Sumem -XQL. Königsland-Konzerte 2013

Transkript

1 12. Jahrgang (135) Mittwoch, 26. Juni Ausgabe 26/2013 er Sumem City in th G /LPERV KRZ 6DPVWDJ DE 8K U 0XQGR /DWLQR %UDVLOLD QLVFKH 6 DPED XQ 6RQQWDJ DE 8K U JUR H U %DXHUQ PDUNW LQ GHU + DXSWVWUD H XQG Y HUNDXIVR IIQHU 6RQ QWDJ $E 8K U 7KH 3X E 5RFNV 5RFNCQC5 ROO YRP ) HLQVWHQ H 6DPVWDJ 6RQQW DJ 5RPD QWLVFKHV :HLQGR U I LQ GHU 0 KOJDVV -XQL taltung s n a r e Eine V nt Teams des Eve lautern Kaisers en mation. r o f n I e l - Näher ie im Innentei S finden Königsland-Konzerte 2013 Talbachmusikanten Essweiler Sonntag, 30. Juni ab Uhr Eintritt frei! Im Rahmen von Summer in the City im Weindorf in der Historischen Wassergasse Weitere Konzerte in der Wassergasse: Weitere Informationen und Veranstalter: Verbandsgemeinde Wolfstein, Tel. Nr / August: Musikverein Reipoltskirchen Unterstützt werden die Konzerte 29. September: Musikverein Nußbach von der Kreissparkasse Kusel.

2 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Öffnungszeiten Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung Wolfstein Tel.: 06304/913-0 Fax: 06304/ Adresse: info@vg-wolfstein.de Internet: Vormittag: montags bis freitags von bis Uhr Nachmittag: montags bis mittwochs von bis Uhr donnerstags von bis Uhr Sprechstunden der Bezirksbeamten der Polizei Lauterecken bei der Verbandsgemeinde Wolfstein: Polizeioberkommissar Helmut Buchem und Polizeioberkommissar Dieter Drumm: Tel.-Nr , Pilauterecken@polizei.rlp. de (Polizei Lauterecken) oder Verbandsgemeindeverwaltung Wolfstein Tel.-Nr Durchwahl 160. Sprechstunden sind dienstags und donnerstags jeweils in der Zeit von Uhr bis Uhr sowie nach Vereinbarung. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Polizeidienststelle in Lauterecken unter Tel.-Nr Gleichstellungsstelle Gleichstellungsbeauftragte: Stellvertretende Gleichstellungsbeauftragte: Silke Herrmann (vormittags) Ina Heser (ganztags) Tel.: 06304/ Tel.: 06304/ Telefax: 06304/ Telefax: 06304/ s.herrmann@ i.heser@ vg-wolfstein.de vg-wolfstein.de Schiedsamt Schiedsfrau: Stellvertretender Schiedsmann: Lieselotte Keidel Gerhard Jung Tel.: 06304/913 0 Tel.: 06304/ lieselottekeidel@gmx.de jung.pitz@myquix.de Jugendsozialarbeiter Daniel Hübner, Jugendbüro Tel.: 06304/254604, Mobil: 0171/ jugendbuero-wolfstein@gmx.de Seniorenbeauftragter der Verbandsgemeinde Wolfstein Karl Heß, Hohlstr. 12, Reipoltskirchen, Tel.: 06364/519 Pflegestützpunkt Wolfstein/Lauterecken Der Pflegestützpunkt im Rathaus Wolfstein (Hauptstr. 2) ist geöffnet: Montag bis Freitag von Uhr bis Uhr sowie an Donnerstagen zwischen Uhr und Uhr. Beratungen und Terminvereinbarungen für Gespräche oder Hausbesuche sind unter folgenden Rufnummern möglich: / oder Zu erreichen sind die Mitarbeiter des Stützpunktes in der Regel zwischen Uhr und Uhr. Forstrevier Wolfstein Gemeindewald im Bereich der Verbandsgemeinde Wolfstein Revierleiter: Heinrich Lutzer, Tel./Fax Büro: Mobil: 0152/ , Heinrich.Lutzer@wald-rlp.de Forstrevier Westrich Privatwaldberatung Landkreis Kusel Revierleiter: Andreas Bonin, Tel.: , Fax: Mobil: 0152/ , Andreas.Bonin@wald-rlp.de Forstrevier Glan u.a. Staatswald im Bereich der Gemeinde Jettenbach Revierleiter: Helmut Geid, Tel. : 06386/ Mobil: 0152 / , Helmut.Geid@wald-rlp.de Forstrevier Lauter u.a. Staatswald im Bereich der VG Wolfstein ohne den Bereich der Gemeinde Jettenbach Revierleiter: Rüdiger Wolf, Tel. : 06382/ Mobil: 0152/ , Ruediger.Wolf@wald-rlp.de Ruftaxi Ruftaxi Lautertal 3 (Telefonnummer: / ) Wolfstein - Relsberg - Hefersweiler - Nußbach - Reipoltskirchen - Einöllen - Wolfstein (Vorbestellungen spätestens 1 Stunde vor der gewünschten Abfahrt) Ruftaxi Lautertal 4 (Telefonnummer: / ) Wolfstein - Oberweiler-Tiefenbach - Aschbach - Hinzweiler - Oberweiler im Tal - Wolfstein (Vorbestellungen spätestens 1 Stunde vor der gewünschten Abfahrt) Ruftaxi Lautertal 5 (Telefonnummer: / ) Wolfstein - Rutsweiler - Rothselberg - Jettenbach - Eßweiler - Rothselberg - Kreimbach-Kaulbach (Vorbestellungen spätestens 1 Stunde vor der gewünschten Abfahrt) Tierheim des Landkreises Kusel Gangelbornerhof, Jettenbach, Ansprechpartner: Paul Endres, Tel.: 06385/ , Mobil: 0151/ Bereitschaftsdienst Ärztlicher Notfalldienst im Bereich der Verbandsgemeinde Wolfstein Notruf: Feuerwehr: DRK-Rettungsleitstelle Kaiserslautern /19222 Westpfalz-Klinikum GmbH - Standort Kusel /930 - Standort Kaiserslautern / Standort Kirchheimbolanden / Standort Rockenhausen /4550 Krankenhaus Meisenheim /1260 Giftnotruf Homburg /19240 Telefonseelsorge / und (rund um die Uhr gebührenfrei / vertraulich-) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Der ärztliche Notfalldienst für alle Einwohnerrinnen und Einwohner der Verbandsgemeinde Wolfstein ist zuständig: Die Bereitschaftsdienstzentrale Glan, Hinter der Hofstadt 8, Meisenheim, Tel.: / oder / (für Patienten der Verbandsgemeinden Wolfstein und Lauterecken) Öffnungszeiten: Mittwoch von Uhr bis Donnerstag Uhr, freitags ab Uhr bis montags Uhr und an Feiertagen v o m Vorabend Uhr bis zum folgenden Tag Uhr besetzt Zahnärztlicher Notfalldienst Der zahnärztlicher Notfalldienst für die Einwohnerinnen und Einwohner des Landkreises Kusel ist wie folgt aufgeteilt: Notdienst: Samstag Uhr, Sonn- und Feiertage Uhr, zu erfragen unter der Tel.: 06373/ Augenärztlicher Notfalldienst Der augenärztlicher Notfalldienst für die Einwohnerinnen und Einwohner des Landkreises Kusel, Kaiserslautern und Donnersbergkreis ist zu erfragen unter der Tel.: 0631/ Apothekennotdienst Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: deutsches Festnetz: PLZ (0,14 /Min.) Mobilfunknetz: PLZ (0,42 /Min.) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter Der Notdienst wechselt jeweils morgens um Uhr. Bereitschaftsdienst der Verbandsgemeindewerke (Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung): Außerhalb der regelmäßigen Dienstzeit sind folgende Werksbedienstete einsatzbereit: Stephan 06304/ , 0151/ Gehm 06382/8273, 0151/ Beyer 06304/ , 0151/ Gehm 06382/8273, 0151/ Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Stromversorgung für alle Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Wolfstein: Netzteam Otterbach, Lauterstr. 2, Otterbach Tel.: 06301/ , Fax: 06301/ Bei Störungen im Stromnetz: 0800/ Bereitschaftsdienst der Pfalzgas Gasversorgung für alle Ortsgemeinden der Verbandsgemeinde Wolfstein: Bei Störungen: 0800/

