ANVÄNDAR / INSTALLATIONSMANUAL MARINSTEREO MS-RA200

Transkript

1 ANVÄNDAR / INSTALLATIONSMANUAL MARINSTEREO MS-RA200

2 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Försök inte öppna enhetens hölje. Det finns inga inre delar som behöver justeras eller hanteras av användaren. Inget ansvar kan tas för användning av enheten annat än under normala användningsförhållanden. Om enheten exponeras för direkt solljus eller används under långa perioder kan metallytorna bli mycket varma. Var försiktig vid hantering. SKRIV IN DIN PRODUKTINFORMATION HÄR: Serienummer Inköpsdatum Fäst Kvittot Här FCC ÖVERENSSTÄMMELSE Denna enhet överensstämmer med sektion 15 i FCC s bestämmelser. Användningen är föremål för följande två förhållanden: Denna enhet skall inte orsaka skadlig interferens, samt Denna enhet skall acceptera all interferens den får, inklusive interferens som skulle kunna orsaka felaktiga funktioner.

3 INNEHÅLL INSTALLATION 3 KABLAGE 5 ANSLUTNINGAR 6 BESKRIVNING AV KNAPPAR 7 GENERELL ANVÄNDNING 9 ANVÄNDNING AV RADIO 11 ANVÄNDNING AV USB/MP3 12 ANVÄNDNING AV EXTRA-INGÅNGEN 12 ANVÄNDNING AV ipod/iphone 13 SIRIUS SATELLITRADIO (ENBART USA) 15 ANVÄNDNING AV ZONER 16 MENYSTRUKTUR 17 FELSÖKNING 18 SPECIFIKATIONER OCH LICENSER 19 FUSION MARINA TILLBEHÖR 21

4 INSTALLATION 003 INSTALLATION OM ÄNDRINGAR BEHÖVER GÖRAS PÅ BÅTEN, SOM HÅLTAGNING OCH LIKNANDE, REKOMMENDERAR FUSION ATT BÅTFÖRSÄLJAREN ELLER TILLVERKAREN FÖRST KONTAKTAS. Ta upp monteringshålet och borra hål för fästskruvarna. Se monteringsritningen som bipackats enheten eller ladda ner från Sätt på monteringspackningen. Sätt in enheten i monteringshålet. Notera: En korrekt montering är mycket viktig för att erhålla korrekt funktionalitet. Välj en plats som tillåter bra och torrt luftflöde bakom enheten. Tillåt tillräckligt utrymme för kablage (helst mm) bakom enheten. Korrekt ventilation är mycket viktig för att erhålla korrekt funktion. Använd de fyra medskickade självgängande skruvarna för att fästa enheten på plats. Montera täckplattorna för hålen. Monteringshål Hål för monteringsskruvar Monteringspackning Täckplattor ELEKTRISK INKOPPLING VARNING: MS-RA200 är konstruerad för båtar med 12V DC Negativt jordat elsystem

5 Hål för bakre stödskruvar 004 INSTALLATION Under vissa omständigheter kan en bakre upphängning behöva användas (ej inkluderad). Var vänlig använd de två hål som visas i skissen ovan för att ansluta upphängning med hjälp av 3,2 x 8mm självgängande skruvar (ej inkluderade). INSTALLATIONSVARNING Försäkra dig om att fartygets +12V-anslutning är bortkopplad från batteriet innan någon utrustning ansluts. Kontrollera fartygets bränsletankars jordning och tidigare elektriska installation innan du börjar installationsarbetet. Försäkra dig om att alla ledningar är skyddade för att undvika skador. När du gör ledningsdragningen för MS-RA200, försäkra dig om att ledningarna går fritt från alla vassa objekt och att gummigenomföringar och gummihylsor används när ledningarna dras. Försäkra dig om att, när högtalarledningar och ljudsystemet ansluts, anslutningar och anslutningsstift är skyddade mot kortslutning. Notera: Försäkra dig om att antennkabeln är dragen långt från strömförsörjningskablar och är så kort som möjligt. Långa antennkablar påverkar signalkvaliteten på AM negativt. För optimal radiomottagning, använd alltid en separat oberoende AM/FM jordfri marinantenn. För mer information, se t ex

