VASA ANDELSBANKS GULDKLUBBS GLADA SKÄRGÅRDSRESA TILL ÅLAND

Transkript

1 VASA ANDELSBANKS GULDKLUBBS GLADA SKÄRGÅRDSRESA TILL ÅLAND Resans tidpunkt: Lördag 11.9 tisdag Vi gör en minnesvärd resa till Åland. Vi får se den vackra skärgårdsnaturen med havets många sidor och karga skär, det glada Mariehamn samt en mångsidig kultur. Vi korsar Skärgårdshavet längs den charmiga skärgårdsvägen. Under resan övernattar vi i Mariehamn och på den idylliska ön Brändö. Under ledning av en lokalguide bekantar vi oss med Ålands natur, kultur och historia. Returresan från Mariehamn till Åbo gör vi med bilfärja, där vi till havs har möjlighet att avnjuta en middag från dignande buffébord. VÄLKOMMEN MED PÅ VÅR GLADA SKÄRGÅRDSRESA!

2 RESANS PROGRAM: Gruppstorlek: personer Lördag Avfärd med buss från Vasa. Vi styr vår färd mot Gustavs (Kivimaa), och då vi anlänt dit väntar vi på färjan som tar oss till Osnäs. Vi åker med turfärja från Osnäs till Åva på Brändö. Framme på Brändö har vi ca 10 km till Skärgårdshotellet Gullvivan där vi inkvarterar oss för en natt. Vi äter en välsmakande middag från hotellets hemtrevliga buffébord. Söndag Efter en god frukost fortsätter vår resa till Torsholma hamn på Brändö. Härifrån tar vi skärgårdsfärjan till Hummelvik på Vårdö. Från färjan ser vi den vackra skärgårdsidyllen. Framme i Hummelvik väntar lokalguiden på oss. Under guidens ledning bekantar vi oss med Krimkrigets strider vid Bomarsund. Vi besöker även Kastelholms slott och friluftsmuseum. Inkvartering på Hotel Cikada i Mariehamn i 1 3 personers rum. På kvällen gemensam middag på Tjudö struts- och vingård. Måndag Efter frukost bekantar vi oss under guidens ledning (ca 4 timmar) med sevärdheterna på Eckerö. Vi besöker jakt- och fiskemuseet och Käringsunds fiskehamn. Vi hinner även med besök vid Getabergen, med en fantastisk utsikt över Bottenhavet. Här serveras vi goda Ålands pannkakor och kaffe. Tisdag Frukost i lugn och ro på hotellet och därefter tid att på egen hand bekanta sig med Mariehamn. Transport till hamnen och incheckning på Viking Lines färja till Åbo. Ombord äter vi en delikat buffémiddag (en dukning, kl 15.00). Efter middagen hinner de som vill handla Taxfree varor. Efter ankomst till Åbo fortsätter vi direkt med buss mot Vasa. Resans pris Resans pris i 2 5 personers stugor och hotellrum är 499 euro/person Tillägget för enkelrum är 95 euro/person Trio Travels Oy:s serviceavgift är 15 euro/person Researrangören har den slutliga rätten att göra en rationell rumsindelning. Par har företräde till dubbelrum.

