ESP-101 Plasma Arc skärsystem. Instruktionshandbok (SV)
|
|
- Isak Berg
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 ESP-101 Plasma Arc skärsystem Instruktionshandbok (SV)
2 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren. Försiktighet Instruktionerna vänder sig till erfarna operatörer. Om du inte är förtrogen med metoder och säkerhetsrutiner vid drift av bågsvetsnings- och skärutrustningar, läs vårt häfte Försiktighetsåtgärder och säkerhetsrutiner vid bågsvetsning, skärning och mejsling, dokument Personer utan utbildning får inte installera, använda eller underhålla utrustningen. Försök INTE att installera eller använda utrustningen innan du har läst och förstått instruktionerna. Om du inte förstår instruktionerna helt, kontakta din leverantör för mera information. Läs säkerhetsföreskrifterna innan du installerar eller använder utrustningen. ANVÄNDARENS AVSVAR Utrustningen fungerar enligt denna bruksanvisning och enligt medföljande etiketter och skyltar om den monteras, används, underhålls och repareras enligt instruktionerna. Utrustningen bör kontrolleras regelbundet. Felaktig eller dåligt underhållen utrustning får inte användas. Trasiga, saknade, slitna, skeva eller nersmutsade delar ska omedelbart bytas ut. Om reparation eller utbyte är nödvändig, rekommenderar tillverkaren att en begäran om reparation görs per telefon eller skriftligt till den auktoriserade återförsäljare produkten köptes från. Utrustningen eller delar av utrustningen bör inte ändras utan skriftligt godkännande från tillverkaren. Användaren av utrustningen är ensam ansvarig för alla funktionsfel som orsakats av felanvändning, felaktig service eller reparation, skador eller ändringar som är utförda av någon annan än tillverkaren eller en reparationsfirma som är utvald av tillverkaren. LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN INNAN DU INSTALLERAR ELLER ANVÄNDER ENHETEN SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA! 266
3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING AVSNITT TITEL... SIDA AVSNITT 1 SÄKERHETSÅTGÄRDER AVSNITT 2 BESKRIVNING Allmänt Översikt ESP-101-specifikationer: Orderinformation: Skärbrännarspecifikationer Systemtillbehör AVSNITT 3 INSTALLATION Allmänt Utrustning som krävs Placering och plats Inspektion Elanslutningar Sekondära elektriska utgångsanslutningar CNC gränssnittsanslutning Anslutningsdiagram för avsides placerad kopplingslåda AVSNITT 4 ANVÄNDNING Kontroller Dödläge och skärkvalitet Slaggformation Skärbrännarelektrod (Referera till PT-37 instruktionshandbok) AVSNITT 5 AVSNITT 6 AVSNITT 7 UNDERHÅLL FELSÖKNING RESERVDELAR
4 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 268
5 Avsnitt 1 Säkerhetsåtgärder 1.0 Säkerhetsåtgärder De som använder svets- och plasmaskärutrustning från ESAB är ansvariga för att alla som arbetar med eller i närheten av utrustningen följer alla tillämpliga säkerhetsföreskrifter. Säkerhetsföreskrifterna måste uppfylla kraven som gäller denna typ av svets- eller skärutrustning. Följande rekommendationer ska följas, utöver de standardregler som gäller på arbetsplatsen. Allt arbete måste utföras av utbildad personal som är väl förtrogen med svets- eller skärutrustningen. Felaktig användning av utrustningen kan leda till farliga situationer som kan orsaka personskador och skada utrustningen. 1. Alla som använder svets- eller skärutrustning måste känna till följande: - användningen - nödstoppens placering - funktionen - tillämpliga säkerhetsåtgärder - svetsning och/eller plasmaskärning 2. Operatören måste kontrollera följande: - det får inte finnas några obehöriga personer inom utrustningens arbetsområdet när den startas. - ingen är oskyddad när bågen tänds. 3. Arbetsplatsen måste uppfylla följande: - vara lämplig för ändamålet - vara fri från drag 4. Personlig säkerhetsutrustning: - Använd alltid rekommenderad personlig säkerhetsutrustning, till exempel skyddsglasögon, brandhärdiga kläder, säkerhetshandskar. - Använd inte löst sittande kläder, till exempel halsdukar, armband eller ringar, som kan fastna eller orsaka brännskador. 5. Allmänna försiktighetsåtgärder: - Kontrollera att återledaren är ordentligt fastsatt. - Arbeten på elektriska utrustningar får bara utföras av behörig elektriker. - Det ska finnas tydligt märkt brandsläckningsutrustning till hands. - Smörjning och underhåll kan inte utföras på utrustningen under drift. 269
6 Avsnitt 1 Säkerhetsåtgärder VARNING BÅGSVETSNING OCH SKÄRNING KAN VARA FARLIGT FÖR DIG SJÄLV OCH ANDRA. VIDTA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER NÄR DU SVETSAR OCH SKÄR. DIN ARBETSGIVARE BÖR UTFORMA SÄKERHETSREGLER SOM SKA VARA BASERADE PÅ TILLVERKARENS RISKINFORMATION. ELEKTRISKA STÖTAR är livsfarliga. - Installera och jorda svets- eller plasmaskärutrustningen enligt gällande bestämmelser. - Berör inte elektriska delar eller elektroder som är igång med bara händer, våta handskar eller våta kläder. - Se till att du är isolerad mot marken och arbetsstycket. - Se till att din arbetsställning är säker. ÅNGOR OCH GASER - kan vara hälsovådliga. - Undvik att andas in röken. - Använd allmänventilation eller punktutsug, eller båda, för att ta bort rök och gaser från arbetsområdet och hela lokalen. BÅGSTRÅLAR - kan skada ögon och bränna huden. - Skydda ögon och hud. Använd rätt utrustning för svetsning/plasmaskärning, till exempel skärm med filter och skyddskläder. - Skydda personer i omgivningen med lämpliga skärmar eller draperier. BRANDFARA - Gnistor (stänk) kan orsaka eldsvåda. Kontrollera att det inte finns antändliga material i närheten. BULLER - Kraftigt buller kan skada din hörsel. - Skydda öronen. Använd öronproppar eller hörselskydd. - Varna personer i närheten för bullerrisken. FUNKTIONSFEL - tillkalla experthjälp vid funktionsfel. LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN INNAN DU INSTALLERAR ELLER ANVÄNDER ENHETEN SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA! 270