3 Wolfstein Ausgabe 26/2013 AMTSBLATT der Verbandsgemeinde WOLFSTEIN Mittwoch, den 26. Juni 2013 mit den Ortsgemeinden Aschbach, Einöllen, Eßweiler, Hefersweiler, Hinzweiler, Jettenbach, Kreimbach-Kaulbach, Nußbach, Oberweiler im Tal, Oberweiler-Tiefenbach, Reipoltskirchen, Relsberg, Rothselberg, Rutsweiler an der Lauter, Stadt Wolfstein Öffentliche Bekanntmachungen Ortsgemeinde Reipoltskirchen Sitzung des Ortsgemeinderates Der Ortsgemeinderat wird zu einer Sitzung am Dienstag, dem 2. Juli 2013, Uhr, Sitzungsraum: Johann-Heinrich-Roos-Halle -unterer Schulsaal- einberufen. Tagesordnung I. Öffentliche Sitzung: 1. Dorfmoderation; Grundsatzbeschluss 2. Friedhofsangelegenheiten 3. Anfragen und Auskünfte II. Nichtöffentliche Sitzung: 1. Straßenbeleuchtung in der Hauptstraße ; Auftragsvergabe 2. Friedhofsangelegenheit; Einrichtung einer Kühlzelle - Auftragsvergabe 3. Anfragen und Auskünfte Schultz, Ortsbürgermeisterin Jagdgenossenschaft Jettenbach Jagdverpachtung Die Jagdnutzung des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Jettenbach wird mit Wirkung vom auf die Dauer von 8 Jahren im Wege der öffentlichen Ausbietung durch Einholung schriftlicher Gebote neu verpachtet. Bei diesem Jagdbezirk handelt es sich um ein Niederwildrevier in einer Gesamtgröße von derzeit 902 ha bejagbarer Fläche. Im Laufe des Jahres wird sich die bejagbare Fläche durch die Bildung eines Eigenjagdbezirkes aber um ca. 90 ha reduzieren. Die Besichtigung des Jagdbogens ist jederzeit nach Absprache möglich. Als Abschuss ist festgesetzt: Rehwild Männlich Weiblich Summe Abschussergebnis durchschn. letzte 3 Jahre Abschussvereinbarung Schwarzwild als Wechselwild min. 20 Abschüsse vereinbart Die schriftlichen Gebote sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift Jagdverpachtung Jettenbach bis spätestens Donnerstag, dem 18. Juli 2013, Uhr bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Bergstr. 2, Wolfstein, einzureichen. Dem Gebot sind die Bestätigung der Jagdpachtfähigkeit ( 14 Abs. 5 LJG) und der Nachweis der Höchstflächenbegrenzung ( 14 Abs. 3 LJG) beizufügen. Die Jagdpachtbedingungen bzw. der Lageplan liegen ab sofort bei der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 213, Bergstr. 2, Wolfstein, während der allgemeinen Dienststunden zur Einsichtnahme öffentlich aus. Sie können auch telefonisch (Tel ) dort angefordert werden. Der Verpächter behält sich nach Prüfung der abgegebenen Angebote die Erteilung des Zuschlags vor und ist weder an das Höchstgebot gebunden noch zur Zuschlagserteilung verpflichtet. Mit der Abgabe des Angebotes gelten die Pachtbedingungen vom Bieter als anerkannt. Jettenbach, im Juni 2013 Ziehmer, Jagdvorsteher Struktur- und Genehmigungsbehörde Süd Obere Wasserbehörde Beteiligung der Öffentlichkeit im Verfahren zum Erlass einer Rechtsverordnung zur Feststellung des Überschwemmungsgebietes an der Lauter zwischen der Mündung des Gewässers in den Glan in der Gemarkung Lauterecken und Kaiserslautern gemäß 76 Abs. 4 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd - Obere Wasserbehörde - Aufgrund des 76 Abs. 2 WHG in Verbindung mit 88 Abs.1 LWG wird durch die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd als Obere Wasserbehörde für den Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken, Otterbach, Wolfstein und der Stadt Kaiserslautern die Rechtsverordnung des Überschwemmungsgebietes Lauter zwischen der Mündung des Gewässer in den Glan in der Gemarkung Lauterecken und Kaiserslautern festgestellt. Die Feststellung des Überschwemmungsgebietes dient - der Regelung des Hochwasserabflusses, insbesondere dem schadlosen Abfluss des Hochwassers und der für den Hochwasserschutz erforderlichen Wasserrückhaltung - der Erhaltung oder Verbesserung der ökologischen Struktur des Gewässers und seiner Überflutungsflächen - der Verhinderung erosionsfördernder Eingriffe - der Erhaltung oder Wiederherstellung natürlicher Rückhalteflächen und - der Vermeidung und Minderung von Schäden durch Hochwasser Im Rahmen des Feststellungsverfahrens wurden die betroffenen Kommunen und Landkreise sowie die Träger öffentlicher Belange am Verfahren beteiligt und ihnen die Möglichkeit zur Stellungnahme eingeräumt. Auch die Öffentlichkeit ist über die vorgesehene Änderung nach 76 Abs. 4 WHG zu informieren. Die Kartenentwürfe, der Erläuterungsbericht und die Rechtsverordnung zur Feststellung des Überschwemmungsgebietes werden daher in der Zeit vom bis während den üblichen Dienststunden (Montags bis donnerstags in der Zeit von bis Uhr und bis Uhr sowie freitags in der Impressum Rundschau mit dem Amtsblatt der Verbandsgemeinde Wolfstein Herausgeber - Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel / oder -240 Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel / , Fax: 06502/7240, wolfstein@wittich-foehren.de; Internet: Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

4 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Zeit von bis Uhr) bei der SGD Süd, Zentralreferat Wasserwirtschaft, Abfallwirtschaft, Bodenschutz in Neustadt (Weinstraße) im Dienstgebäude Friedrich-Ebert-Str. 14, Zimmer 130, für die Öffentlichkeit zur Einsichtnahme bereitgestellt. Die Überschwemmungsgebietskarten sowie der Erläuterungsbericht und die Rechtsverordnung sind auch auf der Homepage der SGD Süd unter dem Link de (Aktuelles) abrufbar. Stellungnahmen zur Änderung können bis zum gegenüber der SGD Süd - Obere Wasserbehörde -, Referat 31, Neustadt (Weinstraße) abgegeben werden. Neustadt (Weinstraße), den 14. Juni 2013 Im Auftrag gez. Werner Fröhlich Leitender Regierungsdirektor Amtliche Mitteilungen Verbandsgemeinde Wolfstein Manöver der U.S.-Streitkräfte Im Bereich der Verbandsgemeinde Wolfstein finden im Zeitraum vom bis zum Truppenübungen der U.S.-Streitkräfte aus Landstuhl statt. Nach Aussage der US-Streitkräfte gibt es an den Wochenenden in dieser Zeit keine Einsätze. Zum Einsatz kommen zusätzlich zwei Hubschrauber. Ebenfalls vorgesehen sind Nachtübungen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Verbandsgemeinde unter Tel / oder Bei der Verwaltung können auch Anträge zum Ausgleich von evtl. Manöverschäden gestellt werden. Verbandsgemeindeverwaltung -Ordnungsbehörde- Terminvereinbarung bei Rentenantragstellung Wenn bei Ihnen alle Voraussetzungen für die jeweilige Rente (z.b. Altersrente) vorliegen, haben Sie einen Rechtsanspruch auf Zahlung der Rente. Sie müssen jedoch einen Rentenantrag stellen. Dies tun Sie am besten etwa drei Monate vor Erreichen der jeweils maßgebenden Altersgrenze beim Versicherungsamt (Kreisverwaltung Kusel), bei einem Versichertenältesten oder hier bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wolfstein. Wir sind gerne bereit, Ihnen beim Ausfüllen der Rentenantragsformulare zu helfen. Ein Rentenantrag kann zwischen 30 Minuten und einer Stunde in Anspruch nehmen. Um Ihnen lange Wartezeiten zu ersparen bitten wir Sie, sich mit Frau Brödel unter der Telefonnummer 06304/ oder per a.broedel@vg-wolfstein.de in Verbindung zu setzen und einen Termin für Ihre Rentenantragstellung zu vereinbaren. Frau Brödel kann Ihnen dann auch Auskunft über die mitzubringenden Unterlagen geben. Michael Kolter, Bürgermeister Bundesagentur für Arbeit - Agentur für Arbeit Kaiserslautern Bewerberseminar für Jugendliche im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Fit für die Bewerbung Im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Agentur für Arbeit in der Augustastraße 6 in Kaiserslautern findet am 27. Juni 2013 von bis Uhr ein Bewerberseminar für Jugendliche unter dem Motto Fit für die Bewerbung statt. Im Mittelpunkt steht die Vorbereitung auf das Auswahltestverfahren und das Vorstellungsgespräch - die letzte Hürde, die im Bewerbungsverfahren zu nehmen ist. Wer zum Vorstellungsgespräch eingeladen wird, hat mit der schriftlichen Bewerbung schon überzeugt und beim Auswahltest ein gutes Ergebnis erzielt. Jetzt kommt es auf den persönlichen Eindruck an, der oft den Ausschlag bei der Entscheidung über die Besetzung einer Ausbildungsstelle gibt. Auf welche Fragen man sich einstellen muss und wie man sich auf ein Vorstellungsgespräch richtig vorbereitet, wird in diesem Seminar von einer Expertin erklärt und in Rollenspielen geübt. Außerdem werden unterschiedliche Auswahltestverfahren vorgestellt und die Bearbeitung von typischen Testaufgaben wird anhand von praktischen Beispielen geübt. Wer möchte, kann auch seine Bewerbungsmappe zum Seminar mitbringen und sich beispielhaft fachmännische Tipps und Anregungen für die Gestaltung seiner Bewerbungsunterlagen geben lassen. Weitere Seminare finden regelmäßig im Berufsinformationszentrum (BIZ) der Arbeitsagentur statt. Teilnehmen können Schülerinnen und Schüler, die eine Schule besuchen, die zum Hauptschulabschluss, zur mittleren Reife, zum Abitur oder zur Fachhochschulreife führt. Die Teilnehmerzahl ist jedoch begrenzt. Deshalb ist eine telefonische Anmeldung beim BIZ unbedingt erforderlich (Telefon: ). Informationen zum aktuellen Veranstaltungsprogramm der Reihe CHECK IT - Infos zum Berufsstart für Jugendliche enthält ein Programmfaltblatt, das kostenlos beim BIZ erhältlich ist. Online gibt es Infos zum Programm in einer zentralen Veranstaltungsdatenbank auf der Homepage der Bundesagentur für Arbeit ( über den Link Veranstaltungen. Die Info-Veranstaltungen im BIZ Kaiserslautern sind dort unter dem Veranstaltungsort Kaiserslautern zu finden. Polizeidirektion Westpfalz Achtung Autofahrer: Mitfahrer genau prüfen Schleuser missbrauchen Online-Mitfahrzentralen Mitfahrzentralen erfreuen sich immer größerer Beliebtheit: Mitfahrer können so eine günstige Reisemöglichkeit finden und Fahrer sparen durch die Umlage des teuren Benzinpreises auf mehrere Personen. Doch Autofahrer aufgepasst: Wer in der Urlaubszeit mit dem Pkw unterwegs ist und Mitfahrer mitnehmen will, sollte vorsichtig sein. Denn Kriminelle nutzen zunehmend Online-Mitfahrzentralen, um Menschen illegal in Länder der Europäischen Union zu schleusen. Nimmt ein unbedarfter Autofahrer einen Geschleusten mit, gerät er in Verdacht, Mitglied einer Schleuserbande zu sein. Festnahmen, Vernehmungen und Strafverfahren können folgen. Die Schleuser nehmen über Online-Mitfahrzentralen Kontakt zu Anbietern von Mitfahrgelegenheiten auf und vermitteln zu schleusende Personen als Mitfahrer. Diese geben sie zum Beispiel als Freunde oder Bekannte aus. Die geschleusten Personen müssen für die Dienstleistungen der Schleuser hohe Geldbeträge entrichten. Nicht selten verschulden sie sich dafür, was zu einer jahrelangen Abhängigkeit von der gewerblich handelnden Schleuserorganisation führen kann. Insbesondere Autofahrer, die grenzüberschreitende Mitfahrgelegenheiten anbieten, sollten vorsichtig sein. Sie sind besonders gefährdet, von Schleusern missbraucht zu werden, betont Prof. Dr. Wolf Hammann, Vorsitzender der Polizeilichen Kriminalprävention der Länder und des Bundes (ProPK). Schon bei der Kontaktaufnahme ist es ratsam, den Mitfahrer genau zu prüfen. Folgende Anhaltspunkte helfen, einen möglichen Schleusungsversuch zu erkennen: - Die Kontaktaufnahme zum Fahrer erfolgt nicht durch die Mitfahrer selbst sondern durch einen Vermittler. - Nicht der Mitfahrer, sondern eine andere Person bezahlt die Fahrtkosten zu Beginn der Reise bzw. am Zielort. - Mitfahrer sind häufig sprachlich nicht in der Lage, sich mit dem Fahrer zu verständigen. Was tun bei verdächtigen Mitfahrern? - Haben Sie den Verdacht, dass eine Schleusung geplant sein könnte, sollten Sie darauf bestehen, dass sich die Mitfahrer vor Fahrtantritt mit einem Pass bzw. Personalausweis ausweisen. Teilen Sie dies dem Vermittler möglichst bereits bei der telefonischen Kontaktaufnahme mit. - Können die Mitfahrer keine Pässe vorweisen, nehmen Sie Abstand von einer Mitnahme dieser Personen und informieren Sie die Polizei. - Haben Sie trotz Vorlage von Pässen aufgrund der Gesamtumstände erhebliche Zweifel an der rechtmäßigen Ein- oder Ausreise sowie dem Aufenthalt der Mitfahrer, sollten Sie ebenfalls von einer Mitnahme der Personen absehen und die Polizei benachrichtigen. - Verständigen Sie die Polizei in Deutschland über den polizeilichen Notruf 110 oder die Bundespolizeihotline 0800 / Wenden Sie sich im Ausland an den dortigen Polizeinotruf oder die nächstgelegene Polizeidienststelle. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Polizeilichen Kriminalprävention: gefahren-im-internet/online-mitfahrzentralen.html bzw. im Informationsblatt für Nutzer von Online-Mitfahrzentralen: Diese Pressemitteilung sowie weitere Informationen gibt es im Internet unter: Gemeindenachrichten Verbandsgemeinde Wolfstein Wir gratulieren: Karl Mecks, Relsberg (85 Jahre) Erna Steinhauer, Hefersweiler (82 Jahre) Michael Kolter, Bürgermeister

