EX600 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP, EtherCAT) EX260 fältbussnod (DeviceNet, PROFIBUS DP, PROFINET, EtherCAT)

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "EX600 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP, EtherCAT) EX260 fältbussnod (DeviceNet, PROFIBUS DP, PROFINET, EtherCAT)"

Transkript

1 19 Fältbuss

2 160 Fältbuss Innehåll EX600 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP, EtherCAT) EX260 fältbussnod (DeviceNet, PROFIBUS DP, PROFINET, EtherCAT) EX20 fältbussnod (EtherNet/IP) EX20 fältbussnod (EtherCAT) EX20 fältbussnod (PROFIBUS DP) EX20 fältbussnod (DeviceNet) EX20 fältbussnod (CANopen) EX20 fältbussnod (AS-Interface) EX9 utgångsmodul till EX20 & EX00-Q EX00 fältbussnod (DeviceNet, PROFIBUS DP, EtherNet/IP) EX10 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, CC-Link) Kontaktdon SMC:s fältbuss-system passar till de allra flesta SMCventiler av plug-in-typ. EX10 är särskilt väl lämpad för kostnadseffektiva lösningar utan kapslingskrav (skåpmontage, etc.). Kontaktmetoden reducerar antalet dyra kontakter och medför därigenom avsevärda besparingar.

3 161 Fältbuss Fältbuss-system Med hjälp av fältbusstekniken kan du styra decent ra liserade ventilblock enkelt, säkert och snabbt. Installationskostnaderna är låga då du kan styra många magnetventiler med endast en 2-tråds överförings kabel. Många har upptäckt fördelarna med att styra ventiler och ta in givarsignaler via seriell kommunikation (fältbuss). Tekniken håller på att bli, mer eller mindre, standard inom fabriksautomation med fördelar som: Minskat kablage Snabb och enkel installation Underlättad felsökning Lätt att bygga ut applikationen Enklare ritningsunderlag Diagnostikfunktioner Användarvärdet kommer att synas i en effektivare produktion, ökad kvalitet samt totalt sett en flexiblare och mer kostnads effektiv applikation. EX20 EX00 EX10 Vad är egentligen fältbussteknik? I ett konventionellt system sker signalhanteringen till PLC:n via intilliggande I/O-kort. Detta innebär att signalerna måste kopplas»en och en«, parallellt mellan PLC:n och fältenheterna vilket i sin tur leder till enorma kablage som är svåra att hantera och utföra felsökning på. Fältbussteknik är ett sätt att seriellt överföra analoga och digitala signaler mellan ett styrsystem (PLC, PC) till olika fältenheter (giva re, ventiler etc.). De flesta system kommunicerar på en 2-trådskabel (skärmad partvinnad kabel) men lösningar med fiberledare är också förekommande i till exempel miljöer med mycket störningar. Konventionell teknik Fältbussteknik EX600 Vilken buss ska jag välja? I slutet av 1980-talet fanns flera hundra olika fältbussspråk (protokoll ) som tyvärr inte kunde kommunicera varandra. Tack och lov har utbudet på marknaden sanerats, till idag, ett 20-tal protokoll som är tongivande och som stöds av alla de stora automationsleverantörerna. En del av dessa vänder sig till fastighetsautomation eller är specifika fältbussar för till exempel process industri med EX-krav och dylikt. För traditionell fabriksautomation finns ett 10-tal protokoll där de absolut vanligaste är: PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP, EtherCAT och AS-I. Mellan dessa skiljer det något vad gäller hastighet på bussen, konfigurering, nätverksstruktur, etc. För att få reda på vilket protokoll som är lämpligast i din applikation, vänligen kontakta SMC:s teknik- och supportavdelning.

4 EX600 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP, EtherCAT) EX600-SPR1A EX600-SDN1A EX600-SEN1 Fältbussprotokoll PROFIBUS DP (DP-V0) DeviceNet: Volume 1 (Edition 2.1), EtherNet (IEEE802.3) Volume 3 (Edition 1.1) 9,6; 19,2; 4,4; 93,7; Kommunikations- 12; 20 eller 187, eller 00 kbps; hastighet 00 kbps 1,; 3; 6 eller 12 Mbps 10 eller 100 Mbps Konfigurationsfiler GSD-fil EDS-fil EDS-fil Antal I/O 144 ingångar/72 utgångar Termineringsmotstånd Inbyggt via switch Strömförbrukning 80 ma eller mindre ma eller mindre 120 ma eller mindre Antal ventiler Max. 32 beroende på ventilserie (VQC max. 24) Kapslingsklass Fukt IP % RH, ej kondens Arbetstemperatur 10 till 0 C Standard CE, UL (CSA) Upp till 144 ingångar och 72 utgångar Analoga signaler Handterminal Passar ventilserierna SY, SV, S0700 och VQC Fältbussnoder EX600-SPR1A EX600-SDN1A EX600-SEN1 EX600-SEC1 PROFIBUS DP-nod DeviceNet-nod EtherNet/IP-nod EtherCAT-nod EX600-SPR1A EX600-SDN1A EX600-SEN1 Modulerna särskiljs genom sina färgmarkeringar Ingångsmodul Ingångsmodul Ingångsmodul Utgångsmodul Ingångs-/ utgångsmodul Ingångsmodul Ingångs-/ utgångsmodul Ventilramp Strömförsörjning Digitala moduler Analoga moduler Ändplatta Fältbussnod Ventilplatta Fyra M12- kontakter Åtta M8- kontakter Åtta M12- kontakter D-subkontakt Fjäderplintanslutning Två M12- kontakter Att sätta ihop en EX600-ramp är lätt: 1. Bestäm vilket protokoll du vill använda och välj rätt fältbussnod. (Exempel: EX600-SDN1A för DeviceNet.) 2. Bestäm om du vill ha digitala och/eller analoga ingångsmoduler eller utgångsmoduler (max. nio stycken). (Exempel: Vill du ansluta åtta givare med M8-kontakter, välj EX600-DXPC.) 3. Välj ändplatta med strömförsörjning. Obs! om rampens förbrukning överstiger 2 A måste du välja EX600-ED3. 4. Välj strömförsörjningskablage som passar ändplattan du valt: M12-anslutning eller 7/8".. Välj rätt ventilplatta för montage mellan fältbussnod och den ventilramp du använder. (Exempel: EX600- ZMV1 till en VQC-ramp.) Ventilramperna hittar du i kapitel Välj DIN-skenefäste om du behöver, eller eventuella förstärkningsdelar om fler än sex EX600-moduler ingår i rampen. 7. Välj till en handterminal för inställning och övervakning om du vill. (Den är inte nödvändig men underlättar vid felsökning och testkörning.) 8. Välj fältbusskablage som passar det protokoll du valt. Se slutet av detta kapitel. 162 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