7 AVSNITT 2 BESKRIVNING 2.1 Allmänt ESP-101 är ett kompakt, komplett självförsörjande plasma skärsystem. Systemet är redo att börja skära redan efter leverans då det anslutits till ingångsströmmen och erhållit en ren, torr och oljefri komprimerad luftkälla (80 psi / 5.5 bar) samt en PT-37-skärbrännare. Till ESP-101-systemet används en PT-37-skärbrännare som kan skära i material upp till 32 mm i tjocklek. Referera till följande paragrafer för en beskrivning av olika ESP-101-paket som finns tillgängliga, samt prestandaspecifikationer. 2.2 Översikt Denna manual är ämnad att tillgodose användaren med all den information som krävs för att installera och använda ESP-101 plasma arc skärsystem. Tekniskt referensmaterial finns även tillgängligt som vägledning vid felsökning av skärsystemet. 2.3 ESP-101-specifikationer: ESP V, P/N Skär... upp till 32 mm i karbonstål och rostfritt stål, 25.4 mm i aluminium 3-fas ingångsström vac, 50/60 Hz, 25 A Utgångsström vid 100% arbetscykel ampere vid 160 volt Dimensioner... Bredd = 394 mm...höjd = 493 mm... Djup = 667 mm Vikt: P/N ESP V kg Minimalt luftkrav l/min vid 5.5 bar 271
8 AVSNITT 2 BESKRIVNING ESP-101, 208/230/400/460/475/500/575 CSA, P/N Skär... upp till 32 mm i karbonstål och rostfritt stål, 25.4 mm i aluminium 3-fas ingångsström..208/230/400/460/475/500/575 CSA, 50/60 Hz, 53/50/28/25/24/22/18 A Utgångsström vid 100% arbetscykel ampere vid 160 volt Dimensioner... Bredd = 394 mm...höjd = 889 mm... Djup = 667 mm Vikt: P/N ESP /230/400/460/475/575 CSA, kg Minimalt luftkrav l/min vid 5.5 bar 272
9 AVSNITT 2 BESKRIVNING 273
10 AVSNITT 2 OBSERVERA BESKRIVNING ANVÄND ENDAST ESAB PT-37-SKÄRBRÄNNARE MED ESP Orderinformation: Konsoler: ESP-101, 460 V, 50/60 Hz, 3-fas ESP-101, 208, 230, 400, 460, 475, 500, 575 CSA, 50/60 Hz, 3-fas Skärbrännarspecifikationer Använd PT-37-skärbrännaren till ESP-101. För dimensioner och en mer detaljerad reservdelslista, referera till skärbrännarens instruktionshandbok. PT-37-skärbrännare: PT-37-skärbrännare med 1.4 m ställ PT-37-skärbrännare med 5.2 m ställ PT-37-skärbrännare med 7.6 m ställ PT-37-skärbrännare med 15.2 m ställ PT-37-skärbrännare utan 1.4 m ställ PT-37-skärbrännare utan 5.2 m ställ PT-37-skärbrännare utan 7.6 m ställ PT-37-skärbrännare utan 15.2 m ställ Systemtillbehör Avsides placerad kopplingslåda Fjärrstyrt handreglage 7.6 m, 14 stift Fjärrstyrt handreglage 15.2 m, 14 stift
11 AVSNITT 3 Installation 3.1 Allmänt En korrekt installation är viktig för en säker och problemfri användning av ESP-101 skärsystem. Följ och studera varje steg noga i detta avsnitt. VARNING INSTALLERING ELLER PLACERING AV EN FILTERENHET GÖR ATT LUFTINTAGET BEGRÄNSAS, VILKET KAN LEDA TILL ATT DE INTERNA KOMPONENTERNA I STRÖMKÄLLAN ÖVERHETTAS. GARANTIN UPPHÄVS OM NÅGOT SOM HELST FILTER ANVÄNDS. 3.2 Utrustning som krävs GB En källa av ren, torr och oljefri luft krävs, vilken tillhandahåller l/m vid bar under skärningsprocessen. Lufttillförseln får inte överskrida 8.6 bar, (vilket är det maximala inloppstryckvärdet för luftfilterreglaget, vilket kom med systemet). 5.1 Lifting instruc OBSERVERA Placera ESP-101 åtminstone 3 meter från skärområdet. Gnistor With power och source het slagg under skärning kan skada enheten. 3.3 Placering och plats Efter val av installationsplats, placera ESP-101 på den önskade platsen. Enheten kan flyttas genom en lyftkran eller gaffeltruck. Om en gaffeltruck används, se till att liften är tillräckligt lång för att kunna få fäste under botten. Om remmar används, använd två separata remmar som visas enligt instruktionen. Adekvat ventilation är nödvändigt för att kunna kyla ned ESP-101. Minimera att enheten exponeras för smuts, damm och överflödig hetta. Det bör åtminstone vara en fots avstånd mellan ESP-101:s strömkälla och väggen eller mellan något annat hinder, så att inte luftflödet hindras genom strömkällan. 3.4 Inspektion Avlägsna allt transportemballage och förpackningsmaterial och inspektera eventuell dold skada, vilket kanske inte var märkbart vid leveransen av ESP-101. Anmäl omedelbart eventuell skada till budet. Kontrollera emballaget för lösa delar, innan du gör dig av med transportmaterialet. Kontrollera luftintag och andra öppningar för att säkerställa att alla hinder är avlägsnade. 5.2 Placing Position the welding pow obstructed. 275