6 005 KABLAGE KABEL A GUL SPÄNNING (+) RÖD TÄNDNING (+12V styrd) SVART JORD (-) VIT HÖGTALARE ZON 1 L (+) VIT/SVART RANDIG HÖGTALARE ZON 1 L (-) GRÅ HÖGTALARE ZON 1 R (+) GRÅ/SVART RANDIG HÖGTALARE ZON 1 R (-) GRÖN HÖGTALARE ZON 2 L (+) GRÖN/SVART RANDIG HÖGTALARE ZON 2 L (-) LILA HÖGTALARE ZON 2 R (+) LILA/SVART RANDIG HÖGTALARE ZON 2 R (-) ORANGE 2-TRÅDS FJÄRRKONTROLL ORANGE/VIT RANDIG 2-TRÅDS FJÄRRKONTROLL BRUN DIM (+12V styrd) BLÅ/VIT RANDIG FÖRSTÄRKARE TILL BRUN/VIT RANDIG TELEFON TYST / AVBROTT KABEL B VIT RCA (Grå ledning) EXTRA-IN (L) RÖD RCA (Grå ledning) EXTRA-IN (R) ORANGE RCA (Svart ledning) BASHÖGTALARE UT ORANGE RCA (Svart ledning) BASHÖGTALARE UT VIT RCA (Svart ledning) LINJE UT ZONE 1 (L) RÖD RCA (Svart ledning) LINJE UT ZONE 1 (R) Noteringar: Anslutningar: L = Vänster, R = Höger Volymkontrollen för Sub + Linje ut är länkad till Zon 1.

7 ANSLUTNINGAR ANTENNANSLUTNING Anslut en AM/FM marinantenn eller FM/VHF-splitter. USB/iPod ANSLUTNING Anslut en USB minnesenhet (ej inkluderad) eller MS-DKIP / MS-DKIPUSB Marin Dockningsenhet för ipod (ej inkluderad) eller en certifierad Apple ipod kabel (ej inkluderad). SIRIUS SATELLITRADIO (enbart för USA) Anslut till SiriusConnect mottagare (ej inkluderad) 006 ANSLUTNINGAR TRÅDBUNDEN FJÄRRKONTROLL ( (MS-WR600) Anslut en trådbunden marin fjärrkontroll till CANbus systemkontakt. Upp till 3 fjärrkontroller kan anslutas till systemet. KABEL A BESKRIVNING Batteri +12VDC Tändning +12V styrd Negativ Jord Fjärrförstärkare Till DIM +12V styrd Tyst / Tele-Avbrott -12V styrd FÄRG Gul Röd Svart Blå/Vit Brun Brun/Vit DIM Anslut till fartygets belysningssystem för att minska belysningen när fartygets belysning tänds. 2-TRÅDS FJÄRRKONTROLL Anslut en FUSION 2-trådig fjärrkontroll (ej inkluderad). KABEL B EXTRA INGÅNG Anslut en extra ljudkälla till vänster och höger RCA (Vit = Vänster, L, och Röd = Höger; R). BASHÖGTALARE UT (DUBBEL MONO) Anslut till en extern förstärkare, volymkontrollen är länkad till Zon 1 (Orange + Orange). LINJE UT ZON 1 Anslut till en extern förstärkare, volymkontrollen är länkad till Zon 1 (Vit = Vänster, L, och Röd = Höger; R). TELEFON TYST / AVBROTT Anslut en mobiltelefons hands-free enhet för att antingen tysta stereon eller växla till Extraingängen för att höra samtalet. Notera: Om koppla på från tändningen inte behövs kan Tändning +12V styrd (Röd) och Batteri +12VDC (Gul) kopplas ihop.