5 Fä ltbuss EX600 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP, EtherCAT) EX600-DXPB Digitala ingångsmoduler Digitala utgångsmoduler PNP, M12 (-pol.) 8 ingångar (2 ingångar/kontakt) PNP, M8 (3-pol.) 8 ingångar (1 ingång/kontakt) PNP, M8 (3-pol.) 8 ingångar (1 ingång/kontakt) öppen kretsfunktion PNP, M12 (-pol.) 16 ingångar (2 ingångar/kontakt) PNP, D-sub (2-pol.) 16 ingångar PNP, fjäderplintanslutning (32-pol.) 16 ingångar EX600-DXPB EX600-DXPC EX600-DXPC1 EX600-DXPD EX600-DXPE EX600-DXPF EX600-DMPF EX600-DYPE EX600-DYPB EX600-DYPE EX600-DYPF PNP, M12 (-pol.) 8 utgångar (2 utgångar/kontakt) PNP, D-sub (2-pol.) 16 ingångar PNP, fjäderplintanslutning (32-pol.) 16 ingångar Digitala ingångs-/utgångsmoduler EX600-DMPE EX600-DMPF PNP, D-sub (2-pol.) 8 ingångar, 8 utgångar PNP, fjäderplintanslutning (32-pol.) 8 ingångar, 8 utgångar EX600-ED3 EX600-ED2 EX600-AXA EX600-AYA EX600-AMB Analog ingångsmodul EX600-AXA Ändplattor och strömförsörjning M12 (-pol.) 2 ingångar (1 ingång/kontakt) Analog utgångsmodul EX600-AYA M12 (-pol.) 2 ingångar (1 ingång/kontakt) EX600-ED2 EX600-ED3 Ändplatta med integrerad M12 (-pol.) ström försörjning (hane) (max. 2 A) Ändplatta med integrerad 7/8" (-pol.) ström försörjning (hane) (max. 8 A) Analog ingångs-/utgångsmodul M12 (-pol.) 2 ingångar, 2 utgångar (1 ingång/kontakt) EX600-AMB För analoga moduler gäller: spänning: 0 10 V, 1 V, 0 V, 10 till 10 V; ström: 0 20 ma, 4 20 ma, 20 till 20 ma. EX600 passar följande ventilserier: SV1000/2000/3000 S0700 VQC1000/2000/4000 SY3000/000 = L EVERANS in om 1 v o r dertele FO N: , o r m c. nu 163

6 EX600 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, EtherNet/IP, EtherCAT) PCA PCA PCA PCA M12, rak kontakt M12, vinklad kontakt 7/8", rak kontakt 7/8", vinklad kontakt Strömförsörjningskablage Strömförsörjning, M12, rak kontakt, 2 m kabel Strömförsörjning, M12, rak kontakt, 6 m kabel Strömförsörjning, M12, vinklad kontakt, 2 m kabel Strömförsörjning, M12, vinklad kontakt, 6 m kabel Strömförsörjning, M12 (B-kod), lös kontakt Strömförsörjningskablage 7/8" Strömförsörjning, 7/8", rak kontakt, 2 m kabel Strömförsörjning, 7/8", rak kontakt, 6 m kabel Strömförsörjning, 7/8", rak kontakt utan kabel Strömförsörjning, 7/8", vinklad kontakt, 2 m kabel Strömförsörjning, 7/8", vinklad kontakt, 6 m kabel 7/8", rak kontakt utan kabel EX600-HT1A Separat kabel till handterminal EX600-AC010-1 EX600-AC030-1 EX600-HT1A Handterminal för inställning och övervakning Utan kabel Kabel till handterminal, 1 meter Kabel till handterminal, 3 meter Tillbehör EX600-ZMV1 EX600-ZMV2 EX600-ZMA2 EX600-ZMA3 EX600-ZMB1 EX600-ZMB2 EX600-ZMV1 EX600-ZMV2 Ventilplatta för montage mellan fältbussnod och ventilramp. För SV- och VQC-ventiler. Ventilplatta för montage mellan fältbussnod och ventilramp. För SY-ventiler. DIN-skenefäste för ändplatta DIN-skenefäste för ändplatta. För SY-ventiler. Förstärkningsdel vid skruvmontage om fler än 6 moduler används Förstärkningsdel vid DIN-skenemontage om fler än 6 moduler används För fältbusskontakter och kablage, EX600-ZMA EX600-ZMB1 EX600-ZMB2 164 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

7 Fä ltbuss EX260 fältbussnod (DeviceNet, PROFIBUS DP, PROFINET, EtherCAT) Fältbussprotokoll Konfigurationsfiler Antal utgångar Kommunikationshastighet Termineringsmotstånd Kapslingsklass Arbetstemperatur Fukt Standard Vikt EX260-SPR1/3 EX260-SPR/7 PROFIBUS DP (DP-V0) GSD-fil SPR1: 32; SPR3: 16 SPR: 32; SPR7: 16 9,6; 19,2; 4,4; 93,7; 187, eller 00 kbps; 1,; 3; 6 eller 12 Mbps Inbyggt via switch Inget 24 VDC ±10 % IP67 IP40 10 till 0 C 3 8 % RH (ej kondens) CE, UL (CSA) 200 g eller mindre EX260-SDN1/3 DeviceNet: Volume 1 (Edition 3.), Volume 3 (Edition 1.) EDS-fil SDN1: 32; SDN3: 16 EX260-SEC1/3 EtherCAT (Conformance Test Record V.1.1) XML-fil SEC1: 32; SEC3: 16 12; 20 eller 00 kbps 100 Mbps IP67 Kompakt och utrymmessnål Kostnadseffektiv fältbussnod för 16 eller 32 digitala utgångar eller ventilspolar Kapslingsklass IP67 (IP40 med D-sub-kontakt) Passar ventilserierna SY3000/000, VQC1000/2000/4000, S0700 och SV1000/2000/3000 Fältbussnod EX260-SPR1 EX260-SPR3 EX260-SPR EX260-SPR7 EX260-SPN1 EX260-SPN3 EX260-SDN1 EX260-SDN3 EX260-SEC1 EX260-SEC3 PROFIBUS DP, PNP, 32 utgångar, M12-kontakt PROFIBUS DP, PNP, 16 utgångar, M12-kontakt PROFIBUS DP, PNP, 32 utgångar, D-sub-kontakt PROFIBUS DP, PNP, 16 utgångar, D-sub-kontakt PROFINET, PNP, 32 utgångar, M12-kontakt PROFINET, PNP, 16 utgångar, M12-kontakt DeviceNet, PNP, 32 utgångar, M12-kontakt DeviceNet, PNP, 16 utgångar, M12-kontakt EtherCAT, PNP, 32 utgångar, M12-kontakt EtherCAT, PNP, 16 utgångar, M12-kontakt Passar SY-ramper med portar i sida, botten eller ovansida. Passar följande ventilserier: Kontaktdon för EtherCAT-nod Beställnings nummer EX9-AC020EN-PSRJ Kommunikationskabel, 2 m, M12 till RJ-4, D-kod SY3000/000 Strömförsörjningskablage Beställnings nr EX00-AP010-S EX00-AP00-S EX00-AP010-A EX00-AP00-A Strömförsörjning, M12-kontakt, 1 m, rak Strömförsörjning, M12-kontakt, m, rak Strömförsörjning, M12-kontakt, 1 m, vinklad Strömförsörjning, M12-kontakt, m, vinklad För fältbusskontakter och kablage, VQC1000/2000/4000 S0700 SV1000/2000/3000 = L EVERANS in om 1 v o r dertele FO N: , o r m c. nu 16

