hur du KRF-X7775D hanterar och njuter av din Användarguide

Transkript

1 hur du hanterar och njuter av din KRF-X7775D Användarguide Denna bruksanvisning används för olika modeller enligt ovan. Tillgänglighet och funktioner kan variera beroende på land och försäljningsområde. B (SW)

2 Använda din nya Kenwood Audio-VideoReceiver Välkommen till användarguiden för din nya Kenwood Audio-Video Receiver. Den kopplar samman alla dina nuvarande audio- och videokomponenter. Den låter dig styra dem alla med Kenwoods enastående LCD-fjärrkontroll. Innehållsförteckning Kapitel ett: Introduktion... 1 Vad finns på din Kenwood Audio - Video Receivers frontpanel?... 2 Vad finns på fjärrkontrollen?... 4 LCD-indikeringar... 6 Hur använder jag fjärrkontrollen?... 7 Fjärrkontrollens verkningsområde...7 Kapitel två: Styra receivern... 8 Hur justerar jag ljudet?... 9 Aktivera högtalarna...9 Justera volymen Justera tonen (enbart i stereo-läget med THX-funktionen avaktiverad) Justera Loudness (enbart i stereo-läget med THX-funktionen avaktiverad) Justera högtalarnivåerna Justering av ingångsnivån Dämpa ljudet Midnight Theater-funktionen (enbart Dolby Digital, DTS och DTS-ES) i

3 Hur justerar jag surround-funktionerna? Vad är THX? Vad är lyssningslägen? Kontrollera ingångssignalen under uppspelning Ingångsfunktioner Växla ingångsfunktion Att ställa in THX-funktionen Att ställa in lyssningsläget manuellt Exempel på ingångar med vilka växling kan utföras Beskrivning av Dolby Pro Logic II: Music-funktionen Välja parameter för Pro Logic II : Music-funktionen Använda digital signalprocessoreffekter (DSP) HDCD- och D.R.I.V.E.-effekter Att lyssna i hörlurar? Välja ingång Hur manövrerar jag enheter? Uppspelning av den enhet som är ansluten till CD2/TAPE2 MONITOR Styra en TV Styra en AV-enhet Styra en CD-spelare Att spela upp med en Kenwood 200-skivors CD-växlare Enkel eller karusell CD-spelare CD-brännare Styra MD-spelare eller kassettdäck Spela upp med en analog skivspelare Spela upp en videokamera eller en sekundär vbideobandspelare (VCR) Stationssökning RDS (Radio Data System) enbart för U.K Spara RDS-stationer automatiskt (enbart för U.K.) Att söka efter en viss typ av musik eller radioprogram enbart för U.K.) Inspelning Hur justerar jag LCD-displayen? Använda fjärrkontrollen i dämpat ljus Justera kontrasten på LCD-displayen Justera ljusstyrkan på receivern Välja display-funktion för receiverns frontpanel Utföra flera funktioner på en gång (makrofunktionen).. 54 Registrera ett makro Utföra ett makro Använda fjärrkontrollen i flera zoner Hur växlar jag styrfunktion? Att använda SYS.POWER-tangenten på fjärrkontrollen Kapitel tre: Tangentlayout vid styrning av andra enheter Kapitel fyra: Vid problem Ljud Jag hör inget ljud alls ii iii

4 Inget ljud hörs när en 96k fs-kompatibel skiva spelas k fs-indikeringen lyser inte när en 96k fs-kompatibel skiva spelas upp Jag kan inte höra något ljud från en eller flera högtalare eller ljudet är onormalt lågt Jag kan inte höra något ljud från surround- eller centerhögtalare Jag kan bara höra ljud från center-högtalaren när Dolby Pro Logic är valt En DTS-ES-kodad källa spelas upp men avkodas inte i DTS- ES En Dolby Digital Surround EX-kodad källa spelas upp med THX Surround EX inställd på Auto, men källan återges inte i 6.1-kanaligt ljud Ljud från en (eller fler) av mina enheter är onormalt lågt eller dämpat det hörs inget ljud från vissa av mina LD-skivor Det spelades inte in något ljud på band i videon eller kassettdäcket Det inledande ljudet är ojämnt eller obefintligt när jag börjar spela från en Dolby Digital-, DTS-, DTS-ES- eller MPEG-källa Med en skiva idolby Digital- eller DTS-format, är de starka ljuden inte speciellt starka och de svaga ljuden är inte speciellt svaga Allt jag hör är ett kraftigt brus när jag spelar upp DTS-skivor. 76 Jag kan höra ett brum när jag väljer PHONO-ingången Ljudet avbryts Jag hör inget ljud i zon B Video Jag kan inte se filmen jag spelar upp på min TV. Det matades inte ut någon video-signal till min VCR när jag spelade in 76 Fjärrkontrollen Min fjärrkontroll reagerar långsamt ibland måste jag trycka på knappar eller välja kommandon flera gånger Min fjärrkontroll reagerar inte Jag vill radera alla poster i fjärrkontrollen och återställa den till fabriksinställningarna RF-fjärrkontrollfunktionen fungerar inte Receiver/Tuner Min receiver går inte att slå på och STANDBY indikeringen blinkar Ljudet är förvrängt och CLIP-indikeringen på receiverns frontpanel blinkar rött kontinuerligt eller lyser rött i mer än 1 sekund åt gången Jag kan inte ta emot en radiostation Jag får mycket störningar När jag trycker på en tangent för att gå till en viss station, reagerar inte receivern iv v

5 Kapitel ett : Introduktion Välkommen till Kenwoods KRF-X7775D Användarguide. Detta kapitel förklarar knapparna och funktionerna som du hittar på fronten av receivern och på fjärrkontrollen. Kapitlet inkluderar även en förklaring på hur man navigerar på den bekväma grafiska displayen på din nya fjärrkontroll. Den innehåller följande avsnitt: Vad finns på din Kenwood Audio - Video receivers frontpanel? sidan 2 Vad finns på fjärrkontrollen? sidan 4 LCD-indikeringar sidan 6 Hur använder jag fjärrkontrollen? sidan 7 vi 1

6 Introduktion Vad finns på din Kenwood Audio - Video-receivers frontpanel? 1. STANDBY-indikering 2. POWER ON/STANDBY-tangent 3. POWER ON / OFF-knapp 4. PHONES-anslutning 5. SPEAKERS A/B-tangenter 6. INPUT MODE-tangent 7. CD 2/TAPE 2 MONITOR-tangent 8. LISTEN MODE-tangent/DISPLAY-tangent 9. THX-tangent 10. SOUND-tangent/SET UP-tangent 11. MULTI CONTROL-tangenter (upp/ner) 12. P. CALL-tangenter (upp/ner) 13. MEMORY-tangent 14. AUTO-tangent 15. BAND-tangent 16. AV-AUX ingångsanslutningar Standby-läget När enhetens standby-indikering är tänd, förses enheten med en liten mängd ström för att underhålla dess interna minne. Denna status kallas standby-läget. När enhteten står i standby-läget kan den slås PÅ med fjärrkontrollen. 2