3 I priset ingår 1. Busstransport tur/retur enligt programmet 2. De övernattningar som nämns i programmet, inklusive frukost 3. De måltider som nämns i programmet, som matdryck vatten och mjölk. 4. I Tjudö specialmåltid och vinservering Ombord på Viking Line middag från buffébord 5. Resor med tur- och bilfärja enligt programmet 6. Lokalguide (som kan både svenska och finska) på Åland enligt programmet 7. Inträden och guidningar på Åland enligt programmet. 8. Bankens representant med under hela resan. I priset ingår inte 1. Reseförsäkring, varje resenär bör dock ha en ikraftvarande reseförsäkring 2. Trio Travels Oy:s expeditionsavgift 3. Tjänster som inte nämns i programmet Betalningstidtabell Förhands- /reservationsavgiften faktureras ca 10 dygn efter anmälningen. Förhandsavgiften är 250 euro/person. I samband med förhandsavgiften faktureras även Trio Travels expeditionsavgift 15 euro/person. Postningsdagen för slutfakturan infaller under tiden för resan och förfallodagen är 3 dygn efter att resan avslutats. Resan förhandsbetalningar omfattas av Finlands Konsumentverks säkerhet för paketresor. Gruppens storlek Gruppens minimum storlek är 25 resenärer och maximum gruppstorlek är 50 resenärer. FÖRFRÅGNINGAR OCH BOKNINGAR VIA DEN ANSVARIGA RESEARRANGÖREN TRIO TRAVELS LTD OY PÅ SVENSKA: ANITA FORTELIUS-RANTA TEL ELLER sales@triotravels.fi OBSERVERA ATT ALLA SOM DELTAR I RESAN BÖR HA EN I KRAFT VARANDE RESEFÖRSÄKRING! TRAVELSERVICES TRIO TRAVELS AB:S RESEVILLKOR: (i fortsättningen Trio Travels) Inofficiell översättning Om texten är stridande mot den finska texten, följer man den sistnämnda. Vi följer de avtalsvillkor som undertecknades och som har förhandlats fram av Resebyråbranschens Förbund i Finland rf i samråd med konsumentombudsmannen. Dessa villkor i sin helhet finns att fås på vår byrå. Vanligtvis sänder vi ut en kopia av dessa till resenären i samband med förhandsfakturan. Resenären bör noggrant bekanta sig med resevillkoren i dess helhet. Då resenären betalar förhandsavgiften godkänner han samtidigt villkoren och förbinder sig att följa dessa. Vi påminner ännu om att vi rekommenderar att alla resenärer sköter om att den egna reseförsäkringen är i kraft redan fr.o.m. att man betalt resan. Detta möjliggör bl.a. att resenären via försäkringen kan ansöka om ersättning för eventuella annulleringsavgifter. Vi uppmanar er att då ni tar försäkring noggrant kontrollera försäkringens villkor och vad försäkringen verkligen täcker: en del försäkringar innehåller en punkt om ansvarsbegränsning och detta kan i sin tur leda till att resenärens självrisk utvidgas. PÅ GRUND AV VÅRA RESORS SPECIELLA KARAKTÄR TILLÄMPAR VI ÄVEN FÖLJANDE SPECIALVILLKOR Resan är av speciell karaktär därför att den är en specialresa, skräddarsydd för en viss kundgrupp och resan säljs inte till utomstående. Dessa annulleringsvillkor följs oberoende av orsaken till annulleringen (undantaget plötsligt sjukdomsfall se punkten annulleringsvillkor plötsligt sjukdomsfall).