8 EX20 fältbussnod (EtherNet/IP) Protokoll Kommunikationshastighet EX20-SEN1 EtherNet/IP (ODVA) 10 Mbps; 100 Mbps 21,6 26,4 VDC (nod och ingångar) 22,8 26,4 VDC (ventiler) Strömförbrukning (SI-enhet) 100 ma (nod); max. 1 A (ingångar); max. 2 A (utgångar) Antal I/O 32 ingångar samt 32 utgångar (24 utgångar till VQC) Arbetstemperatur 20 till 60 C Kapslingsklass Standarder IP67 CE, UL (CSA) Upp till 32 ingångar per nod, M8 eller M12 Passar ventilserierna VQC, SV och SY Upp till 32 utgångar till ventiler per nod (24 utgångar till VQC) Nod för EtherNet/IP EX20-SEN1 EX20-EA1 EX20-EA2 EtherNet/IP-nod Ändstycke för avslutning av noden (standard) Ändstycke för avslutning av noden (DIN-skenemontage) Kontaktdon för EtherNet/IP EX9-AC020EN-PSRJ EX00-AP010-S EX00-AP00-S EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 Antal ingångar 2 kanaler 4 kanaler 4 kanaler Ingångskontakt-typ M12 M12 M8 Ingångstransistor PNP eller NPN (omställbart via switch) Nominell spänning 24 VDC (1 V spänningsfall för strömförsörjning) Givartyp 2- eller 3-trådsgivare Strömmatning till givare 120 ma per ingångsmodul EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 EX20-IE1-X103 EX20-IE2-X103 EX20-IE3-X103 Kommunikationskabel, 2 m, M12 till RJ-4, D-kod Strömförsörjning, lös kontakt Strömförsörjning, 1 m kabel Strömförsörjning, m kabel monteras med hjälp av medföljande dragstänger 1. Polyswitch = självåterställande säkring Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8) Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8), SMC:s EX20-serie är fram tagen för att koppla ventilserierna VQC-, SV och SY (se kapitel 4) samt ingångsenheter till olika fältbussprotokoll. Alla in- och utgångssignaler är samlade i en kompakt ramp som håller kapslingsklass IP67. Upp till 32 ingångskanaler och 32 utgångar kan anslutas i en och samma ramp. Samtliga anslutningar (luft, strömförsörjning, fältbuss samt givare) ligger på en och samma sida på rampen vilket möjliggör montage i trånga utrymmen. All statusindikering visualiseras tydligt med lysdioder på rampens framsida. GSD-filer samt installations manualer finns på SMC:s webbplats För fältbusskontakter och kablage, Säkring till ingångsmoduler LM0 Kontakter till ingångsmoduler , A säkring till EX20-IE1, -2 & -3 M8 (lös), skruvanslutning till EX20-IE3 M12 (lös), skruvanslutning till EX20-IE1 & = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

9 EX20 fältbussnod (EtherCAT) Protokoll EX20-SEN1-X16 EtherCAT 24 VDC ±10 % Utgångar 24 VDC +10 %/ % Strömförbrukning (SI-enhet) 100 ma (nod); max. 1 A (ingångar); max. 2 A (utgångar) Antal I/O 32 ingångar samt 32 utgångar (24 utgångar till VQC) Arbetstemperatur till 4 C Kapslingsklass Standarder IP67 CE, UL (CSA) Upp till 32 ingångar per nod, M8 eller M12 Passar ventilserierna VQC, SV och SY Upp till 32 utgångar till ventiler per nod (24 utgångar till VQC) Nod för EtherCAT EX20-SEN1-X16 EX20-EA1 EX20-EA2 EtherCAT-nod Ändstycke för avslutning av noden (standard) Ändstycke för avslutning av noden (DIN-skenemontage) Kontaktdon för EtherCAT-nod EX9-AC020EN-PSRJ EX00-AP010-S EX00-AP00-S EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 Antal ingångar 2 kanaler 4 kanaler 4 kanaler Ingångskontakt-typ M12 M12 M8 Ingångstransistor PNP eller NPN (omställbart via switch) Nominell spänning 24 VDC (1 V spänningsfall för strömförsörjning) Givartyp 2- eller 3-trådsgivare Strömmatning till givare 120 ma per ingångsmodul EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 EX20-IE1-X103 EX20-IE2-X103 EX20-IE3-X103 Kommunikationskabel, 2 m, M12 till RJ-4, D-kod Strömförsörjning, lös kontakt Strömförsörjning, 1 m kabel Strömförsörjning, m kabel monteras med hjälp av medföljande dragstänger 1. Polyswitch = självåterställande säkring Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8) Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8), SMC:s EX20-serie är fram tagen för att koppla ventilserierna VQC-, SV och SY (se kapitel 4) samt ingångsenheter till olika fältbussprotokoll. Alla in- och utgångssignaler är samlade i en kompakt ramp som håller kapslingsklass IP67. Upp till 32 ingångskanaler och 32 utgångar kan anslutas i en och samma ramp. Samtliga anslutningar (luft, strömförsörjning, fältbuss samt givare) ligger på en och samma sida på rampen vilket möjliggör montage i trånga utrymmen. All statusindikering visualiseras tydligt med lysdioder på rampens framsida. XML-filer samt installations manualer finns på SMC:s webbplats För fältbusskontakter och kablage, Säkring till ingångsmoduler LM0 Kontakter till ingångsmoduler Beställnings nr , A säkring till EX20-IE1, -2 & -3 M8 (lös), skruvanslutning till EX20-IE3 M12 (lös), skruvanslutning till EX20-IE1 & -2 = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 167

10 EX20 fältbussnod (PROFIBUS DP) Fältbussprotokoll Kommunikationshastighet Strömförbrukning (SI-enhet) Antal I/O Kapslingsklass Standarder EX20-SPR1 PROFIBUS DP 9,6 kbps; 19,2 kbps; 4 kbps, 93,7 kbps; 187, kbps; 00 kbps; 1, Mbps; 3 Mbps; 6 Mbps; 12 Mbps 24 VDC ±20 % (ingång och kontroll) 24 VDC +10 % till % (ventil) larm vid låg spänningsnivå ges vid ca 19 VDC 100 ma eller lägre 32 ingångar samt 32 utgångar (24 utgångar till VQC) IP67 UL, CE Upp till 32 ingångar per nod M8 eller M12 Passar ventilserierna VQC, SV och SY Upp till 32 utgångar till ventiler per nod (24 utgångar till VQC) Fältbussnod för PROFIBUS DP Beställnings nr EX20-SPR1 EX20-EA1 EX20-EA2 PROFIBUS DP-nod Ändstycke för avslutning av noden (standard) Ändstycke för avslutning av noden (DIN-skenemontage) Kontaktdon för PROFIBUS DP EX00-AP010-S EX00-AP00-S VB2/FSW/FKW/FSW EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 Antal ingångar 2 kanaler 4 kanaler 4 kanaler Ingångskontakt-typ M12 M12 M8 Ingångstransistor PNP eller NPN (omställbart via switch) Nominell spänning 24 VDC (1 V spänningsfall för strömförsörjning) Givartyp 2- eller 3-trådsgivare Strömmatning till givare 120 ma per ingångsmodul EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 EX20-IE1-X103 EX20-IE2-X103 EX20-IE3-X103 Strömförsörjning, lös kontakt Strömförsörjning, 1 m kabel Strömförsörjning, m kabel Y-stycke (använd kablage med ingjuten kontakt) T-stycke (droppkabel) Kabel 0, m (mellan nod och T-stycke) Termineringsmotstånd M12 monteras med hjälp av medföljande dragstänger 1. Polyswitch = självåterställande säkring Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8) Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8), SMC:s EX20-serie är fram tagen för att koppla ventilserierna VQC-, SV och SY (se kapitel 4) samt ingångsenheter till olika fältbussprotokoll. Alla in- och utgångssignaler är samlade i en kompakt ramp som håller kapslingsklass IP67. Upp till 32 ingångskanaler och 32 utgångar kan anslutas i en och samma ramp. Samtliga anslutningar (luft, strömförsörjning, fältbuss samt givare) ligger på en och samma sida på rampen vilket möjliggör montage i trånga utrymmen. All statusindikering visualiseras tydligt med lysdioder på rampens framsida. GSD-filer samt installations manualer finns på SMC:s webbplats LM0 Beställnings nr För fältbusskontakter och kablage, Säkring till ingångsmoduler Kontakter till ingångsmoduler 0, A säkring till EX20-IE1, -2 & -3 M8 (lös), skruvanslutning till EX20-IE3 M12 (lös), skruvanslutning till EX20-IE1 & = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

