ISOFIX-bas Användarinstruktioner
|
|
|
- Mattias Bergman
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 ISOFIX-bas Användarinstruktioner ECE R44/04 ISOFIX Klass E Grupp 0+ Upp till 13 kg Språk: Svenska Endast för användning med Doona+ babyskydd, EU-modeller REV 3 Viktigt! Behåll instruktionerna för framtida bruk.
2 4 Innehållsförteckning 01/ Viktig information/varningar / Lämplighet / Produktöversikt / Användning i bilen / Hur du installerar Doona ISOFIX-basen i bilen Fästa Doona ISOFIX-basen i bilen Ta ut Doona ISOFIX-basen ur bilen / Hur du fäster och tar loss Doona+ babyskydd från Doona ISOFIX-basen...20 DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
3 Fästa Doona+ babyskydd på Doona ISOFIX-basen Ta loss Doona+ babyskydd från Doona ISOFIX-basen / Fordonslista / Skötselinstruktioner Rengöring / Två års garanti / Garantikort REV 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING
4 6 Gratulerar till din nya Doona+, en säkerhets- och transportlösning från Simple Parenting. För att ditt barn ska sitta säkert och det ska gå lätt att använda din Doona+ både i och utanför bilen ska Doona ISOFIX-basen alltid användas och installeras enligt följande instruktioner. Viktigt behåll instruktionerna för framtida bruk. Läs igenom instruktionerna noggrant. Om instruktionerna inte följs kan det påverka ditt barns säkerhet. Om du har ytterligare frågor kring basens användning får du gärna kontakta oss på: Simple Parenting 4A, 12 Shipyard Lane, Quarry Bay, Hong Kong, Hong Kong Telefon: (852) E-post: info@simpleparenting.co Webbplats: DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
5 01/ Viktig information /varningar 7 VARNING! Läs igenom användarinstruktionerna noggrant och behåll dem för framtida bruk. Om instruktionerna inte följs kan det leda till att ditt barn skadas allvarligt. VARNING! Använd endast originaltillbehör och delar som godkänts av tillverkaren. Gör inga förändringar eller anpassningar av din Doona ISOFIX-bas. VARNING! Kontrollera alltid fordonslistan innan installation. VARNING! Vid en trafikolycka utsätts säkerhetssystem för enorma krafter. Om din produkt har varit med om en trafikolycka rekommenderar vi därför att du byter ut den. VIKTIG INFORMATION/VARNINGAR
6 8 VARNING! Använd inte produkten om någon del är trasig eller saknas. VARNING! Allt bagage eller andra föremål som kan orsaka skador vid en kollision ska säkras ordentligt. Doona ISOFIX-basen ska alltid säkras med stödbenet, även då den inte används. VARNING! Lämna aldrig barnet utan tillsyn i Doona+ babyskydd, vare sig i eller utanför bilen. DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
7 9 VARNING! Använd inte Doona ISOFIX-basen på säten med aktiv krockkudde. VARNING! Eftersom Doona ISOFIX-basens plast- och metalldelar kan bli extremt varma bör den täckas över då bilen står i solen. VIKTIG INFORMATION/VARNINGAR
8 10 02/ Lämplighet Doona ISOFIX-basen är kompatibel med Doona+ babyskydd och är endast avsedd för bakåtvänd montering. Grupp: 0+ Vikt: upp till 13 kg Säkerhetsinformation: VARNING! Använd inte Doona ISOFIX-basen på säten med aktiv krockkudde. OBSERVERA Detta är ett ISOFIX BARNSÄKERHETSSYSTEM. Det är godkänt enligt standard ECE R 44/04 för användning i bilar utrustade med ISOFIX-fästsystem. Systemet är konstruerat för bilar med särskilt godkända ISOFIXplatser (vilka dessa är framgår av bilens instruktionsbok), utifrån babyskyddets och fästets kategori. Den här anordningen är avsedd för ISOFIX storleksklass och viktklass: E (0-13 kg). Certifiering godkännandemärkning DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
9 11 03/ Produktöversikt 1. Doona fästen 2. Spärrhandtag för ISOFIX anslutningar 3. Doona låsknapp 4. Doona färgindikator 11. ISOFIX fästen 12. ISOFIX anslutningsindikator 5. ISOFIX anslutningar 6. ISOFIX låsreglage 7. Knapp för justering av stödbenet 10. Stödben 8. Färgindikator för stödbenet 9. Stödbenets fot PRODUKTÖVERSIKT
10 12 04/ Användning i bilen E Följ de instruktioner för användning av barnsäkerhetssystem och ISOFIX-baser som finns i bilens instruktionsbok. Använd INTE produkten i passagerarsäten med krockkudde! För säten med sidokrockkuddar, följ instruktionerna i bilens instruktionsbok. Doona ISOFIX-basen får endast användas i framåtvända säten utrustade med ISOFIX-fästen. Basen ska alltid vara bakåtvänd, oavsett om den används på passagerarsätet eller i baksätet. Lås alla nedfällbara baksäten. En korrekt fastsättning i ISOFIX-fästena är nödvändig för barnets säkerhet. DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
11 13 Montera aldrig produkten på annat sätt än vad som beskrivs i dessa instruktioner. i säten med ISOFIXfästen (mellan säte och ryggstöd) stödbenet måste vara nedfällt och riktat framåt i bilen så att ett babyskydd vid montering vänds bakåt Krockkudde fram Sidokrockkudde Nej Ja Doona ISOFIX-basen är godkänd för användning tillsammans med Doona+ babyskydd. Doona ISOFIX-basen är kompatibel för användning i bilar med godkända ISOFIX-fästen (se kapitel 7 för Fordonslista). OM din bil är utrustad med ISOFIX-fästen kan du installera Doona ISOFIX-basen med hjälp av ISOFIX-anslutningen och stödbenet. ANVÄNDNING I BILEN