7 DTS-ES SURROUND BACK 96kfs CD 2 / TAPE 2 CLIP MONITOR INDICATOR Vad finns på din Kenwood Audio - Video-receivers frontpanel?, forts. Introduktion DISCRETE 6.1 MATRIX 6.1 NEO : 6 PRO LOGIC THX DOLBY DIGITAL VOLUME CONTROL 18 STANDBY DTS MPEG ON/STANDBY D.R.I.V.E. HDCD INPUT SELECTOR 17 POWER DOWN UP -ON OFF PHONES AV - AUX S VIDEO VIDEO L - AUDIO - R 3 Tangenter bakom luckan A SPEAKERS B 4 5 INPUT MODE CD 2/TAPE 2 MONITOR LISTEN MODE DISPLAY THX SOUND SET UP MULTI fi CONTROL % fi P.CALL % MEMORY AUTO BAND VOLUME CONTROL-ratt 18.INPUT SELECTOR-tangent 19.Indikeringar SURROUND BACK 96kfs CD2/TAPE2 MONITOR CLIP INDICATOR 20.Indikeringar THX DTS D. R. I. V. E. DOLBY DIGITAL MPEG HDCD 21.Display 22.Indikering för 2-vägskommunikation 23.Fjärrsensor 24. Indikeringar DTS-ES DISCRETE 6.1 DTS-ES MATRIX 6.1 NEO : 6 PRO LOGIC 25.Fjärrsändare Tangenterna 5 till 15 är placerade bakom panelluckan. 2 3

8 Vad finns på fjärrkontrollen? Introduktion WAY LCD REMOTE CONTROL UNIT Home Menu CONFIRM/SHIFT MACRO MUSIC MOVIE TV LCD-indikeringar 2. LCD-funktionstangent 2 3. LCD-funktionstangent 1 4. CONFIRM/SHIFT-tangent 5. MACRO-tangent 6. AV POWER-tangent (på/av för AV-enhet) 7. Kontrolltangenter för AV-enhet 6 7 AV POWER SYS.POWER 18 : Uppspelning 4, : Hopp CH. CH. TITLE/GUIDE RETURN /PAGE + - REC TUNING BAND F.SHIFT + - MUTE DIMMER INPUT MODE SUB W. SOUND LISTEN M. THX REC MODE ENTER AUTO/MONO VOL. VOL. LEARN MENU OSD /PAGE REPEAT RANDOM INPUT SEL : Paus 7 : Stopp 8. CH.(+/-) tangenter (kontrolltangenter för AV-enhet) 9. LISTEN M.-tangent / INPUT MODE-tangent 10. SOUND-tangent/DIMMER-tangent 11. TITLE/GUIDE-tangent (kontrolltangent för AV-enhet) 15 TV SELECT DISPLAY SELECT AUDIO THEME FAVORITE INFO. EXIT LAST CHANNEL 12. 5Markör upp-tangent / 8PAUSE-tangent Markör ner-tangent / AUTO/MONO, 7 STOP-tangent STATUS MULTI ZONE ZONE A/B vänster, höger tangent / TUNING-tangenter RF REMOTE CONTROL UNIT ENTER-tangent / BAND-tangent (uppspelning) Infrarött system Modell : RC-R0915 (för U.K.) Modell : RC-R0914 (för övriga länder) 13. RETURN/PAGE-tangent (kontrolltangent för AV-enhet) 14. REC-tangent (inspelning) / REC MODE-tangent 4 5

9 Vad finns på fjärrkontrollen? 15. Siffertangenter (kontrolltangenter för AV-enhet) 10-tangent / STATUS-tangent 11-tangent / MULTI ZONE-tangent 12-tangent / ZONE A/B-tangent 16. LCD-markörtangenter upp/ner 17. Ingångsväljartangenter MUSIC: Väljartangent för audio-enhet MOVIE: Väljartangent för video-enhet TV: Väljartangent för TV/video-monitor 18. SYS. POWER-tangent (receiver på/av) 19. VOL. (+/-) tangenter 20. MUTE-tangent 21. THX-tangent /SUB W.-tangent 22. MENU-tangent (kontrolltangenter för AV-enhet) 23. OSD/PAGE-tangent 5 (kontrolltangent för AV-enhet) 24. LEARN-tangent 25. F.SHIFT-tangent Introduktion Hur man använder F.SHIFT-tangenten: Förutom de funktioner som anges på fjärrkontrollens tangenter, kan även de som anges i blått ovanför tangenterna användas. För att använda dessa funktioner, trycker man först på F.SHIFT-tangenten för att sedan inom 8 sekunder trycka på önskad tangent. (Exempel) För att använda REPEAT-funktionen, trycker man först på F.SHIFT-tangenten för att sedan trycka på tangent 1 (REPEAT). 5

10 2WAY LCD REMOTE CONTROL UNIT VOLUME CONTROL Vad finns på fjärrkontrollen? Hur Vad finns använder på jag fjärrkontrollen? Introduktion LCD-indikeringar 1 2 2WAY LCD REMOTE CONTROL UNIT REC 6 CD1: CD Disc 001 Tr.01 Text Menu 5 Hur använder jag fjärrkontrollen? Att välja en post: De visade posterna kan rullas eller växlas med LCD-markörtangent eller. Den valda posten visas med reverserade färger för att skilja den från de andra posterna. Fjärrkontrollens verkningsområde Fjärrkontrollen kan användas inom den räckvidd som visas nedan och den drivs med fyra AA (R6) batterier. Introduktion 3 4 IR-sensor 1. Uppspelnings-/inspelningsindikeringar ` Uppspelningsindikering/ 8 : Pausindikering/ Inspelningsindikering/ 7: Stoppindikering 2. Tecken-display 6 LCDfunktionstangent 1 REC : Visar olika typer av information så som ingångsenhetens namn och spårnummer. 3. Aktuell funktion för LCD-funktionstangent 1 4. Aktuell funktion för LCD-funktionstangent 2 5. Kommunikationsindikeringar : Sänder. : Tar emot. LCDfunktionstangent 2 Markörtangenter upp/ ner 6. Batteriindikering visas när batterierna är nästan förbrukade. Byt i så fall ut alla fyra batterierna på samma gång. Att växla meny: Menyn kan växlas eller väljas då LCD-funktionstangenten 1 och/eller 2 visas. (Exempel: Home, Back, Menu, Enter, etc.) 6 m Iakttag följande punkter vid användning av fjärrkontrollen. Installera inte receivern på en plats där dess fjärrsensor utsätts för direkt solljus eller högfrekvent strålande fluorecerande lampa. Fjärrkontrollens verkningsområde kan begränsas. När fjärrkontrollens verkningsområde blir kortare eller då batteriindikeringen ( ) blinkar på LCD-displayen, skall alla fyra batterierna bytas ut samtidigt. + + Fjärrsändare 7