5 Wolfstein Ausgabe 26/2013

6 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Sommerferienprogramm der Verbandsgemeinde Wolfstein Allgemeine Hinweise: Der jeweilige Kostenbeitrag bezieht sich auf die Person und wird vor Beginn der Veranstaltung von den Übungs- bzw. Veranstaltungsleitern/ innen eingesammelt bzw. ist nach Aufforderung durch die Verbandsgemeindeverwaltung vorab zu überweisen. Falls Ihr Kind Medikamente benötigt oder unter Allergien leidet, teilen Sie dies bitte dem Veranstalter bei der Anmeldung schriftlich mit. Die Anreise und Abreise zu bzw. von den Veranstaltungsorten muss von Ihnen selbst organisiert werden. Eine Teilnahmebestätigung unsererseits erfolgt nicht. Findet die Veranstaltung nicht statt oder steht Ihr Kind auf der Warteliste, werden wir Sie informieren. Pro Kind bitte nur ein Anmeldeformular. Weitere Anmeldeformulare unter Bitte beachten : Liegt uns eine Anmeldung vor und Ihr Kind kann aus einem wichtigen Grund an der Veranstaltung nicht teilnehmen, so melden Sie es bitte rechtzeitig ab. Sie ermöglichen somit einem anderen Kind, das auf der Warteliste vorgemerkt ist, die Teilnahme an der Veranstaltung. Ansonsten ist die Anmeldung verbindlich und der Kostenbeitrag muss aus organisatorischen Gründen bezahlt werden. Auskunft erteilt telefonisch: Daniel Hübner (Jugendsozialarbeiter): 06304/416996, 0171/ Im Vertretungsfall: Nadja Stein: 06304/ Angelfreizeit Angelsportverein Unteres Lautertal Samstag, , ab 14:00 Uhr bis Sonntag, , 14:00 Uhr Auch in diesem Jahr bietet euch der Angelsportverein Unteres Lautertal eine Angelfreizeit mit allem, was dazu gehört Jahre Rudi-Walg-Hütte (Fischerhütte) in Rothselberg Anmeldeschluss: Kostenbeitrag: 15 Teilnehmerzahl: min. 10, max. 30 Zelt, Schlafsack, Ersatzkleidung, Taschenlampe und Gummistiefel mitbringen. Angelausrüstung ist vorhanden, kann aber auch selbst mitgebracht werden. Für Verpflegung ist gesorgt. 3. Jumpstyle-Workshop Nils Westrich Dienstag, , 10:00-13:00 Uhr In dem Jumpstyle-Workshop werden die Grundlagen und wichtigsten Jumpstyle-Moves vermittelt und in eine fetzige Choreographie eingebaut. Jumpstyle ist Tanz und Sport zugleich und ist für alle Kinder und Jugendliche geeignet, die gerne mal etwas Neues ausprobieren möchten, Spaß an der Bewegung haben und Musik mögen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 7 bis 15 Jahre Turnhalle Wolfstein Kostenbeitrag: 8 Teilnehmerzahl: min. 10, max. 20 Bequeme Kleidung, etwas zu essen und trinken für die Pause mitbringen. 4. Erwerb Deutsches Sportabzeichen TSG Wolfstein-Roßbach Mittwoch, , 09:00-12:00 Uhr Heute habt ihr die Möglichkeit das Deutsche Sportabzeichen nach den neuen Vorgaben des DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund) in Bronze, Silber oder Gold zu erwerben. Auf dem Programm stehen die Kategorien Koordination, Schnelligkeit, Kraft und Ausdauer. 6 bis 17 Jahre Eingang Schwimmbad Wolfstein Teilnehmerzahl: max. 20 Turnschuhe, Sportbekleidung und Badebekleidung mitbringen 5. Starke Kinder sagen NEIN Silke Westrich Donnerstag, und Freitag (2 Tages-Kurs) jeweils Uhr Selbstbehauptung, Selbstverteidigung und Gewaltprävention für Kinder. Mit viel Spaß wird in dem Kurs das Selbstbewusstsein gestärkt und das Sicherheitsgefühl der Kinder erhöht. Wir besprechen Probleme, Gefahrensituationen, üben, wie man sich mit Worten und richtigem Verhalten gegen Belästigung wehren kann und erlernen einfache, aber wirkungsvolle Selbstverteidigungstechniken Jahre Turnhalle Wolfstein Kostenbeitrag: 25 (für beide Tage) Teilnehmerzahl: min. 10, max. 20 Bitte bequeme Kleidung, etwas zu essen und trinken für die Pause mitbringen Horsemanship für Kinder CF Appaloosa Horses Diplom Reittherapeutin/Reitpädagogin Carmen Adamietz Donnerstag, bis Samstag, jeweils 10:00-16:00 Uhr Dieser Kurs ist für absolute Pferde-Neulinge genauso geeignet wie für langjährige Reiter. Diplom-Reittherapeutin und Reitpädagogin Carmen Adamietz begleitet euch auf der Reise ins Horsemanship mit Pferden. Lernt mit den Pferden nur über euren Körper zu sprechen und sie damit zu leiten. Am ersten Tag werden wir uns hauptsächlich auf die Arbeit vom Boden aus konzentrieren und lernen dabei viel über uns und unsere Körpersprache. Der zweite Tag steht unter dem Thema Sitzschulung : Wir zeigen euch einen zentrierten lockeren Sitz im Sinne des Centered Riding und begleiten euch auf dem Erlebnis des Lockeren leichten Reitens. Am dritten Tag darf sich all das Neue der ersten beide Tage setzen und wir werden mit viel Spaß das Erlernte anwenden. 6 bis 16 Jahre CF Appaloosa Horses, Hefersweiler/Eckerweg 4 Kostenbeitrag: 99 für den 3-Tages-Kurs inkl. Mittagsverpflegung Teilnehmerzahl: min. 4, max. 6 Da der Kurs, soweit es das Wetter zulässt, im Freien stattfindet, sind wetterfeste Kleidung (Regen/Sonnenschutz), festes Schuhwerk (Wanderschuhe o.ä.), Helm (Reit- oder Fahrradhelm) und eine lange Hose mitzubringen. 7. Schützentag für Kids und Teens Schützenverein Kreimbach-Kaulbach und Schützenverein Hinzweiler Kostenbeitrag: 5 Teilnehmerzahl: max. 12 Anmeldeschluss: Samstag, , 09:30-16:00 Uhr Zu Beginn des heutigen Tages wird es kleine Einführung in die Grundlagen des Schützensportes geben. Anschließend wollen wir dann unsere Treffsicherheit beim Luftgewehrschießen, sowie beim Schießen mit Pfeil und Bogen auf dem 3D- Parcours unter Beweis stellen. ab 12 Jahren Schützenhaus Hinzweiler 8. Theater mit Tieren CF Appaloosa Horses Diplom Reittherapeutin/Reitpädagogin Carmen Adamietz Montag, bis Freitag, jeweils 10:00-16:00 Uhr Wir möchten über diese Woche mit euch und unseren Hunden und Pferden ein Theaterstück nach Wahl vorbereiten und aufführen. Am ersten Tag werden wir uns gemeinsam für ein Stück - egal ob ein Märchen, eine Geschichte oder etwas selbst erfundenes - entscheiden und die Rollen verteilen. Wir planen die einzelnen Szenen und Sprach-Rollen, gestalten unsere Kostüme und üben die Szenen mit den Tieren. Am Freitagnachmittag gegen 14:00 Uhr möchten wir dann unser Stück unserer Familie vorspielen. 6 bis 16 Jahre

