglighetpaket för Sveriges kommuner från SDR Tecken AB. Skrivelse om ökad tillgänglighet för döva och hörselskadade den 26 april Kommunala handikapprådets beslut den 17 maj 2011, 25. Kommunala handikapprådets tjänsteskrivelse den 27 juni s arbetsutskotts beslut den 8 augusti 2011, 162. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 19 september beslutar att anslå kronor från kontot för uppföljning av handikapplanen, samt att ge kommunkontoret i uppdrag att teckna avtal enligt förslag mellan Lunds kommun och SDR Tecken AB. Kommunala handikapprådet Kommunkontoret/ekonomiavdelningen Kommunkontoret/administrativa avdelningen

22 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Lars Bergwalls (C) m.fl. skrivelse avseende införande av balanseringsprincipen i Lunds kommun Dnr KS 2011/0585 Företrädare för flera partier har i en skrivelse till kommunstyrelsen framhållit att kommunfullmäktige i två beslut lämnat uppdrag att utreda införandet av den s.k. balanseringspricincipen. Skrivelsen syftar till att aktualisera och påskynda uppdragets genomförande. Skrivelse från Lars Bergwall (C) m.fl. den 4 augusti s arbetsutskotts beslut den 5 september Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 26 september beslutar att ett förslag till metoder och styrmedel som innebär att samhällsutbyggnaden i Lunds kommun kan ske enligt balanseringsprincipen ska utarbetas, att ett förslag till remissversion ska vara klar senast mars 2012 samt att det under remisstiden anordnas minst ett seminarium, att kommunkontoret utser projektledare, samt att delegera till kommunstyrelsens arbetsutskott att utse politisk styrgrupp. Kommunkontoret s arbetsutskott

23 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Näringsdepartementets remiss av TPA-utredningens betänkande Fjärrvärme i konkurrens (SOU 2011:44) Dnr KS 2011/0399 Lunds kommun har genom remiss från regeringskansliet inbjudits att lämna synpunkter på TPA-utredningens betänkande Fjärrvärme i konkurrens (SOU 2011:44) om förslag till en ny fjärrvärmelag som ersätter den nuvarande fjärrvärmelagen (2008:263). Regeringskansliets, Näringsdepartementet, remiss den 4 maj Betänkande av TPA utredningen, Fjärrvärme i konkurrens (SOU 2011:44). Tekniska nämndens beslut den 17 augusti 2011, 153. Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse av den 3 augusti Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 8 september beslutar att lämna synpunkter på förslagen i TPA-utredningens betänkande Fjärrvärme i konkurrens (SOU 2011:44) i enlighet med de synpunkter Kommunkontoret angett. Regeringskansliet/Näringsdepartementet

24 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Regeringskansliets/Socialdepartementets remiss av betänkandet Bättre insatser vid missbruk och beroende (SOU 2011:35) Dnr KS 2011/0473 Lunds kommun har genom remiss från Regeringskansliet inbjudits att lämna synpunkter på Missbruksutredningens slutbetänkande Bättre insatser vid missbruk och beroende Individen, kunskapen och ansvaret (SOU 2011:35). I slutbetänkandet föreslås att det införs en särskild lag om missbruks- och beroendevård (LMB) vilken ska utgöra ett komplement till socialtjänstlagen (2001:453; SoL) och hälso- och sjukvårdslagen (1982:763; HSL). Utredningens förslag innebär också en förändrad lagstiftning när det gäller vården utan samtycke genom att lagen (1988:870) om vård av missbrukare i vissa fall integreras med lagen (1991:1128) om psykiatrisk tvångsvård. Andra lagändringar som föreslås gäller lagen (1976:511) om omhändertagande av berusade personer m.m. (LOB), lagen (2006:323) om utbyte av sprutor och kanyler, offentlighets- och sekretesslagen (2009:400) (OSL) samt brottsbalken. Ytterligare ändringar föreslås i SoL, HSL, lagen (1990:52) med särskilda bestämmelser om vård av unga (LVU), lagen (1993:387) om stöd och service till vissa funktionshinder (LSS), högskoleförordningen (1993:100) och socialtjänstförordningen (2001:937). Dessutom föreslås följdändringar i en rad andra lagar och förordningar. Regeringskansliets, Socialdepartementet, remiss den 27 maj Slutbetänkande av Missbruksutredningen, Bättre insatser vid missbruk och beroende Individen, kunskapen och ansvaret (SOU 2011:35). Socialnämndens beslut den 21 september 2011, 169. Socialförvaltningens tjänsteskrivelse den 11 september Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 22 september beslutar att lämna synpunkter på förslagen i Missbruksutredningens slutbetänkande Bättre insatser vid missbruk och beroende Individen, kunskapen och ansvaret (SOU 2011:35) i enlighet med Kommunkontorets tjänsteskrivelse. Regeringskansliet/Socialdepartementet

25 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Energimarknadsinspektionens remiss avseende ansökan om höjning av spänningsnivå inom område med nätkoncession Dnr KS 2011/0584 Energimarknadsinspektionen har till Lunds kommun remitterat ansökan från EON Elnät Sverige AB om höjning av spänningsnivå. Ansökan avser en höjning av spänningsgränsen från 24 kv till 40 kv inom områden med områdeskoncession. För Lunds del berörs områden i de östra och sydöstra delarna av kommunen med huvudsakligen landsbygd samt Veberöds tätort. Det främst syftet avses vara att underlätta anslutningen av nya vindkraftanläggningar. Energimarknadsinspektionens remiss Miljöförvaltningens tjänsteskrivelse Stadsbyggnadskontorets tjänsteskrivelse Tekniska förvaltningens tjänsteskrivelse Kommunkontorets tjänsteskrivelse beslutar att delegera till kommunstyrelsens arbetsutskott att besvara remissen. s arbetsutskott