12 14 VARNING! Vid en trafikolycka släpps enorma krafter lösa. Försök aldrig spänna fast barnet i ditt knä med det vanliga bilbältet eller hålla fast det med armarna. VARNING! En krockkudde som träffar ditt Doona+ babyskydd kan leda till allvarliga skador och till och med döda barnet. Den här bruksanvisningen innehåller endast detaljerade instruktioner för hur man installerar med bas. Detaljerade instruktioner för användning med bilens trepunktsbälte utan bas återfinns i användarinstruktionerna för Doona+ babyskydd. Fastsättning av Doona+ babyskydd i bilen med hjälp av Doona ISOFIX-basen grundas på en allmänt överenskommen standard. Babyskyddet får bara användas tillsammans med bas i de fordon som framgår av listan över godkända fordonstyper som följer med basen. Listan uppdateras kontinuerligt. Den senaste versionen hittar du på Skydda bilen Bilklädslar i ömtåliga material (t.ex. plysch eller läder) kan med tiden få märken där babyskydd och bas har skavt mot klädseln. Undvik detta genom att placera ett sätesskydd mellan Doona ISOFIX-basen och bilsätet. DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
13 05/ Hur du monterar Doona ISOFIX-basen i bilen 5.1 Fästa Doona ISOFIX-basen i bilen 15 E Gör så här för att fästa Doona ISOFIX-basen i bilen: Observera: Montering av Doona ISOFIX-basen i framsätet är möjlig (så länge sätet är utrustat med ISOFIX-fästen), men rekommenderas inte. Om du ändå vill montera Doona ISOFIX-basen där fram, se då till att koppla ur krockkudden. VIKTIGT! Se till att alla nedfällbara säten är låsta. HUR DU MONTERAR DOONA ISOFIX-BASEN I BILEN
14 16 Steg 1: Fäll ut stödbenet (10). Steg 2: Se till att ISOFIX-anslutningarna (5) sticker ut så långt som möjligt från Doona ISOFIX-basens stomme. Om de inte gör det, lyft spärrhandtaget till ISOFIX-anslutningarna (2) med ena handen och skjut med den andra fram stödbenet mot stommen så att ISOFIX-anslutningarna (5) blir så långa som möjligt. Steg 3: Vänd Doona ISOFIX-basen så att ISOFIX-anslutningarna (5) pekar bakåt mot bilsätets rygg. Placera ISOFIXanslutningarna (5) i rät linje med bilens ISOFIX-fästen (11). Sätt handen högst upp på stödbenet och tryck in Doona ISOFIX-basen tills båda anslutningarna går i lås med ett klick. Steg 4: Skjut Doona ISOFIX-basens stomme tills den står stadigt mot sätets rygg. Steg 5: Justera stödbenet (10) genom att hålla in justeringsknappen (7) och dra ut stödbenet till det står stadigt mot bilens golv. Kontrollera att stödbenets färgindikator (8) byter färg från rött till grönt. VIKTIGT! Stödbenet (10) ska alltid användas för att Doona ISOFIXbasen ska vara säker. VIKTIGT! Stödbenet (10) får aldrig sluta mitt i luften utan att nå ner till golvet. Det får heller aldrig stöttas upp av andra föremål. VIKTIGT! Produkten får under inga omständigheter användas så länge stödbenets färgindikator (8) visar rött. Observera: När stödbenet (10) väl vilar stadigt mot bilgolvet och färgindikatorn (8) visar grönt, se till att avståndet mellan Doona ISOFIX-basens stomme och bilsätet är så litet som möjligt. DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
15 HUR DU MONTERAR DOONA ISOFIX-BASEN I BILEN
16 Ta ut Doona ISOFIXbasen ur bilen Steg 1: Kontrollera att ditt Doona+ babyskydd inte sitter i ISOFIXbasen. Om så är fallet, lyft ur babyskyddet först. Du hittar en detaljerad beskrivning av hur du tar loss Doona+ babyskydd från ISOFIX-basen i kapitel 6.2. Steg 2: Dra i låsreglaget (6) till ISOFIX-anslutningen på båda sidor om Doona ISOFIX-basen och dra ut basens stomme från bilens ISOFIX-fästen tills basen har kopplats loss helt. Steg 3: Fäll ihop stödbenet (10). Observera: Lämna inte Doona ISOFIX-basen i bilen utan att den sitter fast. Allt bagage eller andra föremål som kan orsaka skador vid en kollision ska säkras ordentligt. 1. DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
17 HUR DU MONTERAR DOONA ISOFIX-BASEN I BILEN
18 20 06/ Hur du fäster och tar loss Doona+ babyskydd från Doona ISOFIX-basen 6.1 Fästa Doona+ babyskydd på Doona ISOFIX-basen När du har fäst Doona ISOFIX-basen i bilen (se instruktioner i kapitel 5) kan du lätt fästa och ta loss ditt Doona+ babyskydd på följande sätt: VIKTIGT! Innan du monterar Doona+ babyskydd, se till att låsknappen på Doona ISOFIX-basen (3) är intryckt och färgindikatorn (4) visar rött. Den ska endast visa grönt när babyskyddet har monterats korrekt på basen. Om basens färgindikator (4) visar grönt innan Doona+ babyskydd har monterats: Tryck ner den lilla knappen högst upp och håll den nere medan du trycker hela låsknappen (3) framåt tills den klickar i rätt läge och färgindikatorn (4) visar rött. DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
19 21 Steg 1: När Doona+ babyskydd är i bilstolsläge (med hopfällda hjul) och handtaget står rakt upp i position B, sätt i det i bilen i bakåtvänt läge (med ryggen mot färdriktningen). Observera: Se användarinstruktionerna för Doona+ babyskydd för mer information om hur du fäller ihop babyskyddet och justerar handtaget. Steg 2: Placera Doona+ babyskydd så att de två metallstängerna (se bilden nedan) befinner sig ovanför fästena (1) i Doona ISOFIX-basen. Skjut in Doona+ babyskydd i fästena (1) tills det går i lås med ett klick. Steg 3: Kontrollera Doona-basens färgindikator (4) den ska visa grönt om Doona+ babyskydd har placerats och gått i lås korrekt. Steg 4: Kontrollera att babyskyddet sitter fast genom att skaka det i handtaget. Det ska stå stadigt utan att röra sig. Steg 5: Vrid handtaget till position C för att skydda barnet från att slå i huvudet vid en kollision eller kraftig inbromsning. 1. metallstänger (fortsätter på nästa sida) HUR DU FÄSTER OCH TAR LOSS DOONA+ BABYSKYDD FRÅN DOONA ISOFIX-BASEN