7 Wolfstein Ausgabe 26/2013 CF Appaloosa Horses, Hefersweiler/Eckerweg 4 Kostenbeitrag: 75 inkl. Mittagsimbiss Teilnehmerzahl: min. 6, max. 12 Da der Kurs, soweit es das Wetter zulässt, im Freien stattfindet, sind wetterfeste Kleidung (Regen/Sonnenschutz), festes Schuhwerk (Wanderschuhe o.ä.), Helm (Reit- oder Fahrradhelm) und eine lange Hose mitzubringen. 9. Flugzeugmodellbau/Modellfliegen Modellsportverein Aschbach Samstag, , 10: Uhr Aufbau und Fliegen eines ferngesteuerten Modellflugzeuges. Jeder Teilnehmer hat die Möglichkeit ein eigenes Freiflugmodell zu bauen und einzufliegen. Anschließend Grillen am Modellflugplatz Aschbach. 8 bis 14 Jahre Dorfgemeinschaftshaus Aschbach Kostenbeitrag: 22 (7 für Essen und Getränke, 15 für Flugmodell) Teilnehmerzahl: min. 8, max. 15 Anmeldeschluss: Cajon Das kleine Drumset Musikschule Steffen Bürthel Kostenbeitrag: 5 Teilnehmerzahl: min. 5, max. 10 Anmeldeschluss: Montag, , 10:00-12:00 Uhr Trommeln auf der Cajon, einer Holzkiste! Die Grundschläge sind schnell gelernt und daraus bauen wir uns Rhythmen, mit denen ihr eure Lieblingsmusik selbst begleiten könnt. Weiterhin stehen Ensemble Rhythmen und das Zusammenspiel aller Teilnehmer auf dem Programm. Instrumente werden gestellt, wer eine Cajon hat, darf diese natürlich mitbringen. 9 bis 12 Jahre Aula, Realschule Plus Wolfstein 11. Mit Pfeil, Bogen und Schleuder treffen Forstamt Kusel/Werner Lamneck Dienstag, , 09:00-15:00 Uhr Für alle Jungs und Mädels veranstalten wir einen erlebnisreichen Tag mit dem Förster im Wald. Mit Flitzebogen und Schleuder werden wir uns im Treffen üben und nebenbei vieles über unseren Wald erfahren. Ein leckeres Essen bereiten wir ebenfalls zu. Natürlich müsst ihr die Feuerstelle selbst herrichten. 7 bis 13 Jahre Rathausparkplatz Wolfstein Kostenbeitrag: 10 (inkl. Mittagessen, Obst, Getränke, Bögen, Schleudern, ) Teilnehmerzahl: min. 10, max. 25 Anmeldeschluss: festes Schuhwerk, Trinkflasche, leichter Rucksack, der Witterung angepasste Kleidung. 12. DFB & McDonald s Fußballabzeichen TSG Wolfstein/Roßbach Mittwoch, , ab 10:00 Uhr Das DFB & McDonald s Fußballabzeichen ist ein sportliches Aktionsprogramm für Frauen, Männer, Kinder und Jugendliche. Das Fußballabzeichen wird in Gold, Silber und Bronze verliehen. 9 bis 14 Jahre Uhr Sportplatz Wolfstein Teilnehmerzahl: min. 12, max. 30 Sportkleidung erforderlich. Turn- oder Fußballschuhe (keine Schraubstollen) 13. Pflege und Make-Up für die Teenie-Haut Heimat- und Kulturverein Königsberg/Oberweiler im Tal Mittwoch, , 10:00-12:00 Uhr Pflege und Make-Up für die Teenie-Haut. Was muss ich über meine Haut wissen? Wie pflege ich meine Haut? Wie zaubere ich ein tolles altersgerechtes Make-Up? 12 bis 15 Jahre (nur Mädchen) Jugendbüro VG Wolfstein, Rathausplatz Teilnehmerzahl: min. 4, max Klettern und Squash Simply Fitness Wolfstein Freitag, Gruppe A 10:00-13:00 Uhr Gruppe B 14:00-17:00 Uhr Die Kombination aus Klettern und Squash bringt jede Menge Spaß. Du kommst hoch hinaus und kannst dich beim Squash auspowern. 8 bis 18 Jahre Simply Fitness Wolfstein Kostenbeitrag: 6 Teilnehmerzahl: Pro Gruppe max. 15 Bitte bei der Anmeldung Gruppe angeben. 16. Erlebnistag Fliegen LSV Essweiler e.v. Kostenbeitrag: Samstag, , 09:45 - ca. 17:00 Uhr Die Teilnehmer lernen Flugzeuge, deren Funktion kennen und die Frage wird geklärt, warum ein Flugzeug fliegt. Abgerundet wird das Event mit einem Flug mit Fluglehrer über Teile der VG mit Segelflugzeugen oder Motorsegler und einem Mittagessen vom Grill inkl. Getränk. (Veranstaltung und Inhalt sind wetterabhängig) Einverständnis der Eltern muss vorliegen. 10 bis 18 Jahre Flugplatz Essweiler 30 (Anmeldung nur über Homepage Teilnehmerzahl: min. 10, max. 20 Anmeldeschluss: Sonnenschutz und Kopfbedeckung 17. Wanderung im Breitbachtal mit anschließender Planwagenfahrt Brunnenclub e.v., Feuerwehrförderverein, Planwagenunternehmen Emrich (alle Oberweiler-Tiefenbach) Samstag, , ab 10:00 Uhr Wir machen eine Wanderung durch das Breitbachtal mit anschließender Planwagenfahrt. Danach werden wir am Spielplatz in Oberweiler- Tiefenbach grillen. 8 bis 13 Jahre Feuerwehrhaus Oberweiler-Tiefenbach Teilnehmerzahl: min.10, max Ein Tag mit der Feuerwehr Feuerwehr Wolfstein Montag, , 14:00-18:00 Uhr Heute lernen wir unsere Feuerwehr ganz genau kennen. Auf dem Programm stehen zum Beispiel feuerwehrspezifische Spiele und vieles mehr 8 bis 16 Jahre Feuerwehrgerätehaus Wolfstein Teilnehmerzahl: min. 10, max. 25 Anmeldeschluss: bitte Wechselkleidung mitbringen 19. Trommelworkshop mit afrikanischen Trommeln Dorothee Krämer Dienstag, , 09: Uhr Afrikanisches Trommeln erfüllt den Menschen mit intensiver Energie und Dynamik, es berührt durch seine Ursprünglichkeit, sein Temperament und seine Leidenschaftlichkeit. Trommelmusik aus Afrika bringt selbst den Faulsten dazu sich zu bewegen, es verbindet die Menschen und lädt zum Mitmachen ein. (vgl. trommeln-total.de) Wir wollen heute gemeinsam ein komplettes afrikanisches Trommelstück einüben. ab 8 Jahren Aula, Realschule Plus Wolfstein Kostenbeitrag: 10 Teilnehmerzahl: min Erwerb Deutsches Sportabzeichen TSG Wolfstein-Roßbach Mittwoch, , 09:00-12:00 Uhr Heute habt ihr die Möglichkeit das Deutsche Sportabzeichen nach den neuen Vorgaben des DOSB (Deutscher Olympischer Sportbund) in Bronze, Silber oder Gold zu erwerben. Auf dem Programm stehen die Kategorien Koordination, Schnelligkeit, Kraft und Ausdauer. Fortsetzung auf Seite 10!