11 EX20 fältbussnod (DeviceNet) Fältbussprotokoll Kommunikationshastighet Strömförbrukning Antal I/O Arbetstemp./fukt Kapslingsklass Standarder EX20-SDN1 DeviceNet (Release 2.0) 12 kbps; 20 kbps; 00 kbps 11 2 VDC (nod), 24 VDC ±10 % (ventiler) 100 ma eller lägre 32 ingångar samt 32 utgångar (24 utgångar till VQC) till 4 C/3 till 8 % RH (ej kondens) IP67 UL, CE Upp till 32 utgångar till ventiler per nod (24 utgångar till VQC) Upp till 32 ingångar per nod M8 eller M12 Passar ventilserierna VQC, SV och SY Fältbussnod för DeviceNet EX20-SDN1 EX20-SDN1-X102 EX20-EA1 EX20-EA2 Kontaktdon för DeviceNet EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 Antal ingångar 2 kanaler 4 kanaler 4 kanaler Ingångskontakt-typ M12 M12 M8 Ingångstransistor PNP eller NPN (omställbart via switch) Nominell spänning 24 VDC (1 V spänningsfall för strömförsörjning) Givartyp 2- eller 3-trådsgivare Strömmatning till givare 120 ma per ingångsmodul EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 EX20-IE1-X103 EX20-IE2-X103 EX20-IE3-X103 DeviceNet-nod (gemensam minuspotential) DeviceNet-nod (ej diagnoslarm vid ventilspänningsbortfall, minuspotential) Ändstycke för avslutning av noden (standard) Ändstycke för avslutning av noden (DIN-skenemontage) Strömförsörjning, lös kontakt PCA Strömförsörjning, 2 m kabel PCA Strömförsörjning, 6 m kabel T-stycke (som droppkabel eller på nod) VB2-FKM-FKM-FSM7 Y-stycke (endast för M12 ingjuten kabel) Kabel 0, m mellan nod och T-stycke Termineringsmotstånd M12 monteras med hjälp av medföljande dragstänger 1. Polyswitch = självåterställande säkring Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8) Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8), SMC:s EX20-serie är fram tagen för att koppla ventilserierna VQC-, SV och SY (se kapitel 4) samt ingångsenheter till olika fältbussprotokoll. Alla in- och utgångssignaler är samlade i en kompakt ramp som håller kapslingsklass IP67. Upp till 32 ingångskanaler och 32 utgångar kan anslutas i en och samma ramp. Samtliga anslutningar (luft, strömförsörjning, fältbuss samt givare) ligger på en och samma sida på rampen vilket möjliggör montage i trånga utrymmen. All statusindikering visualiseras tydligt med lysdioder på rampens framsida. EDS-filer samt installations manualer finns på SMC:s webbplats LM0 Beställnings nr För fältbusskontakter och kablage, Säkring till ingångsmoduler Kontakter till ingångsmoduler 0, A säkring till EX20-IE1, -2 & -3 M8 (lös), skruvanslutning till EX20-IE3 M12 (lös), skruvanslutning till EX20-IE1 & -2 = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 169

12 EX20 fältbussnod (CANopen) Fältbussprotokoll Kommunikationshastighet Strömförbrukning Antal I/O Arbetstemperatur 10 till 0 C Kapslingsklass IP67 Standarder UL, CE EX20-SCA1A CANopen 10 kbps; 20 kbps; 0 kbps; 12 kbps; 20 kbps; 00 kbps; 800 kbps; 1 Mbps VDC (SI-enhet); 19,2 28,8 VDC (ingångar); 22,8 26,4 VDC (ventiler) 100 ma (SI-enhet); max. 1 A (ingångar); max. 2 A (utgångar) 32 ingångar samt 32 utgångar (24 utgångar till VQC) Upp till 32 utgångar till ventiler per nod (24 utgångar till VQC) Upp till 32 ingångar per nod M8 eller M12 Passar ventilserierna VQC, SV och SY Fältbussnod för CANopen Beställnings nr EX20-SCA1A EX20-EA1 EX20-EA2 Kontaktdon för CANopen-nod EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 Antal ingångar 2 kanaler 4 kanaler 4 kanaler Ingångskontakt-typ M12 M12 M8 Ingångstransistor PNP eller NPN (omställbart via switch) Nominell spänning 24 VDC (1 V spänningsfall för strömförsörjning) Givartyp 2- eller 3-trådsgivare Strömmatning till givare 120 ma per ingångsmodul EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 EX20-IE1-X103 EX20-IE2-X103 EX20-IE3-X103 CANopen-nod Ändstycke för avslutning av noden (standard) Ändstycke för avslutning av noden (DIN-skenemontage) Strömförsörjning, lös kontakt PCA Strömförsörjning, 2 m kabel PCA Strömförsörjning, 6 m kabel T-stycke (som droppkabel eller på nod) VB2-FKM-FKM-FSM7 Y-stycke (endast för M12 ingjuten kabel) Kabel 0, m mellan nod och T-stycke Termineringsmotstånd M12 monteras med hjälp av medföljande dragstänger 1. Polyswitch = självåterställande säkring Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8) Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8), SMC:s EX20-serie är fram tagen för att koppla ventilserierna VQC-, SV och SY (se kapitel 4) samt ingångsenheter till olika fältbussprotokoll. Alla in- och utgångssignaler är samlade i en kompakt ramp som håller kapslingsklass IP67. Upp till 8 ingångskanaler och 8 utgångar kan anslutas i en och samma ramp. Samtliga anslutningar (luft, strömförsörjning, fältbuss samt givare) ligger på en och samma sida på rampen vilket möjliggör montage i trånga utrymmen. All statusindikering visualiseras tydligt med lysdioder på rampens framsida. Installations manualer finns på SMC:s webbplats LM0 Beställnings nr För fältbusskontakter och kablage, Säkring till ingångsmoduler Kontakter till ingångsmoduler 0, A säkring till EX20-IE1, -2 & -3 M8 (lös), skruvanslutning till EX20-IE3 M12 (lös), skruvanslutning till EX20-IE1 & = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