12 AVSNITT 3 OBSERVERA Installation Se till att strömkällan är korrekt konfigurerad för ingångsströmmen. Anslut INTE en strömkälla som är konfigurerad för 208/230 V till en 460 V ingångsströmkälla, eftersom apparaten kan ta skada. 3.5 Elanslutningar Ett strömbrytarreglage (vägg) med säkringar eller strömbrytare skall finnas tillgängligt vid huvudströmpanelen (se figur 3-1 och tabell 3-1 för säkringsvärde). Kabeln till ingångsströmmen på konsolen kan anslutas direkt till strömbrytarreglaget, eller så kan en passande säkring och uttag köpas från en lokal elbutik. Om du använder säkring/uttag, se tabell 3-1 för rekommenderade ingångsledare för anslutning av uttaget till strömbrytarreglaget. Krav för ingångsström Volt Fas Ampere Ingångsström & Gnd Ledare CU/AWG Säkring Storlek Ampere Tabell 3-1. Rekommenderade storlekar för ledare och säkringar VARNING ELEKTRISKA STÖTAR KAN DÖDA! INNAN ELANSLUTNINGAR TILL STRÖMKÄLLAN GÖRS, MÅSTE "LOCKOUTPROCEDURER FÖR MA- SKINEN" UTFÖRAS. OM ANSLUTNING GÖRS FRÅN ETT STRÖMBRY- TARREGLAGE, PLACERA REGLAGET I LÄGE AV (OFF) OCH FÖRSE DET MED HÄNGLÅS, FÖR ATT UNDVIKA OAVSIKTLIG PÅSLAGNING. OM ANSLUTNINGEN GÖRS FRÅN ETT PROPPSKÅP, AVLÄGSNA DE KOR- RESPONDERANDE SÄKRINGARNA OCH FÖRSE PROPPSKÅPET MED HÄNGLÅS. OM DET INTE GÅR ATT ANVÄNDA HÄNGLÅS, FÄST EN RÖD LAPP PÅ STRÖMBRYTARREGLAGET (ELLER PROPPSKÅPET) FÖR ATT VARNA ANDRA ATT STRÖMKRETSEN ÄR I BRUK. 276
13 AVSNITT 3 Installation OBSERVERA ELEKTRISKA STÖTAR KAN DÖDA! OM INTE ETT GODKÄNT JORDAT ELUTTAG ÄR KOPPLAT TILL ESP-101, KAN ELEKTRISKA STÖTAR IN- TRÄFFA. VARNING CHASSIT MÅSTE VARA ANSLUTET TILL ETT GODKÄNT JORDAT ELUT- TAG. ANNARS KAN ELEKTRISKA STÖTAR OCH ALLVARLIGA BRÄNN- SKADOR INTRÄFFA, SAMT ATT DET KAN LEDA TILL DÖDEN. Normal installation - Medkommande 3-fasproppskåp med eluttag och proppar KABEL FÖR INGÅNGSSTRÖM (Se tabell 3.1) Figur 3-1. Anslutningsdiagram 277
14 AVSNITT 3 Installation Elanslutningar Engångsspänning ESP V är utrustad med en kabel för ingångsström. Multispänning ESP-101 med multispänning ( ) är inte utrustad med en kabel för ingångsström. Välj en kabelstorlek för ingångsström som korresponderar med ingångsströmmen i tabell 3.1. Nedan finns en illustration som visar fabriksanslutningar för multispänning. Återanslut inte dessa ledningar i någon annan position. Figur 3-4 & 5 visar exempel på elanslutningar för 230 V och 575 V. För alla andra spänningar (förutom 460 V), bör användaren ansluta de elkablar som kom med apparaten på liknande sätt. Se avsnitt för direkt anslutning med 460 V. Auto-transformator ÄNDRA INTE DESSA ANSLUTNINGAR! 254 mm Figur 3-2. Fabriksanslutning mm mm L2 L1 L3 GND Observera: L1, L2 & L3 skalar kabel 3/8". GND kabelskalare 1" eller 5/16" ringterminal mm Figur 3-3. Huvudkabel för förberedning av Auto-transformator 278
15 AVSNITT 3 OBSERVERA Installation Se till att de tre startkablarna för ingångsströmmen är korrekt anslutna till auto-transformatorn för ingångsström V kabelanslutningar För kabelanslutningar för 230 V - anslut den medföljande elkabeln till auto-transformatorn. Se till att alla tre kablarna är korrekt anslutna till rätt spänningsterminal. Anslut till det jordade uttaget i den nedre delen av autotransformatorn. Se illustrationen nedan. Jordad anslutning Figur V anslutningsdiagram Medföljande kabelanslutningar V kabelanslutningar För kabelanslutningar för 575 V - anslut den medföljande elkabeln till auto-transformatorn. Se till att alla tre kablarna är korrekt anslutna till rätt spänningsterminal. Anslut till det jordade uttaget som är placerat i den nedre delen på auto-transformatorn. Se illustrationen nedan. Jordad anslutning Figur V anslutningsdiagram 279 Medföljande kabelanslutningar
16 AVSNITT V kabelanslutningar Installation För användning för 460 V - Auto-transformatorn behövs inte för 460 V. 460 V måste kopplas direkt till strömbrytaren (power on/off switch) på den främre panelen. Anslutningar för 460 V skall göras enligt följande: Avlägsna de vänstra sidopanelerna för att komma åt 460 V-anslutningarna till strömbrytaren (power on/off switch) och auto-transformatorn. Auto-transformator Strömbrytare (Power on/off switch) Skruvar som avlägsnas från den övre panelen Avlägsna de tre skruvarna i den övre panelen och luta den främre panelen framåt för att komma åt strömbrytaren (power on/off switch). För att avlägsna reglaget, separera reglageskyddet med en skruvmejsel enligt bilden. Separera skyddet på båda sidorna av reglaget för att komma åt reglageskruvarna under skyddet. 280
17 AVSNITT 3 Installation Skruvar som avlägsnas från reglaget Avlägsna de fyra skruvarna som sitter fast i reglaget och den främre panelen. Dra ut reglaget från den bakre panelen och rotera det för att komma åt anslutningarna. Intern auto-transformatorkabel Avlägsna den interna auto-transformatorkabeln som är ansluten till strömbrytarreglaget (power on/off switch) och auto-transformatorn. Anslut den medföljande elkabeln till strömbrytarreglaget. Montera fast reglaget på den främre panelen igen och återinstallera den övre panelen och sidopanelerna. 19" 5" L1 L2 L3 Observera: L1, L2 & L3 skalar kablar 12.7 mm. Vridmoment för reglage 2.83 m-n. GND m/ 6.35 mm ringterminal 9" Figur 3-6. Huvudströmkabel för förberedning av strömbrytare 281