8 007 BESKRIVNING AV KNAPPAR BESKRIVNING AV KNAPPAR VRIDKNAPP Vrid För att ändra volym, flytta upp eller ner i en meny eller för att ändra en specifik inställning. Tryck För att välja ett markerat val, bekräfta en inställning. Tryck för att stega igenom varje område inom volymjustering. Tryck och Håll Inne För snabb åtkomst till nivån för bashögtalare TILL / FRÅN Tryck fär att sätta på/stänga av enheten. Tryck och Håll Inne Tryck och håll inne under 10 sekunder för att Återställa stereon. MENY Tryck för att aktivera menysystemet Tryck för att återgå till den tidigare skärmen. Tryck och Håll Inne För att lämna meny-systemet.

9 008 BESKRIVNING AV KNAPPAR TILLBAKS/TIDIGARE Kort Tryck ipod/usb - Välj föregående spår. AM/FM/Sirius/VHF - Starta en sökning nedåt i frekvens (Auto/Manuellt frekvensläge) eller föregående val (Förinställt läge). Tryck och Håll ipod/usb - Backa i aktuellt spår. VHF - Snabb kanalstegning. FRAMÅT/NÄSTA Kort Tryck ipod/usb - Välj nästa spår. AM/FM/Sirius/VHF - Starta en sökning uppåt i frekvens (Auto/Manuellt frekvensläge) eller nästa val (Förinställt läge). Tryck och Håll ipod/usb - Framåt i aktuellt spår. VHF - Snabb kanalstegning. SIGNALKÄLLA Tryck för att stega igenom de olika signalkällorna AM - FM - VHF - ipod - USB - EXTRA - SIRIUS (enbart USA) SPELA/PAUS ipod/usb - Pausa / Återuppta aktuellt spår. AM/FM/Sirius/VHF - Växla mellan Auto och Förinställt frekvensläge. Tryck och Håll AM/FM/Sirius/VHF - Lagra aktuell station som Förinställd. TYST LÄGE Stänger av ljudet i alla zoner.

10 009 GENERELL ANVÄNDNING GENERELL ANVÄNDNING FÖRSTA INSTÄLLNING Viktigt: Användningsregionen för radio måste ställas in för korrekt funktion. Standardinställning: USA. Viktigt: Det marina området måste ställas in för korrekt funktion. Standardinställning: USA. JUSTERA VOLYMEN Vrid på Vridknappen för att justera volymen. VOLYM I ZONER Tryck på Vridknappen för att stega igenom zoner. Alla zoner Zon 1 Zon 2 INSTÄLLNINGAR Tryck på Meny -knappen och välj Settings (Inställningar). Välj den inställning som skall göras. Notera: Medan du är i Inställningarna fungerar Menyknappen som Back/Retur till föregående skärm. TONE (TON) Justera inställningarna för Treble (Diskant) och Bass (Bas). Tryck på Vridknappen för att välja mellan diskant och bas-inställningar. LCD (BILDSKÄRM) Tryck på Vridknappen för att välja mellan Contrast (Kontrast) och Brightness (Ljusstyrka). Vrid för att justera. KEY SOUND (KNAPPLJUD) Tryck på Vridknappen för att välja mellan On (På) och Off (Av). ZONE SETUP (ZONINSTÄLLNINGAR) MS-RA200 Marinstereo erbjuder Multi-Zon teknologi som ger 2 Zoner med oberoende volym/balanskontroll. Välj den Zon du vill ställa in. Välj Balance (Balans) för att justera ljudbalansen från vänster till höger i den valda zonen. Välj Volume Limit (Volymbegränsning) för att ställa in den högsta ljudvolymen i den valda zonen. SUBWOOFER (BASHÖGTALARE) Välj Settings (Inställningar) sedan Zones (Zoner) och sedan Subwoofer (Bashögtalare). Välj Sub Limit (Volymbegränsning) för att ställa in den högsta ljudvolymen för bashögtalaren. Välj Sub Filter (Gränsfrekvens) för att välja gränsfrekvens för bashögtalaren. Alternativen är 55Hz - 85Hz - 120Hz - 160Hz Standardinställning: 85Hz Notera: Tryck på och håll in Vridknappen för att snabbt komma åt volymen för bashögtalaren.