13 Fältbussprotokoll Data + strömförsörjning (gul AS-I-kabel) AS-Interface (AS-I) version , 31,6 VDC kommer från AS-I-överföringen 1 EX20- EX20- EX20- EX20- SAS3 SAS SAS7 SAS9 24 VDC +10 % till % i enighet med PELV-standarden ventilslavar (IEC ) Extern strömtillförsel (svart AS-I-kabel) Ja Ja Nej Nej Max. strömförbrukning (SI-enhet) 100 ma 6 ma 100 ma 6 ma Ingångar Utgångar Antal upptagna slavar Max. antal anslutna slavar Tilldelningsområde adress Kapslingsklass Standarder IP67 UL, CE 1. Använd ett spänningsaggregat anpassat för AS-I Upp till 8 utgångar till ventiler per nod Upp till 8 ingångar per nod M8 eller M12 Passar ventilserierna VQC, SV och SY Fältbussnod för AS-I EX20-SAS3 EX20-SAS EX20-SAS7 EX20-SAS9 EX20-EA1 EX20-EA EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 Antal ingångar 2 kanaler 4 kanaler 4 kanaler Ingångskontakt-typ M12 M12 M8 Ingångstransistor PNP eller NPN (omställbart via switch) Nominell spänning 24 VDC (1 V spänningsfall för strömförsörjning) Givartyp 2- eller 3-trådsgivare Strömmatning till givare 120 ma per ingångsmodul EX20-IE1 EX20-IE2 EX20-IE3 EX20-IE1-X103 EX20-IE2-X103 EX20-IE3-X103 EX20 fältbussnod (AS-Interface) AS-I-nod 8 in/8 ut (extern strömtillförsel) AS-I-nod 4 in/4 ut (extern strömtillförsel) AS-I-nod 8 in/8 ut 1 AS-I-nod 4 in/4 ut 1 Ändstycke för avslutning av noden (standard) Ändstycke för avslutning av noden (DIN-skenemontage) 1. Använd lågeffektsventiler (0, W) till EX20-SAS7/9. Kontaktdon för AS-I-nod M12 (4-polig hona), 1 m kabel för anslutning på AS-I kabel monteras med hjälp av medföljande dragstänger 1. Polyswitch = självåterställande säkring Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12) Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8) Ingångsmodul, 2 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (2 M12), Ingångsmodul, 4 ingångar (4 M8), = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu SMC:s EX20-serie är fram tagen för att koppla ventilserierna VQC-, SV och SY (se kapitel 4) samt ingångsenheter till olika fältbussprotokoll. Alla in- och utgångssignaler är samlade i en kompakt ramp som håller kapslingsklass IP67. Upp till 8 ingångskanaler och 8 utgångar kan anslutas i en och samma ramp. Samtliga anslutningar (luft, strömförsörjning, fältbuss samt givare) ligger på en och samma sida på rampen vilket möjliggör montage i trånga utrymmen. All statusindikering visualiseras tydligt med lysdioder på rampens framsida. Installations manualer finns på SMC:s webbplats LM0 Beställnings nr För fältbusskontakter och kablage, Säkring till ingångsmoduler Kontakter till ingångsmoduler 0, A säkring till EX20-IE1, -2 & -3 M8 (lös), skruvanslutning till EX20-IE3 M12 (lös), skruvanslutning till EX20-IE1 &

14 EX9 utgångsmodul till EX20 & EX00-Q EX9-OET1 EX9-OET2 EX9-OEP1 EX9-OEP2 Antal utgångar 2 per modul 24 VDC Nominell märkström Max. 62 ma/utgång 1 Max. 0, A/utgång 2 Strömförsörjning Från SI-enheten Från extern modul EX9-PE1 3 Utgång PNP, COM NPN, +COM PNP, COM NPN, +COM Kapslingsklass IP67 1. Max. 40 ma (1,0 W) per ingång med EX00-Q. 2. Max. matningsström är 3 A per modul. 3. Används tillsammans med strömförsörjningsmodul. För anslutning av extern ventil, relä, lampa etc. Enkel att applicera på befintlig ventilramp Passar ventilserierna VQC (EX20 och EX00-Q), SV (EX20) samt D-sub. Strömförsörjningsmodul EX9-PE1 24 VDC +10 % till % Matningsström Max. 3,1 A Passande utgångsmodul EX9-OEP1, EX9-OEP2 Utgångsmodul IP67 EX9-OET1 EX9-OET2 EX9-OEP1 EX9-OEP2 EX9-PE1 EX9-EA03 EX9-EA04 Kontaktdon Beställnings nr PCA PCA Utgångsmodul 2 PNP ( COM) M12-anslutning, IP67 Utgångsmodul 2 NPN (+COM) M12-anslutning, IP67 Utgångsmodul 2 PNP ( COM) försörjning från EX9-PE1 Utgångsmodul 2 NPN (+COM) försörjning från EX9-PE1 Strömförsörjningsmodul M12-anslutning, IP67 Ändstycke för avslutning av utgångsmodul Ändstycke för avslutning av utgångsmodul, DIN-skenemontage Lös kontakt till utgångsmodul Kontakt med m kabel till utgångsmodul, -polig hane Lös kontakt till strömförsörjningsmodul Strömförsörjning, rak kontakt, 2 meter kabel Strömförsörjning, rak kontakt, 6 meter kabel För fältbusskontakter och kablage, 172 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

15 EX00 fältbussnod (DeviceNet, PROFIBUS DP, EtherNet/IP) EX00-GPR1A EX00-GDN1 EX00-GEN1 EX00-IB1 EEX00-IB1-E1 EEX00-IB1-E2 EEX00-IB1-E3 EEX00-IB1-E4 EEX00-IB1-E EEX00-IB1-E6 EEX00-IB1-E7 EEX00-IB1-E8 EEX00-IB1-T1 EEX00-IB1-T2 EEX00-IB1-T3 EEX00-IB1-T4 EEX00-IB1-T EEX00-IB1-T6 EEX00-IB1-T7 EEX00-IB1-T8 Gateway-typ Fältbussprotokoll Kommunikationshastighet Strömförbrukning Antal I/O Antal I/O-slingor Kabellängd I/O-slingor Kontaktdon I/O-slingor Kontaktdon strömförsörjning Arbetstemp./fukt Kapslingsklass Standarder EX00-GDN1 EX00-GPR1 EX00-GEN1 DeviceNet (Release 2.0) PROFIBUS DP EtherNet/IP 9,6; 19,2; 93,7; 12; 20 eller 187, eller 10 Mbps eller 00 kbps 00 kbps; 1,; 3; 100 Mbps 6 eller 12 Mbps 24 VDC ±10 % (min. spänning 20 VDC) 200 ma eller lägre Max. 64 ingångar/64 utgångar 4 slingor (max. 16 ingångar/16 utgångar per slinga) Max. + m per slinga M12-kontakt (8-polig) M12-kontakt (-polig) till 4 C/3 till 8 % RH (ej kondens) IP6 UL, CSA, CE Decentralisering av in- och utgångar Byggbara in- och utgångsblock Gateway-enhet Gateway PROFIBUS DP Gateway DeviceNet Gateway EtherNet/IP Ingångsramperna består av interface, ändstöd och DIN-skena. De är ej försedda med ingångsmoduler. Se nästa sida för val av modul. Ingångsramper Ingångsinterface EX00 (ingår i rampen) Ingångsramp 1 station M8 Ingångsramp 2 stationer M8 Ingångsramp 3 stationer M8 Ingångsramp 4 stationer M8 Ingångsramp stationer M8 Ingångsramp 6 stationer M8 Ingångsramp 7 stationer M8 Ingångsramp 8 stationer M8 Ingångsramp 1 station M12 Ingångsramp 2 stationer M12 Ingångsramp 3 stationer M12 Ingångsramp 4 stationer M12 Ingångsramp stationer M12 Ingångsramp 6 stationer M12 Ingångsramp 7 stationer M12 Ingångsramp 8 stationer M12 Ingångsenheter Signaltyp Kontaktdon I/O-slingor Antal ingångsmoduler Strömförsörjning Kortslutningsskydd EX00-serien från SMC bygger på en Gatewayenhet som är kopplad till ett överordnat fältbussprotokoll för standarderna PROFIBUS DP, DeviceNet eller EtherNet/IP. På andra sidan Gateway-enheten kan fyra underliggande slingor kopplas till 16 utgångar samt 16 ingångar per slinga (totalt 64 in samt 64 ut). Den maximala ledningssträckan per under liggande slinga är 10 meter ( + m). GSD-filer samt installationsmanualer finns på SMC:s webbplats DIN-skena PNP- eller NPN-ingångar M12-kontakt (8-polig) Max. 8 moduler (2-kanaler per modul) 24 VDC (matas i kabeln från I/Oslingan) Max. 60 ma per ingångsblock (16 ingångar), dvs. 40 ma per ingång Bryter spänningen vid 1A Reset via OFF/ON på Gateway Gateway Ingångsramp, 8 stationer M8. Obs! ingångsmoduler ingår ej, se nästa sida. Interface Ändstöd = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 173