18 AVSNITT 3 VARNING Installation INNAN DU GÖR NÅGRA ANSLUTNINGAR TILL STRÖMBRYTARENS UT- GÅNGSTERMINALER, SE TILL ATT ALL PRIMÄR INGÅNGSSTRÖM TILL STRÖMKÄLLAN INTE ÄR STRÖMFÖRANDE (OFF) PÅ DET PRIMÄRA STRÖMBRYTARREGLAGET. 3.6 Sekondära elektriska utgångsanslutningar Skärbrännarens anslutningar är placerade bakom luckan, som sitter på den vänstra sidopanelen av strömkällan. 1. Öppna luckan. 2. För in elkablen och gasslangen till PT-37 genom den öppna bussningen på den främre panelen. Anslut elkabeln till skärbrännarbeslaget med en 12-stifts intryckningsanslutning. Anslut luftkabeln med snabb-monteringsbeslaget. 3. Stäng luckan till skärbrännaranslutningarna. F A May, Anslut din luftkälla till inloppsanslutningen på luftfilterreglaget på den 5. bakre panelen av strömkällan. Kläm fast arbetskabeln till arbetsmaterialet. Se till att arbetsmaterialet är anslutet till ett godkänt jordat uttag och att den jordade kabeln har rätt storlek. Lucka för skärbrännarledare Installation, Operation, and Maintenance Manual for the OBSERVERA: Referera till skärbrännare PT-37 instruktionshandbok p/n , för illustrationer och kompletta instruktioner för skärbrännarinstallation. OBSERVERA Skärbrännarkabel SHADOW Kläm fast arbetskabeln till arbetsmaterialet. Se till att arbetsmaterialet är anslutet till ett godkänt jordat uttag och att den jordade kabeln har rätt storlek. GANTRY SHAPE CUTTING MACHINE CNC kontrollkabel (tillbakaanslutning) PT-37 Figur 3-7. Sammanlänkningsdiagram 282
19 AVSNITT 3 Installation 3.7 CNC gränssnittsanslutning Från framsidan STARTA HÖRN EXT. REF RÖRELSE TILLÅT FÖR AHC CNC Strömkälla STARTA #13 m m grön STARTA ALLMÄN #14 N N BLÅ ALLMÄN HÖRN/EXT. REF #5 E E VIT HÖRN/EXT. REF BÅGE FÖR KOM #7 g g VIOLETT (BÅGE FÖR) BÅGE FÖR #9 I I VIT (BÅGE FÖR) VDR + #3 C C Orange VDR - #8 H H GRÅ (+) (-) VALFRI STRÖMREF.- #10 j j SVART STRÖMREF.+ #12 l l gul #4 D D RESERVER #6 f f #11 K K EXTERNT STRÖMKOMMANDO INGEN ANSLUTNING VALFRI INGÅNG vdc cnc FEL #1 A A BRUN FELKOM #2 B B RÖD Observera: Om du byter ut ESP-100 mot en ESP-101, kan det vara nödvändigt att omvända kabel 1 och 2 på CNCkabeln, för en korrekt polaritet. Figur 3-8. Mekaniskt skärgränssnittsdiagram för CNC gränssnittsanslutning 283
20 AVSNITT 3 Installation 3.8 Anslutningsdiagram för avsides placerad kopplingslåda 3-fas m/jordad 3 2 Förlängningssladd 1 Medföljande elkablar 4 Jordat uttag Arbetsbord Arbetsmaterial ARTIkel- NUMMER PARTINUMMER BESKRIVNING ESP-101, 460V, 50/60 Hz, 3-fas ESP-101, 208, 230, 400, 460, 475, 500, 575V CSA, 50/60 Hz, 3-fas ESP-101, V CE, 50/60 Hz, 3-fas Slang/kabelknippe RJB 15 m Slang/kabelknippe RJB 30 m Avsides placerad kopplingslåda 4 Se avsnitt 2.5 Skärbrännarspecifikationer Skärbrännare PT
21 AVSNITT 4 OBSERVERA användning ELEKTRISKA STÖTAR KAN DÖDA. Använd INTE denna apparat med skyddet avlägsnat. Sätt INTE på strömmen när du håller eller bär apparaten. Flytta INTE några skärbrännardelar framåt mot skärbrännarhandtaget (munstycke, värmeskydd, elektrod etc.) när strömbrytaren är påslagen. VARNING BÅGSTRÅLNING KAN GE BRÄNNSKADOR I ÖGON OCH HUD; BULLER KAN SKADA HÖRSELN. Använd en skärbrännarhjälm med linskupa nr. 6 eller 7. Använd ögon-, hörsel, och kroppsskydd. OBSERVERA Placera ESP-101 åtminstone 3 meter från skärområdet. Gnistor och het slagg under skärning kan skada enheten. 4.1 Kontroller Strömbrytare (ON-OFF)/(I-O) Strömbrytaren sitter på den främre panelen av strömkällan. Om den är i läge "off" ("O"=AV), är enheten avslagen; men enheten är fortfarande strömförande. För att säkerställa att enheten inte är strömförande måste strömmen vara avslagen på ledarens strömbrytarreglage eller i proppskåpet. När reglaget är i läge "on" ("I"=PÅ), strömförs huvudtransformatorn och kontrolledningen med lågspänning Strömbrytare AV-PÅ (I-O) Temperatur Ljus Spänningsindikator (Feldisplay) Läge Reglage Luftreglage Kontrollratt CNC-ingång Ingång för elkabel Process Välj reglage Säkring (2A) Spänning Kontrollratt Felljus Spänningsinställning Indikator (Feldisplay) Figur 4-1. ESP-101-kontroller 285
22 AVSNITT 4 användning Spänningskontroll Denna kontroll tillåter användaren att justera den utgående strömstyrkan. Kalibreringsmarkeringarna ger en ungefärlig guide för inställningen av strömstyrkan, vilka är justerbara från 20 till 100 ampere Processvalsreglage Processreglaget gör det möjligt att välja utgångsegenskaper för strömkällan, beroende på vilken skärprocess som används. A. Hålmejsling. Optimerar strömstyrkan för hålmejsling. Hålmejsling kräver en högre bågspänning. I detta läge tillåter strömkällan en högre bågspänning samt limiterar den utgående strömmen till 85 ampere. B. Normal. Inställning för all standardskärning i plåt Indikator för överhettning (Temp.) Detta bärnstensfärgade ljus indikerar när en intern överhettning skett och då en av de termiska reglagen har öpp nats. Användarkontrollen för strömkällan avbryts och enheten slås av för att skydda kritiska komponenter. Slå inte av strömmen, detta tillåter fläkttiden att kyla ned enheten. När enheten är nedkyld till en säker temperatur, omställs det termiska reglaget automatiskt och utgångskontrollerna återställs Figur 4-2. ESP-101-kontroller
23 AVSNITT 4 användning Spännings- och amperemätare En digital spännings- och amperemätare tillgodoser en korrekt indikation av den utgående DC-spänningen och den inställda spänningen. Kodinformation visas växelvis på displayen (se avsnitt 5.5, hjälpkodslista) Felindikator Lyser rött då fel uppstår, användaren bör omedelbart vidta åtgärder. Se spännings- och amperemätare och referera till avsnitt 5.5, hjälpkodslista. Observera: De flesta felsignaler signalerar minst 10 sekunder. Enheten återställs automatiskt när felet är uppklarat, förutom vid skydd för överspänning Reglage för lägesval A. Kontroll av förbrukningsmaterial. I detta läge verifieras korrekt installation och användning av förbrukningsmaterialet genom en rad gaspulser som skickas genom skärbrännaren. En felkod visas om felaktig användning upptäcks. Återgå till OPERATE-läget (Användning) innan skärningen påbörjas. B. Gastest. I denna position kan luftfilterreglaget justeras till önskat tryck ( bar) innan skärningen påbörjas. Tillåt luftutströmning under några minuter. Detta avlägsnar kondensering som kan ha uppstått under den tid enheten var avslagen. Se till att ställa in reglaget i läge OPERATE (Användning) innan skärningen påbörjas. C. Användning (Operate). Ställ in reglaget i detta läge för alla skärningsprocedurer. 287