20 DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
21 Ta loss Doona+ babyskydd från Doona ISOFIX-basen Steg 1: Vrid handtaget på Doona+ babyskydd rakt upp från läge C till position B. Steg 2: Håll Doona+ babyskydd i handtaget med ena handen och tryck med den andra in låsknappen (3). Tryck ner den lilla knappen högst upp och håll den nere medan du trycker hela låsknappen (3) framåt tills den klickar i rätt läge och färgindikatorn (4) visar rött. Håll låsknappen (3) intryckt och luta babyskyddet mot dig tills det släpper från basens fästen (1). När det väl har kopplats loss från basen kan du lyfta ur ditt Doona+ babyskydd ur bilen. Steg 3: Fäll ut hjulen, vrid handtaget och dra ut det till promenadläge så är du och ditt Doona+ babyskydd färdiga att ge er av! Observera: Se användarinstruktionerna för Doona+ babyskydd för mer information om hur du fäller ut babyskyddet och justerar handtaget. 1. (fortsätter på nästa sida) HUR DU FÄSTER OCH TAR LOSS DOONA+ BABYSKYDD FRÅN DOONA ISOFIX-BASEN
22 24 2. I II 3. I II DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
23 25 07/ Fordonslista För mer information om hur Doona ISOFIX-basen passar specifika bilar, kontakta oss på eller gå in på vår webbplats FORDONSLISTA
24 26 08/ Skötselinstruktioner EN KORREKT FUNKTION Vid en olycka där kollisionshastigheten överstiger 10 km/h kan Doona ISOFIX-basen få skador som inte märks. ISOFIX-basen måste då bytas ut och kasseras på lämpligt sätt. Kontrollera alla viktiga delar regelbundet för att upptäcka tecken på skador. Se till att alla mekaniska delar fungerar som de ska. Om Doona ISOFIX-basen blir skadad (t.ex. efter att ha tappats) måste den inspekteras noga. Använd aldrig andra reservdelar eller tillbehör än tillverkarens egna, eller som har godkänts av tillverkaren. Doona ISOFIX-basen är endast kompatibel med Doona+ babyskydd. 8.1 Rengöring Vi rekommenderar att Doona ISOFIX-basen rengörs regelbundet för att den ska fungera på rätt sätt. Ta alltid loss Doona+ babyskydd innan du rengör Doona ISOFIX-basen Vi rekommenderar också att du tar loss Doona ISOFIX-basen från bilen för att kunna göra ren den ordentligt. Rengör ISOFIX-basen med en svamp eller trasa, varmt vatten och tvål. Använd INTE någon form av lösnings- eller smörjmedel. Allt annat än vatten och tvål kan ge problem med basens rörliga delar. DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
25 27 09/ Två års garanti Vi garanterar att Doona ISOFIX-basen har tillverkats i enlighet med europeiska säkerhetsstandarder och förordningar samt uppfyller högsta kvalitetskrav. För Doona ISOFIX-basen lämnar vi två års garanti för tillverkningsoch/eller materialfel. Garantiperioden börjar gälla från inköpsdagen. Som bevis på köpet ber vi dig att fylla i garantikortet och behålla det under hela garantiperioden tillsammans med kvittot. Vid garantianspråk måste garantikortet tillsammans med produkten lämnas in till din lokala återförsäljare. Registrera också din Doona ISOFIX-bas på vår webbplats: Garantin täcker Doona ISOFIX-baser som har hanterats korrekt. TVÅ ÅRS GARANTI
26 28 Garantin gäller inte i följande fall: då produkten har utsatts för normalt slitage. då produkten har skadats efter att ha utsatts för orimliga påfrestningar. då skada har uppstått genom olämplig eller felaktig användning. då produkten har använts för annat syfte än vad som anges i användarinstruktionerna. Vid garantianspråk, kontakta oss direkt på info@simpleparenting.co eller kontakta din lokala återförsäljare på: info@amvina.se DEN NYA GENERATIONEN BABYSKYDD/ISOFIX-BAS
27 29 10/ Garantikort Garantikort: Namn: Adress: Postnummer: Ort: Land: Telefon (inkl. riktnummer): E-postadress: Doona ISOFIX-basens serienummer: Inköpsställe: Inköpsdatum: GARANTIKORT
28 simpleparenting.co
Bakåtvänd montering kg 0-12 m
Bakåtvänd montering INSTRUKTIONSBOK ECE R44 04 Grupp VIKT Ålder 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Tack för att du valt BeSafe izi Sleep ISOfix BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda
Användarinstruktioner
Användarinstruktioner ECE R44/04 EN 1888:2012 EN 12790:2009 Grupp 0+ Upp till 13 kg Språk: Svenska 50275024 REV2 Viktigt! Behåll instruktionerna för framtida bruk. Innehållsförteckning 01/ Viktig information/varningar...4
Framåtvänd. Instuktionsbok ECE R44 04. 2-3 15-36 kg 4-12 år
Framåtvänd Instuktionsbok ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 2-3 15-36 kg 4-12 år 1 ! Tack för att du valt BeSafe izi Up FIX BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda ditt barn
Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. 0+ 0-13 kg 0-12 m
Bakåtvänd montering Instruktionsbok ECE R44 04 GRupp Vikt Ålder 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Tack för att du har valt BeSafe izi Go BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda ditt
Babyskydd CC Carry Gr.0+ (0-13kg) Användarmanual för Babyskydd CC Carry
Babyskydd CC Carry Gr.0+ (0-13kg) Användarmanual för Babyskydd CC Carry 1. Carry babyskydd i bilen Stolen har testats och godkänts i enlighet med den senaste versionen av säkerhetsstandarden ECE 44/04.