11 L SPEAKERS R INPUT MODE CD MONITOR 2/TAPE 2 LISTEN MULTI MODE SET UP SOUND fi % fi CONTROL P.CALL % MEMORY AUTO BAND Hur justerar jag ljudet? Hur justerar jag ljudet? För styrning av övriga identifierade enheter eller med en extern IR-receiver, riktar man fjärrkontrollen mot respektive enhet och använder den som en vanlig fjärrkontroll. Blockera inte fjärrkontrollens eller receiverns IR-sändare/mottagare. Ett tillfälligt fel kan uppstå då signalerna avbryts under sändning och mottagning (till exempel om en person går förbi). Om detta instäffar, kan man visa den senaste informationen om man trycker på fjärrkontrollens CONFIRM/SHIFT-tangent. Det kan hända att man på nytt måste aktivera den avbrutna funktionen. Kapitel två: Styra receivern Fjärrkontrollen som levereras tillsammans med den här receivern är av 2- vägstyp, vilket innebär att under användning kan kontrollera informationen som visas på LCD-displayen. Anslutna enheter kan också styras med fjärrkontrollen. Innan du använder receivern för första gången eller om du har anslutit en ny enhet, skall du alltid vara noga med att läsa den separata Anslutningsoch inställningsguiden. Den här guiden beskriver de normala funktionerna vid normal användning. Det här kapitlet består av följande avsnitt: Hur justerar jag ljudet? sidan 9 Hur justerar jag surround-funktionerna? sidan 17 Välja ingång sidan 35 Hur manövrerar jag enheter? sidan 36 Hur justerar jag LCD-displayen? sidan 50 Utföra flera funktioner på en gång (makrofunktionen) sidan 52 Du kan kontrollera och justera en mängd olika ljudinställningar via receiverns frontpanel eller fjärrkontrollen. Aktivera högtalarna För att aktivera front-högtalarna A, öppnar man receiverns panellucka och trycker på SPEAKERS A-tangenten. Högtalarindikeringar (Å, ı) Tryck på panelluckans undre del. För att aktivera front-högtalarna B, trycker man på SPEAKERS B-tangenten bakom receiverns panellucka. När indikeringen Å eller ı lyser, indikerar detta att motsvarande högtalare är aktiverade. Om du väljer SPEAKERS B under det att du lyssnar till surround-ljud, växlas ljudet automatiskt till stereo. Då SPEAKERS B är aktiverade kan inte surround-ljud väljas. Om du använder högtalare som är anslutna till slutsteg via PRE OUTanslutningarna, skall du välja SPEAKERS A. 8 9

12 L SPEAKERS R INPUT CD 2/TAPE 2 MODE MONITOR LISTEN MULTI MODE SET UP SOUND fi % fi CONTROL P.CALL % MEMORY AUTO BAND Hur justerar jag ljudet? Justera volymen Använd en av följande metoder för att justera volymen. Vrid VOLUME-ratten på receiverns frontpanel. Hur justerar jag ljudet? Justera tonen (enbart i stereo-läget med THX-funktionen avaktiverad) Med tonkontrollen justerar man basen och diskanten för front-högtalarna manuellt. Förutom att justera bas-och diskantvärdena, kan du även koppla förbi tonkontrollens kretsar helt och hållet för att få ett renare ljud. 1. Tryck upprepade gånger på fjärrkontrollens SOUND-tangent tills det att Tone = Off eller On visas. On eller Off indikerar inställningens aktuella status. VOL. Tryck på + VOL. eller - på fjärrkontrollen. Sound Tone = Off 2WAY LCD REMOTE CONTROL UNIT Home Next 2. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja Tone = On (eller Off om så önskas). 3. Om On valts ovan och SOUND- eller Next-tangenten trycks på nytt, visas inställningsmenyn för Bass (bas). Om Off valts ovan, visas inställningsmenyn för Loudness. Sound Bass = +10 Home Next 4. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja önskad tonnivå. Justera i intevallet från +10 till Tryck på Next-tangenten (LCD-funktionstangent 2). 6. Inställningsmenyn för Treble (diskant) visas. 7. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja önskad tonnivå. Justera i intevallet från +10 till För att avsluta inställningen trycker man på Home-tangenten (LCDfunktionstangent 1)

13 Hur justerar jag ljudet? Hur justerar jag ljudet? Att använda receivern: 1. Tryck upprepade gånger på SOUND-tangenten innanför luckan tills det att TONE OFF (av) eller ON (på) visas. 2. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (%/fi) för att välja TONE ON (eller OFF om så önskas). 3. Om ON valts ovan och SOUND-tangenten trycks på nytt, visas inställningsmenyn för BASS (bas). Om OFF valts ovan, visas inställningsmenyn för LOUDNESS. 4. Justera nivån med MULTI CONTROL-tangenten (%/fi). 5. Tryck på SOUND-tangenten. 6. När inställningsmenyn för TREBLE (diskant) visas, justeras denna på samma sätt som ovan. För att avsluta inställningen, trycker man upprepade gånger på SOUND-tangenten tills det att SOUND FIXED visas. Justera Loudness (enbart i stereo-läget med THX-funktionen avaktiverad) Loudnesskontrollen ökar bas och diskant vid låga volyminställningar. Detta justerar sättet det mänskliga örat uppfattar ljudet vid låga volymer, med bibehållet djup och glans i ljudet. 1. Tryck upprepade gånger på fjärrkontrollens SOUND-tangent tills det att Loudness = Off eller On visas. On eller Off indikerar inställningens aktuella status. Sound Loudness = Off Home Next 2. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja Loudness = On (eller Off om så önskas). Tryck sedan på Home -tangenten (LCD-funktionstangent 1). Att använda receivern: 1. Tryck upprepade gånger på SOUND-tangenten innanför luckan tills det att LOUDNESS OFF (av) eller ON (på) visas. 2. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (%/fi) för att välja LOUDNESS ON (eller OFF) och tryck sedan upprepade gånger på SOUNDtangenten tills det att SOUND FIXED visas

14 Hur justerar jag ljudet? Hur justerar jag ljudet? Justera högtalarnivåerna Du kan använda Sound-menyn för att tillfälligt ändra högtalarnivåerna på din center-högtalare, surround-högtalare, bakre surround-högtalare och subwoofer. Till exempel, om en film har en dialog som är svår att höra, kan du tillfälligt höja center-kanalens volym just för den filmen. För mer information om permanent justering av högtalarnas volymnivåer, se Kapitel två: Inställning av fjärrkontrollen i Anslutnings- och inställningsguiden. 1. Tryck upprepade gånger på fjärrkontrollens SOUND-tangent tills det att namnet på den högtalare som skall justeras visas. Sound Center = +5dB Home Next Center : center-högtalaren Sur. Höger : Sur. Vänster : vänster och höger surround-högtalare Sur. Bakre H : Sur. Bakre V : vänster och höger bakre surround-högtalare Subwoofer subwoofer De två surround-högtalarna kan enbart justeras tillsammans. De två bakre surround-högtalarna kan enbart justeras tillsammans. 2. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja önskad volymnivå. Tryck sedan på Home-tangenten. Att använda receivern: 1. Tryck upprepade gånger på SOUND-tangenten innanför luckan tills det att namnet på den högtalare som skall justeras visas. C : center-högtalaren SL/SR : vänster och höger surround-högtalare SBL/SBR : vänster och höger bakre surround-högtalare SW : subwoofer 2. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (%/fi) för att välja önskad volymnivå och tryck sedan upprepade gånger på SOUND-tangenten tills det att SOUND FIXED visas. Om du väljer en annan källenhet eller om du stänger av receivern, återställs inställningen ovan till den nivå som ställdes in i Kapitel två i Anslutningsoch inställningsguiden. Justering av ingångsnivån Om CLIP-indikeringen på frontpanelen blinkar rött hela tiden, skall du sänka den analoga ingångsnivån för den källenhet som du lyssnar på. (Inställning av lämplig ingångsnivå eliminerar den förvrängning som uppstår om en enhets utgångsnivå är för hög. Enstaka blinkningar i CLIP indikcatorn är okay). 1. Välj den ingång som skall justeras (se Välja ingång på sidan 35). 2. Tryck på fjärrkontrollens SOUND-tangent tills det att Analog Level visas. Sound Analog Level CD1 Home Next 0dB 3. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja önskad ingångsnivå. Tryck sedan på Home-tangenten. Välj en av de tre ingångsnivåerna 0 db, -3 db och -6 db. (db är enheten för ljudstyrka.) Att använda receivern: 1. Tryck upprepade gånger på SOUND-tangenten innanför luckan tills det att ANLG INPUT visas. 2. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (%/fi) för att välja önskad ingångsnivå och tryck sedan upprepade gånger på SOUND-tangenten tills det att SOUND FIXED visas