24 AVSNITT 4 användning 4.2 Dödläge och skärkvalitet Dödläge (bågspänning) har en direkt påverkan på skärkvalitén och jämnheten. Det rekommenderas att innan skärning påbörjas, att alla skärparameterar är inställda på fabriksinställningarna. Referera till användarprocessdatan i skärbrännarens instruktionshandbok. En testskärning bör göras med arbetsmaterialet innan skärning påbörjas och sedan efterföljas med en noga undersökning av delen. Om delens skäryta är överdrivet snedslipad eller har en rundad överkant, kan det bero på att dödlägets inställning (standoff) är för högt inställt. När dödläget kontrolleras av en båghögspänningskontroll, kan en reducering av bågspänningen minska dödläget. Sänk dödläget (standoff) tills den överdrivna snedslipningen eller rundade överkanten försvinner. Egenskaperna för plasmaskärning hindrar en perfekt jämn skärning. För materialtjocklekar på 6.4 mm eller mer, kan ett för nära dödläge resultera i en felaktig skärvinkel. DÖDLÄGE (STANDOFF) BÅGSPÄNNING FÖRDRÖJNINGS- LINJER Figur 4-3. Skärkvalitet POSITIV (+) SKÄRVINKEL Bottendimension B är större än dimension A A B NEGATIV (-) SKÄRVINKEL A Bottendimension B är mindre än dimension A B Figur 4-4. Skärvinkel 288
25 AVSNITT 4 användning 4.3 Slaggformation Skärhastighet, gasval och olika metaller bidrar till slaggformation. Korrekt dödlägesinställning påverkar också om slaggformation uppstår. Om bågspänningen är för högt inställd, uppstår en negativ skärvinkel och slagg kan uppstå på underdelen. Slagg kan vara mycktet svårt att avlägsna och kan kräva täljning och skrapning. Om skärspänningen är för lågt inställd, kan det leda till att delarna inte blir ordentligt skärda eller får en negativ skärvinkel. Då uppstår slaggformation, men den är vanligtvis enkel att avlägsna. Toppslagg Toppslagg uppträder vanligtvis som sprätt nära toppen av kanten av skärytan. Detta beror på att skärbrännarens dödläge (bågspänning) är inställt för högt eller att skärhastigheten är inställd för snabbt. De flesta användarna använder parametertabeller för att ställa in den rekommenderade hastigheten. Det vanligaste problemet är skärbrännaren dödläge eller bågspänningskontrollen. Sänk spänningsinställningarna med 5 volt i taget tills toppslagget försvinner. Om bågspänningskontrollen inte används, kan skärbrännarens läge minskas manuellt tills slagget försvinner. TOPPSLAGG: Slagg sprätter på toppen av kanten på båda delarna av plåtbiten.. Sänk spänningen med 5 volt i taget dc (maximalt) tills toppslagget försvinner SLAGG VID HÖG HASTIGHET: Tunt överhängande slagg som svetsas fast på den nedre delen. Rengöring kräver täljning och skrapning. SLAGG VID LÅG HASTIGHET: Klotformigt slagg som formas till stora avlagringar. Kan avlägsnas mycket lätt. Figur 4-5. Slaggformation SAMMANFATTNING Bågspänning är en beroende variabel. Den beror på skärampere, munstyckets storlek, brännarens dödläge, värdet av skärgasflödet och skärhastigheten. En ökad bågspänning kan bero på en minskad skärhastighet, ökad skärampere, mindre storlek på munstycket, ökat gasflöde, samt skärbrännarens ökade dödläge. Då alla variablar är inställda enligt rekommendation, blir brännarens dödläge den mest inflytelserika variabeln för processen. Bra och korrekt höjdkontroll är nödvändigt för att kunna producera en utmärkt skärkvalitet. 289
26 AVSNITT 4 OBSERVERA användning BYT UT ELEKTRODEN INNAN SLITAGET BLIR DJUPARE ÄN 1.5 MM 4.4 Skärbrännarelektrod (Referera till PT-37 instruktionshandbok) OBSERVERA: Byt ut elektroden om slitaget är mer än 1.5 mm. Om elektroden används utöver denna rekommenderade slitgräns, kan skärbrännaren och strömkällan skadas. Munstyckets livslängd reduceras även kraftigt när elektroden används utöver den rekommenderade gränsen. (Referera till PT-37 instruktionshandbok) Gasbaffel (100 A) Skärbrännarkaross Montering NY SLITEN Kolv Elektrod/Skärbrännarfäste Gasbaffel (30/70 A) Elektrod Hylsa Figur 4-6. Elektrodens slitgräns Munstycke 290
PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare
PT-20AMX och PT-21AMX Plasmarc Skärbrännare Användarhandbok för installation, drift och underhåll. (SE) 0558004291 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren.
Läs merPT-38 Plasmarc skärbrännare
PT-38 Plasmarc skärbrännare Instruktionshandbok (SV) P/N 0558006786 - PT-38-skärbrännare, 25' (7.6 m) P/N 0558006787 - PT-38-skärbrännare, 50' (15.2 m) 0558007600 Se till att operatören får den här informationen.
Läs merEPP-200 Plasmarc enhet för precisionsskärning
EPP-200 Plasmarc enhet för precisionsskärning Handbok 0558005166 VARNING SE TILL ATT DENNA INFORMATION KOMMER OPERATÖREN TILLHANDA Dessa INSTRUKTIONER är avsedda för erfarna användare. Om du inte är helt
Läs merBRUKSANVISNING BUSTER 150X Svetsinverter
BRUKSANVISNING BUSTER 150X Svetsinverter 1534 1.0 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SÄKERHET... 2 Säkerhetsanvisningar och symboler... 2-3 Instruktioner för installation och handhavande... 3 Svetsa med belagda elektroder...