16 EX00 fältbussnod (DeviceNet, PROFIBUS DP, EtherNet/IP) Givartyp Ingångskontakter Signalindikering Isolation Strömförsörjning EX00-IE1 EX00-IE2 EX00-IE3 EX00-IE4 EX00-IE EX00-IE6 EX00-AC003-SSPS EX00-AC00-SSPS EX00-AC010-SSPS EX00-AC030-SSPS EX00-AC00-SSPS EX00-AC003-SAPA EX00-AC00-SAPA EX00-AC010-SAPA EX00-AC030-SAPA EX00-AC00-SAPA Beställnings nr EX00-AP010-S EX00-AP00-S EX00-AP010-A EX00-AP00-A EX9-AC020EN-PSRJ EX00-S001 EX00-AC000-S PNP eller NPN M8-kontakt 3-pol eller M12-kontakt -pol 24 VDC Grön LED Saknas Max. 30 ma/kanal, M8, PNP, 2 kanaler, M8, NPN, 2 kanaler, M12, PNP, 2 kanaler, M12, NPN, 2 kanaler, M8, PNP, 8 kanaler, M8, NPN, 8 kanaler Kablar Kabel för I/O-slingor (gateway interfaceventil ingångsramper) Kabel för strömförsörjning Kabel för fältbusskontakt Kabel, M12 för EX00, 0,3 m, rak Kabel, M12 för EX00, 0, m, rak Kabel, M12 för EX00, 1 m, rak Kabel, M12 för EX00, 3 m, rak Kabel, M12 för EX00, m, rak Kabel, M12 för EX00, 0,3 m, vinklad Kabel, M12 för EX00, 0, m, vinklad Kabel, M12 för EX00, 1 m, vinklad Kabel, M12 för EX00, 3 m, vinklad Kabel, M12 för EX00, m, vinklad Strömförsörjningskabel för EX00, 1 m, rak Strömförsörjningskabel för EX00, m, rak Strömförsörjningskabel för EX00, 1 m, vinklad Strömförsörjningskabel för EX00, m, vinklad Kabel, M12 till RJ-4, 2 m, för Ethernet/IP, D-kodad Interface för ventilramper i SV-serien av kassettyp (typ 16) SV-bussinterface för PB/DN EX00 Termineringsdon (måste användas om ventilinterfacet inte kopplas vidare till en ingångsramp) EX00-IE1 EX00-IE3 EX00-IE M8- och M12-kontakter kan användas på samma enhet Interface för ventilramper i VQC-serien och SV-serien av dragstångstyp (typ 10) EX00-Q101 EX00-AC000-S VQC-bussinterface för PB/DN EX00 Termineringsdon (måste användas om ventilinterfacet inte kopplas vidare till en ingångsramp) För passande ventilramper, se SV och VQC i kapitel 4. För fler fältbusskontakter och kablage, 174 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

17 EX10 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, CC-Link) Fältbussprotokoll Kommunikationshastighet Strömförbrukning Antal I/O Antal I/O-slingor Kabellängd I/O slingor Arbetstemperatur 10 till 0 C Kapslingsklass IP20 Standarder UL, CSA, CE EX10-GPR1 EX10-GDN1 EX10-GMJ1 PROFIBUS DP DeviceNet CC-Link 12 kbps; 20 kbps; 00 kbps; 16 kbps; 62 kbps; 2, Mbps; 2, Mbps; Mbps; 10 Mbps 21,6 26,4 VDC (GW-enhet/ingångar) 22,8 26,4 VDC (ventiler) 4,1 A (ingångar och GW-enhet) 6 A (utgångar) Max. 64 ingångar/max. 64 utgångar 4 slingor (max. 16 ingångar/16 utgångar per slinga) Max. 20 m Passar ventilserierna SY , SYJ , VQ-/VQC1000/-2000 och S0700 Den unika kontaktmetoden innebär stora besparingar på kablage och kontakter Gateway-enhet EX10-GDN1 EX10-GPR1 EX10-GMJ1 Ingångsenhet Gateway DeviceNet Gateway PROFIBUS DP Gateway CC-Link Signaltyp PNP- eller NPN eller 2-tråd Antal ingångar för givare VDC Max. matningsström för givare 0,2 A/ingång; 0,9 A/ingångsenhet Strömförbrukning Max. 100 ma Min. ström från givare Cirka 4 ma Ingångsenhet EX10-DXP1 EX10-DXP2 EX10-DXN1 EX10-DXN2 EX10-DXB1 Säkring EX9-FU10 PNP, två ingångar per kontakt PNP, en ingång per kontakt NPN, två ingångar per kontakt NPN, en ingång per kontakt 2-tråd, två ingångar per kontakt 1 A säkring till ingångsenhet Ingångsenhet Gateway Utgångsenhet Utgångsenhet med flatkabelanslutning Ingångsenhet Utgångsenhet med plintanslutning Utgångsenhet = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 17

18 EX10 fältbussnod (PROFIBUS DP, DeviceNet, CC-Link) Utgångsenhet SI-enhet Utgångstyp Antal utgångar Strömförbrukning Max. last SI-enhet EX10-S101 EX10-S101A EX10-S101B EX10-S102 EX10-DYP4 EX10-S001 EX10-S001A EX10-S001B PNP eller NPN VDC 0 ma 0,2 A/utgång; alt. 1,4 A/utgångsenhet PNP-utgång, skruvanslutning PNP-utgång, DIN-skene ansl, vertikal PNP-utgång, DIN-skene ansl, horisontell PNP-utgång, flatkabelanslutning PNP-utgång, plintanslutning NPN-utgång, skruvanslutning NPN-utgång, DIN-skene ansl, vertikal NPN-utgång, DIN-skene ansl, horisontell För fältbusskontakter och kablage, Flatkabel mellan Gateway och in-/utgång EX10-FC01 EX10-FC02 EX10-FC0 EX10-FC10 EX10-FC20 EX10-FC60 Kontaktdon EX10-LC1 EX10-VS10 EX10-VS30 EX10-VS10S EX10-VS30S EX10-VS10Q EX10-VS30Q EX10-VW10 EX10-VW30 EX10-VW10S EX10-VW30S EX10-VW10Q EX10-VW30Q ZS-28-CA-1 ZS-28-CA-2 ZS-28-CA-3 ZS-28-CA-4 ZS-28-CA- 1 m flatkabel, 4-polig 2 m flatkabel, 4-polig m flatkabel, 4-polig 10 m flatkabel, 4-polig 20 m flatkabel, 4-polig 60 m flatkabel, 4-polig För anslutning på flatkabel Kablage mellan SI-enhet och extern ventil. Allt kablage har en kontakt till SI-enheten. Ingen ventilkontakt, 1 m kabel Ingen ventilkontakt, 3 m kabel En ventilkontakt, 1 m kabel, för SY, SYJ En ventilkontakt, 3 m kabel, för SY, SYJ En ventilkontakt, 1 m kabel, för VQ/VQZ En ventilkontakt, 3 m kabel, för VQ/VQZ Ingen ventilkontakt, 1 m kabel Ingen ventilkontakt, 3 m kabel Två ventilkontakter, 1 m kabel, för SY, SYJ Två ventilkontakter, 3 m kabel, för SY, SYJ Två ventilkontakter, 1 m kabel, för VQ/VQZ Två ventilkontakter, 3 m kabel, för VQ/VQZ Kontaktdon till givare, e-con, 0,1 0, mm 2 Orange, ytterhölje 0,6 0,9 Röd, ytterhölje 0,9 1,0 Gul, ytterhölje 1,0 1,1 Blå, ytterhölje 1,1 1,3 Grön, ytterhölje 1,3 1, = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