15 Hur justerar jag ljudet? Hur justerar jag surround-funktionerna? Dämpa ljudet Ljudet kan dämpas tillfälligt. Tryck på fjärrkontrollens MUTE-tangent. MUTE-indikeringen på receiverns panel blinkar då ljudet är dämpat. Använd en av följande metoder för att avsluta dämpningen. Justera volymkontrollen på antingen receivern eller fjärrkontrollen. Tryck på MUTE-tangenten igen. MUTE-indikeringen på receivern släcks. Midnight Theater-funktionen (enbart Dolby Digital, DTS och DTS-ES) När du inte vill uppleva de starka och svaga ytterligheterna av inspelat ljud (t.ex sent på kvällen), kan du använda midnight theatre-funktionen för att reducera dessa. Denna funktion förhindrar högt, dramatiskt ljud från att bli för starkt (och kanske störande för familjemedlemmar eller grannar) men garanterar att du fortfarande kan höra viskad dialog och andra svaga ljud. Midnight theatre-funktionen fungerar bara om du lyssnar på en Dolby Digital- eller DTS-ES-skiva som har kodats med speciell komprimeringsdata. Att använda Midnight Theater-funktionen: 1. Tryck upprepade gånger på fjärrkontrollens SOUND-tangent tills det att Midnight 1, 2 eller Off visas. Sound Midnight Off Home Next 2. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja Off, 1 eller 2. Tryck sedan på Home-tangenten. OFF för normal balansering 1 för tystare balansering 2 för tystaste balansering (den minsta skillnaden mellan starkaste och svagaste ljudet) Att använda receivern: 1. Tryck upprepade gånger på SOUND-tangenten innanför luckan tills det att Midnight 1, 2 eller OFF visas. 2. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (%/fi) för att välja OFF, 1 eller 2. Tryck sedan upprepade gånger på SOUND-tangenten tills det att SOUND FIXED visas. Hur justerar jag surround-funktionerna? Du kan uppleva riktigt hemmabioljud med din Kenwood Audio-Video receiver. Den här receivern har flera lyssningslägen för att du skall kunna njuta av surround-ljud med en mängd olika typer av källor. Var och en producerar flerkanaligt surround-ljud, men var och en gör det på olika sätt. Vad är THX? THX: Filmers ljudspår är mixade i speciella biosalonger som kallas dubbing stages och de är utformade för att spelas upp i biosalonger med liknande utrustning och ljud förhållanden. Ljudspåret som skapats för biosalonger överförs sedan till LD-skivor, VHS-band, DVD-skivor etc. och ändras inte för uppspelning i hemmabiomiljö. THX-teknikerna utvecklade patenterade teknologier för att på ett korrekt sätt översätta ljudet från en biomiljö till hemmet, med korrigering av de ton- och ekofel som uppstår. När THX är aktiverat på KRF-X7775D, läggs THX-teknologierna automatiskt på efter att signalen avkodats. Filmer som kodats i Dolby Digital-, DTS-, MPEG-, Dolby Pro Logic-, stereo- och mono-format, kan alla dra nytta av aktiverade THXteknologier. THX bör enbart aktiveras då man tittar på filmer som mixats för uppspelning i stora biosalonger. THX behöver inte aktiveras för musik, filmer ämnade för TV eller andra TV-program. Detta beroende på att de mixats för mindre rum. THX Surround EX: THX Surround EX - Dolby Digital Surround EX är resultatet av ett samarbete mellan Dolby Laboratories och THX-division av Lucasfilm Ltd. I en biosalong kan ett ljudspår som kodats med Dolby Digital Surround EX återge en extra kanal vilken lagts till i mixningen av spåret. Denna kanal, som kallas bakre surround-kanal, placerar ljudet bakom lyssnaren som komplement till de redan tidigare tillgängliga kanalerna front vänster, front center, front höger, surround höger, surround vänster och subwoofer. Denna extra kanal ger möjlighet till en mer detaljerad ljudplacering bakom lyssnaren och den ger även ett större djup och större rymd än någonsin förut