11 010 GENERELL ANVÄNDNING LANGUAGE (SPRÅK) Välj önskat språk för skärminställningarna (Engelska Tyska - Holländska - Spanska - Italienska - Franska). Notera: MS-RA200 kan kopplas bort från den konstanta +12V spänningsmatningen (Batteribrytare) utan att inställningarna förloras. POWER SAVE (ENERGISPARLÄGE) Tryck på Vridknappen för att välja mellan On (På) och Off (Av). OFF Bildskärm/knappbelysning är alltid på. ON Bildskärm/knappbelysning stängs av efter 1 minuts inaktivitet. TUNER REGION (RADIO-MOTTAGARREGION) Välj passande mottagarregion. Europe USA Japan Australasia Viktigt: Korrekt Radio-mottagarregion måste ställas in. Standardinställning: USA. MARINE REGION (MARIN REGION) Välj passande VHF Mottagarregion. USA Canada International Viktigt: Korrekt VHF mottagarregion måste ställas in. Standardinställning: USA.

12 011 ANVÄNDNING AV RADIO ANVÄNDNING AV RADIO SOURCE (FREKVENSBAND) Tryck på knappen Signalkälla och stega igenom frekvensbanden till önskat frekvensband. AM FM VHF SIRIUS (enbartusa) STATION SEARCH (STATIONSSÖKNING) Tryck på knappen Spela för att stega igenom stations-sökningsalternativen. (Automatisk) (Manuell) (Förinställ) Auto Manual Preset AUTOMATISK STATIONSSÖKNING Tryck på knappen Spela för att stega till Automatisk stationssökning. Tryck på Föregående eller Nästa - knappen för att söka efter nästa station. MANUELL STATIONSSÖKNING Tryck på knappen Spela för att stega till Manuell stationssökning. Tryck på Föregående eller Nästa - knappen för att stega ner respektive upp i frekvensbandet. FÖRINSTÄLLNINGAR Tryck på knappen Spela för att stega till förinställningsläget. Tryck på Föregående eller Nästa -knappen för att välja näst förinställda station. Notera: Förinställningsfunktionen är bara tillgänglig när mer än en kanal har lagrats som förinställd. FÖRINSTÄLLNINGAR LAGRA EN STATION SOM FÖRINSTÄLLD Medan du lyssnar på en station (AM/FM/VHF), tryck och håll inne Spela -knappen för att lagra stationen. Alternativt: Tryck på Meny -knappen och välj Presets (Förinställningar). Välj sedan Save Current (Lagra Aktuell) för att lagra stationen.. Notera: Det finns 15 stationsplatser per band. KONTROLLERA FÖRINSTÄLLDA Tryck på Meny -knappen och välj Presets (Förinställningar). Välj View Presets (Kontrollera Förinställda). Använd Vridknappen för att stega mellan och välja en förinställd station. TA BORT EN FÖRINSTÄLLD STATION Tryck på Meny -knappen och välj Presets (Förinställningar). Välj Remove Preset (Ta bort Förinställd). Välj önskad station. TA BORT ALLA FÖRINSTÄLLDA STATIONER Tryck på Meny -knappen och välj Presets (Förinställningar). Välj Remove All Presets (Ta bort Alla Förinställda). ANVÄNDA VHF BRUSSPÄRR Tryck på Meny -knappen och välj Squelch (Brusspärr). Öka brusspärrsnivån för att filtrera bort störningar eller miska för att at emot allt. SKANNA Tryck på Meny -knappen och välj Scan (Skanna). Förinställda VHF-kanaler kommer att sökas av för att hitta en aktiv kanal. Mottagaren stannar på kanalen så länge kanalen är aktiv och börjar sedan skanna igen. Notera: Om brusspärren är ställd så att du hör störningar kommer skanningen inte att fungera korrekt.