19 Kontaktdon PLC ➍ ➌ ➍ ➌ Termineringsmotstånd som avslutning ➎ ➊ ➏ ➋ ➍ ➊ ➋ ➍ ➊ ➋ EX20 EX600 EX260 EX00 PROFIBUS-kablage ➊ ➊ Best.nr M12 (B-kod), hona, rak kontakt, 10 m M12 (B-kod), hona, rak kontakt, m Best.nr M12 (B-kod), hane/hona, rak kontakt, 0,3 m T-stycke (B-kod) ➋ M12 (B-kod), hane, rak kontakt, 10 m ➌ M12 (B-kod), hane, rak kontakt ➋ M12 (B-kod), hane, rak kontakt, m ➍ M12 (B-kod), hona, rak kontakt M12 (B-kod), hane/hona, rak kontakt, 1 m ➎ M12 (B-kod), hane, termineringsmotstånd M12 (B-kod), hane/hona, rak kontakt, 0, m ➏ VB2/FSW/FKW/FSW4 Y-stycke Förlängningskablage och kontakter för givare och signalkabel Best.nr Förlängningskabel, M12 (4-pol.), hona/fri ände, 10 m Förlängningskabel, M12 (4-pol.), hona/fri ände, m Förlängningskabel, M12 (4-pol.), hane/fri ände, m Förlängningskabel, M12 (4-pol.), hane/hona, m Förlängningskabel, M12 (4-pol.), hane/hona, 3 m Förlängningskabel, M12 (4-pol.), hane/hona, 1 m Förlängningskabel, M12 (-pol.), hane/hona, 1 m Förlängningskabel, M8 (3-pol.), hona/fri ände, 10 m Förlängningskabel, M8 (3-pol.), hona/fri ände, m Förlängningskabel, M8 (3-pol.), hona/fri ände, 2 m Förlängningskabel, M8 (3-pol.), hane/fri ände, 10 m Förlängningskabel, M8 (3-pol.), hane/fri ände, m Best.nr Förlängningskabel, M8 (3-pol.), hane/hona, m Förlängningskabel, M8 (3-pol.), hane/hona, 3 m Förlängningskabel, M8 (3-pol.), hane/hona, 1 m Förlängningskabel, M (3-pol.), hane/fri ände, 1, m M12 (4-pol.), hona, rak kontakt för kabeldiameter 3, 6 mm M12 (4-pol.), hona, rak kontakt för kabeldiameter 4 8 mm M8 (3-pol.), hona, rak kontakt M12 (4-pol.), hane, rak kontakt för kabeldiameter 3, 6 mm M12 (4-pol.), hane, rak kontakt för kabeldiameter 4 8 mm M8 (3-pol.), hane, rak kontakt Y-stycke, M12 3 Y-stycke, M8 2, M12 1 = LEVERANS inom 1 v ordertelefon: , order@smc.nu 177

20 Kontaktdon PLC ➐ ⓬ ➑ ➓ ⓬ ➑ ➓ ⓫ ➒ ➒ ➒ EX20 ➐ ➐ ➐ EX00 DeviceNet/CANopen-kablage ➐ EX600 Best.nr M12 (A-kod), hona, rak kontakt, 10 m ➒ EX260 Best.nr M12 (A-kod), hane, rak kontakt ➐ M12 (A-kod), hona, rak kontakt, m ➓ M12 (A-kod), hona, rak kontakt ➑ M12 (A-kod), hane, rak kontakt, 10 m ⓫ M12 (A-kod), hane, terminerings motstånd ➑ M12 (A-kod), hane, rak kontakt, m ⓬ T-stycke M12, hane/hona, rak kontakt, 0, m VB2-FKM-FKM-FSM7 Y-stycke AS-I/CC-Link-kablage Best.nr AS-I-kabel till M12 (4-pol.), hona CC-Link M12 (A-kod), hona, rak kontakt CC-Link M12 (A-kod), hane, rak kontakt CC-Link M12 (A-kod), hona, rak kontakt, m CC-Link M12 (A-kod), hane, rak kontakt, m 178 = Normal lagervara ordertelefon: , order@smc.nu

Serie V20 & V22, Fieldbus II (VE2) System PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DeviceNet, CANOpen

Serie V20 & V22, Fieldbus II (VE2) System PROFIBUS-DP, INTERBUS-S, DeviceNet, CANOpen Ventilserie V20 och V22 kan kopplas direkt till Fieldbus II och därmed skapa ett IP nätverk som kan användas för att centralisera eller distribuera ventilramper och ingångskontroll. Norgren erbjuder två

Läs mer

M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva februari 2008

M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva februari 2008 Utgåva februari 2008 M700 Serien Moduler EGENSKAPER Analog, adresserbar kommunikation Inbyggd identifikation av modultyp som automatiskt identifierar modulen i brandlarmcentralen. (Ej M700X) Stabil kommunikationsteknik

Läs mer

Fältbussanslutningar Länkstruktur CMS länkstruktur CMS, B-design. Katalogbroschyr

Fältbussanslutningar Länkstruktur CMS länkstruktur CMS, B-design. Katalogbroschyr Fältbussanslutningar Länkstruktur CMS länkstruktur CMS, B-design Katalogbroschyr 2 Fältbussanslutningar Länkstruktur CMS länkstruktur CMS, B-design Fältbussnod med drivenhet Fältbussanslutning med I/O-funktion

Läs mer

Optimerande kontrollenheter Vakuumvakter

Optimerande kontrollenheter Vakuumvakter Vakuumvakter, pneumatiska Omvandlar en vakuumnivå till en pneumatisk signal. Vakuumaktiverat membran som är sammanlänkat med en pneumatisk brytare. Finns förinställd eller med justerbar vakuumnivå. Enhet

Läs mer

Fältbussanslutningar Länkstruktur DDL Länkstruktur DDL, fältbussnod. Katalogbroschyr

Fältbussanslutningar Länkstruktur DDL Länkstruktur DDL, fältbussnod. Katalogbroschyr Katalogbroschyr 2 Fältbussnod med drivenhet S-design Fältbussnod med drivenhet Fältbussprotokoll: PROFIBUS DP / DeviceNet / ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP Fältbussnod stand-alone S-design

Läs mer

5-29 Distribuerade I/O

5-29 Distribuerade I/O 5-29 Distribuerade I/O XFL 521, 522, 523 AND 524 MODULER AMA 8, UFB.5 BESKRIVNING SPECIFIKATION DATA 2-tråds LON bus mellan regulatorer och I/O Inga ytterligare plintar behövs Addresseras med hexadecimal

Läs mer

M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva oktober 2011

M700 Serien Moduler EGENSKAPER GENERELLT. Utgåva oktober 2011 Utgåva oktober 2011 M700 Serien Moduler EGENSKAPER Analog, adresserbar kommunikation Inbyggd identifikation av modultyp som automatiskt identifierar modulen i brandlarmcentralen. (Ej M700X) Stabil kommunikationsteknik

Läs mer

Analoga in-/utgångsmoduler. Analoga in-/utgångsmoduler. Det stora utbudet av analoga I/O moduler erbjuder optimala anpassningsmöjligheter

Analoga in-/utgångsmoduler. Analoga in-/utgångsmoduler. Det stora utbudet av analoga I/O moduler erbjuder optimala anpassningsmöjligheter Analoga in-/utgångsmoduler Smart solutions for comfort and safety Det stora utbudet av analoga I/O moduler erbjuder optimala anpassningsmöjligheter Ekonomi: Den modulära strukturen gör att man endast behöver

Läs mer

Kapacitiva Givare. PNP NÖ & NS Beställ.Nr. NPN NÖ & NS Beställ.Nr 5.090. SENSOTRONIK Tel. +46 44 200 800 www.sensotronik.