click! a b c d e f g Monteringsanvisning i j > 25 cm k l Grupp 0+ maximal vikt 13 kg Ålder 0-12m ECE R44-04
1 3 click! a b c d e f g Monteringsanvisning 4 h i j k l > 25 cm 2 5 Grupp 0+ maximal vikt 13 kg Ålder 0-12m ECE R44-04 8 9 Tack för att du valde BeSafe izi Go. Det är viktigt att du läser anvisningen
Monteringsanvisning. Bakåtvänd montering. Godkänd höjd 61-105 cm. Maximal vikt 18 kg. UN regulation no. R129 i-size. Ålder 6 mån - 4 år
1 23 2 4 3 Monteringsanvisning 5 6 7 24 25 8 9 10 11 12 13 27 14 26 Bakåtvänd montering Godkänd höjd 61-105 cm 16 17 18 20 Maximal vikt 18 kg 15 19 Ålder 6 mån - 4 år UN regulation no. R129 i-size 21 22
GRP 0. OBS! Använd aldrig detta babyskydd på plats där det finns (Airbag) krockkudde! 0 9 mån 0 10 kg. U10714 rev 01
GRP 0 0 9 mån 0 10 kg OBS! Använd aldrig detta babyskydd på plats där det finns (Airbag) krockkudde! U10714 rev 01 VARNINGAR 1. Läs bruksanvisningen noggrant före montering. Om babyskyddet inte monteras
Notera. Återförsäljare: Comfy Child. Cyklon AB, Snöåvägen 115A, 77194 Ludvika Sverige.
Notera 1. Det här är en säkerhets stol för barn, provad enligt standard ECE regel 44.04, för tre olika typer av användning: - Med användande av ISOFIX och toppförankring, är bilbarnstolen klassad som "Universal"
Instruktionsbok. www.besafe.eu ECE R44/04. ECE R44/04 universal 15-36 kg. Överrensstämmer med reviderad standard: Testad och godkänd
Instruktionsbok S www.besafe.eu Överrensstämmer med reviderad standard: ECE R44/04 Testad och godkänd ECE R44/04 universal 15-36 kg E4 04443713 Tack för att du har valt BeSafe izi Up X2! Det är mycket
Bakåtvänd montering. 0+ 0-13 0-12 m. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder
Bakåtvänd montering Instruktionsbok ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+ 0-13 0-12 m 1 Tack för att du valt BeSafe izi Go ISOfix BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda ditt
Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder. 0+ 0-13 kg 0-12 m
Bakåtvänd montering Instruktionsbok ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 !! Tack för att du har valt BeSafe izi Sleep BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda
Barn i bil Så skyddar du ditt barn
Barn i bil Så skyddar du ditt barn Information på svenska 1 2 VARNING! Barn ska aldrig sitta på plats med krockkudde! Det gäller alla som är kortare än 140 cm. Den kraft som utvecklas kan vara förödande.
Bruksanvisning. Babyfix ECE R44 / 04. Babyskydd. Godkänd enligt grupp 0+ för barn som väger upp till 13 kg. Testad och godkänd enligt
Bruksanvisning Babyfix Babyskydd Godkänd enligt grupp 0+ för barn som väger upp till 13 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information Tack för att du har valt ett babyskydd från Axon Kids.
the Grab-and-Go Booster
the Grab-and-Go Booster 4 till 12 år Grupp 2/3 (15-36kg) Godkännd enligt ECE R44.04 P/N - 1095 Rev A SE Gratulerar till ert val utav mifold Grab-and-GO bälteskudd. mifold är den mest avancerade, kompakta
Åk säkert i bilen så skyddar du dig och ditt barn. Information på lättläst svenska
Åk säkert i bilen så skyddar du dig och ditt barn Information på lättläst svenska För din egen säkerhet Här kan du läsa om vad du kan göra för dig och ditt barn så att det blir säkrare att åka bil och
bakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år
bakåtvänd montering Monteringsanvisning ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år 1 Tack för att du valde BeSafe izi Kid ISOfix. BeSafe har noggrant och omsorgsfullt utvecklat denna stol för
Instruktionsbok. Kidzone ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kilo
Instruktionsbok Kidzone Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kilo Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo Framåtvänd med bilens bälte 15-25 kilo Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information
Instruktionsbok. Minikid ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg. Testad och godkänd enligt
Instruktionsbok Minikid Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information Tack för att du har valt en bilbarnstol från Axon Kids. Teamet bakom Minikid har
Notera. 4. Om det är några tveksamheter kontakta bilbarnstolens tillverkare eller återförsäljare.
