MI VOGLIO FAR INTENDERE

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "MI VOGLIO FAR INTENDERE"

Anna Ek
för 7 år sedan
Visningar:

1 MI VOGLIO FAR INTENDERE Sonate da camera a due violini, alto e continuo, Munich 1679 in-folio Duetti da camera a soprano e contralto con il basso continuo, Munich 1683 in-folio MUSIK och TEXT: Agostino Steffani ( ). Italiensk kompositör, diplomat och kyrkoman. Han var också en utmärkt sångare och lingvist (= språkforskare) med känsla för ord och text. Steffani verkade huvudsakligen i Tyskland och hade stor betydelse för operans framväxt i landet. Redan 1667 kom han till hovet i München, där han fick en viss utbildning bl.a. i orgelspel bekostade kurfursten Ferdinand hans studier i Rom för St. Peterskyrkans maestro di capella Bernabei. När Bernabei 1674 blev utnämnd till kapellmästare följde Steffani med honom till München. Året efter att han återvänt till München blev han hovorganist. Under en resa till Paris lärde han känna Lullys musik prästvigdes Steffani blev ha abbot i Lepsingen och 1695 apostolic protonotary komponerade Steffani sin första opera, Marco Aurelio, och blev ledare för hovets kammarmusik blev han hovkapellmästare i Hannover, där han tidigare haft politiska uppdrag. Han stannade där i 9 år. I Hannover komponerade han 1689 den märkliga operan Enrico Leone och senare i Düsseldorf operorna Armonio (1707), Amor vien dal destino (1709) och Tassilone (1709). Hans Hannover-operor påverkade kompositörerna i norra Tyskland bl.a. Teleman, Händel och Bononcini. Det kom sammanlagt att bli sju 3-aktare, ett par 1-aktare och många duetter. Steffani var populär hos påven som 1706/1707 utnämnde honom till biskop av Spiga och 1709 till apostolisk kyrkoherde för norra Tyskland valdes han till hederspresident för Academi of Vocal Music i London. Steffani kallas röstens Corelli och han bidrog till att på ett bra sätt sprida det sena 1600-talets italienska stil.

2 Steffani komponerade kyrkokantater (Stabat mater, Psalmodia vespertina, 1674), kammarmusik, motetter, fiolsonater och solosånger. Det är endast hans vokalverk som finns bevarade. Han uppskattades särskilt för sina 85 kammarduetter Duetti da camera a soprano e contralto con il b c (1683). De flesta är tredelade, 12 har bara en del och 12 andra är ganska långa och komplexa. I Bologna gavs det ut 11 duettböcker med bl.a. 81 duetter av Steffani. Andra kompositörer som också komponerade duetter var Luigi Rossi, Carissimi, Cesti och Stradella. Agostino Steffani komponerade Mi voglio far intendere för alt och tenor med basso continuo. Senare arrangerade Vittorio Ricci duetten för sopran och alt och gav ut den i Antiche gemme italiane : 6 ariette, 4 duetti, 1 terzetto per canto e pianoforte. 19 duetter kom ut i den reviderade samlingen från Fyra duetter komponerade han för Sophie Charlotte, en av dessa till hennes egen text. Andra poeter som han tonsatte var Bartolomeo d Ariberti, Brigida Bianchi, Anastasio Guido, Abbate Paglia, Francesco Palmieri och framförallt Ortensio Mauro. Duetterna är för olika rösttyper och består av da capo-, rondo- och strofiska duetter. Händel och andra kompositörer hämtade teman ur Steffanis duetter och Steffanis sätt att komponera stod modell för bl.a. Keiser och Telemann. intendere= ämna, avse; quel= det där; deve av dovere= böra, vara tvungen; rendere= ge tillbaka; donare= skänka, förläna; Att sjunga: Lontananza crudel, Placidissime catene, dolce è per voi soffire, Saldi marmi (2 sopraner), Pria ch io faccia (2 sopraner), Occhi, perchè piangete, Troppo cruda, M hai da piangere, Già tu parti, Dolce labro (alla i Alfred Einstein; Denkmäler der Tonkunst in Bayern, vol.vi/pt. 2/Breitkopf& Härtel), Nò, nò, nò, non voglio och Nò, nò, nò, mai nol dirò (Duetti da camera 2 volymer av J A Fuller-Maitland/Joseph Williams, Ltd, London). Ur Quatre Duetti: nr 1 In quieto mio cor, nr 2 Lunge dall idol mio, nr 3 Che volete, nr 4 Rio destin. Begl occhi, oh Dio, non più (sopran+alt). Pria ch io faccia (2 sopraner), Quanto care al cor voi siete (2 sopraner), Ribellatevi, o pensieri (2 sopraner), Su, ferisci, alatoarciero (2 soprane), Saldi marmi, che coprite och Ravvediti, mio core (2 sopraner) ur Twelwe chamber duets (Colin Timens /Ed. Madison).

3 MI VOGLIO FAR INTENDERE Mi voglio far intendere al tribunal d amor, Quel cor mi deve rendere che prima a me donò, Agostino Steffani ( ) AMORS DOMSLUT Till Amor går jag med mitt krav, hans domslut vill jag ha. Det hjärta du av kärlek gav det vill jag åter ha. Svensk text: Sten Neiker

Relevanta dokument

SERENAD POICHÈ MANCÒ SPERANZA

SERENAD POICHÈ MANCÒ SPERANZA TEXT och MUSIK: Luigi Felice Rossi (1598-1653). Italiensk sångare, lutenist, organist och kompositör. Rossi studerade för J de Macque i Neapel. 1620 flyttade han till Rom