8 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Feuerwehrfest der Verbandsgemeinde Wolfstein Am Samstag, dem fand das Feuerwehrfest der Verbandsgemeinde Wolfstein statt. Ausrichter der Veranstaltung war in diesem Jahr die Freiwillige Feuerwehr Relsberg. Pünktlich um 15:00 Uhr eröffnete Bürgermeister Michael Kolter die Feier. Neben der Landtagsabgeordneten Marlies Kohnle-Gros, Kreisfeuerwehrinspekteur Lothar Schwarz, den beiden Ehrenwehrleitern Kallweit und Christmann, begrüßte er auch zahlreich Amtskollegen aus den Verbandsgemeinden Wolfstein und Lauterecken. Auch der Ortsbürgermeister aus Relsberg, Klaus Schlemmer, ließ es sich nicht nehmen, die Anwesenden zu begrüßen. Grußworte des Landrates übermittelte Lothar Schwarz, der auch die offizielle Ernennung zum Kreisausbilder von Ingo Haaß, Freiwillige Feuerwehr Wolfstein, übernahm. Auch eine kurze Ansprache von Marcus Böhmer, Wehrleiter der VG Wolfstein, stand auf dem Programm. Marco Werner, Wehrführer aus Relsberg, übernahm jetzt das Wort. Er begrüßte eine Einheit der amerikanische Feuerwehr aus Sembach und auch die vielen befreundeten Wehren aus dem Landkreis, die sich auf den Weg nach Relsberg machten und gab einen Überblick zum Ablauf des Festes. Vorführungen am Spannungssimulator, was passiert, wenn man Holzstämme die unter Spannung stehen schneidet, eine Schauübung der FFW Wolfstein, Innenangriff unter Atemschutz, Fahrten mit der Drehleiter aus Lauterecken, Fahrzeugschau und Spiele standen noch auf dem Programm. Noch einmal trat Bürgermeister Michael Kolter ans Rednerpult und ernannte Tobias Hahn zum Stellvertretenden Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Jettenbach. Tobias Hahn ist im Hauptberuf bei der Berufsfeuerwehr Kaiserslautern beschäftigt und bringt somit die erforderlichen Qualifizierungen für dieses Ehrenamt mit. Ferner überreichte er Mike Linnebacher und Pascal Pries die Urkunde zum Bestehen der Ausbildung zum Truppführer. Auf dem nahegelegenen Spielgelände haben sich dann mehrere Gruppen zusammengefunden, um ihre Kräfte bei feuerwehrspeziellen Spielen zu messen. Auch an das leibliche Wohl haben die Feuerwehrkameraden aus Relsberg gedacht und präsentierten eine große Auswahl an Speisen und Getränken. Bericht und Bilder: Hermann Eifert

9 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Die gutgelaunte CDU Landtagsabgeordnete Marlies Kohle-Gros neben Ulrike Kolter und den Ehrenwehrleitern Hans-Walter Kallweit und Ludwig Christmann auf dem Feuerwehrfest. Schauübung - Innenangriff unter Atemschutz - der Freiwilligen Feuerwehr Wolfstein. Das Feuerwehrfest von oben. Mike Linnebacher, Pascal Pries und Bürgermeister Michael Kolter der die Urkunde zum Bestehen der Ausbildung zum Truppführer überreichte. Vorführungen am Spannungssimulator. Drehleiter der Feuerwehr Lauterecken. Vereidigung von Tobias Hahn durch Bürgermeister Michael Kolter zum stellvertreteten Wehrführer der Freiwilligen Feuerwehr Jettenbach. Ingo Haaß wurde durch Kreisfeuerwehrinspektor Lothar Schwarz zum Kreisausbilder des Landkreises Kusel ernannt.

10 Wolfstein Ausgabe 26/ bis 17 Jahre Eingang Schwimmbad Wolfstein Teilnehmerzahl: max. 20 Turnschuhe, Sportbekleidung und Badebekleidung mitbringen 22. Inlineskating - Kurse Rheinland-Pfälzischer Eis- und Rollsportverband e.v. Jugendbüro VG Wolfstein (in Kooperation mit der Verbandsgemeinde Lauterecken) Donnerstag, :00-13:00 Uhr (6 bis 10 Jahre) 14:00-17:00 Uhr (11 bis 17 Jahre) Wer schon immer wissen wollte, wie das mit diesen Inlinern richtig funktioniert, ist hier genau richtig. Unter professioneller Anleitung durch ausgebildete Übungsleiter und Trainer seitens des Rheinlandpfälzischen Eis- und Rollsportverbandes gibt es eine fundierte Anfängerschulung zur Unfallprophylaxe. Die zeigen euch, wie man richtig fährt, bremst oder was man sonst noch alles machen kann. Fortgeschrittene, die noch etwas dazu lernen wollen, sind auch herzlich willkommen. Also meldet euch an, es warten jede Menge Fun und Action auf euch. Wer keine eigenen Materialien hat, kann diese gerne bei uns ausleihen. Bitte bei der Anmeldung die Größe angeben. 6 bis 17 Jahre Schulsporthalle Wolfstein Kostenbeitrag: 8 Teilnehmerzahl: min. 6, max. 20 pro Kurs falls vorhanden: Helm (Fahrradhelm), Schutzkleidung, Inlineskates. 23. Fahrt in den Europa-Park Jugendbüro VG Wolfstein (in Kooperation mit der Verbandsgemeinde Lauterecken) Freitag, , 06:00-22:00 Uhr Auch in diesem Jahr bieten wir wieder eine Fahrt in den Europa Park nach Rust an, und zwar in Kooperation mit der Verbandsgemeinde Lauterecken. In aller Frühe starten wir am Rathaus Platz Wolfstein und fahren ca. 3 Std. nach Rust. Dann habt ihr die Gelegenheit, in 3er Gruppen euch alleine im Park zu bewegen. Zu bestimmten Uhrzeiten müsst ihr an bestimmten Punkten sein, damit wir wissen, dass alles klar ist. Gegen 19:00 Uhr treten wir wieder die Heimreise an. Essen und Getränke müsst ihr selbst mitbringen. ab 14 Jahren Rathausplatz Wolfstein Kostenbeitrag: 40 Teilnehmerzahl: max. 23 gutes Schuhwerk, Essen und Trinken mitbringen. 24. Abnahme von Schwimmprüfungen Verbandsgemeinde Wolfstein Samstag, , 10:00-17:00 Uhr Heute habt ihr die Gelegenheit euer Seepferdchen, euren Freischwimmer und/oder das Silberund Goldabzeichen zu erwerben. 5 bis 16 Jahre Warmfreibad Wolfstein (bei Schwimmmeister Christian Müller melden) Anmeldeschluss: Schwimmsachen nicht vergessen. 26. Geocaching mit dem Förster im Königsberg Forstamt Kusel/Werner Lamneck Dienstag, , 09:00-15:00 Uhr Für alle Jungs und Mädels veranstalten wir eine moderne Schatzsuche mit GPS-Geräten und werden nebenbei vieles über unseren Wald erfahren. In diesem Jahr werden die heimischen Tierarten im Vordergrund stehen und mal schauen was ihr alles schon kennt. Vor allem aber, sind wir gespannt, ob ihr den Schatz, den wir sehr, sehr gut versteckt haben, finden werdet. Eine Feuerstelle errichten und ein leckeres Essen gehören natürlich dazu. 8 bis 13 Jahre Rathausplatz Wolfstein Kostenbeitrag: 10 (inkl. Mittagessen, Obst, Getränke, GPS- Geräte, ) Teilnehmerzahl: min. 10, max. 25 Anmeldeschluss: festes Schuhwerk, Trinkflasche, leichter Rucksack, der Witterung angepasste Kleidung. 28. Besichtigung Kalkbergwerk und Kalkbrennen Verbandsgemeinde Wolfstein Donnerstag, , 10:00-13:00 Uhr Bei einem Sommerferienprogramm der Verbandsgemeinde Wolfstein darf natürlich eine Besichtigung des Kalkbergwerkes nicht fehlen. Nach der Besichtigung werden wir uns noch einen Film zum Thema Wie wurde früher im Königsberg Kalk hergestellt? ansehen. Außerdem werden wir in diesem Jahr unseren eigenen Kalk brennen, und diesen dann zu künstlerischen Zwecken nutzen. Lasst euch überraschen 6 bis 12 Jahre Kalkbergwerk Wolfstein, Hauptstraße Kostenbeitrag: 4 Teilnehmerzahl: min. 20, max. 60 Festes Schuhwerk erforderlich 29. Headis - Schnupper-/Übungsangebot Headis Trendsports UG (haftungsbeschränkt), Weselberg Donnerstag, , 14:00-16:00 Uhr und/oder Freitag, , 13:00-15:00 Uhr Wir bieten Schnupperstunden in der Trendsportart Headis für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren. Mitzubringen ist nichts außer Begeisterung für eine tolle neue Sportart. Gespielt wird an Tischtennisplatten mit einem speziellen festen Netz und einem speziellen Ball, der nur mit dem Kopf gespielt werden darf. ab 10 Jahren Faustballplatz des TV Rossbach Teilnehmerzahl: beliebig Sportliche Kleidung mitbringen 31. Fußball-Schnuppertraining für Mädchen SG Eßweiler-Rothselberg Samstag, , ab 14:00 Uhr Fußballtraining und Fußballspielen mit den Trainern und Spielerinnen der SG Eßweiler-Rothselberg. 10 bis 16 Jahre Sportplatz Rothselberg Teilnehmerzahl: max. 15 Fußballschuhe oder Turnschuhe, Sportkleidung der Witterung angepasst. Bei Regen in der Halle, inkl. Getränke und Verpflegung. 32. Erlebnistag mit Pferden CF Appaloosa Horses Diplom Reittherapeutin/Reitpädagogin Carmen Adamietz Montag, , 10:00-16:00 Uhr Schnuppertag im Umgang mit Pferden, Spiel und Spaß mit und rund um Pferde, Bodenarbeit, Führtraining, Sitzschulung usw. 6 bis 16 Jahre CF Appaloosa Horses, Hefersweiler/Eckerweg 4 Kostenbeitrag: 15 (inkl. Mittagsimbiss) Teilnehmerzahl: min. 4, max. 12 Da der Kurs, soweit es das Wetter zulässt, im Freien stattfindet, sind wetterfeste Kleidung (Regen/Sonnenschutz), festes Schuhwerk (Wanderschuhe o.ä.), Helm (Reit- oder Fahrradhelm) und eine lange Hose mitzubringen. 33. Wir sitzen alle in einem Boot CJD Sportgemeinschaft Dienstag, , 09:00-18:30 Uhr Heute geht es an den Bostalsee. Auf dem Anhänger haben wir das Großboot dabei, mit dem wir die eine oder andere Runde auf dem See drehen werden. Außerdem werden wir zusammen grillen, spielen und einfach nur Spaß haben. 10 bis 14 Jahre Verbandsgemeindeverwaltung Wolfstein, Bergstraße 2 Kostenbeitrag: 15 Teilnehmerzahl: min. 8, max. 14 Anmeldeschluss: Badesachen, Badeerlaubnis und etwas zum Grillen mitbringen.