Notera 1. Det här är en säkerhets stol för barn, provad enligt standard ECE regel 44.04, för användning i bilar, och den passar i de flesta, men inte i alla bilsäten. 2. Bilbarnstolen kan användas i bilen,
Beemoo Kombivagn. Tack för att ni har valt en Barnvagn från Scandinavian Baby Alliance
beemoo BARNVAGN BERLIN Beemoo Kombivagn Tack för att ni har valt en Barnvagn från Scandinavian Baby Alliance Läs igenom och spara denna manual för säkrare användning av produkten. Denna produkt är testad
2ME KOMBIVAGN BREMEN
2ME KOMBIVAGN BREMEN Tack för att ni har valt en Kombivagn från Scandinavian Baby Alliance Läs igenom och spara denna manual för säkrare användning av produkten. Denna produkt är testad och godkänd enligt
Bruksanvisning. Keezone ECE R44 / 04. Bältesstol 15-25 kg. Bälteskudde 9-36 kg. Testad och godkänd enligt
Bruksanvisning Keezone Bältesstol 15-25 kg Bälteskudde 9-36 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information Tack för att du har valt en bilbarnstol från Axon Kids. Teamet bakom Kidzofix har
Förvara denna bruksanvisning i bilen för framtida referens. Manual. Comfy Child De Luxe. Bruksanvisning för Barnstol model Comfy Child De Luxe
Förvara denna bruksanvisning i bilen för framtida referens. Manual Comfy Child De Luxe Bruksanvisning för Barnstol model Comfy Child De Luxe S rubruksanvisning MYCKET VIKTIGT! ATT LÄSAS OMEDELBART Läs
Instruktionsbok. Kidzofix ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo
Instruktionsbok Kidzofix Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kilo Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Isofix size C/R3 Framåtvänd
Bakåtvänd montering ECE R44 04. Monteringsanvisning. GRUPP Vikt Ålder 0+/1/2 0-25 6 mån-5 år
1 20 21 2 5 3 4 Bakåtvänd montering Monteringsanvisning 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 ECE R44 04 GRUPP Vikt Ålder 0+/1/2 0-25 6 mån-5 år 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32 33 37 38 39 40
Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04. Grupp 0+ 0-12 Månader. 0-13 kg. Placera aldrig en bakåtvänd bilbarnstol i ett framsäte med airbag.
EMM0016rev003 manual First Class:Layout 1 12-08-2008 15.00 Sida 2 Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04. ECE R44/04 UNIVERSAL 0 13 kg Y E1 Grupp 0+ 0-12 Månader 0-13 kg EMM0016SE Rev003 Placera
bakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år
bakåtvänd montering Monteringsanvisning ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år 1 Tack för att du valde BeSafe izi Kid. BeSafe har noggrant och omsorgsfullt utvecklat denna stol för att skydda
OBSERVERA BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL
BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL OBSERVERA Detta är en universell bilbarnstol. Den är godkänd av ECE-reglementet 44,04 för allmänt bruk i fordon och passar till de flesta fordonssäten. Bilbarnstolen kommer
BRUKSANVISNING. Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04. ECE R 44/04 semi-universal <13 kg Y C, D, E. Grupp. 0-12 Månader.
Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04 ECE R 44/04 semi-universal
the Grab-and-Go Booster
the Grab-and-Go Booster Från 4 år och uppåt Grupp 2/3 (15-36kg) Godkännd enligt ECE R44.04 P/N - 1095 Rev B SE Gratulerar till ert val utav mifold Grab-and-GO bälteskudd. mifold är den mest avancerade,
Saab 9-3, Saab 9-5. 900 Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault Barnstol "Saab Child Seat" MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction
Manual för model CC Standard
Manual för model CC Standard INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING GRUPP I+II+III Lämplig för barn som väger 9kg till 36kg ( ca 9 månader till 11 År.) Noteringar 1. Det här är en Universal bilbarnstol, som är testad
7:2 HÖFTBÄLTE 10 8:1 MONTERING AV SUPPORTSERIEN 11 9:1 BORD 12 10:1 MONTERING I BIL 13 11:1 VRIDPLATTA 14 12:1 UNDERHÅLL & GARANTI 15
1 Produkten är endast avsedd att användas som en bilbarnstol producerad av. SENAST UPPDATERAD 2014-01-08 Vi gratulerar dig till ditt val av bilbarnstol Zitzi Carseat Pro. Det är en säkerhetsstol att växa
Carrot III INNEHÅLL 3:1 BRUKSANVISNING. Bilbarnstolen Carrot III ger barnet en säker och komfortabel resa.
3:1 BRUKSANVISNING Produkten är endast avsedd att användas som en bilstol. Om önskemål Art.nr. BR201204-01, utgåva 2-2012-06-04 Carrot III Tillverkare: RehaNorm Bingen GmbH Am Ockenheimer Graben 50 55411
BRUKSANVISNING. Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04. ECE R 44/04 Universal <13 kg Y. Grupp. 0-12 Månader. <13 kg
Denna produkt är certifierad enligt ECE R 44/04 ECE R 44/04 Universal
Panther Brukarmanual. R822006 03-07-10 Etac AB, Box 203, SE-334 24 Anderstorp Tel. +46/371-58 73 00, Fax. +46/371-58 73 90 www.etac.
Panther rukarmanual R822006 03-07-10 tac, ox 203, S-334 24 nderstorp Tel. +46/371-58 73 00, Fax. +46/371-58 73 90 www.etac.com UNRHÅLL Klädseln på Panther är avtagbar och kan tvättas i 40 o. et är viktigt
BRUKSANVISNING BEEMOO SYSKONVAGN. Beemoo Premium Syskonvagn
BRUKSANVISNING BEEMOO SYSKONVAGN Beemoo Premium Syskonvagn BRUKSANVISNING BEEMOO syskonvagn Instruktionsmanual Var god följ alla instruktioner för att säkerställa barnens säkerhet. Följs inte dessa instruktioner
Monteringsanvisning. izi Modular: bakåt- & framåtvänd. izi Modular RF: bakåtvänd. Bakåtvänd godkänd höjd 61-105 cm. Framåtvänd godkänd höjd 88-105 cm
a f d e b c i Monteringsanvisning g h 4 > 5 cm izi Modular: bakåt- & framåtvänd izi Modular RF: bakåtvänd 5 Bakåtvänd godkänd höjd 6-05 cm Framåtvänd godkänd höjd 88-05 cm maximal vikt 8 kg Ålder 6 mån
Säkerhet i bilen så skyddar du dig och ditt barn
Säkerhet i bilen så skyddar du dig och ditt barn För din egen säkerhet I den här broschyren hittar du information om hur du kan öka säkerheten inne i bilen. Du får tips om hur ditt barn åker säkrast, och
När byta från babyskydd till bilbarnstol?