13 ANVÄNDNING AV USB/MP3 VÄLJ SIGNALKÄLLA Tryck på knappen för Signalkälla och stega till USB. Tryck på Meny -knappen och välj DISK. Notera: Vi rekommenderar att du namnger dina USBenheter så att namnet kan visas. Standardnamnet för en ansluten enhet är DISK. Sök igenom USB-enhetens filstruktur och välj spår för att börja spela. REPETERA Tryck på Meny -knappen och välj Repeat (Repetera) för att repetera alla spelbara spår i det valda biblioteket. Standardinställning: On (Till). 012 ANVÄNDA USB/MP3/EXTRA BLANDA Tryck på Meny -knappen och välj Shuffle (Blanda), för att blanda alla spelbara spår i det valda biblioteket. Standardinställning: Off (Från). Viktigt: Försäkra dig om att USB-enheten är formatterad som Fat32. ANVÄNDNING AV EXTRA-INGÅNGEN ATT ANSLUTA EN EXTERN LJUDENHET De Vänstra och Högra RCA-kontakterna för en extern ljudenhet finns i Kabel B på enhetens baksida. Anslut den externa ljudenheten. Notera: Du kan behöva använda en adapter för att ansluta din externa ljudenhet. ATT LYSSNA TILL DIN EXTERNA LJUDENHET Tryck på Signalkälla och stega till AUX (Extra). Börja spela upp från din externa ljudenhet. Använd både volymkontrollen på den externa enheten (om sådan finns) och volymkontrollen på FUSION Marinstereo för att ställa in önskad ljudnivå.

14 013 ANVÄNDNING AV ipod/iphone ANVÄNDNING AV ipod/iphone ATT ANSLUTA EN ipod/iphone Anslut en FUSION Marine Dockningsenhet för ipod (MS-DKIP eller MS-DKIPUSB) för att få fördelarna av ett eintegrerat hölje till din ipod eller iphone. Alternativt kan en certifierad Apple ipod kabel användas för att ansluta din ipod/iphone till MS-RA200. ATT LYSSNA TILL EN ipod/iphone Tryck på knappen för Signalkälla och stega till ipodläget. Uppspelningen från din ipod/iphone startar automatiskt. ipod/iphone NAVIGERING Tryck på Meny -knappen för att komma till ipodmenyn. Vridknappen fungerar på liknande sätt som klickhjulet på din ipod. Vrid för att välja och tryck för att aktivera. Notera: Tryck på Meny -knappen för att återgå till den tidigare skärmen. SPELA/PAUSA Spela eller Pausa spåret TILLBAKS/FÖREGÅENDE Kort Tryck: Välj föregående spår Tryck och Håll: Spola tillbaks i spåret NÄSTA/FRAMÅT Kort Tryck: Välj nästa spår Tryck och Håll: Spola framåt i spåret REPETERA Tryck på Meny -knappen och välj Preferences (Föredragna), välj sedan Repeat (Repetera). (FRÅN) (EN GÅNG) (ALLA) OFF ONE ALL BLANDA Tryck på Meny -knappen och välj Preferences (Föredragna), välj sedan Shuffle (Blanda). (FRÅN) (SPÅR) (ALBUM) OFF TRACKS ALBUMS F.A.S.T FUSION ALPHA SEARCH TECHNOLOGY Om din ipod innehåller fler än 50 Artister, Sånger eller Album så kan du använda F.A.S.T för att snabbt söka med tecken eller nummer. Exempel: Tryck på Meny -knappen och välj Artists. Välj D och den första Artist med namn som börjar på D kommer att indikeras. Använd Vridknappen för att förflytta dig upp eller ner från detta val. F.A.S.T TRÖSKEL Tröskeln (antalet objekt) där Alpha Search screen visas på ipod-menyn kan ändras. För att ändra tröskeln, tryck på Meny -knappen och välj Setup (Inställningar). Välj därefter Searching (Sökning) och därefter det önskade tröskelvärdet. (FRÅN) OFF