16 Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? Filmer som skapats med Dolby Digital Surround EX och sedan släppts ut på konsumentmarknaden, har en Dolby Digital Surround EX-logotyp på förpackningen. En lista på de filmer som skapats med denna teknologi finns på Dolby s webbplats Enbart de receivers och kontrollenheter som har THX Surround EXlogotypen kan, med THX Surround EX aktiverat, på ett naturtroget sätt återge denna teknologi i din hemmamiljö. Den här produkten kan även ha THX Surround EX aktiverat under uppspelning av 5.1-kanaliga källor som inte är Dolby Digital Surround EX-kodade. I dessa fall är den information som avges till den bakre surround-kanalen beroende av vilken typ av signal som spelas upp. Detta kan vara till både för- och nackdel för det ljudspår som spelas, beroende på dess typ och på lyssnarens smak. Vad är lyssningslägen? Dolby Digital: Dolby Digital använder en kodning/avkodningsprocess baserad på teatralisk digital surround-ljudsteknologi. De fem huvudkanalerna är fullfrekventa och självständiga, så ljudet kan fullkomligt omringa dig eller sväva fritt var som helst i rummet, precis som på bio. Jämfört med Dolby Pro Logic, har Dolby Digital mer klarhet, större surround-omfattning och mer realistisk ljudrörelse mellan kanalerna. Även om en full uppsättning högtalare (vänster och höger front, center, vänster och höger surround samt subwoofer) krävs för äkta Dolby Digital surroundljud, låter denna receiver dig njuta av Dolby Digital mediakällor, även om du ansluter färre högtalare. Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II: Dolby Pro Logic återger ett surround-ljud som i en biosalong från Dolby Surround-kodade signaler (videoband eller LD-skivor med Dolby Surround-logotypen) och innehåller utmärkt främre ljudrörelse samt den omgivande atmosfären hos en biosalong. Dolby Pro Logic II avkodar en 2-kanalig signal till 5- kanaliga signaler bestående av väster/höger front, center samt vänster/ höger surround. Om inga surround-högtalare är inställda, sänds den signalen till vänster och höger front-högtalare. (Dolby 3 stereo) Dolby Pro Logic II är en avancerad version av den avkodningsteknologi som används i Dolby Pro Logic. Den tar in 2-kanaliga signaler från en Dolby Surround-kodad källa och återger 5-kanaliga signaler i vilka surround-kanalen delas upp i oberoende kanaler för vänster och höger. Dolby Pro Logic II har en MOVIE-funktion och en MUSIC-funktion. MUSIC-funktionen medger oberoende justering av tre parametrar inkluderande Panorama-, Dimension- och Center Width-funktionen. Se sidan 29 för Dolby Pro Logic II-parametrarna. För att lyssnaren skall kunna njuta av flerkanaligt ljud från det analoga ljudspåret hos hemmavideo i Dolby Surround-format, har KRF-X7775D en inbyggd Dolby Pro Logic II surround-dekoder. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, Surround EX och dubbel-d symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. DTS : DTS har fem kanaler med full frekvensbredd som skapar effekter som är nära nog identiska med de i en biosalong. Ljuden verkar zooma från ett ställe till ett annat eller också omsluter det dig helt. På samma sätt som Dolby Digital, har DTS en kraftigt förbättrad klarhet samt förbättrade surround- och ljudrörelser jämfört med Dolby Pro Logic. Det här lyssningsläget finns tillgängligt med vissa CD-, LD- och DVDskivor. DTS är ett strikt digitalt format som enbart kan framställas med en CD-, LD- eller DVD-spelare som stödjer DTS-ljud. Om du försöker lyssna på DTS-kodade skivor via de analoga anslutningarna på din nya receiver, kommer du att höra ett kraftigt digitalt brus. DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1: Både DTS-ES Discrete 6.1 och DTS-ES Matrix 6.1 lägger till den bakre surround-kanalen till DTS 5.1-kanalsformatet för att förbättra den akustiska placeringen och dessutom blir ljudbildens rörelser mer naturliga med 6.1-kanalers återgivning. Den här receivern är utrustad med en DTS-ES-dekoder, vilken kan hantera DTS-ES Discrite- och DTS-ES Matrix-kodade signaler från DVD-skivor etc. DTS-ES Discrete 6.1 innehåller separata inspelningar av alla kanaler inklusive de bakre surround-kanalerna samt framställer en ljudåtergivning med högre kvalitet. DTS-ES Matrix 6.1 innehåller en matrix-kodning av de bakre surroundkanalernas (SB) signaler i SL-/SR-signalerna samt avkodning av matrixen till SL-, SR- och SB-signaler under uppspelning

17 Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? DTS NEO:6: Detta är en ny teknologi som avkodar 2-kanaliga signaler till 6-kanaliga signaler med hjälp av en digital matrix-teknologi med mycket hög precision. TDS NEO:6-dekodern har i stort sett separata egenskaper i frekvenskarakteristiken för kanalerna och kanalseparationen. I enlighet med den typ av signal som spelas upp, använder DTS NEO:6 antingen NEO:CINEMA-funktionen som är optimerad för uppspelning av filmer eller NEO:MUSIC-funktionen som är optimerad för uppspelning av musik. MPEG: MPEG, som står för Moving Pictures Experts Group, är en internationell standard för digital video och ljud komprimering och dekomprimering i media. Det är den mest effektiva kodningsmetoden för komprimerat multikanalsljud, vilken tillhandahåller den högsta ljudkvaliten för att återge den bästa bioljudskänslan till ditt hem. DSP (Digital Signal Processing): DSP låter dig skapa dina egna surround-ljudmiljöer och använda dem med valfri källa (utom Dolby Digital, MPEG, DTS och DTS-ES). Du kan välja effekten av en arena, jazzklubb, stadium, katedral, biosalong eller konsertsal och sedan modifiera parametrarna för att finjustera miljön till din smak. (Se Använda digital signal-processoreffekter (DSP) på sidan 31 för mer information om DSP-justeringar.) Multi ch Music (Flerkanalig musik): Alla högtalare används för att framställa ett stereo-ljud med ett brett lyssningsomfång. Stereo: Stereo-läget tillhandahåller standard stereo-ljud till vänster och höger front-högtalare. Kontrollera ingångssignalen under uppspelning Under uppspelning av Dolby Digital-, MPEG- eller DTS-signaler, identifieras surround-kanalens identifieringssignal och ikonerna L, C, R, SR, SB (eller S), SL och LFE visas. 1. Tryck på fjärrkontrollens F.SHIFT = 10-tangent (STATUS)*. 1 /8 / Displayen släcks efter 8 sekunder. LFE L C R SL SB or S 1 SR Input Status Dolby Digital F.Auto L : vänster kanal C : center-kanal R : höger kanal SL : vänster surround-kanal SR : höger surround-kanal SB : vänster och höger bakre surround-kanaler S : surround-kanal LFE : low frequency effect-kanal : identifierad signal Du kan inte välja den analoga ingångsfunktionen om du spelar en DTS-kodad skiva. Du kan inte lyssna på DTS-kodade skivor i zon B. När du spelar upp en DTS-kodad skiva, skall du vänta tills det att DTS visas på receivern innan du fortsätter. Lyssningsläget är låst till Stereo under uppspelning av 96k fs-signaler. Exempel: 5.1-kanalers kodad Dolby Digital 2-kanalers Dolby Digital * När en funktion till exempel beskrivs som [F.SHIFT = 10-tangenten (STATUS)], skall man först trycka på F.SHIFT-tangenten för att sedan trycka på nästa tangent (10-tangenten (STATUS) i det här fallet) inom 8 sekunder

18 Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? Ingångsfunktioner (enbart för ingång via digitala anslutningar) Ingångsfunktionen bör vanligen vara inställd på Full Auto. Ingångsfunktionen kan även ställas in manuellt om du till exempel vill fixera ingångarna som analoga signaler etc. Växla ingångsfunktion För att till fullo njuta av fördelarna med en speciellt kodad DVD AUDIOskiva uppspelad med en kompatibel DVD-spelare, måste du ställa in receiverns ingång till 6ch Input. Full Auto Digital Manual Analog 6ch Input : Receivern känner av ingångssignalens format och väljer automatiskt lyssningsläge i enlighet med högtalarnas inställning. : Ingångarna är låsta till digitala signaler och lyssningsläget växlas manuellt av användaren. Digital Manual-funktionen växlas automatiskt till Full Auto då man byter ingång eller då receivern stängs av. : Ingångarna är låsta till 2-kanalig analog ingång. : Ingångarna är låsta till 6-kanalig analog ingång. Den här funktionen kan enbart väljas då DVD-ingången valts med ingångsväljaren. När du lyssnat färdigt på analoga media, skall du ställa tillbaka receiverns ingång till Full Auto. 1. Tryck på F.SHIFT = LISTEN M.-tangenten (INPUT MODE)* på fjärrkontrollen. 1 /8 / Input Status Dolby Digital F.Auto 2. Upprepa steg 1 tills det att önskad ingångsfunktion visas. Att använda receivern: 1. Tryck upprepade gånger på INPUT MODE-tangenten innanför luckan tills det att FULL AUTO, DIGITAL MANUAL, ANALOG eller 6CH INPUT visas. Du kan inte välja den analoga ingångsfunktionen om du spelar en DTS-kodad skiva. Om du använder Full Auto tillsammans med vissa DVD- och LDspelare, kan det hända att vissa funktioner så som hopp eller stopp tillfälligt avbryter ljudet. Detta kan medföra att lyssningsläget automatiskt växlas till det surround-läge som är anpassat till signalen även om du manuellt valt ett annat lyssningsläge. Olika ingångsfunktioner kan väljas för olika ingångsenheter. De valda ingånmgsfunktionerna för de olika ingångsenheterna sparas i minnet. Vid uppspelning av en DVD Audio-skiva med en DVD Audiokompatibel DVD-spelare: 1. för att återge stereo-ljud, ställer man in receiverns ingångsfunktion på 6ch Input. 2. för att återge flerkanaligt ljud, ställer man in receiverns ingångsfunktion på 6ch Input. Om du stänger av receivern eller väljer en annan källenhet, återställs Digital manual till Full Auto. Om du använder Full Auto tillsammans med vissa DVD- och LDspelare, kan det hända att vissa funktioner så som hopp eller stopp tillfälligt avbryter ljudet. * När en funktion till exempel beskrivs som [F.SHIFT = LISTEN M.- tangenten (INPUT MODE)], trycker man först på F.SHIFT-tangenten för att sedan trycka på nästa tangent (LISTEN M.-tangenten (INPUT MODE) i det här fallet) inom 8 sekunder