Läs merKCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion
KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer
Läs merBRUKSANVISNING ICOPAL FIRESMART DETAIL WELDER
BRUKSANVISNING ICOPAL DETAIL WELDER 4550 ! SÄKERHET! VIKTIGT: LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN ANVÄNDNING. SPARA BRUKSANISNINGEN FÖR FRAMTIDA BRUK. VARNING! ENDAST FÖR UTOMHUSBRUK. FÅR ENDAST ANVÄNDAS
Läs merHandbok. Gysmi 165 Art. nr 9517287
Handbok Gysmi 165 Art. nr 9517287 Vi tackar för att du valt den här produkten. Vi uppmanar dig att läsa instruktionen noggrant, så att du får största möjliga nytta av din nya apparat. Beskrivning Gysmi
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merINNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4
INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10
Läs merWT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare
WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare SW Exergon art: 27-6600 15A (WT-1215-TB) 27-6700 25A (WT-1225-TB) 27-6800 45A (WT-1245-TB) Användarmanual Läs noggrannt denna manual innan installation och
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merPCC-10. Cirkulator för plasmakylmedel. Instruktionshandbok (SV)
PCC-10 Cirkulator för plasmakylmedel Instruktionshandbok (SV) 0558004423 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från återförsäljaren. Försiktighet Instruktionerna vänder
Läs merBruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP
Bruksanvisning Wood s avfuktare WP-200AP Tack Tack för att du valt en Wood s avfuktare. Du är en av mer än 300.000 människor som har valt Wood s avfuktare för att förebygga skador orsakade av fukt och
Läs merGASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064
1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera
Läs merEasy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
Läs merBruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827
Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
Läs merInstallationsanvisning
Installationsanvisning Läs följande instruktioner noga innan du installerar enheten. Tack för att du valt en Embraco Sliding Unit, som är ett luftkylt utomhusaggregat. Denna enhet är speciellt designad
Läs merLÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING
LÖPBAND TM900 BRUKSANVISNING 1 Översikt 2 Säkerhetsanvisningar När du använder elektrisk utrustning bör du alltid tänka på följande: Läs alla anvisningar innan du börjar använda löpbandet. FARA! Undvik
Läs merJBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W
JBL-AquaCristal-Handbuch2008:JBL-AquaCristal-Handbuch 19.06.2008 15:53 Uhr Page 30 JBL AquaCristal UV-C 5 W, 9 W, 11 W, 18 W, 36 W UV-C enhet Viktiga säkerhetsanvisningar: OBS! För att undvika personskador
Läs merManual. Viktigt! Läs igenom Manualen innan ni använder utrustningen. Denna Manual beskriver den automatiska korkavtagaren Pluggo Standard.
Manual Viktigt! Läs igenom Manualen innan ni använder utrustningen Denna Manual beskriver den automatiska korkavtagaren Pluggo Standard. Innehåll 1. 2. 3. 3.1 3.2 4. 5. 5.1 5.2 6. 7. Allmän Information
Läs merInstallation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell
MANUAL Installation och drift av Ankarspel South Pacific 710Fs - Frifallsmodell Du har valt ankarspel 710Fs från South Pacific. Det utmärks av kompakt uppbyggnad, enkelt att sköta och lätt att installera.
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merNovus LUFTKUDDEMASKIN
Novus LUFTKUDDEMASKIN MANUAL Luftkuddemaskin Novus Kära kund Gratulerar och tack för att du har valt denna luftkuddemaskin från oss. Den är tillverkad enligt senaste teknologiska rön och är av mycket hög
Läs merGYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation
Sid 1(6) GY-serien från Regal Components erbjuder givare som möter de absolut högsta kraven på marknaden, producerade av ledande givartillverkare i Japan. Årtionden av erfarenhet borgar för högsta kvalitet.
Läs merBatteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier
Läs merBLENDER METOS HBB250 MG4117102. Bruksanvisningar. 07.09.2015 Rev.1.1
BLENDER METOS HBB250 MG4117102 Bruksanvisningar 07.09.2015 Rev.1.1 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man följa de elementära säkerhetsanvisningarna, inklusive
Läs merBatteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier
Läs merFör din säkerhet SVENSKA. Vägledning till användning av bruksanvisningen. När produkten används. Om installation, rengöring och underhåll
SVENSKA För din säkerhet Dessa varningar är till för allas säkerhet. Du MÅSTE läsa dem noggrant innan du installerar eller använder produkten. Det är mycket viktigt att bruksanvisningen hålls tillgänglig
Läs merAnvändarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem
Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Säkerhetsinformation 1.1. Inledning Detta kapitel innehåller säkerhetsinformation. AirQlean
Läs merLäs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens.
LOSSNAY FÖR HEMMABRUK TYP VL-100U-E Bruksanvisning (Till kunden) Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. Viktiga säkerhetsföreskrifter
Läs merPrecisionsplasmabåge Boxar för plasma- och sköldgas
Precisionsplasmabåge Boxar för plasma- och sköldgas Box för sköldgas Box för plasmagas Instruktionshandbok (SV) 0558007536 Se till att operatören får den här informationen. Du kan få extra kopior från
Läs merGYGS/GYGCC-01. Manual. Sid 1(6) Orderinformation
GYGS/GYGCC-01 Sid 1(6) GYGS-givaren är med sitt lilla format mycket tacksam att montera i cylindrar som kräver litet installationsmått. De erbjuder dig slaglängder upp till 3500 mm samt spänning/strömsignal.
Läs merInstallationsmanual ML40 Plus
Installationsmanual ML40 Plus 1. Beskrivning ML40Plus är en speciellt konstruerad drivenhet för autopiloter på båtar. Den passar de flesta typer av segelbåtar, även sådana med ror-kult. ML40Plus kräver
Läs merSTRYKMODUL BRUKSANVISNING
STRYKMODUL BRUKSANVISNING INNEHÅLL DENNA BRUKSANVISNING SID 2 TYPSKYLT SID 2 VIKTIGT OM SÄKERHET SID 3 INSTALLATION SID 4 HANDHAVANDE SID 6 SERVICE SID 7 SKÖTSEL SID 7 FELSÖKNING SID 7 TEKNISKA DATA SID
Läs merBatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL BatterIaddare Smart 20 för 1-20Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier INTRODUKTION Tack för
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs merBatteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier
ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 75 Med inbyggd ficklampa och konstant 13.7VDC-läge för 1-150Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd
Läs mer1. Allmänna säkerhetsinstruktioner Definition av symboler som används i denna manual.
BRUKSANVISNING 1. Allmänna säkerhetsinstruktioner Definition av symboler som används i denna manual. I denna instruktionsmanual har instruktionerna gällande säkerhet märkts med den allmänna symbolen för
Läs merNov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö
Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.
Läs merDin manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,
Läs merRADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036
RADIOSTYRD MANÖVERPANEL 250-2035 OCH 250-2036 INSTALLATION, FELSÖKNING OCH BRUKSANVISNING INNEHÅLL Reservdelar... 2 Tips... 3 Installation... 4 Felsökning... 5 Programmera Sändare/Mottagare... 7 Bruksbeskrivning...
Läs merDrift- och skötselinstruktion KCC-41DI
Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI DS105:0804 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.
Läs merCHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING
CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...