15 VIDEOUPPSPELNING Notera: Kräver den extra FUSION Marine Portable Media Device Dock (MS-DKIPUSB). Möjliggör sammansatt video ut för ipod/iphone videouppspelning på en kompatibel monitor eller TV. Tryck på Meny -knappen för att komma till ipodmenyn. Välj Videos (Video) och välj sedan den video som skall spelas. UNDERTEXTER Tryck på Meny -knappen och välj Preferences (Inställningar). Välj ipod Video och sedan Subtitles (Undertexter). (FRÅN) (UNDERTEXTER) (LÅSTA BILDTEXTER) OFF SUBTITLES CLOSED CAPTION NO ipod CONNECTED (INGEN ipod ANSLUTEN) Om denna text visas kan orsaken vara en av flera: Försäkra dig om att din ipod är korrekt ansluten Försäkra dig om att anslutningskabeln inte är kraftigt böjd 014 ANVÄNDNING AV ipod/iphone Batteriet i din ipod kan vara dåligt (se ipodmanualen och byt batteri) Återställ din ipod/iphone STÄNGA SIGNALKÄLLOR För att underlätta sökning bland signalkällor kan vissa källor (AM, AUX (EXTRA), VHF, SIRIUS) stängas av så att de inte visas när man stegar mellan befintliga signalkällor.

16 015 SIRIUS SATELLITRADIO SIRIUS SATELLITRADIO Enbart i USA - SIRIUS-MOTTAGARE INTE INKLUDERAD AKTIVERA SIRIUS MOTTAGAREN Du måste aktivera din SIRIUS-mottagare innan du kan börja ta emot SIRIUS Satellite Radio Service. För att aktivera ditt radioabonnemang behöver du det SIRIUS ID (SID) som är unikt för din mottagare. Denna 12-teckens kod visas på LCDskärmen vid initiering. MS-RA200 kommer att visa SID på Kanal 0. Starta ditt system och försäkra dig om att du kan ta emot en bra signal, att du kan höra SIRIUS Preview channel (Kanal-184). Notera: Ha ditt kreditkort i beredskap och kontakta SIRIUS via internet på adressen radio.com/, följ sedan anvisningarna för att aktivera din preenumenration. Du kan också ringa SIRIUS (frisamtal) på tel SIRIUS ( ). När du aktiverat din prenumenration kan du börja lyssna på SIRIUS Satellit Radio s digitala underhållning och kan välja andra kanaler. SIRIUS HANTERING Tryck på Signalkälla för att välja Sirius radio. SIRIUS NAVIGERING Tryck på Meny -knappen och använd funktionerna: CHANNELS (KANALER) Välj önskad kanal (listade i kanalordning) och önskad musik. CATEGORY (KATEGORI) Välj önskad genre (Enheten kommer enbart att spela detta val). VÄLJA BLAND FÖRINSTÄLLDA KANALER Tryck på Spela för att gå till förinställningsläget. Tryck på knapparna Föregående eller Nästa för att välja föregående eller nästa förinställda kanal. Notera: Förinställningsfunktionen är bara tillgänglig när mer än en förinställd kanal har lagrats. PRESETS (FÖRINSTÄLLT) Addera din favoritkanal till din lista med favoriter genom att välja Add Preset (Addera Förinställt) (Maximalt 15 kanaler). Radera kanaler genom att välja Remove Preset (Radera Förinställt). Välj All (Alla) eller en individuell kanal. Avsluta genom att trycka på Meny -knappen. Alternativt: Tryck och Håll ner Spela -knappen för att lagra en favoritkanal. PARENTAL MODE (FÖRÄLDRALÄGE) ENABLE ON/OFF (AKTIVERA TILL/FRÅN) Välj för att möjliggöra att kanaler kan låsas/öppnas. PIN # (PIN-KOD) Vrid på Vridknappen för att välja nummer och tryck för att aktivera, repetera detta för att generera en fyra teckens kod (Fabriksinställningen är 0000). Notera: Detta måste göras innan nedanstående alternativ blir tillgängliga. LOCK / UNLOCK (LÅS / ÖPPNA) Välj den kanal som skall låsas eller öppnas, SKIP / UN-SKIP (HOPPA ÖVER / STANNA) Välj kanal som skall hoppas över. CHANGE PIN (BYT PIN-KOD) Byt pin-kod (Maximalt fyra tecken). PIN RESET (ÅTERSTÄLL PIN-KOD) Håll, medan du mottager en Sirius-kanal, in knappen Tyst i 15 sekunder. PIN-koden återställs till 0000.