19 Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? Att ställa in THX-funktionen Tryck på fjärrkontrollens THX-tangent. 1 /8 / Varje tryck växlar funktionen enligt följande THX Sur EX On 1 THX Cinema mode THX Sur EX On Ingångssignalen avkodas automatiskt till 6.1-kanalssignaler om ingångssignalen är Dolby Digital eller DTS och innehåller två kanaler med surround-ljud. THX-funktionen är aktiverad. THX Sur EX Auto Ingångssignalen avkodas till 6.1-kanalssignaler enbart då ingångssignalen innehåller den Dolby Digital Surround EX-kodade identifieringssignalen. THX-funktionen är aktiverad När de bakre surround-högtalarna är inställda på Lrg eller Nml/THX: 1 THX Sur EX On 2 THX Sur EX Auto 3 THX On 4 THX Off När de bakre surround-högtalarna är inställda på Off: 1 THX On 2 THX Off THX On THX-funktionen är aktiverad. (6.1-kanalsavkodning kommer inte att utföras.) THX Off THX Surround EX- och THX-funktionerna avaktiveras. Att använda receivern: Tryck upprepade gånger på THX-tangenten innanför luckan tills det att önskad THX-funktion visas. Varje tryck växlar funktion enligt följande. När de bakre surround-högtalarna är inställda på Lrg eller Nml/THX: 1 THX Sur EX ON 2 THX Sur EX AUTO 3 THX ON 4 THX OFF När de bakre surround-högtalarna är inställda på Off: 1 THX ON 2 THX OFF För att spela upp Dolby Digital Surround EX-kodad media i 6.1 kanaler, måste man ställa in THX Surround EX-funktionen på On eller Auto. Observera att vissa Dolby Digital Surround EX-kodade media inte innehåller identifieringssignalen. Ställ i så fall in THX Surround EXfunktionen på On. Ställ in THX-funktionen på Off då DTS-ES-avkodning erfordras. THX-funktionen aktiveras inte med 96k fs PCM-signal. OM Dolby Pro Logic II: Music väljs under det att THX Sur EX On, THX Sur EX Auto eller THX On är valda, stängs THX-funktionen av. Efter 3 sekunder återgår displayen för den inställda THX-funktionen till föregående utseende. Så länge som Dolby Pro Logic II: Music är vald, medför växling av THX-funktionen ingen effekt. Olika THX-funktioner kan väljas för olika ingångsenheter. De valda THX-funktionerna för de olika ingångsenheterna sparas i minnet

20 Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? Att ställa in lyssningsläget manuellt Lyssningsläget kan ställas in manuellt utom för vissa typer av ingångssignaler. 1. Tryck upprepade gånger på fjärrkontrollens LISTEN M-tangent tills det att önskat lyssningsläge visas. 1 /8 / Listen Mode Dolby Digital Pro Logic F.Auto Att använda receivern: Tryck upprepade gånger på LISTEN MODE-tangenten innanför luckan tills det att önskat lyssningsläge visas. Efter 5 sekunder återgår visningen av lyssningsfunktionen till föregående utseende. Exempel på ingångar med vilka växling kan utföras när ingångssignalen är Dolby Digital *Dolby Digital **PL II : MOVIE **PL II : MUSIC ****Pro Logic Stereo när ingångssignalen är DTS-ES Matrix 6.1 ***DTS-ES Mtrx 6.1 Stereo när ingångssignalen är MPEG Multi Channel när ingångssignalen är DTS (5.1) DTS Stereo när ingångssignalen är DTS-ES Discrete 6.1 ***DTS-ES Discrt 6.1 Stereo De tillgängliga lyssningslägena kan vara begränsade på grund av den inkommande signalen och högtalarinställningen. Om ingångsfunktionen är inställd på Full Auto och om den inkommande signalen inte är av formaten Dolby Digital, DTS, DTS- ES eller MPEG, återgår lyssningsläget till den för den ingången senast valda inställningen. Om högtalare A är avstängda eller om högtalare B är påslagna, växlas lyssningsläget till Stereo. Olika lyssningslägen kan väljas för olika ingångsenheter. De valda lyssningslägena för de olika ingångsenheterna sparas i minnet. Mpeg ****Pro Logic Stereo * Om den inkommande signalen innehåller en identifieringssignal som indikerar Dolby Surround-kodning, växlas lyssningsläget automatiskt till Pro Logic (Pro Logic II Movie). ** Pro Logic II (MUSIC/MOVIE) kan enbart väljas då ingången är 2- kanaliga signaler. ***DTS-ES Matrix 6.1/DTS-ES Discrete 6.1 kan enbart väljas då THX är avaktiverad. **** Pro Logic kan enbart väljas då ingången är 2-kanaliga signaler

21 1 Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? när ingångssignalen är PCM eller analog PL II : Movie PL II : Music Pro Logic Neo : Cinema Neo : Music *Arena *Jazz Club *Cathedral *Concert Hall *Stadium 1 *Stadium 2 *Theater 1 *Theater 2 Multi Ch Music Stereo * DSP-funktionerna kan enbart väljas om THX är avaktiverad. Om den ingången är en 96k fs PCM-signal, kan enbart Stereo väljas. Beskrivning av Dolby Pro Logic II: Music-funktionen Panorama : Expanderar ljudbilden för front-kanalernas stereo till surround-högtalarna för att skapa en ljudmiljö som fyller din omgivning. Dimension : Denna styr balansen mellan front och bak i 3 steg för front och 3 steg för bak. Ställ in denna parameter på ett av front-stegen om surround-effekten är för stark eller till ett av bakstegen om den är för svag. Center Width : Center-kanalen kan delas upp och distribueras ut till höger/vänster front-högtalare Justeringen för distributionen av center-kanalens signal till front-kanalerna kan ställas in i åtta steg från 0 till 7. Använd denna justering när center-bilden verkar vara för stark. Välja parameter för Pro Logic II : Music-funktionen 1 Tryck upprepade gånger på fjärrkontrollens LISTEN M.-tangent tills det att PL II : musikfunktionen som skall ställas in visas. 2. Tryck på SOUND-tangenten tills det att Panorama Off (eller On ) visas på fjärrkontrollen. 1 Sound Panorama /8 /7 Det kan hända att vissa funktioner inte går att väljas på grund av högtalarinställningen. Under uppspelning av en Dolby Digital-kodad källa, kan det hända att OFFSET +x db (där x är en siffra) visas på receiverns display. Detta visas då den källa som spelas upp avger en Dolby Digital-signal med en högre eller lägre nivå än standardnivån. När till exempel OFFSET +4dB visas, avger källan en audio-sugnal med en 4 db högre nivå än standard. (db är enheten för ljudstyrka.) Home Off Next 3. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja Panorama On (eller Off ). Tryck sedan på Nexttangenten. 4. Tryck på SOUND-tangenten tills det att Dimension 0 (eller F-1 etc.) visas på fjärrkontrollen. 5. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja Dimension F-1 (eller F-2, F-3, R-1 till R-3 ). Tryck sedan på Next-tangenten