11 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Sommerferienprogramm 2013 der Verbandsgemeinde Wolfstein A N M E L D U N G Hiermit melde ich mein Kind verbindlich für folgende/s Programm/e an: (Bitte pro Kind immer nur ein Anmeldeformular benutzen; weitere Formulare sind bei der VG Wolfstein unter erhältlich). Name:....Vorname Programm-Nummer Titel Termin Für das Kind ist folgendes zu beachten (z.b. Beeinträchtigungen, Allergien, Nichtschwimmer, ADS o.ä.) Name, Vorname, Anschrift, Tel. Nr., Handy der/des Erziehungsberechtigten Ort Datum.. Unterschrift (Erziehungsberechtigte / Sorgeberechtigte) Anmeldung an Verbandsgemeindeverwaltung Wolfstein, Bergstrasse 2, Wolfstein oder per FAX an 06304/913199

12 Wolfstein Ausgabe 26/ Filz - Werkstatt Jugendbüro VG Wolfstein (in Kooperation mit der Verbandsgemeinde Lauterecken) Mittwoch, , 10:00-13:00 Uhr Kreativ sein steht heute auf dem Programm. Und zwar könnt ihr heute unter professioneller Anleitung Handytaschen oder kleine Schminktaschen herstellen. Ihr könnt dabei unter verschiedenen tollen Farben wählen und eure Taschen nach euren eigenen Ideen gestalten. Verschiedene Techniken werden dabei ihre Anwendung finden. Eurer Kreativität sind also keine Grenzen gesetzt. 11 bis 15 Jahre Jugendtreff Lauterecken Kostenbeitrag: 5 Teilnehmerzahl: max. 8 Essen und Getränke mitbringen. Außerdem Kleidung anziehen, die schmutzig werden darf. 35. SCHLUNZ-Tage, die dritte Stadtmission Wolfstein Donnerstag, bis Samstag, Do. und Fr., 14:00-17:30 Uhr, Sa., 14:00-17:00 Uhr (gemeinsam Abschluss mit einem Familiengottesdienst 17:00-18:00 Uhr) Der SCHLUNZ, ein Junge, der im Wald gefunden wurde und sein Gedächtnis verloren hatte, kommt in eine normale Familie und stellt mit seinen Fragen alles auf den Kopf. Mit den neuen Geschwistern Lukas und Nele erlebt er viele spannende Abenteuer und heckt lustige Streiche aus. An jedem Nachmittag wollen wir uns einen neuen Abenteuerfilm von Schlunz anschauen: Alles für die Katz!, Die Spur des Feuerpfeils und Auf der Flucht. Und dann haben wir viel Zeit zu gemeinsamen Aktionen und Abenteuern. 8 bis 12 Jahre Stadtmission Wolfstein, In der Hohl 5 Kostenbeitrag: 10 (für alle 3 Tage) Teilnehmerzahl: min. 20, max. 40 Anmeldeschluss: Tischtennistraining Jugend TTC Aschbach Samstag, , 14:00-17:00 Uhr Wir veranstalten ein Tischtennistraining für Jugendliche bei dem ihr die Grundbegriffe und Grundtechniken des Tischtennissports erlernen könnt. Auch ein kleines Turnier ist möglich. 6 bis 14 Jahre Schulsporthalle Wolfstein Teilnehmerzahl: max. 20 Wenn vorhanden Tischtennisschläger mitbringen (werden ansonsten gestellt) Impressum Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil (öffentliche Bekanntmachungen, amtliche Bekanntmachungen, Unterrichtung der Einwohner nach der Gemeindeordnung): Michael Kolter, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Wolfstein, Bergstraße 2, Tel.: (06304) 9130 Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel / oder -240 Zustellung: Kostenlos an alle Haushaltungen in der Verbandsgemeinde Wolfstein durch den Verlag. Einzelstücke zu beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Wolfstein gegen Entgelt. Erscheinungsweise: Erscheint in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf Gemäß 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. Ende des amtlichen Teils Kirchliche Nachrichten Protestantische Kirchengemeinde Wolfstein Dienstag, Uhr Präparanden Gruppe 1 im Pfarrsaal Uhr Präparanden Gruppe 2 im Pfarrsaal Uhr Chorgemeinschaft im Pfarrsaal Freitag, Uhr Gottesdienst des CJD in der Kirche in Wolfstein Sonntag, Uhr Gottesdienst in der Zweikirche Uhr Gottesdienst in Wolfstein Prot. Kirchengemeinde Hinzweiler Mittwoch, Uhr Jugendgruppe (Hinzweiler; Jugendheim) Donnerstag, Uhr Krabbelgruppe (Hinzweiler; Jugendheim) Samstag, Uhr Gottesdienst (Hinzweiler) Sonntag, Uhr Gottesdienst (Aschbach) Uhr Gottesdienst (Hundheim) Dienstag, Uhr Konfirmandenstunde (Gruppe 1) Uhr Konfirmandenstunde (Gruppe 2) Der kirchliche Unterricht findet im Jugendheim statt. Mittwoch, Uhr Jugendgruppe (Hinzweiler; Jugendheim) Prot. Kirchengemeinde Niederkirchen-Heimkirchen Samstag, Uhr Seniorenclub Sonntag, Uhr Niederkirchen Montag, Uhr Strickcafé Dienstag, Kindergruppe Kirchenmäuse macht Ferien Uhr Turnen für Frauen Donnerstag, Uhr Krabbelgruppe Freitag, Schuljahresabschlussgottesdienst Uhr Grundschule Niederkirchen Protestantische Kirchengemeinde Rothselberg Dienstag, Uhr Krabbelgruppe, Kindergarten Rothselberg Donnerstag, :00 Uhr Seniorennachmittag im Bürgersaal in Kreimbach-Kaulbach Sonntag, :00 Uhr Gottesdienst Kirche Rothselberg 19:00 Uhr Gottesdienst Kirche Eßweiler Montag, :00 Uhr Gottesdienst Kirche Rothselberg zur Verabschiedung der Schulkinder aus dem Kindergarten Spatzennest Dienstag, :00 Uhr Seniorennachmittag im Bürgerhaus in Eßweiler Uhr Krabbelgruppe, Kindergarten Rothselberg Evangelische Stadtmission Wolfstein Kontakt: Prediger Christoph Reumann, In der Hohl 5, Wolfstein- Roßbach, Donnerstag, Uhr Krabbelmäuse-Treff (Eltern-Kind-Gruppe) in Roßbach Freitag, Uhr Kindertreff (4-11 Jahre) in Roßbach Uhr Teentreff (ab 6. Klasse) in Roßbach Sonntag, Uhr Seeler Waldfest in Seelen auf dem Sattelberg, anschl. gem. Kaffeetrinken