17 ANVÄNDNING AV ZONER MS-RA200 Marinstereo erbjuder Multi-Zone tekhnologi och ger möjlighet till 2 Zoner med oberoende volymkontroll. 016 ANVÄNDNING AV ZONER ZONINSTÄLLNINGAR Tryck på Meny -knappen och välj Settings (Inställningar). Välj Zones (Zoner) och sedan den Zon du vill ställa in. VOLUME LIMIT (VOLYMBEGRÄNSNING) Välj Volume Limit (Volymbegränsning) för att ställa in den maximala ljudvolymen för varje enskild zon. BALANCE (BALANS) Välj Balance (Balans) för att ställa balansen från vänster till höger. SUBWOOFER (BASHÖGTALARE) Ändra nivå och filter. SUB FILTER (FILTERFREKVENS) Tryck på Meny -knappen och välj Zones (Zoner). Välj Subwoofer (Bashögtalare) och sedan Sub Filter (Filterfrekvens). Välj önskad frevens: 80Hz - 120Hz - 160Hz - OFF (FRÅN) SUB LIMIT (VOLYMBEGRÄNSNING FÖR BASHÖGTALARE) Tryck på Meny -knappen och välj Zones (Zoner). Välj Subwoofer (Bashögtalare) och sedan Sub Limit (Volymbegränsning för Bashögtalare). Välj önskad maximal volym för bashögtalaren. Notera: Tryck och håll Vridknappen för att snabbt komma åt volymnivåjusteringen för bashögtalaren. Notera: Volymkontrollen för Bashögtalare och Linje ut är länkade till Zon 1.

18 MENYSTRUKTUR 017 MENYSTRUKTUR HUVUDMENY USB STICK DISK AUX AM/FM PRESETS SAVE CURRENT VIEW PRESETS REMOVE PRESET REMOVE ALL PRESETS VHF PRESETS SAVE CURRENT VIEW PRESETS REMOVE PRESET REMOVE ALL PRESETS SQUELCH SCAN REPEAT SHUFFLE SETTINGS FOLDER/TRACK LIST SETTINGS TONE BASS/TREBLE ZONE ZONE 1 BALANCE VOLUME LIMIT ZONE 2 BALANCE VOLUME LIMIT SUBWOOFER SUB LIMIT SUB FILTER LCD CONTRAST BRIGHTNESS KEY SOUND LANGUAGE ENG - DE - NED - ESP - ITA - FRA POWER SAVE TELE MUTE / INTERUPT ipod SIRIUS PLAYLISTS ARTISTS ALBUMS SONGS PODCASTS GENRES COMPOSERS AUDIOBOOKS VIDEOS PREFERENCES REPEAT SHUFFLE SEARCHING ipod VIDEO CHANNELS CATEGORY TUNE PRESETS ADD PRESETS REMOVE PRESETS PARENTAL MENU ENABLE LOCK/UNLOCK SKIP/UNSKIP CHANGE PIN OFF - ON - ALL OFF - TRACKS - ALBUMS OFF SUBTITLES OFF SUBTITLES CLOSED CAPTION TUNER REGION VHF REGION DISABLE SOURCES ABOUT EU - USA - JAP - AUS USA - CAN - INT AM - AUX - VHF - SIRIUS

19 FELSÖKNING ÅTERSTÄLLNING Om din stereo skulle sluta reagera på knapptryckningar, följ då dessa steg: Tryck och håll in Spänning -knappen under 10 sekunder för att återställa stereon. Återställ din ipod/iphone. Bryt all spänningsmatning under 5 minuter och anslut sedan spänningen igen.»» Om du inte kan ta emot några radiostationer, kontrollera att du har ställt in rätt region. 018 FELSÖKNING