22 1 Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? 6. Tryck på SOUND-tangenten tills det att Center Width 0 (eller 1 till 7 etc.) visas på fjärrkontrollen. 7. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja Center Width 1 (eller 0, 2 till 7 ). Tryck sedan på Home-tangenten. Center Width visas inte om center-högtalaren är inställd på Off i högtalarinställningen (se Ställa in högtalarna på sidan 36 i Anslutningsoch inställningsguiden). Att använda receivern: 1 Tryck upprepade gånger på LISTEN MODE-tangenten innanför luckan tills det att PL II : musikfunktionen som skall ställas in visas. 2. Tryck upprepade gånger på SOUND-tangenten tills det att PANORAMA OFF (eller ON ) visas. 3. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (% /fi ) för att välja PANORAMA ON (eller OFF ). 4. Tryck på SOUND-tangenten för att visa DIMENSION 0 (eller F-1 etc.). 5. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (% /fi ) för att välja DIMENSION F-1 (eller F-2, F-3, R-1 till R-3 ). 6. Tryck på SOUND-tangenten för att visa CENTER WIDTH 0 (eller 1 till 7 etc.). 7. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (%/fi) för att välja CENTER WIDTH 1 (eller 0, 2 till 7 ). 8. Tryck upprepade gånger på SOUND-tangenten tills det att SOUND FIXED visas. Använda digital signalprocessoreffekter (DSP) DSP skapar den återklang (element av ljud som ekar i olika utrymmen) som ger känslan av närvaro. Då DSP använder en digital process, kan den producera dessa effekter utan att förstöra ljudkvaliteten hos originalmusiken eller videokällan. DSP låter dig tillföra atmosfären av en arena,,jazzklubb, katerdral, konsertsal, stadium (1,2) eller bio (1,2) från en PCM-kodad eller analog ingångskälla. Dessa lägen är speciellt effektfulla när de används tillsammans med stereokällor så som CD-skivor, TV och FM-radio. Du vill kanske prova CONCERT HALL-, STADIUM- eller ARENA-läget nästa gång du tittar på ett sportevenemang eller en konsert. Du kan justera följande element för att skapa en skräddarsydd miljö: WALL TYPE-parametern låter dig justera klarheten i ljudmiljön enligt dina förutsättningar. ROOM SIZE-parametern låter dig justera storleken på ljudmiljön enligt dina förutsättningar. EFFECT LEVEL låter dig justera hur mycket DSP-närvaro ljudmiljön skall innehålla enligt dina förutsättningar. Ställa in en DSP-effekt Tryck upprepade gånger på fjärrkontrollens LISTEN M-tangent eller receiverns LISTEN MODE-tangent tills det att önskat lyssningsläge visas. 1 /8 / Listen PCM Arena Mode F.Auto DSP-funktionen kan ställas in på arena, jazzklubb, katedral, konserthall, stadium (1,2) eller bio (1,2). DSP-funktionen kan enbart väljas då den aktuella ingången är PCM (utom för 96kfs) eller analog

23 Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? Att anpassa DSP-effekten: 1. Tryck först på SOUND-tangenten och tryck sedan upprepade gånger på Next-tangenten tills det att DSP Wall Type visas på fjärrkontrollen. 2. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja Soft (mjuk), Medium eller Hard (hård). 3. Tryck på fjärrkontrollens Next-tangent för att visa DSP Room Size. 4. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja Small (litet), Medium eller Large (stort). 5. Tryck på fjärrkontrollens Next-tangent. 6. Tryck på LCD-markörtangenten upp/ner ( / ) på fjärrkontrollen för att välja en av Level 1 till Level 9. Tryck sedan på Home-tangenten. Att använda receivern: 1. Tryck upprepade gånger på SOUND-tangenten för att visa WALL type. 2. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (fi/%) för att välja SOFT, MEDIUM eller HARD. 3. Tryck på SOUND-tangenten för att visa ROOM size. 4. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (fi/%) för att välja SMALL, MEDIUM eller LARGE. 5. Tryck på SOUND-tangenten för att visa EFFECT LEVEL. 6. Tryck på MULTI CONTROL-tangenten (%/fi) för att välja en av LEVEL 1 till LEVEL 9 och tryck sedan upprepade gånger på SOUND-tangenten tills det att SOUND FIXED visas. HDCD - och D.R.I.V.E.-effekter HDCD är ett nytt format som medger inspelning med högre kvalitet än tidigare CD-skivor och med bibehållen kompabilitet. Även om en HDCDkompatibel CD-spelare vanligtvis erfordras för att man skall kunna utnyttja hela karakteristiken hos HDCD, är den här receivern kapabel att återge högkvalitets HDCH-signaler genom att man ansluter en CD-spelare via digitala anslutningar, även om dessa inte innehåller HDCD-kretsen. D.R.I.V.E. är en KENWOOD original teknologi för återgivning av signaler med hög upplösning genom ögonblicklig växling av de interna anpassningsfiltren i enlighet med ingångssignalen. Den här receivern innehåller en högpresterande DSP för att ge en mycket hög upplösning från en 32-bitars DRIVE III-krets, vilket innebär återgivning av stereoaudio med den bästa kvaliteten som någonsin uppnåtts. D.R.I.V.E.-indikeringen lyser när D.R.I.V.E.-kretsen är aktiverad. HDCD-indikeringen lyser när HDCD -kretsen är aktiverad och en HDCD spelas upp. HDCD och D.R.I.V.E. är utformade att aktiveras automatiskt för att välja den optimala kretsvägen. HDCD och D.R.I.V.E. är enbart effektiva då digital ingång i stereo, DSPfunktionen eller flerkanalig musik är aktiverade. Vissa HDCD-inspelade skivor kan innehålla spår som inte är HDCDinspelningar. (HDCD-indikeringen lyser inte för de spår som inte är inspelade som HDCD.) HDCD och D.R.I.V.E. är enbart effektiva då THX-funktionen är avaktiverad., HDCD, High Definition Compatible Digital och Pacific Microsonics TM är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Pacific Microsonics, Inc. i USA och/eller andra länder. HDCDsystemet tillverkas under licens från Pacific Microsonics, Inc. Den här produkten täcks av en eller flera av följande patent: I USA: 5,479,168, 5,638,074, 5,640,161, 5,808,574, 5,838,274, 5,854,600, 5,864,311, 5,872,531 och i Australien: Andra patent är sökta