13 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Termine - Vereine - Veranstaltungen Pfälzerwald-Verein Rutsweiler e.v. Am Sonntag, 7. Juli, nimmt unsere Ortsgruppe an der Bezirks-Gemeinschaftswanderung in Nanzdietschweiler teil. Es werden Rundwanderungen von 3 km, 8 km und 13 km angeboten. Die Wanderführung übernimmt die OG Nanzdietschweiler. Treffpunkt und Abfahrt mit PKW ist um Uhr am Dorfplatz Rutsweiler. Alle, die Lust und Laune haben mit uns zu wandern, sind herzlich eingeladen. Auf zahlreiche Mitwanderer freut sich der PWV Rutsweiler. Heimbacher Brunnenfest Meisenheim feiert sein 178. Heimbacher Brunnenfest vom 5. bis 8. Juli Attraktionen auf dem Rummelplatz und ein vielfältiges Programm im Festzelt sorgen für Abwechslung. Am Freitag, Uhr, beginnt es mit der Eröffnung und den Tanzgruppen Salamander und Sambrilla. Ab Uhr legt Top DJ Morris auf. Am Samstag, um Uhr, wird die Teresa-Kästel-Band loslegen, die schon 2011 und 2012 alle begeisterte. Der Sonntag startet mit Gottesdienst (10.00 Uhr) und Frühschoppen mit dem Blasorchester Rehborn (11.00 Uhr) sowie der beliebten Erbsensuppe aus der Feldküche; für ältere Personen gibt es einen Shuttle-Service vom Marktplatz und von der Haltestelle Lindenallee zur Heimbach um Uhr und Uhr. Ab Uhr folgen im Freibad Spiel und Spaß (nicht nur) für Kinder, außerdem Vorführungen der Kunstspringer des Turnvereins, darunter der Rheinland-Pfalz-Meister Andreas Lasch aus Meisenheim. Am Montag, ab Uhr gibt es Ermäßigungen. Den Abschluss des Festes bilden Unterhaltungsmusik live und das große Feuerwerk gegen Uhr. Frauenbegegnung Freitag, Stadtführung im Wittelsbacherjahr mit Günter Lüers - Sonderausstellung im Turm und Erfrischungs-Bowle - am Bahnhof um Uhr Kosten: 2 für Führung + 1 Getränk Abschluss: Veldenzschänke am Veldenzplatz mit Pfälzer Grillabend musikalische Unterhaltung - Essensvorbestellung notwendig - bei schlechtem Wetter: im Wappensaal des Schlosses Anmeldung und Infos: Telefon Nr , tägl Uhr Doris Zinßmeister, Gleichstellungsbeauftragte Sommerfreizeiten für Kinder und Jugendliche Drei fahren - Zwei zahlen Das Landesjugendpfarramt der Evangelischen Kirche der Pfalz in Kaiserslautern bietet ab sofort Kindern und Jugendlichen eine besondere Aktion. Melden sich drei Teilnehmer gemeinsam auf eine Sommerfreizeit an, ist ein Teilnehmer frei! Diese Aktion gilt für Kinderfreizeiten in St. Peter Ording/Nordsee und in Blaichach im Allgäu vom Ebenso für zwei Jugendfreizeiten auf Korsika und in Südschweden. Infos und Anmeldungen beim Landesjugendpfarramt unter Tel oder auf der Homepage Geistliche Abendmusik für Chor, Solo und Orgel in der ev. Kirche Lauterecken Die Nordwestpfälzische Kantorei lädt ein zu einer geistlichen Abendmusik für Chor, Orgel und Solo am Sonntag, 30. Juni um Uhr in die evangelische Kirche. Aufgeführt werden Chorliteratur von Johann Christoph Friedrich Bach, Felix Mendelssohn Bartholdy, Max Bruch und Heinrich Poos sowie Orgelwerke von Jan Pieterszon Sweelinck, Samuel Scheidt und Francois Couperin. Neben der Sopransolistin Carolin Walther aus Schönborn wirkt Christian von Blohn als Organist mit. Von Blohn studierte in Saarbrücken, Lausanne, Salzburg und in Großbritannien und ist hauptberuflich als Kirchenmusiker an Sankt Hildegard in Sankt Ingbert sowie als Kantor des Saarpfalzkreises der Diözese Speyer aktiv. Carolin Walther ist Studierende des kirchenmusikalischen Seminares Nordwestpfalz und hat den Arbeitsschwerpunkt auf die Ausbildung ihrer Singstimme mit der Gesangspädagogin Julia Lippmann gelegt. Die Nordwestpfälzische Kantorei wurde 1984 von Bezirkskantorin Irmelin Bünsch ins Leben gerufen und arbeitet nach einer kurzen Interimsphase, während der Carola Bischoff den Ton angab seit Mitte 1987 mit Bezirkskantor Markus Henz an der Erarbeitung anspruchsvoller Chorliteratur von der Renaissance bis zur Moderne. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei; am Ausgang wird um eine Spende zur Deckung der Kosten gebeten. (mhz) Schützenkreises 8 Lauterecken Tabelle nach dem 5.RK, KK-Sportpistole Mannschaftswertung 1 Hinzweiler I Wolfstein I Odenbach I Obermoschel II Lauterecken II Hinzweiler II Kaulbach I Obermoschel III Hoppstädten I 4447 Einzelwertung 1 Lang Erhard Hinzweiler I Schreck Michaela Hinzweiler I Buerkhard Dirk Odenbach I 1313 Tagesbestschütze Lang Erhard Hinzweiler I 281 TSG Wolfstein-Roßbach Einladung zur außerordentlichen Mitgliederversammlung am Dienstag, dem 9. Juli 2013 um Uhr im Sportheim der TSG Wolfstein-Roßbach. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsberichte a) Rechnungsprüfer 3. Aussprache 4. Entlastung des Vorstandes Summer in the City Unter dem Motto Sommer, Sonne, Sand und Palmen wird am 29. & 30. Juni eine neue Eventkonzeption im schönen Wolfstein realisiert. Der Event soll eine Alternativveranstaltung zum alle zwei Jahre stattfindenden Stadtfest darstellen und somit auch wieder zahlreiche Besucher ins Königsland locken. Die Aufgabe der Durchführung erhielt, wie letztes Jahr, die Kaiserslauterer Eventagentur Event Team GmbH. Es werden einige wesentliche Inhalte im Vergleich zum Stadtfest verändert, um neue und interessante Highlights zu setzen, so Christopher Molter, Eventleiter und Hauptverantwortlicher bei der Organisation. Dies beginnt schon bei der besonderen Dekoration des Veranstaltungsortes. Der Rathausplatz, der den Veranstaltungsmittelpunkt darstellt, wird teilweise mit Sand aufgeschüttet, mit Palmen und weiteren Strandutensilien versehen. Frische Cocktails und mediterrane Köstlichkeiten in Verbindung mit einem sommerlich angehauchten Musikprogramm runden diese ereignisreiche Veranstaltung ab.

14 Wolfstein Ausgabe 26/2013 In der Mühlgasse wird wie beim Stadtfest ein romantisches Weindorf mit Live-Akustik Bühne entstehen. Zwei anstelle von drei Veranstaltungstagen versprechen jede Menge Spaß und Unterhaltung. Die offizielle Eröffnung beginnt am Samstag ab Uhr auf dem Rathausplatz, im Anschluss daran heizt DJ MB die Besucher mit sommerlichen Rhythmen ein. Ab Uhr begleitet uns die Band Mundo Latino auf eine Reise durch die Karibik, sodass auch der letzte Gast das Summerfeeling spüren wird. Dazwischen bieten Samba- und Limboshows auch was fürs Auge. Im Weindorf trifft man ab Uhr auf Simply Unplugged, die das Publikum mit auf eine Reise durch fünf Jahrzehnte Musikgeschichte nehmen. Sonntags findet ab Uhr entlang der Hauptstraße ein großer Bauernmarkt statt, der mit mehr als 40 Ausstellern viel zu entdecken bietet, abgerundet wird dieser mit einem verkaufsoffenen Sonntag der Gewerbetreibenden Wolfsteins. Parallel dazu kann man auf dem Rathausplatz wieder zur Musik von DJ MB tanzen oder einfach mit Cocktails und mediterranem Essen in Urlaubserinnerungen schwelgen. Im Weindorf sorgt ein Konzert der Talbachmusikanten aus Essweiler für Unterhaltung. Ab Uhr kann man Rock n Roll Musik vom Feinsten erleben, und zwar von The Pub Rocks, die regional einige Auftritte zu verzeichnen haben. Für die Kleinen Gäste gibt es ein Kinderparadies von Schwollener mit Hüpfburg und Kinderschminken, sodass sich alle Generationen austoben können. Parkplätze sind ab der Apotheke entlang der Hauptstraße vorhanden, außerdem besteht eine Parkmöglichkeit bei den Schulen (Im Tauchental 18). Von dort aus lässt sich der Rathausplatz gut zu Fuß erreichen. Sommerausflüge des CJD Seniorenzentrums in Wolfstein Mal raus und etwas anderes sehen Die Bewohner des CJD Seniorenzentrums Haus Königsland besuchten am Donnerstag das CJD Café am Markt in Wolfstein und genossen bei Sonnenschein und in fröhlicher Runde Kaffee, Kuchen und Eis. Nach dem Lammelbacher Hoffest in Rutsweiler an der Lauter letzten Sonntag steht nun dieses Wochenende auch ein Besuch der Wolfsteiner Turniertage auf dem Programm. Die kleinen Ausflüge bieten Möglichkeiten Neues zu erleben, Bekannte zu treffen und sind unter den Bewohnern sehr beliebt. Jasmine Trautmann-Wegner, Mitarbeiterin des Seniorenzentrums, organisiert die Ausflüge: So bleibt der Alltag lebendig und abwechslungsreich. Toleranz und die Weltreligionen Nathan der Weise und die Buchreligionen heute praktisch erfahren - Exkursion nach Bad Hersfeld und Marburg Das Ev. Erwachsenenbildungswerk in Simmern bietet vom eine Fahrt zu den Festspielen in Bad Hersfeld und nach Marburg an. Unter dem Thema Toleranz und die Weltreligionen erleben wir die Aufführung von Lessings Nathan der Weise in der Stiftruine Bad Hersfeld und besuchen muslimische, jüdische und christliche Gemeinden in Marburg und Umgebung. Kosten: 299 im Doppelzimmer. Anmeldungen beim Ev. Erwachsenenbildungswerk Rheinland-Süd e. V., Telefon 06761/7018, eeb-sued@eeb-sued.de Leitung: Kirsten Arnswald, Ralf Müller PWV Hinzweiler Die Hütte des PWV ist am Sonntag, dem 30. Juni 2013 wegen des Dorffestes geschlossen. Sprechstunden für gerichtlich bestellte Betreuer in der Verbandsgemeinde Wolfstein Gerichtlich bestellte Betreuer, welche Fragen zu ihrer Tätigkeit haben oder Personen, die sich für eine ehrenamtliche Betreuung interessieren, können ab sofort wieder von einer besonderen Serviceleistung des Betreuungsvereins der AWO profitieren. Der Verein bietet nämlich nicht nur Sprechzeiten in der Geschäftsstelle (Triererstr. 60, Kusel), sondern Außensprechstunden in der Verbandsgemeindeverwaltung Wolfstein an. Gleichfalls werden planmäßige und kostenlose Informationen über die individuelle Ausgestaltung einer Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht oder Betreuungsverfügung erteilt. Konkrete Terminabsprachen können unter der Telefon-Nummer / vereinbart werden. Außensprechstunden des Betreuungsvereins: VGV Wolfstein - am Donnerstag, dem , von Uhr bis Uhr.