26 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Köpenhamns kommuns förslag till Kommuneplan 2011 Dnr KS 2011/0587 Köpenhamns kommun har översänt förslag till Kommuneplan 2011 till Lunds kommun för synpunkter. Kommunkontoret och stadsbyggnadskontoret har i samrått i ärendet. Förslag till Köpenhamns Kommuneplan 2011, se Kommunkontorets tjänsteskrivelse beslutar att till Köpenhamns kommun överlämna kommunkontorets synpunkter rörande Kommuneplan Köpenhamns Kommune

27 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Yttrande över Trafikverkets förstudie för Simrishamnsbanan Dalby - Tomelilla - (Simrishamn) Dnr KS 2002/0483 Trafikverket har tagit fram en förstudie (förslagshandling) för Simrishamnsbanans delsträcka Dalby Tomelilla (Simrishamn), i syfte att utreda möjligheterna för regionaltågstrafik. Banan ingår som del i en vision för att knyta ihop västra och östra Skåne med restider på cirka en timme. Efter ett remissförfarande kommer Trafikverket att färdigställa förstudien i en slutrapport. Trafikverkets förstudie Simrishamnsbanan delen Dalby-Tomelilla- (Simrishamn)- förslagshandling (utdrag bifogas), förslagshandlingen i sin helhet finns att tillgå på Dalby---Tomelilla/ Stadsbyggnadskontorets och tekniska förvaltningens gemensamma tjänsteskrivelse Byggnadsnämndens beslut (ojusterat). Tekniska nämndens beslut (ojusterat). Kommunkontorets tjänsteskrivelse beslutar att som kommunens yttrande över Trafikverkets förstudie för Simrishamnsbanan Dalby-Tomellilla-(Simrishamn) åberopa vad tekniska nämnden och byggnadsnämnden anfört. Trafikverket

28 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Sven-Bertil Persson (DV) samt Ulf Nymark (DV) motion Ge alla barn och ungdomar möjlighet att själva skapa kultur! Dnr KF 2010/0049 Sven-Bertil Persson och Ulf Nymark (DV) har i motion till kommunfullmäktige föreslagit att kommunen satsar på ett projekt där barnen och ungdomarna i kommunen själva tillsammans med goda lärare - pedagoger - konstnärer - dansare - skådespelare - orkesterledare etc, skapar kultur. De föreslår att Kommunfullmäktige beslutar att ge Kultur- och fritidsnämnden i uppdrag att tillsammans med Barn- och skolnämnder samt Utbildningsnämnden genomföra ett projekt för alla barn- och ungdomar enligt ovanstående intentioner. Motionen har remitterats till barn- och skolnämnderna, utbildningsnämnden samt kultur- och fritidsnämnden för yttrande. Sven-Bertil Persson och Ulf Nymark (DV) motion Ge alla barn och ungdomar möjlighet att själva skapa kultur! den 19 maj Utbildningsnämndens beslut den 23 juni 2010, 50 Barn- och skolnämnd Lund Östers beslut den 23 juni 2010, 93 Kultur- och fritidsnämndens beslut den 18 augusti 2010, 100. Kommunkontorets tjänsteskrivelse den 13 september beslutar att bordlägga ärendet i avvaktan på att ärendet om samverkansmodell för kultur i skolan kommer upp till behandling i kommunstyrelsen.

29 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Göran Johanssons medborgarförslag nr 52 Redovisa målen i Lunds miljöbok Dnr KF 2011/0049 Göran Johansson föreslår i ett medborgarförslag att politikerna i Lund redovisar på Lunds hemsida hur långt de har hunnit med att förverkliga det som står i häftet Lunds miljöbok. Göran Johanssons medborgarförslag nr 52 Lunds miljöbok. Kommunkontorets tjänsteskrivelse Utdrag ur Lunds miljöbok sid beslutar att återremittera ärendet. Kommunkontoret/avdelningen för miljöstrategi, folkhälsa och säkerhet

30 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Anmälan av kommunstyrelsens utskottsprotokoll Dnr KS 2011/0687 s arbetsutskotts protokoll från sammanträden den 8 augusti 2011, den 15 augusti 2011, den 22 augusti 2011, den 29 augusti 2011 samt den 5 september 2011.

31 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Anmälan av delegeringsbeslut Det föreligger inte några delegationsärenden till detta sammanträde.

32 Lunds kommun Sammanträdesprotokoll Meddelanden Servicenämndens beslut , 82, avseende riktlinjer för konvertering av befintliga kommunala fordon till miljöfordon. Dnr KS 2011/0653 Servicenämndens beslut , 83, avseende samarbetsavtal med AFbostäder rörande studentbostäder och verksamhetslokaler. Dnr KS 2010/0843 Servicenämndens beslut , 84, avseende antal produktionskök och måltidslösningar för mat inom äldreomsorgen i Lunds kommun. Dnr KS 2011/0652 Länsstyrelsens i Såne län beslut avseende tillstånd enligt miljöbalken till täktverksamhet. Dnr KS 2011/0650 Länsstyrelsens i Såne län beslut avseende ansökan om tillstånd till miljöfarlig verksamhet. Sökande: MIP Technologies Dnr KS 2011/0625 Helsingborgs stads protokoll från sammanträde den 25 augusti 2011 avseende handledning för spårvägsplanering i Skåne - godkännande som planeringsunderlag. Dnr KS 2008/0910 Länsstyrelsens i Stockholms län m.fl. Nationella minoriteters rättigheter - en handbok för kommuner, landsting och regioner. Dnr KS 2010/0311