När byta från babyskydd till bilbarnstol? Vi rekommenderar att bytet göras så snart barnet kan sitta stadigt själv, vilket brukar inträffa runt 6 månaders ålder. Barnets huvud ska inte sticka upp över
Instruktionsbok. Duofix ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kg. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kg. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg
Instruktionsbok Duofix Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kg Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kg Framåtvänd med bilens bälte 15-25 kg Testad och godkänd enligt ECE
Tack för att du valt barnstolen fresco/fresco loft bloom. Fresco/fresco loft bloom
Innehåll Reservdelslista Illustrationer Instruktioner Garanti Bästa kund! Tack för att du valt barnstolen fresco/fresco loft bloom. Fresco/fresco loft bloom är en prisbelönt barnstol som kan användas mycket
Zitzi Carseat & Carseat Mini
Kombinationer Zitzi Carseat får ej kombineras med andra produkter. Reservdelar Zitzi Carseat får endast förses med reservdelar levererade av Anatomic SITT AB. BRUKSANVISNING Produkten är endast avsedd
Säkerhet i bilen så skyddar du dig och ditt barn
Säkerhet i bilen så skyddar du dig och ditt barn För din egen säkerhet I den här broschyren hittar du information om hur du kan öka säkerheten inne i bilen. Du får tips om hur ditt barn åker säkrast, och
SAND/SALT SPRIDARE. Manual
SAND/SALT SPRIDARE Manual Tillverkare: IRON BALTIC OÜ Põldmäe tee 1, Vatsla 76915 Estland 2 1. Introduktion... 2 2. Avsedda ändamål och arbetssätt... 2 3. Säkerhetsinstruktioner... 2 4.Användande... 3
BRUKSANVISNING. Ett sängbord från
BRUKSANVISNING Ett sängbord från 0585-81350 info@narkesvital.se BRUKSANVISNING AVIOR SIDA 2 BRUKSANVISNING AVIOR INNEHÅLL INLEDNING 4 Innan bordet tas i bruk 4 Symboler 4 Avsedd användning 4 Garanti 4
ANVÄNDARMANUAL. VELA Tango 300 & 300EL VARIANT: Manual nr VELA Tango 300. VELA Tango 300El
ANVÄNDARMANUAL VELA Tango SE VARIANT: 300 & 300EL Manual nr 105462 VELA Tango 300 VELA Tango 300El INNEHÅLL 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET 4 1.1.1. Användning 4 1.1.2. Transport 4 1.2. REKLAMATIONSRÄTT
OBSERVATIONSSTUDIE BARNS FÄRD I BIL
OBSERVATIONSSTUDIE BARNS FÄRD I BIL av NTF på uppdrag av Volkswagen, Besafe och If SAMMANFATTNING AV STUDIEN Enligt svensk lag ska alla som åker i fordon sitta på en plats med bilbälte, om det finns en
Bruksanvisning
2 1 3 4 6 5 8 9 7 Bruksanvisning Tack... för att du har valt en Svenstol! Svenstols 24-timmarsstolar är specialutvecklade för permanent användning dygnet runt. Alla delar är därför utformade för kontinuerligt
BRUKSANVISNING. VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr VELA Salsa 100 VELA Salsa 110. VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400
BRUKSANVISNING VELA Salsa SE VARIANT: 100/110/120/130/400 Manual nr. 105042 VELA Salsa 100 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 130 VELA Salsa 400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET
Fara med barn. Frågor och svar om barn och bilsäkerhet. www.folksam.se. Folksam_Fara_br.indd 1 04-05-11 11.36.54
Fara med barn Frågor och svar om barn och bilsäkerhet www.folksam.se Folksam_Fara_br.indd 1 04-05-11 11.36.54 2 Svenska barn i trafiken. Säkrast i världen Sträck på dig förälder. Du är bäst i världen på
click! a b c d g h Monteringsanvisning j k > 25 cm l m Godkänd höjd 40-75 cm maximal vikt 13 kg UN regulation no. R129 i-size Ålder 0-12m
1 3 a b c d e f g h click! Monteringsanvisning 4 i j k l m > 25 cm 2 5 Godkänd höjd 40-75 cm maximal vikt 13 kg Ålder 0-12m UN regulation no. R129 i-size 8 9 Tack för att du valde BeSafe izi Go Modular.
GARANTI OCH SKÖTSELRÅD
GARANTI OCH SKÖTSELRÅD www.bellus.com Bruksanvisning för Bellus soffor Vi gratulerar dig till din nya Bellus soffa. Syftet med den här bruksanvisningen är att ge dig information om användning och skötsel
Harry, Heathfieldstol
Harry, Heathfieldstol Denna bruksanvisning ger information om användningsområde och skötselråd för Harry, Heathfield stolen samt beskrivning av några av de vanligaste tillbehören. Genom att läsa igenom
Säkerhet, ergonomi & komfort ända från början med RECARO
RECARO - barn i bilen Säkerhet, ergonomi & komfort ända från början med RECARO Den främsta funktionen en bilbarnstol skall ha är att ge ditt barn en optimal säkerhet i bil. I över 100 år har Recaro arbetat
M1 RÅDETS DIREKTIV av den 16 december 1991 om obligatorisk användning av bilbälten och fasthållningsanordningar för barn i fordon (91/671/EEG)
1991L0671 SV 20.03.2014 002.001 1 Detta dokument är endast avsett som dokumentationshjälpmedel och institutionerna ansvarar inte för innehållet B M1 RÅDETS DIREKTIV av den 16 december 1991 om obligatorisk
Användarinstruktion. Oscar Rullstol 525
Användarinstruktion Oscar Rullstol 525 1 180903 Innehållsförteckning Allmän beskrivning... 3 Artikelöversikt... 3 Innan du börjar... 3 Säkerhetsinstruktioner... 3 Innan rullstolen används... 3 Handhavande...
Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information
Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information Armbågskrycka är en hjälp för personer med nedsatt gångförmåga av olika anledningar, bör ej användas till annat ändamål. Kryckorna går lika
Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information
Produktblad/ Broschyr, Bruksanvisning samt teknisk information Armbågskrycka är en hjälp för personer med nedsatt gångförmåga av olika anledningar, bör ej användas till annat ändamål. Kryckorna går lika
Säkerhet i fordon. Handicare manuella rullstolar testade enligt ISO 7176/19-2008.
Säkerhet i fordon Handicare manuella rullstolar testade enligt ISO 7176/19-2008. Rullstolen som ett passagerarsäte i bil Rullstolsanvändare rekommenderas att flytta över till fordonets säte och använda
Compact Compact 2 Bruksanvisning Sverige COMPACT - COMPACT 2. Bruksanvisning
COMPACT - COMPACT 2 Bruksanvisning - The CE mark of this product demonstrates conformity with requirements of the EC directive 93/42 EEC for medical devices. ferno norden Magnetvägen 5, 46138 Trollhättan
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE
ELEKTRISK TERRASSVÄRMARE HN 12362 Bruksanvisning Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder din nya produkt och spara den för framtida bruk. Packa upp terrassvärmaren och kontrollera att alla
Handmixer-Set. Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131
D GR FIN S N Handmixer-Set Σετ µίξερ χειρός Tehosekoitinsetti Elvisp Håndmiksersett KH 1131 2. 1. Elvisp KH 1131 Föreskriven användning Denna apparat är avsedd för att knåda deg, mixa vätskor (t ex fruktsaft),
.dk. www. Hygiea Resa Dusch- och toalettstol. Bruksanvisning. HMN a/s
Hygiea Resa Dusch- och toalettstol Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING GENERELT 3 INLEDNING 3 ANVÄNDING 3 FÖRVÄNTAT LIVSLÄNGD 3 GARANTI 3 RESERVDELA, KLAGOMÅL 3 SÄKERHET 4 ANVÄNDING 4 VARNING 4 RISK AV
Bruksanvisning för Wonder Core Smart WCS-61
WCS-61 Bruksanvisning för Wonder Core Smart Innan du börjar använda träningsredskapet läs igenom avsnittet Säkerhetsinformation noggrant för att säkerställa en korrekt användning. När du har läst igenom
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Easy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
- Alla delar skall passa perfekt med varandra, tvinga aldrig ihop dem.
Duo Premium VARNING! Läs Noga - Spara alltid manualen för framtida användning. - Får endast användas av vuxen. - Lämna inte ditt barn utan tillsyn i vagnen och låt inte sitt barn leka med vagnen. - Barnet
Bruksanvisning Aina gåbord/talarstol
Bruksanvisning Aina gåbord/talarstol Hos Faaborg Rehab Technic arbetar vi ständigt med att förbättra våra produkters kvalitet och driftssäkerhet. Därför förbehåller vi oss rätten att utan varsel ändra
ANVÄNDARMANUAL. VELA Salsa /110/120/130/400 VARIANT: Manual nr
SE ANVÄNDARMANUAL VELA Salsa 100/110/120/130/400 VARIANT: Manual nr. 105041 VELA Salsa 100 VELA Salsa 130 VELA Salsa 110 VELA Salsa 120 VELA Salsa 400 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1.0. INLEDNING 3 1.1. SÄKERHET
Bruksanvisning / monteringsanvisning
art.nr.bruk-freewheel Rev.2014-01 Bruksanvisning / monteringsanvisning 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SID. Avsett ändamål 2 Säkerhetsföreskrifter 2 Garanti 2 Panthera instruktioner 3 Montera FreeWheel i fyra enkla
B R U K S A N V I S N I N G. Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006
B R U K S A N V I S N I N G Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 1 Våt-/torrdammsugare Artikelnummer 3140-1006 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant före första användning och spara
Roomba. Inomhusrollator. Bruksanvisning
DE DE Roomba Inomhusrollator Bruksanvisning Rollatorns delar 1 2 9 4 8 12 6 7 5 11 10 1. Handtag 7. Framhjul 2. Bromshandtag 8. Korg. Parkeringsbroms 9. Bricka 4. Sprint för höjdjustering 10. Bromswire
Spisfläkt Trinda T Ö
Spisfläkt Trinda T Ö SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen
OBSERVERA BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL
BRUKSANVISNING TILL BILBARNSTOL OBSERVERA Detta är en universell bilbarnstol. Den är godkänd av ECE-reglementet 44,04 för allmänt bruk i f ordon och passar till de flesta f ordonssäten. Bilbarnstolen kommer
DOLOMITE JAZZ BRUKSANVISNING. Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. SV BRUKSANVISNING
DOLOMITE JAZZ Använd inte rollatorn som rullstol eller för persontransport. BRUKSANVISNING Läs noga igenom bruksanvisningen före användning. Rollatorn är anpassad för både inom- och utomhusbruk. SV BRUKSANVISNING
Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev Panthera AB, Gunnebogatan 26, Spånga, ,
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2017-03 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
Zitzi Flipper Pro Flex Gas. Zitzi Flipper Pro Flex El. Innehållsförteckning Zitzi Flipper Pro Flex Utgåva nr 5 2014-04-03 7:1 7:2 7:3 8:1 8:2 8:3 8:4
Bruksanvisning Zitzi Flipper Pro Flex BR2011-2 TM Zitzi Flipper Pro Flex Gas Zitzi Flipper Pro Flex El Innehållsförteckning Zitzi Flipper Pro Flex Utgåva nr 5 2014-04-03 2:1 Reglerbar sitthöjd - Gaskolv
900 Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SITdefault
SCdefault 900 Monteringsanvisning SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Utdragbar skid-/snowboardhållare Accessories Part No. Date Instruction
ANVÄNDARMANUAL. VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk.