15 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Allgemeine Nachrichten Bezirkstag Pfalz befindet über Finanzen und Gedenkarbeit Öffentliche Sitzung des Pfälzer Parlaments in Zweibrücken Die 29 Mitglieder des Bezirkstags Pfalz treffen sich am Freitag, 5. Juli, um Uhr im Ratssaal der Stadt Zweibrücken, Herzogstraße 1, zu einer öffentlichen Sitzung. Bezirkstagsvorsitzender Theo Wieder berichtet über den Sachstand bezüglich der Zuwendungen des Landes für fünf Einrichtungen des Bezirksverbands Pfalz. Hierüber besteht seit Einführung der sogenannten Doppik (doppelten Buchführung in Konten) im Jahr 2008, die dem Bezirksverband Pfalz im laufenden Jahr ein Defizit von fünf Millionen Euro beschert hat, ein Dissenz. Der Bezirksverband Pfalz fordert eine Ausgleichszahlung des Landes, das seinerseits seine Zuweisungen in den zurückliegenden Jahren trotz des neuen Buchungssystems nicht erhöht hat. Das Pfälzer Parlament beschließt außerdem die Fortschreibung der Konzeption zur Gedenkarbeit im Bezirksverband Pfalz, die den Pfalzbezug stärker akzentuiert und die eigenen Einrichtungen mit einbezieht. Auch soll ein Online-Gedenkbuch für die Opfer des Nationalsozialismus in der Pfalz entstehen und engagierte Bürgerinnen und Bürger vermehrt in die Gedenkarbeit des Bezirksverbands Pfalz eingebunden werden. Auf der Tagesordnung steht ein Bericht der diesjährigen Gedenkfahrt nach Gurs. Bei der zentralen Gedenkfeier auf dem Friedhof des ehemaligen Internierungslagers Ende April hatte der Bezirksverband Pfalz die Sprecherrolle der Arbeitsgemeinschaft zur Pflege und Unterhaltung des Deportiertenfriedhofs übernommen. Neben politischen Vertretern reisten 40 Schülerinnen und Schüler, darunter 16 aus der Pfalz, nach Südwestfrankreich, um sich mit diesem düsteren Kapitel der pfälzischbadischen Geschichte zu beschäftigten. Darüber hinaus liegen drei Anträge vor. SPD und Grüne beantragen, dass in der nächsten Sitzung des Bezirkstags Pfalz über die wissenschaftliche Arbeit und Organisationsstruktur der Landwirtschaftlichen Untersuchungs- und Forschungsanstalt (LUFA) sowie über die Gesellschaft für Bodenberatung, Laboruntersuchung und Qualitätsprüfung (BOLAP) berichtet wird; darüber hinaus wollen die beiden Fraktionen der Opposition über mögliche Kooperationen zwischen der Energieagentur Rheinland-Pfalz und dem Bezirksverband Pfalz sprechen. Die Koalitionäre aus CDU, FDP und FWG streben eine zukunftsfähige Konzeption und Trägerstruktur für das Deutsche Straßenmuseum in Germersheim an und schlagen Gespräche mit Vertretern des Trägervereins, dem Bund, dem Land und der Region vor. Energietipp der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Dickhäuter mit gutem Klima Die Außenwand ist bei üblichen Wohngebäuden das Bauteil mit der größten Fläche und trägt damit am stärksten zum Energieverlust des Hauses bei. Wie hoch dieser Energieverlust ist, hängt von der Wärmedurchlässigkeit der Wand ab. Insbesondere bei Häusern, die in den fünfziger und sechziger Jahren des letzten Jahrhunderts gebaut wurden, lässt sich der Wärmeverlust über die Außenwände mit Hilfe einer Außenwanddämmung um bis zu 70 % reduzieren. Vor allem, wenn die Fassade ohnehin renoviert werden muss, sollte hier die Gelegenheit zur Dämmung nicht verpasst werden, um langfristig Heizkosten zu reduzieren und ein angenehmes Raumklima zu schaffen. Die Außendämmung kann als Thermohaut, als hinterlüftete Fassade oder als Kerndämmung erfolgen - entscheidend ist die Stärke der Dämmschicht. Meist kommen bei Altbauten Dämmstoffdicken von 16 bis 20 Zentimeter zum Einsatz, wobei die Mehrkosten pro zusätzlichem Zentimeter Dämmstoff gering sind. Hier sollte also nicht gespart werden, denn die Maßnahme hat Jahre Bestand. Vor der Auftragsvergabe sollten mindestens drei Angebote eingeholt werden, da die Preisunterschiede groß sein können. Der Energieberater der Verbraucherzentrale RLP berät persönlich zum Thema Außenwanddämmung nach telefonischer Voranmeldung. Wichtige Unterlagen wie die Baupläne des Hauses sollten mitgebracht werden. Minigolf in der Pfalzbibliothek Ferienaktion lädt Kinder zum Basteln und Spielen ein In den Sommerferien lädt die Pfalzbibliothek Kaiserslautern, Bismarckstraße 17, alle acht- bis zwölfjährigen Minigolfer und kreativen Köpfe zum kostenfreien Basteln ein. Geschickte Hände sind gefragt, denn aus Verpackungsmaterialien entstehen Minigolfschläger und fantasievolle Minigolfstationen. Die Kinder gestalten diese anschließend, wobei verschiedene Motive zur Auswahl stehen, wie zum Beispiel Schafe, Pferde, Gespenster und Ritter. Die Bastel- und Spielnachmittage finden am Dienstag, 9. Juli, Donnerstag, 11. Juli, und Dienstag, 16. Juli, jeweils von 14 bis 16 Uhr statt. Eine Anmeldung sollte unter der Telefonnummer , über info@pfalzbibliothek.bv-pfalz.de oder Facebook erfolgen; ein breiter Pinsel, Schere und Lineal sind mitzubringen. Schluss mit neuen Fusionsvarianten! Der Landesausschuss des GStB hat sich einstimmig dafür ausgesprochen, den von der Landesregierung betriebenen Fusionsprozess von Gemeinden und Verbandsgemeinden zu stoppen. Der Innenminister hat 20 der für eine Zwangsfusion zum vorgesehenen Gemeinden und Verbandsgemeinden angeboten, das Inkrafttreten des jeweiligen Fusionsgesetzes zum vorzusehen, wenn sich die betroffenen Kommunen mit den Fusionsplänen der Regierung einverstanden erklären. Die Kommunal- und Verwaltungsreform würde sich danach in unterschiedlichen Geschwindigkeiten vollziehen. Der GStB weist darauf hin, dass die Kommunen mit einer solchen Erklärung ihre Rechtsschutzmöglichkeiten verlieren würden und fordert für alle von Zwangsfusionen betroffenen Gemeinden und Verbandsgemeinden mehr Zeit. Auffassung des GStB war und ist, dass es keine Zusammenschlüsse gegen den Willen von Gemeinden und Verbandsgemeinden geben darf. Die Bürgerinnen und Bürger müssen in ausreichendem Maße beteiligt werden. Die Private Klein- anzeige erscheint für 23,- Euro in ca pfälzischen Haushalten in Lauterecken, Otterberg/Otterbach, Kaiserslautern-Süd, Hochspeyer, Enkenbach, Wolfstein, Bruchmühlbach Anzeigenschluss: freitags 9.00 Uhr beim Verlag, Tel Bitte senden Sie Ihre»Private Kleinanzeige«mit kompletter Anschrift, Tel.-Nr. und Scheck oder Bankverbindung an den Verlag + Druck Linus Wittich KG, Europaallee Föhren Tel.: / Fax: /

16 Wolfstein Ausgabe 26/2013 Krankenfahrten Norbert Krennrich seit 2006 Strahlentherapie Dialyse Chemotherapie ambulante OP Fragen? Tel Mobil: Niederkirchen Auf der Schanz 3 Erfahrene und fleißige Allroundhandwerker mit viel Herz und Engagement (aus Rumänien) sind für Sie einsatzbereit. Große Erfahrung in Innen- u. Außenrenovierungen, Elektro-Installationen, Abrissarbeiten, Hausisolierungen. Alles aus einer Hand. VW-Bus + Verputzmaschine vorhanden, nur Nichtstun ist billiger. Telefon: / Kaffeewelt! informieren und probieren Verkaufsoffener Sonntag, von Uhr Präsentation und Vorführung! Das Team von: SP: Emrich Hauptstr Wolfstein Tel: / Schlosserei Kleinstahlbau Balkonkonstruktion Geländer Treppen Türen Einfahrts- u. Garagentore Wir beraten Sie gerne! Friedhofstr. 6 Tel. (06385) 870, Fax Fockenberg-Limbach Bad Sobernheim: a. d. B 41, Einf. Auffahrt Richtg. Idar-Oberstein Idar-Oberstein: Oberreidenbach, Einf. Industriegebiet Rodenbach bei Kaiserslautern: Richtg. Berghof Erntebeginn CONTAINERDIENST UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK ENTSORGUNG ALLER ABFÄLLE I ABBRUCH ABFLUSSREINIGUNG I TV-UNTERSUCHUNG KANALREINIGUNG I ROHRREINIGUNG ÖL-/FETTABSCHEIDERREINIGUNG SONDERABFALLWIRTSCHAFT VERKAUF VON RECYCLINGSCHOTTER MUTTERBODEN I KOMPOST Mehlingen An der Heide 10 Tel oder info@jakob-becker.de Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Wolfstein in Wolfstein: Am Gericht, Hauptstr., In der Trift, uvm. KDKwww.krankenfahrten-niederkirchen.de Krankenfahrten Dirk Krennrich Flughafentransfer Talstraße 78 Dialysefahrten Niederkirchen Bestrahlungsfahrten Tel. ( ) Chemofahrten dirk-krennrich@gmx.de Personenbeförderung eigene Rollstühle Mobil 0170 Krankenhaus-Einlieferungen Ambulante OP's Sie sind jede Woche am Mittwoch für uns tätig. Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich, Beilagen werden extra vergütet. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per bewerbung@mvg-zeitungsvertrieb.de oder Telefon: 06502/ oder 06502/ HALLO! Ich berate Sie gerne... bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und Geschäftsanzeigen Rudi Anspach Telefon: / Fax: / Mobil: / r.anspach@wittich-foehren.de Birkenstraße 27, Sembach ERFOLGREICH DURCH WERBUNG