20 019 SPECIFIKATIONER & LICENSER SPECIFIKATIONER OCH LICENSER SPECIFIKATIONER CHASSIDIMENSIONER Djup 93mm - 3-5/8 Bredd 130mm 5-1/16 Höjd 50mm 2 FRONT DIMENSIONER Djup 29mm 1-1/8 Bredd 157mm 6-3/16 Höjd 68mm 2-11/16 ARBETSSPÄNNING : SÄKRING: UTEFFEKT: HÖGTALARIMPEDANS: FÖR - UTSPÄNNING: 10 16VDC Minusjord 15 Amp 50 Watt x 4 (Max) 4 Ohm per Kanal 3V LICENSIERNG Apple, the Apple logo, ipod, iphone, Made for ipod samt Works with iphone är Trademarks för Apple Computer, Inc., registrerat i U.S.A. och andra länder SIRIUS Satellite Radio Inc. SIRIUS and the SIRIUS dog logo är handelsbeteckningar för Sirius Satellite Radio Inc. Alla rättigheter förbehålls. FREKVENSOMRÅDE EUROPA, AUSTRALIEN OCH ASIEN: FM Radio Frekvensområde: MHz Frekvenssteg: 50 khz USA FM Radio Frekvensområde: MHz Frekvenssteg: 200 khz JAPAN FM Radio Frekvensområde: MHz Frekvenssteg: 50 khz AM Radio Frekvensområde: MHz Frekvenssteg: 9 khz AM Radio Frekvensområde: MHz Frekvenssteg: 10 khz AM Radio Frekvensområde: MHz Frekvenssteg: 9 khz VHF FREKVENSOMRÅDE Alla områden: Frekvensområde: MHz PUBLICERAD AV FUSION ELECTRONICS LIMITED. Copyright 2010 av FUSION Electronics Limited. Alla rättigheter förbehålls. Specifikationer och design kan ändras utan föregående meddelande. DU KAN HJÄLPA TILL ATT SKYDDA MILJÖN Kom ihåg att följa lokala bestämmelser: Lämna kasserad elektronik till din lokala återvinningsstation

21 Tillåt minst 37mm (1-7/16 ) för kablar bakom enheten. 020 SPECIFIKATIONER & LICENSER

22 021 MARINA TILLBEHÖR FUSION MARINA TILLBEHÖR ipod EXTERN DOCKNINGSSTATION MS-DKIP Anslut denna externa ipod dockningsstation (MS-DKIP) för att erhålla ett integrerat hölje till din ipod eller iphone och skydda dem från den hårda marina miljön. Dockningsstationen kan flush eller väggmonteras. MARIN TRÅDBUNDEN FJÄRRKONTROLL MS-WR600 Den Marina Trådbundna Fjärrkontrollen utökar stereons möjligheter genom att ge lokal styrning på alla platser i din båt. Upp till tre fjärrkontroller kan länkas till stereon och ge dig sann flexibilitet. MARIN DOCKNINGSSTATION FÖR PORTABEL MEDIA MS-DKIPUSB Anslut denna dockningsstation för portabel media (MS-DKIPUSB) för att erhålla ett integrerat hölje till din ipod eller iphone och skydda dem från den hårda marina miljön. Stöder Videouppspelning från din ipod/ iphone och har dubbla USB-portar för portabla diskar. Dockningsstationen kan flush eller väggmonteras. MARIN AKTIV BASHÖGTALARE MS-AB108 Har ett nedåtriktat basreflexhölje och en egen integrerad 210 Watt förstärkare för enkel anslutning till musikkällan och ger dig kristallklar lågfrekvensåtergivning av alla musiktyper. MARIN ZON-FÖRSTÄRKARE MS-AM702 Den Marina D-Klass Zonförstärkaren på 2x70 Watt är konstruerad för att stödja multipel-zon teknologin i Marine Stereon. Zonörstärkaren är liten och tillåter diskret placering och, när den kombineras med den Marina Stereon, ugör den en plattform för ett Sant Multipel-zon ljudsystem.. MARIN 2-KANALS FÖRSTÄRKARE FM-402 Addera mer kraft och öka basnivån på musiken från ditt FUSION Marine Audio System genom att ansluta en 2-Kanals förstärkare. Byggd för den hårda marina miljön med skyddslackerade kretskort och paneler i rostfritt stål.

23

24 FUSION Electronics New Zealand Tel: FUSION Electronics Australia Tel: FUSION Electronics Europe Tel: FUSION Electronics USA Tel: Jan Comstedt AB, Sverige Tel: Box Traneredsvägen Göteborg Västra Frölunda Epost: info@comstedt.se Fax: