Modulbaserad informationshantering

Transkript

1 Modulbaserad informationshantering Single Sourcing och Component Content Management System

2 StoneBeach AB

3 Single Sourcing - definiton Single Sourcing innebär att från ett lager av oberoende informationsmoduler kan godtyckliga delmängder plockas ut, nätverka fritt med varandra och monteras in i valfri medieprodukt.

4 Single Sourcing Målet Metoden Instruktion Annons Quick Guide Webbplats Återanvändning En källa flera medieprodukt

5 Single Sourcing Drivkraften

6 Single Sourcing Drivkraften Manual Annons Quick Guide Webbplats

7 En källa flera produkter Manual Annons Quick Guide Webbplats

8 Besparing %

9 Besparing % Framställning Översättning

10 Modulbaserad informationsproduktion

11 Vad är kvalitét? Informationskvalitét LIX & KIX (läsbarhet- karaktärsindex) Kvalitetsdimensioner Pålitlig; Trovärdig; Tillgänglig; Relevant; Tillförlitlig "Läsbarheten är summan av sådana språkliga egenskaper hos en text, vilka gör den mer eller mindre svårtillgänglig för läsaren.

12 Återanvändningskvalité

13 Module Correlation (Reuse - Size) Small size & high reuse Small size & low reuse large sizes & low reuse

14 Läsbar information (användbar) Eftersträvad (självklart) i traditionell informationsproduktion. Ett måste i ett fungerande system för modulbaserad informationsproduktion

15 Informationsbehov Coffee Java Unica Coffee Java Normalis Coffee Java Addito Coffee Javadå Vattentank- 2.8 l, pump - 13 bar, vattentemp , flerstegskvarn - keramisk Std.tillbehör: - Tillval: mjölkskummare Vattentank- 3,2 l, pump - 13 bar, vattentemp , flerstegskvarn - keramisk Std.tillbehör : mjölkskummare Tillval: Färgskärm, auto-calc Vattentank- 3,8 l, pump - 15 bar, vattentemp , flerstegskvarn - keramisk Std.tillbehör : mjölkskummare, Färgskärm, auto-calc Tillval: Manual Säljbroschyr Quick Guide Webbplats

16 Allt-i-ett Grattis till Ert val av en kaffemaskin från Coffee Machines Vi på Coffee Machines tackar för Ert förtroende och är förvissade att med Er nya Coffee Unica, Coffee Normalis eller Coffee Addito kommer Ni kunna njuta av professionellt framställda goda koppar kaffe under många år! Egenskaper Unica Normalis Addito Kapacitet (vattentank): 2.8 l 3.2 l 3.8 l Högprestandapump: 13 bar 15 bar 15 bar Vattentemp, internt Flerstegskvarn, keramisk X X X Cappuccino-skummare tillägg X X TFT-färgskärm X X Dataanslutning X Så här gör du en god: Espresso Caffè Latte (*) Cappucinon (*)

17 Unika dokument Grattis till Ert val av en Coffee Normalis Grattis till Ert val av en Coffee Unica från Coffee Machines från Coffee Machines Vi på Coffee Machines tackar för Ert förtroende och är förvissade att med Er Vi på Coffee Machines tackar nya Coffee för Ert förtroende Unica. och är förvissade att med Er nya Coffee Unica kommer Ni Ni kunna kunna njuta njuta av av professionellt professionellt framställda framställda goda koppar kaffe under många år! goda koppar kaffe under många år! Egenskaper Egenskaper Kapacitet (vattentank): Högprestandapump: Grattis till Ert val av en Coffee Addito från Coffee Machines Vi på Coffee Machines tackar för Ert förtroende och är förvissade att med Er Cappuccino-skummare Så här gör du en god: Espresso: nya Coffee tilläggunica. Ni 1. kunna Sätt njuta på maskinen av professionellt framställda goda koppar kaffe under många år! 2. Fyll Egenskaper på kaffe Så här gör du en god: Espresso: 3. Fyll på vatten 1. Sätt på maskinen 2. Fyll på kaffe 3. Fyll på vatten Unica 2.8 l 13 bar Vattentemp, internt Flerstegskvarn, keramisk X

18 Variabler Grattis till Ert val av en Coffee <model> från Coffee Machines Vi på Coffee Machines tackar för Ert förtroende och är förvissade att med Er nya Coffee <model> kommer Ni kunna njuta av professionellt framställda goda koppar kaffe under många år! Egenskaper Kapacitet (vattentank): Högprestandapump: Så här gör du en god: Espresso: 1. Sätt på maskinen 2. Fyll på kaffe 3. Fyll på vatten <model> <capacity> l <pressure> Vattentemp, internt <mintmp> - <maxtmp> Flerstegskvarn, keramisk Cappuccinoskummare <grinder> <CappFroth> Model = Unica Capacity = 2.8 Pressure = 13 Mintmp = 90 Maxtmp = 94 Grinder = X CappFroth = tillägg Model = Normalis Capacity = 3.2 Pressure = 15 Mintmp = 90 Maxtmp = 96 Grinder = X CappFroth = X Model = Addito Capacity = 3.8 Pressure = 15 Mintmp = 90 Maxtmp = 96 Grinder = X CappFroth = X

19 Villkorsstyrd text ( Marked Sections ) Ni kunna njuta av professionellt framställda goda koppar kaffe under många år! Egenskaper <model> Kapacitet (vattentank): Högprestandapump: <capacity> l <pressure> Vattentemp, internt <mintmp> - <maxtmp> Flerstegskvarn, keramisk Cappuccinoskummare <grinder> <CappFroth> <![ %Unica %Normalis %Additio[ Så här gör du en god Espresso: 1. Sätt på maskinen 2. Fyll på kaffe 3. Fyll på vatten.. ]]> <![ %Normalis %Additio[ Så här gör du en Café Latte: 1. Sätt på maskinen 2. Fyll på kaffe 3. Fyll på vatten.. ]]>

20 Marked Sections <![xxxxxx ]]> <![xxxxxx Urval på modell, produktserie, dokumenttyp etc. ]]> <![xxxxxx Produktförändringar (versioner, revisioner), språk. Koppla sektionen/modulen till en produktstruktur. ]]> <![xxxxxx ]]> <![xxxxxx <![xxxxxx ]]> Marked Sections = Komponenter, moduler, fragment Individunik ]]>

21 Individunika dokument Handbyggd Varje använt element och beståndsdel registreras för resp. unik maskin. Maskinens serienummer ger lista med element och beståndsdelar. Informationsmoduler registreras med serienummer eller spann av serienummer på ingående element och/eller beståndsdel Filtrera moduler på serienummer.

22 Component Content Management System

23 Informationskvalitén? Manual Annons Quick Guide Webbplats

24 Informationskvalitén! Om moduler fritt ska kunna användas oberoende av presentationsordning, informationsprodukt, format etc. Krävs att dessa är redaktionellt självhållna.

25 Topic-baserad informationsproduktion Topic = modul Ett topic behandlar ett ämne, kort och koncist. Uppgift Task Begrepp Concept Referens Reference Xxxxxx Modul Topic Fragment

26 Topic-baserad informationsproduktion DITA Darwin Information Typing Architecture S1000D Single Sourcing

27 Component Content Management System

28 Fördel ccms Från ax till limpa Bygga referensbibliotek/faktainsamling Skriva/framställa Sammanställning Översättning Ombrytning/ publicering 25% 20% 10% 20% 25% Besparing (möjlig) 30% 20% 80% 50% 85% Källa: Schema GmbH

29 Fördel ccms Bygga referensbibliotek/faktainsamling Lägger mindre tid på jakt efter information tack vare återanvändning. Central informationskälla för alla.

30 Fördel ccms Skriva/framställa Hög återanvändningsgrad. Förbättrad informationskvalitét.

31 Fördel ccms Sammanställning Automatisk dokumentsammaställning med versionshantering.

32 Fördel ccms Översättning Minimera översättningsmängden (=kostnaden) genom delta -översättning av moduler. Automatisk export, utan manuell hantering.

33 Fördel ccms Ombrytning/ publicering Ofta XML-baserade lösningar som tillåter helt automatisk ombrytning (alla språk simultant om så önskas).

34 Utmaningen Språk Modell Manual Iriska Unica Funktion Version/Revision Modul/Aggregat Modul fr o m # - t o m # Villkorsstyrd presentationsordning: Kategori av konsument Erfarenhet Etc. Dokumenttyp

35 Utmaningen Informationsprodukt - revision - språk Filtrering Språk; produktversion Projektlager - moduler för modell Urval modell; informationsprodukt Modullager - Topics - Fragment - Assets

36 Component Content Management System CCMS