AST. Installations- och driftshandbok

Transkript

1 AST Installations- och driftshandbok

2

3 Innehållsförteckning Innehållsförteckning Allmänt Produktbeskrivning... 2 Produktidentifiering... 2 Installation... 3 Allmänt...3 Elinstallation... 3 Anslutningsschema... 4 Externa anslutningar... 4 Startryck... 5 Driftsättning...5 Felsökning och reservdelar...6 Checklista felsökning... 6 Reservdelar...6 Tekniska data... 8 Tekniska data... 8 Tillgängliga språk...9 Tillgängliga språk... 9 AST Installations- och driftshandbok 1

4 Allmänt Allmänt Produktbeskrivning Produktidentifiering Märkskylt Handboken beskriver startapparatens allmänna egenskaper och ger instruktioner för installation, driftsättning och felsökning. För detaljerad teknisk information, se berört produkthäfte. AST är en serie startapparater med anordningar för både manuell och automatisk drift. För automatisk drift måste startapparaten anslutas med antingen två ENM-10 nivåregulatorer, eller en NF5 flottörvakt. AST innehåller en huvudströmbrytare med inbyggt termomagnetiskt överströmsskydd som skyddar pumpen mot både överbelastning och kortslutning. AST har också en funktion för övervakning av motortemperaturen, vilken är avsvedd för pumpar som har termokontakter inbyggda i motorlindningen. Om pumpen överbelastas så att motorn överhettas, kommer motorn att stoppa och förbli blockerad tills den återställs manuellt. Detta gäller både manuell och automatisk drift. Vid tekniska ärenden ska alltid startapparatens artikelnummer P/N alltid anges, se figur nedan. Control panel Type Option Part no. Un V F In A Icu E G C F Serie: Ser.no. Hz ka Ith H U contr.supply I V A A B D WS000678A Beskrivning av fält Fält Beskrivning Fält Beskrivning A Serie F Frekvens B Typbeteckning G Angiven strömstyrka C Artikelnummer H Kortslutningsmotstånd D Serienummer I Strömomfång E Spänning 2 AST Installations- och driftshandbok

5 Installation Installation Allmänt Startapparaten har en hög grad av skydd mot fukt och smuts, men den ska alltid installeras så att den inte utsätts i onödan för vatten eller risken för utvändig fysisk skada. VARNING: Installera inte startutrustningen i en explosiv zon eller i sumpen. ELEKTRISK RISK: Alla elektriska anslutningar ska utföras av en behörig elektriker. Det elektriska installationsarbetet får endast utföras i strömlöst tillstånd och i enlighet med lokala bestämmelser. Elinstallation 1. Kontrollera innan arbetat påbörjas, att matarkabeln är strömlös. 2. Ta bort säkringarna och säkerställ att huvudströmbrytaren är avstängd och inte kan slås till oavsiktligt. 3. Kontrollera att pumpens märkdata överensstämmer med pumpens, och kontrollera strömstyrka, spänning och frekvens för strömtillförseln. Kontrollera speciellt noggrant att panelen är ansluten för korrekt nätspänning. De olika spänningsalternativen anges på märkskylten. Panelerna är från fabriken kopplade för den spänning som är understruken på märkskylten. Omkoppling till en annan spänning ska göras på transformatorns uttag, vilka är märkta med de olika spänningsalternativen. 4. Kontrollera att startapparatens märkdata överensstämmer med pumpens märkdata och med strömstyrka, spänning och frekvens för strömförsörjningssystemet. Kontrollera också att säkringen i strömförsörjningen överensstämmer med den maximala tillåtna säkringsstyrkan. 5. Utför de elektriska anslutningarna i enlighet med bifogat kopplingsschema. Det är viktigt att följa både fasföljden och färgföljden på matarkabeln och pumpkabeln för att säkerställa att pumpen har korrekt rotationsriktning. 6. Anslut de två ledarna för övervakning av motortemperatur märkta T1 T2, om dessa är inkluderade i pumpen. Om pumpen inte har denna funktion, ska dessa uttag byglas. 7. Anslut nivåvippor/-vippa om pumpen ska köras med automatisk nivåreglering. OBS!: Om en nivåvippa används, ska den anslutas till uttagets anslutning för startnivå. 8. Ställ in strömmen för motorskyddsbrytaren enligt motorns märkdata. 9. Kontrollera att alla anslutningar har dragits fast ordentligt. Observera speciellt skyddsledarna. 10. Kontrollera slutligen att alla kabelgenomföringar har dragits fast ordentligt, så att vatten inte läcker in och att de elektriska anslutningarna inte lossnar om en extern mekanisk last anbringas på kablarna. AST Installations- och driftshandbok 3

6 Installation Anslutningsschema D-O-L Y/D L1 L2 L3 U1 V1 W L1 L2 L3 U1 V1 W1 U2 V2 W ) Brown Black Grey Gr/Y Grey Black Grey Black T1-White T2-White 3 ~ 3 ~ 1) Brown 2) Black PE PE PE PE Grey Brown Black Grey Gr/Y Grey Black Grey Black T1-White T2-White M M WS000680B Externa anslutningar Uttagsmärkningar Externa kabelmärkningar/färger Objekt L1 L1 3-fas matning L2 L3 PE L2 L3 Grön/Gul U1 Brun Pump V1 Svart W1 Grå PE Grön/Gul U2 Brun Pump. (Endast för Y/D-start) V2 Svart W2 Grå 1 Grå Stoppnivå 2 Svart 3 Grå Startnivå 4 Svart 5 T1/Vit Termokontakt 6 T2/Vit 1) För AST-startapparater > 25 A, gör anslutningen direkt på huvudbrytaren. 2) Numrerade märkningar för 1 kabel och färgkodning för 2 kablar. 4 AST Installations- och driftshandbok

7 Installation Startryck OBS!: Se upp för startrycket, vilket kan vara kraftigt. WS000681A Driftsättning 1. Startapparaten ska alltid slutas innan strömtillförseln slås på. 2. Slut huvudströmbrytaren eller montera huvudsäkringarna. 3. Ställ omkopplaren Man Auto i läge Man och kontrollera att pumpen startar. 4. Kontrollera pumpens rotationsriktning enligt följande: Lyft upp pumpen ur pumpgropen. Kontrollera att det inte finns något i pumpens omedelbara närhet, eftersom startrycket kan vara ganska kraftigt. Starta pumpen tillfälligt med omkopplaren i läge Man. Om anslutningarna är korrekt utförda ska pumpen rycka moturs i startögonblicket. Om pumpen rycker i motsatt riktning, och anslutningarna har gjorts i enlighet med det bifogade schemat, är troligen pumpens fasledare omkastade inuti pumpen. För att erhålla korrekt rotationsriktning ska två av motorkabelns fasledare kastas om i startapparaten. OBS. Frånskilj alltid strömförsörjningen så som specificeras under Anslutning. 5. Justera start- och stoppnivåerna genom att placera nivåvipporna på lämpliga höjder. 6. Välj automatisk drift genom att ställa omkopplaren Man Auto i läge Auto. Kontrollera därefter pumpens start- och stoppnivåer, och utför nödvändiga justeringar tills de erforderliga stat- och stoppnivåerna har uppnåtts. AST Installations- och driftshandbok 5

8 Felsökning och reservdelar Felsökning och reservdelar Checklista felsökning Fel Anledning Åtgärd/Anledning Pumpen startar inte. Pumpen roterar i fel riktning. Pumpen startar men går otillfredsställande. AST-storlek 1-25A Motorskyddsbrytaren löser ut (Till/Från-knappen går till Från). AST-storlek A Motorskyddsbrytaren löser ut (Till/Från-knappen går till utlösningsposition*) och pumpens felindikeringslampa tänds) Ingen strömtillförsel till pumpen. Motorskyddsbrytaren har löst ut (knappen har gått till utlösningsposition*). Startapparaten utlöser ett larm för hög temperatur. Motorkabelns fasledare är troligen omkastade eller är fasföljden i strömtillförseln felaktig (ej ansluten i enlighet med kopplingsschemat). Låg spänning. Avbrott i en av kretsarna. Felaktigt inställningsomfång. Felaktig ströminställning. Låg spänning. Förlust av en fas. Överström. Kontrollera huvudsäkringarna. Kontrollera att huvudströmbrytaren är sluten. Låt motorn svalna och starta därefter om pumpen. Om brytaren löser ut igen, se under Överström nedan. Kontrollera att anslutningen överensstämmer med kopplingsschema, och korrigera vid behov. Kablar för långa eller för tunna. Kontrollera huvudsäkringarna. Kontrollera på märkskyltarna att märkströmomfånget för pump och startapparat överensstämmer. Ställ om till motorns märkström. Kablar för långa eller för tunna. Kontrollera huvudsäkringarna. Pumphjulet kärvar på grund av igensättning. Låt motorn svalna och återställ därefter startapparaten. Gör därefter några startförsök för att rensa bort eventuella hinder från pumphjulet. Om startapparaten återigen utlöser ett larm, måste pumpen tas ur drift för service. Pumpfelindikering. Motortemperatur hög. Pumpen är överbelastad, med strömmen för högt inställd. Se även under Överström ovan. Pumpen körs torr och har därför otillräcklig kylning. Kontrollera att stoppvippan löser ut innan pumpen går torr. *) Utlösningspositioner: Till/Från-knappen går till en position mellan TILL och FRÅN. Reservdelar Reservdelar är normalt inte nödvändiga, även om vissa delar kan haverera på grund av onormala förhållanden orsakade av felaktigt handhavande eller installation, för hög säkringsstyrka, underdimensionerade kablar, låg spänning, etc. Komponenter som normalt kan utsättas för skador vid de nämnda förhållandena inkluderar: kontaktorer, motorskyddsbrytare, hjälpreläer. Om reservdelar kravs kan exakta komponentdata erhållas från eldokumentationen som levereras med startapparaten, och delarna kan beställas genom ditt närmaste Xylemservicekontor. 6 AST Installations- och driftshandbok