24 STANDBY ON/STANDBY VOLUME CONTROL Hur justerar jag surround-funktionerna? Hur justerar jag surround-funktionerna? Att lyssna i hörlurar? Anslut hörlurarnas kontakt till receiverns PHONES-anslutning och justera lyssningsnivån. Välja ingång Att välja ingång på receivern: Tryck på någon av INPUT SELECTOR-tangenterna ( / ). Varje tryck ändrar ingången i följande ordningsföljd. När man lyssnar i hörlurar, skall SPEAKERS A och B stängas av. 1 Tuner (frekvens-display) 2 CD1 3 MD/TAPE1 4 CD-R 5 VIDEO1 6 VIDEO2 7 VIDEO3 8 DVD 9 AV AUX 0 PHONO INPUT SELECTOR För att återgå till föregående display, trycker man på den andra tangenten. Även om VIDEO4 visas inledningsvis, kan inte receivern växlas för val av VIDEO4. Visningen av VIDEO4 kommer att upphöra efter att fjärrkontrollen ställts in. Att välja ingång med fjärrkontrollen: TV-, video- och audio-enheter kan väljas med separata tangenter. Audio-enhet Video-enhet TV-tangent MUSIC MOVIE TV 1 CD1 2 MD/TAPE1 3 Tuner 4 CD-R 5 PHONO Om någon av de ovan angivna ingångarna inte har identifierats, kommer nästa enhetsnamn att visas i stället. 1 VIDEO1 2 VIDEO2 3 VIDEO3 ( 4 VIDEO4) 5 DVD 6 AV AUX Om någon av de ovan angivna ingångarna inte har identifierats, kommer nästa enhetsnamn att visas i stället. 1 TV1 2 TV2 3 CABLE TV-tangenten kan inte välja ingång. Den kan användas för att styra TV1, TV2 eller CABLE om, enheter identifierats för dessa ingångar

25 Hur manövrerar jag enheter? Hur manövrerar jag enheter? Hur manövrerar jag enheter? Din fjärrkontroll gör det lätt för dig att manövrera de olika enheter du har anslutit till din receiver. När väl AV-enheterna är anslutna och identifierade av fjärrkontrollen, kan man med fjärrkontrollen styra samma funktioner som respektive AVenhets original fjärrkontroll. (Se Kapitel två: Inställning av fjärrkontrollen i Anslutnings- och inställningsguiden.) Styra en TV Att styra en standard TV: 1. Tryck på TV-tangenten. 2. Använd fjärrkontrollen för att utföra samma funktioner som med original fjärrkontroll för din TV. För de tangenter som vanligen finns tillgängliga, se Kapitel tre: Tangentlayout vid styrning av andra enheter på sidan 57. För mer information om din TV:s funktioner, se dess bruksanvisning. Tillgängliga tangenter varierar beroende på tillverkare och modell på din TV. Vid eventuella problem vid styrning med fjärrkontrollen, kan man programmera önskad funktion för önskad tangent på fjärrkontrollen med LEARN-funktionen (se sidan 40 i Anslutnings- och inställningsguiden). För respektive enhets funktioner, se även enhetens bruksanvisning. Uppspelning av den enhet som är ansluten till CD2/TAPE2 MONITOR Dessa instruktioner är ämnade för att styra en sekundär CD-spelare eller kassettdäck från en enkelzonsinstallation eller från zon A. För mer information om hur man styr enheter i flera zoner, se Kapitel två: Använda fjärrkontrollen i flera zoner på sidan 54 i denna guide. 1. Tryck på CD2/TAPE2 MONITOR-tangenten på receiverns frontpanel. CD2/TAPE2 MONITOR-indikeringen tänds. 2. Spela upp CD-spelare eller kassettdäcket på samma sätt som vanligt. Då detta inte kan styras från fjärrkontrollen, använder man CDspelarens eller kassettdäckets kontroller. Att styra kabel- och satellit-tv: 1. Välj den ingång som du tillägnat kabel-, eller satellitmottagaren (se sidan 35). 2. Använd fjärrkontrollen för att utföra samma funktioner som med original fjärrkontroll för kabel- eller satellitmottagaren. För mer information om din AV-enhets funktioner, se dess bruksanvisning. Efter avslutad uppspelning, trycker man åter på CD2/TAPE2 MONITORtangenten så att CD2/TAPE2 MONITOR-indikeringen släcks. För mer information om din AV-enhets funktioner, se dess bruksanvisning. Anslut inte systemkontrollkabeln från den sekundära CD-spelaren eller kassettdäcket, även om det stödjer systemkontroll

26 Hur manövrerar jag enheter? Hur manövrerar jag enheter? Styra en AV-enhet Styra en CD-spelare Kenwood 200-skivors CD-växlare Kenwood 200-skivors CD-växlare har många olika funktioner som gör den till det ideala komplementet till din Kenwood receiver. Några växlarmodeller kan lagra skiv- och spårtitlar för alla laddade skivor och sedan ladda ner informationen till din fjärrkontroll. Att spela upp med en VCR, DVD-spelare eller LD-spelare: 1. Välj önksad ingång (se sidan 35). 2. Använd fjärrkontrollen för att utföra samma funktioner som med original fjärrkontroll för vald AV-enhet. För de tangenter som vanligen finns tillgängliga, se Kapitel tre: Tangentlayout vid styrning av andra enheter på sidan 57. För mer information om din AV-enhets funktioner, se dess bruksanvisning. Tillgängliga tangenter varierar beroende på tillverkare och modell på din AV-enhet. Vid eventuella problem vid styrning med fjärrkontrollen, kan man programmera önskad funktion för önskad tangent på fjärrkontrollen med LEARN-funktionen (se sidan 40 i Anslutnings- och inställningsguiden). Kanalerna kan växlas med CH.-tangenterna (+/-) samt med siffertangenterna (1 till 12). Att spela upp med en Kenwood 200-skivors CD-växlare 1. Välj ingången CD (se sidan 35). 2. Använd fjärrkontrollen för att utföra samma funktioner som med original fjärrkontroll för din CD-växlare. Du måste ge dina skivor och spår titlar i din CD-spelare innan du kan överföra dom till fjärrkontrollen. Se din CD-spelares bruksanvisning för mer information om hur du ger dina skivor och spår titlar. Att läsa de laddade skivtitlarna och lagra dem i fjärrkontrollen: 1. Välj CD-ingången och visa Menu. 2. Tryck på Menut-tangenten (LCD-funktionstangent 2). 3. Välj All Data Read och tryck på Enter-tangenten (LCDfunktionstangent 2). 4. Rikta in fjärrkontrollen så att dess IR-sändare är riktat mot receiverns IR-sändare. Välj Disc Title (skivtitel) eller Track Title (spårtitel). Rör inte fjärrkontrollen under tiden den läser in datan. Denna process kan ta lite tid, beroende på hur många skivor du har laddat. När IR-lampan på receivern släcks, sänder inte receivern någon information till fjärrkontrollen och du kan på nytt röra på den. Fjärrkontrollens minne innehåller nu skivtitlarna på alla skivor i växlaren som har titelinformation