4 Reseavtal, betalningar samt uppgifternas riktighet Resenären är skyldig att kontrollera deltagarbeviset och meddela om eventuella fel och brister innan han betalar avgiften. Reseavtalet uppstår då resenären efter att ha beställt resan, senast på förfallodagen betalar förhandsfakturan = anmälningsavgiften till Trio Travels. Slutfakturan betalas även den senast på förfallodagen. På vissa resor kan förfallodagen för slutfakturan infalla först efter resan, även i dessa fall förbinds parterna av dessa villkor. Om betalningen försummas har researrangören rätt att säga upp avtalet. Om resan bokas efter att resans betalningstid utgått, erläggs priset för hela resan omedelbart. Anmälningsavgiften för våra resor i Europa är 250 euro/resenär och på långresor 400 euro/resenär. Trio Travels Ab:s serviceavgift är 15 euro/person Annulleringsvillkor plötsligt sjukdomsfall eller annan allvarlig händelse Om resenären råkar ut för oväntad och allvarlig händelse, som gör att han enligt lagen om paketresor har rätt att säga upp reseavtalet (lagen om paketresor 15 2 mom., Allmänna villkor för paketresor 5.1 a.b), har researrangören rätt att uppbära ersättning för nödvändiga åtgärder orsakade av annulleringen så som på förhand betalda tjänster (t.ex. flyg, hotell och agenttjänster). Researrangören har dock inte rätt till ersättning för utebliven affärsvinst. Grunden för hindret för avresan skall på tillförlitligt sätt styrkas med en utredning, t ex ett läkarintyg, ett protokoll över polisutredning, eller ett intyg från ett försäkringsbolag. Utredningen skall överlämnas till researrangören så snart som möjligt och senast inom två veckor efter det grunden för avbeställningen av resan uppstod, såvida det inte är oskäligt svårt för resenären att uppfylla denna tidsfrist. Vi uppmanar våra resenärer att skaffa reseförsäkring. Avbeställningsvillkor för våra resor Om resenären avbeställer sin resa - senast 90 dygn före avresetiden, uppbärs förutom expeditionsavgiften även de verkliga utgifter som uppkommer p.g.a. ändringen/avbeställningen och som researrangören är tvungen att betala till serviceproducenten (t.ex. flygbolag och hotell) dygn före avresetiden, uppbärs anmälningsavgiften 250 euro / 400 euro samt eventuella redan uppkomna kostnader för på förhand betalda tjänster (t.ex. hotell, flyg och program bokningar på destinationen) dygn före avresetiden, uppbärs 50% av resans pris samt kostnader för på förhand betalda tjänster (högst 100 % av resans pris) - senare än 7 dygn före avresetiden, har researrangören rätt att uppbära hela priset för resan. - I samband med avbeställningen uppbärs även alltid kostnader för på förhand beställda och bekräftade tilläggstjänster (t.ex. konsert- och teaterbiljetter) - Gällande resor som innehåller safaris, rundturer och andra specialarrangemang följs avbeställningsvillkoren för varje enskild tjänsteproducent. Expeditionsavgift Enligt de allmänna villkoren för paketresor är expeditionsavgiften 100 euro/person Namnändringar För namnändringar uppbärs en ändringsavgift (100 euro/resenär), såvida flygbiljetterna ännu inte skrivits ut. Tidpunkten för när biljetterna skrivs ut varierar enligt flygbolagens regler och beroende av resan. Om ändringen sker efter att biljetterna skrivits ut, bestäms ändringsavgiften enligt berörda flygbolags regler. Övriga villkor 1. Researrangören rätt att ställa in resan, tillföljd av för få deltagare. Researrangören har enligt de allmänna villkoren för paketresor (punkt 12.1.) rätt att ställa in resan till följd av att för få deltagare har anmält sig till resan och researrangören i resebroschyren eller om en sådan inte finns, i en bokningshandling, har nämnt om att genomförandet av resan är beroende av antalet deltagare. Resenären skall senast 21 dygn före avresan underrättas om inställandet och därefter skall researrangören utan dröjsmål återbetala resenärens inbetalningar till det konto som resenären angivit. Resornas förverkligande kräver ett minimum antal deltagare.

5 2. Programändringar Vi förbehåller oss rätten till eventuella ändringar i reseprogrammets tidtabeller, program mm. Trio Travels Ab har rätt att byta hotell till ett hotell av samma eller högre standard utan skyldighet till prissänkning eller ersättning. 3. Transportbolagets ansvar Flygresorna flygs med reguljär- eller charterflyg (enligt reseprogrammet) i turistklass. Transportbolaget är ansvarigt för resenärerna under transporten enligt sina transportavtal. Inom flygtrafiken lönar det sig att vara beredd på förseningar. 4. Researrangörens ansvar för skador Trio Travels Ab är inte är inte ersättningsskyldig till indirekta skador i affärsverksamhet t.ex. orsakade av att hemkomsten från resan blir försenad. 5. Resenärens reklamationsskyldighet Om fel som kan avhjälpas på resmålet skall man inom skälig tid efter att ha märkt felet meddela reseledaren eller någon lokal representant för researrangören. Om så inte sker har inte kunden senare rätt att åberopa fel i researrangemangen. 6. Pass- och visumbestämmelser På resan skall resenären med ha ett i kraft varande pass. 7. Uppgifter om resenären Resenärerna skyddas av datasekretesslagen, så vi ger inte ut uppgifter om resenärerna eller förhandsuppgifter om deltagare i resan. Uppgifter får inte heller ges ut i efterhand. Vi ber er därför själva att utbyta kontaktuppgifter med ev. nya resebekantskaper. 8. Herr- och damplatser En ensamresenär bör vara förberedd på att betala tillägg för enkelrum om ingen annan herr- eller damplatsresenär anmäler sig. Det samma gäller ifall en som reserverat dam- eller herrplats avbokar sin resa. 9. Kostnadsändringar tillföljd av sådant som researrangören inte kan påverka och dess inverkan på priset Researrangören har rätt att höja resans pris om det i tjänster som ingår i reseprogrammet och priset sker prishöjningar som researrangören inte har kunnat påverka. Sådant kan vara t.ex. höjningar i flygkostnaderna, förhöjningar i tjänster i destinationslandet eller motsvarande. Även förändringar i valutakurserna ingår i dessa rättigheter.