ANVÄNDARMANUAL VIKTIGT! Vänligen läs denna manual noggrant före användning. Behåll för framtida bruk. Vaggaro bekväm för både vuxna och barn Vaggaro är en hopfällbar kombinationsmöbel som snabbt blir oumbärlig
GOKART. Brugsanvisning Bruksanvisning
GOKART Brugsanvisning Bruksanvisning Grattis till er nya gokart! Ni ombeds läsa denna bruksanvisning noggrant innan Ni monterar gokarten eller använder den första gången. Bruksanvisningen innehåller viktiga
Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE
Bruksanvisning BREEZE Bruksanvisning BREEZE Produkt Läs igenom denna bruksanvisning före användning av BREEZE. BREEZE är en modernt designad rollator. Den kan lätt fällas ihop, är ergonomiskt utformad
Bruksanvisning/Produktinformation/ Justeringsanvisning/Teknisk specifikation/ Rekonditioneringsinformation
Bruksanvisning/Produktinformation/ Justeringsanvisning/Teknisk specifikation/ Rekonditioneringsinformation Armbågskrycka klassiker S lång 90-110 cm med isdubb OBS! Läs anvisningarna noga innan kryckan
Användarinstruktion. Oscar Provtagningsstol 072
Användarinstruktion Oscar Provtagningsstol 072 1 170323 Innehållsförteckning Allmän beskrivning... 3 Artikelöversikt... 3 Innan du börjar... 3 Säkerhetsinstruktioner... 3 Innan provtagningsstolen används...
Så här fungerar din nya rollator
Viktigt, läs innan användande! SV Så här fungerar din nya rollator Volaris S7 SMART Grattis till din nya rollator! Volaris S7 SMART kommer på många sätt att göra din vardag lättare. För att du ska lära
Så här fungerar din nya rollator. Volaris S7
Så här fungerar din nya rollator Volaris S7 1 Grattis till din nya rollator! Volaris S7 kommer på många sätt att göra din vardag lättare. För att du ska lära känna din nya rollator ber vi dig att noga
2ME LEKSTOL FERRARI. Tack för att ni har valt en Lekstol från Scandinavian Baby Alliance
2ME LEKSTOL FERRARI Tack för att ni har valt en Lekstol från Scandinavian Baby Alliance Läs igenom och spara denna manual för säkrare användning av produkten. Denna produkt är testad och godkänd enligt
K 185P. Bruksanvisning
K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna
BRUKSANVISNING OCEAN BIKE INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING 1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2. FÄLLA IHOP OCH FÄLLA UPP 3. JUSTERING AV KROPPSSTORLEK 4.
BRUKSANVISNING OCEAN BIKE INNEHÅLLSFÖRTECKNING INLEDNING 1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 2. FÄLLA IHOP OCH FÄLLA UPP 3. JUSTERING AV KROPPSSTORLEK 4. VÄXEL 5. PAKETHÅLLARE 6. BROMS 7. RENGÖRING OCH SKYDD INLEDNING
Transportera rullstolen i ett fordon när brukaren sitter i den. Tillägg för Bruksanvisning 1544602 / 2010-11 / SV
Transportera rullstolen i ett fordon när brukaren sitter i den Tillägg för Bruksanvisning 1544602 / 2010-11 / SV Transportera rullstolen i ett fordon när brukaren sitter i den Även när küschall K-Series-rullstolen
NOVIPro TELESKOPSTEGE
NOVIPro TELESKOPSTEGE TELESKOPSTEGE AV ALUMINIUM, 3,20 M SP typkontrollsnr SC2299-12 Godkänd enligt: SS 2091 Tillverkad enligt: EN 131-1:2007 Tack för att du bestämde dig för att köpa vår produkt! Vi gör
Bruksanvisning. Headsfirst VIKTIGT
Bruksanvisning Headsfirst VIKTIGT Användaren av detta huvudstöd, inklusive vårdare och yrkesverksamma som kan justera och hantera det, bör läsa denna handledning. Denna manual innehåller viktig information
ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM XTR
ANVÄNDARHANDBOK INOMHUSCYKEL MED DRIVREM TR400 91008 Säkerhetsanvisningar * Rådfråga en läkare innan du påbörjar ett träningsprogram så att träningen blir optimal. * Varning: Felaktig/överdriven träning
Brukarmanual. art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01. Panthera AB, Gunnebogatan 26, 163 53 Spånga, 08-761 50 40, www.panthera.se, panthera@panthera.
Brukarmanual art.nr. bruks-brukarmanual Rev.2014-01 Avsett ändamål Panthera är en rullstol för dig som behöver en lättkörd vardagsrullstol som du kan sitta bra och sittriktigt i. Den är konstruerad så
Gratulerar till ditt köp av EasyStand magician 7000 ståhjälpmedel!
Art.nr. BR701-4, utgåva 2-2000-09-22 Gratulerar till ditt köp av EasyStand magician 7000 ståhjälpmedel! För att Ni ska kunna använda Er EasyStand till fullo är det mycket viktigt att Ni läser igenom denna
VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR STRÖMMEN INTE SÄTTAS PÅ FÖRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN.
VIKTIGT! VID UPPLADDNING, FÅR STRÖMMEN INTE SÄTTAS PÅ FÖRÄN LADDAREN ÄR KOPPLAD TILL STOLEN. VID FÖRSTA UPPLADDNING SKALL BATTERIET LADDAS I 24 TIMMAR. NÄR BATTERIET HÅLLER PÅ ATT BLI URLADDAT HÖRS DET
Zitzi Sharky INNEHÅLL. Plats för etikett! BRUKSANVISNING
16:1) Sammanfattning/Efterkontroll Fortsätt kontinuerligt att utföra efterkontrollerna som anges under respektive punkt. Kontrollera regelbundet att alla skruvar är ordentligt åtdragna. Kontrollera regelbundet
UPPLEVA tv och ljudsystem
UPPLEVA tv och ljudsystem Vardagslivet ställer höga krav på tv och ljudsystem. UPPLEVA är testad för att uppfylla våra strikta standarder för kvalitet och hållbarhet, samt högsta standard för hemmabruk.