Läs merMontering av VDO Viewline instrument Ø52mm
Montering av VDO Viewline instrument Ø52mm VDO Viewline Temp, nivå, tryck TU00-0752-5507102SW 2012-05 1-6 1 Säkerhets information Produkten är utvecklad, tillverkad och kontrollerad enligt de grundläggande
Läs merNaviTrack-sändare SÄNDARENS DELAR (BILD 1-4) KOMMA IGÅNG. Spiralkablar (4 m i utdraget läge) Knappsats. Handtag. Klämma
NaviTrack-sändare Viktigt! För din egen säkerhet: Läs denna handbok och det medföljande säkerhetshäftet noggrant innan du använder denna utrustning. Behåll denna handbok. kan förstöras och kan utgöra en
Läs merMONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING CHILI GASOLGRILL - 69003 DENNA GASOLGRILL ÄR ENBART AVSEDD FÖR UTOMHUSBRUK LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER GRILLEN 1 VIKTIGT: LÄS IGENOM BRUKSANVISNINGEN
Läs merInstallationsmanual 10/2015
1 Installationsmanual 10/2015 SÄKERHET OCH KORREKT ANVÄNDNING För att säkerställa en säker och hållbar prestanda på denna produkt måste instruktionerna i denna manual följas. Underlåtande att efterfölja
Läs merProduktbeskrivning och användarmanual
Produktbeskrivning och användarmanual OM/OMB Luftisolerad lastfrånskiljare Utgåva 201510.8 Innehållsförteckning 1. Allmän information 1.1 Produktbeskrivning 1.2 Ansvar 1.3 Kvalitet 1.4 Underhåll 2. Apparattyper
Läs merInstruktionsbok. progra
09-07 års nti gara 3 Instruktionsbok erings v o n e R m progra Kära Pro-Aqua ägare Vi vill gratulera er till köpet av städmaskinen Pro-Aqua. Ni har investerat i en produkt som kombinerar teknisk perfektion
Läs merInstallationsanvisning. UV-filter Sterilight
Installationsanvisning UV-filter Sterilight Viktig information före installation Kontrollera så att godset inte har blivit skadat under transporten. Transportskada skall omedelbart anmälas till transportföretaget.
Läs merLeveransinformation. Godskontroll. Garanti. CE-märke. EG-försäkran. KTIFb
MONTERINGSANVISNING I-LINE KTIFb ZMA03613SE 2012-12-01 Leveransinformation Godskontroll Kontrollera att antalet kolli stämmer överens med följesedeln och att emballaget och godset är oskadat. Notera eventuella
Läs merBRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin
BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3
Läs merKD 12550.0 GE KD 9550.0 GE
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruções de uso com indicações para montagem
Läs merStyleView LiFe Power Upgrade System 330Wh LiFe battery
Installation Manual StyleView LiFe Power Upgrade System 330Wh LiFe battery Uppgraderingssystemet StyleView LiFe Power är ämnat att tillhandahålla växelström för att stödja datorutrustning som försörjs
Läs merExpobar. S/N: Rev.: 2.0
.$))(.9$51 Expobar,QVWDOODWLRQVRFKDQYlQGQLQJVDQYLVQLQJDU S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt bästa
Läs merMaskinen är tillverkad av: ALIA AB 0522-22000 Box 93. Lyckåsvägen 3 459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning
Maskinen är tillverkad av: ALIA AB 0522-22000 Box 93. Lyckåsvägen 3 459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning Tekniska specifikationer Kraftförsörjning: 230 V, 50 Hz, 6,6 A Motorstyrka: 1.1 Kw Storlek:
Läs merKRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY
KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY Monterings och bruksanvisning Art # 74103 Specifikationer Art # 180-0305 Kapacitet Stål 1.6/16 (mm/gauge) Alluminium 1.8/15 Öppning(mm//in) 120//4-3/4 Nettovikt/Bruttovikt
Läs merFlamco. Flamcovent. Monterings- och användarmanual. Flamcovent luftseparator. 4-24-189/A/2002, Flamco 18503871
Flamcovent Flamcovent luftseparator 4-24-189//2002, Flamco 18503871 S Monterings- och användarmanual Monterings- och användarmanual Tekniska specifikationer Maximalt arbetstryck Maximal arbetstemperatur
Läs merCrux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM
Crux Lite TM Crux Lite Piezo TM Elektra FE Cook System TM Canister mounted stove for outdoor use OIMUS clever COOKING SINCE 1899 Figure [1] Figure [2] Figure [3] Figure [4] Figure [5] Figure [6] Figure
Läs merTack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex
Innhold DANSK... 3 SVENSKA... 12 1. Beskrivning av hällen... 13 2. Beståndsdelar... 13 3. Specifikation... 14 4. Förutsättningar för användningen... 14 5. Installation... 15 5.1 Installera spiskåpan...
Läs merINSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk.
INSTRUKTIONSBOK GB Modell No. PCMH45 Grattis! Vi vill tacka dig för att du valt vår luftfuktare PCMH45. Denna maskin har designats för att ge dig en behaglig rumsmiljö på ett energieffektivt sätt. Vänligen
Läs merSumake Instruktion för EW-1941L
Sumake Instruktion för EW-1941L A. Hammarhus i aluminium B. Slagtåligt komposithus C. Utbytbara kol D. LED lyse E. Omkastare för fram/back F. Avtryckare med elektronisk broms G. Softgrip handtag H. Ergonomiskt
Läs merManual Loctite 97032. Innehåll: Innan du använder din Loctite 97032 bör du läsa denna manual noggrant. Framsidespanel Baksidespanel.
Manual Loctite 97032 Innan du använder din Loctite 97032 bör du läsa denna manual noggrant Innehåll: Ritning Ritning Framsidespanel Baksidespanel Byte av lampmodulen Avlägsnande av transportsäkringskuddar
Läs merPORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
Läs merBRUKSANVISNING. Den här produkten är i linje med det som föreskrivs i Direktiv 1999/5/EC
BRUKSANVISNING VARNING Innehåller smådelar, ej lämplig för barn under 3 å. Rör aldrig en roterande propeller. Flyg aldrig helikoptern ovanför någons huvud. En vuxen person bör alltid närvara när helikoptern
Läs merAnvändarmanual QuickLan 6055 LAN-testare
Användarmanual QuickLan 6055 LAN-testare EAN: 5706445500192 QuickLan 6055 side 1 Innehåll: 1. SÄKERHET..2 Inledande instruktion.2 Under användning..2 Efter användning.2 2. GENERELL BESKRIVNING.. 3 3. INNAN
Läs merNucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning
Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och
Läs merBOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM
BOLTHi INTELLIGENT RÖRELSEDETEKTOR MED SVÄNGBAR STRÅLKASTARE, KAMERA OCH LARM BRUKSANVISNING Vänligen läs alla instruktioner innan installationen ÖVERBLICK 00701/00708 med kamera (480x640 pixlar) och 00707
Läs merMANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170
MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt
Läs merPAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merRU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31
RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merINFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.
INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften
Läs merBRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM
Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering
Läs merInstallatörshandbok AG-WT10. Luft/luft-värmepump IHB SE 1444-4 331287
Installatörshandbok Luft/luft-värmepump IHB SE 1444-4 331287 Innehållsförteckning 1 Viktig information 2 5 Installation 7 Säkerhetsinformation 2 Installationsanvisningar 7 Läs innan installationen påbörjas
Läs merBruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline
Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig
Läs merBeoLab 6000. Bruksanvisning
BeoLab 6000 Bruksanvisning M O N T E R I N G 3 Pelare och fot Det är enklast att montera ihop foten och högtalaren om högtalaren ligger på ett bord. För att skydda bordet och högtalaren från repor, rekommenderar
Läs merMONTERINGSANVISNING H-LINE SEH 63/28-33 ZMA016SE 2014-12-01
MONTERINGSANVISNING H-LINE SEH 63/28-33 ZMA016SE 2014-12-01 Leveransinformation Godskontroll Kontrollera att antalet kolli stämmer överens med följesedeln och att emballaget och godset är oskadat. Notera
Läs merEC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se
Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 EC Declaration of Conformity... 2 Easywheel... 3 Leveranskontroll... 3 Ingående komponenter... 3 Identifiering och märknig av Easywheel... 4 CE-märkning...
Läs merMANUAL - SF6 MED VMS/E13
MANUAL - SF6 MED VMS/E13 V.1.1 2016-05-09 1 1 SF6 MED VMS/E13 1. Produktspecifikation för SF6 med VMS/E13...3 2. Installation av SF6...4 3. Handhavandeinstruktion...5 3.1 Ljuspil...6 3.2 VMS...7 3.3 Standardsymboler...8
Läs merZAFIR 45 Batteriladdare
ZAFIR 45 Batteriladdare För bly-syra batterier 1.2 90Ah Bruksanvisning och guide till professionell laddning av start- och djupcyklingsbatterier. SE INTRODUKTION Vi gratulerar till köpet av din nya professionella
Läs merBruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Läs merGaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480
Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel
Läs merBEDIENUNGSANWEISUNG KD 631.1 E/W KD 931.1 E/W. mit Montageanweisungen
Manual DB KPB.qxd 26/02/2003 10:10 PÆgina 1 BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes
Läs merBruksanvisning. Vattenbad/ bain-marie med tömningsventil V3/0315
SV Bruksanvisning Vattenbad/ bain-marie med tömningsventil 200207 V3/0315 SVENSKA Översättning av bruksanvisning i original 1. Säkerhet... 2 1.1 Anvisningar gällande säkerhet... 2 1.2 Symbolbeskrivning...
Läs merBruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 :
SV - Bruksanvisning Bruksanvisning Takfläkt EM 05 S + EM06 : Bästa kund, tack för att du valt att köpa en GUTMANN köksfläkt. Vänligen läs igenom följande bruksanvisning noggrant, detta ger dig information
Läs merSCI6. Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01
SCI6 Svenska...Sidan 77 0099001290WB-01 SVENSKA Modell: SCI6 Batteriladdare/underhållare ÄGARHANDBOK Läs handboken innan du använder produkten. Utsätt inte enheten för regn och snö. Skydda ögonen. Rök
Läs merBRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT
BRUKSANVISNING (SE) INNEHÅLLSFÖRTECKNING: 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 2. SÄKERHETSANVISNINGAR 3. REKLAMATIONSRÄTT 1. FUNKTIONSÖVERSIKT 6 Elektrisk anslutning Fläkten är dubbelisolerad så det krävs ingen jordförbindelse.
Läs merAnvändarmanual. Freedom Scientific BLV Group, LLC April 2010. Art Nr. 1-3071
Användarmanual Freedom Scientific BLV Group, LLC April 2010 Art Nr. 1-3071 PUBLISHED BY Freedom Scientific 11800 31st Court North St. Petersburg, Florida 33716-1805 USA http://www.freedomscientific.com
Läs merFOSTER F130, F200 och F300
ISMASKINER FOSTER F130, F200 och F300 INSTALLATION ANVÄNDNING Vi reserverar oss rättigheten att ändra specifikationerna. man_f130_300.indd / april 06 Hobart Foster Scandinavia ApS Box 2101-196 02 Kungsängen
Läs merINNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN SWEDISH Säkerhetsanvisningar
CCTLS 542 INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN SWEDISH Säkerhetsanvisningar Modellen kan innehålla R600a (kylmedlet isobutan, se namnplåten på kylskåpets insida), vilket är en naturgas som är miljövänlig men även
Läs merRiello Gulliver RG2 Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion
Montage- och driftsinstruktion Oljebrännare Enstegsfunktion 1 INNEHÅLL 1. BRÄNNAREBESKRIVNING 2 1.1 Utrustning 2 2. TEKNISKA DATA 3 2.1 Tekniska data 3 2.2 Mått 3 2.3 Arbetsdiagram 3 3. INSTALLATION 4
Läs merServicemanual Kylskåp HKS2-R404
Servicemanual skåp HKS2-R404 2015-06-05 Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 1. SÄKERHET... 3 2. ANVÄNDARANVISNING... 4 2.1 Installation och montering... 4 2.2 Rengöring efter montering... 4
Läs merMontage- skötsel- och eldningsanvisningar
Camina Art Paris Bioetanolkamin Utgåva 1.2016 Montage- skötsel- och eldningsanvisningar Innehållsförteckning Allmänt Mottagning av gods Kontrollera att antalet kollin överensstämmer med fraktsedeln. Undersök
Läs merAutomatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33
A5-B5 Automatic Systems Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33 Intergate AB reserverar sig för produktförändringar
Läs merLibretto istruzioni. Cappe aspiranti KSE 61X/ 71X/ 91X. Manual de Instrucciones. Campanas Extractoras KSE 61X/ 71X/ 91X Bedienungsanleitung
Libretto istruzioni Cappe aspiranti KSE 61X/ 71X/ 91X Manual de Instrucciones Campanas Extractoras KSE 61X/ 71X/ 91X Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben KSE 61X/ 71X/ 91X Instructions Manual Kitchen
Läs merInbyggnadsugn. bruksanvisning. föreställ dig möjligheterna
BF64-RIEN Inbyggnadsugn bruksanvisning föreställ dig möjligheterna Tack för att du har valt att köpa en produkt från Samsung. Registrera din produkt på adressen www.samsung.com/global/register Använda
Läs merBRUKSANVISNING Nova Trend
BRUKSANVISNING Nova Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet
Läs merMANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD
Grattis till din Kingston-kyl! Vinkyl FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD samt KS188-UD Denna bruksanvisning innehåller viktig information, inklusive säkerhets-
Läs mer