9 Felsökning och reservdelar OBS!: Om dokumentationen förlorats och reservdelar krävs, måste startapparatens artikelnummer eller serienummer på märkskylten anges. AST Installations- och driftshandbok 7

10 Tekniska data Tekniska data Tekniska data Matarspänning: 230, , 415 V Angiven strömstyrka A* Frekvens: Startmetod: Omgivande temperatur: Max. säkringsstyrka strömförsörjning: Kortslutningsmotstånd: Termoutlösning: Magnetisk utlösning: Övervakning motortemperatur: Temperaturkompenserad: Material: Hz D-O-L eller Y/D-start* -25 to +50 C Ingen säkring krävs 50 ka Ja Ja Ja Ja Pulverlackerad stålplåt Grad av skydd: IP 55 Mått: * Vikt: * Nätanslutning: * Pumpanslutning: * Nivåkontaktens anslutning Tillbehör 4 mm 2 max., PG mm Amperemeter + Drifttidmätare *) Se tekniska data som levereras med panelen. 8 AST Installations- och driftshandbok

11 Tillgängliga språk Tillgängliga språk Tillgängliga språk Dansk Deutsch Ελληνική Español Français Italiano Nederlandse Norsk Português Suomi Svenska Denne håndbog er også tilgængelig til download på dansk fra følgende adresse: tpi.xyleminc.com Dieses Handbuch ist ebenfalls zum download in deutscher Sprache unter folgender Adresse: Αυτό το εγχειρίδιο είναι επίσης διαθέσιμη για λήψη στα σουηδικά από την ακόλουθη διεύθυνση: Este manual también está disponible para descargar en español desde la siguiente dirección: Ce manuel est également disponible pour téléchargement en français à l adresse suivante: Questo manuale è inoltre disponibile per il download in italiano al seguente indirizzo: Dit handboek is ook beschikbaar voor download in het Nederlands op het volgende adres: Denne håndboken er også tilgjengelig for nedlasting på norsk fra følgende adresse: Este manual também está disponível para download em Português, no seguinte endereço: Tämä käsikirja on myös ladattavissa suomeksi osoitteesta: Denna handbok finns också tillgänglig att ladda ned på svenska från följande adress: AST Installations- och driftshandbok 9

12

13

14 Xylem zīləm 1) Den växtvävnad som leder upp vattnet från rötterna 2) Ett ledande globalt vattenteknikföretag Vi är personer med ett gemensamt mål: att skapa innovativa lösningar som kan uppfylla världens vattenbehov. En grundläggande del av vårt arbete är att utveckla nya tekniker som kan komma att förbättra vårt sätt att använda, förvara och återanvända vatten. Vi flyttar, behandlar, analyserar och återför vatten till miljön, och vi hjälper människor att använda vatten effektivt hemma, på arbetet, på fabrikerna och i jordbruket. I mer än 150 länder har vi en stark och långvarig relation med kunder som vet att vi står för en dynamisk kombination av ledande produktvarumärken och expertkunskaper om applikationer med stöd av vår historia som innovatörer. Besök xyleminc.com om du vill veta mer om hur Xylem kan hjälpa dig. Xylem Water Solutions AB Gesällvägen Sundbyberg Sweden Tel Fax Besök vår webbplats för den senaste versionen av det här dokumentet och mer information Originalinstruktionerna är på engelska. Alla instruktioner som inte är på engelska är en översättning av originalinstruktionerna Xylem Inc _2.2_sv.SE_ _IOM_START_AST