Kapacitiva Givare. PNP NÖ & NS Beställ.Nr. NPN NÖ & NS Beställ.Nr 5.090. SENSOTRONIK Tel. +46 44 200 800 www.sensotronik. 16 mm 16 mm 16 mm 16 mm Spänning 1040VDC eller 20250VDC Kapsling i rostfritt Flexibel kabel eller M12x1 Antivalent utgång indikering CEmärkning kortslutningsskydd BN Brun BK Svart WH Vit BU Blå NÖ/ NS

Läs mer

COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul

COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul COMBI-36 36-Kanalers Kombinations Modul Allmänt 12 digitala ingångar, 8 digitala utgångar, 8 analoga ingångar, 8 analoga utgångar Optimal beträffande storlek och funktion Jackbara anslutningsplintar RS-485

Läs mer

Låsbar kodad brytare 440G-LZ

Låsbar kodad brytare 440G-LZ Säkerhet Förreglingsbrytare Låsbara brytare Låsbar kodad brytare 440G-LZ Elektriskt låsbar, 1 300 N PL e och SIL 3 IP69K LED-indikering Finns som unikt kodad Användningsområde 440G-LZ är en kodad låsbar

Läs mer

Typ Beskrivning Kraftmatning

Typ Beskrivning Kraftmatning ergoflex Webserver: SAS0120 är en Linux-baserad webbserver avsedd för distansövervakning av Modbusenheter ex. ergoflex eller EQJW värmeregulatorer eller andra Modbusenheter som kopplats i system. SAS0120

Läs mer

SM40. Strömförsörjning med plats för batteri

SM40. Strömförsörjning med plats för batteri LARMDONSSTYRNING BESKRIVNING donskort för montage i 19 kassett (SM911), i våra likriktare eller i kapsling för väggmontage. 19 kassetten SM911 kan förses med 4st kort. Det ger upp till 20 utgångar i en

Läs mer

Operatörsmanual JPI Driftpanel

Operatörsmanual JPI Driftpanel Operatörsmanual JPI Driftpanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(10) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPI Driftpanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...

Läs mer

Fältbussanslutningar Länkstruktur DDL Länkstruktur DDL, fältbussnod. Katalogbroschyr

Fältbussanslutningar Länkstruktur DDL Länkstruktur DDL, fältbussnod. Katalogbroschyr Katalogbroschyr 2 Fältbussnod med drivenhet S-design Fältbussnod med drivenhet Fältbussprotokoll: ControlNet / EtherNET/IP / MODBUS TCP / TCP/IP 4 Fältbussnod stand-alone S-design Fältbussnod stand-alone

Läs mer

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual

LAN 53-2 och LAN 54-2 manual LN - och LN - manual LRMPNEL LN s s s NO / NC / NC+ / NC- s SUMMLRM (,,C,Driftindikering) C 0s 0s INSTÄLLNING V LRMPNELEN TEST 0s 0s. Tryck på PROGRMMER. Välj ingång med KVITT. 0s 0s. Välj ingångskaraktär

Läs mer

6.4.6 Lagerströmmar i motorn. 6.5 Styrkablar och -plintar Åtkomst till styrplintarna

6.4.6 Lagerströmmar i motorn. 6.5 Styrkablar och -plintar Åtkomst till styrplintarna 6 6.4.6 Lagerströmmar i motorn Alla motorer installerade med FC 102 90 kw eller frekvensomformare med högre effekt ska ha NDE-isolerade (Non- Drive End) lager installerade som eliminerar lagerströmmar

Läs mer

Styrsystem. PLC kompakt... 590

Styrsystem. PLC kompakt... 590 Styrsystem Vi har ett brett sortiment av styrsystem och kan leverera allt från enkla maskinstyrningar till komplexa processystem. Välj mellan att göra styrningen i ett PLC-system eller i en PC. Vi har

Läs mer

UV-SwingControl Övervakningssystem för UV-TurboSwing filter

UV-SwingControl Övervakningssystem för UV-TurboSwing filter UV-SwingControl Övervakningssystem för UV-TurboSwing filter UV-SwingControl övervakar funktionen på UV-TurboSwing filter. Status på UV-ljus och TurboSwing filter övervakas kontinuerligt och visas med indikering

Läs mer

Typ Beskrivning Kraftmatning

Typ Beskrivning Kraftmatning webscada: webserver för Modbussystem webscada är en Linux-baserad webbserver avsedd för distansövervakning av Modbusenheter ex. ergoflex eller EQJW värmeregulatorer eller andra Modbusenheter som kopplats

Läs mer

Ljusbom Orion2 Base. Godkännande: Användning: Funktioner: För detektering av människa När lång räckvidd eller avspegling krävs.

Ljusbom Orion2 Base. Godkännande: Användning: Funktioner: För detektering av människa När lång räckvidd eller avspegling krävs. Ljusbom Orion ase Godkännande: nvändning: För detektering av människa När lång räckvidd eller avspegling krävs. Funktioner: Finns med, eller strålar Sändare + mottagarenhet 50 m räckvidd Kompakt utförande

Läs mer

Styrskåp för system A3000 open med ECC2

Styrskåp för system A3000 open med ECC2 Databuss 1 Databuss 2 2013-11-20 Styrskåp för system A3000 open med ECC2 Centralenhet ECC2: Menypanel USB port Nätverksuttag RJ45 4 st programerbara ingångar Inställning vid leverans: 1. Start av hetvattenspolning

Läs mer

Inkopplingsanvisning. HWIO-Gateway. HWIO-Gateway Inkopplingsanvisning. INUX AB Katrinedalsg. 3, Borås Copyright

Inkopplingsanvisning. HWIO-Gateway. HWIO-Gateway Inkopplingsanvisning. INUX AB Katrinedalsg. 3, Borås  Copyright -Gateway Inkopplingsanvisning Inkopplingsanvisning -Gateway INUX AB Katrinedalsg. 3, 504 51 Borås http://www.inux.se Copyright 2008-2010 Rev 1.2 2010-12-01 Copyright 2008-2010 INUX AB 1 -Gateway Inkopplingsanvisning

Läs mer

Användarmanual. FXIO-Gateway. FXIO-Gateway Användarmanual. INUX AB Katrinedalsg. 3, Borås

Användarmanual. FXIO-Gateway. FXIO-Gateway Användarmanual. INUX AB Katrinedalsg. 3, Borås Användarmanual FXIO-Gateway INUX AB Katrinedalsg. 3, 504 51 Borås http://www.inux.se Copyright 2010 Uppdaterad 2010-04-09 Copyright 2010 INUX AB 1 Innehållsförteckning 1. Produktbeskrivning...3 2. Handhavande...3

Läs mer

Instruktionsbok. Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16

Instruktionsbok. Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16 Instruktionsbok Program ExciControl Admin för ExciControl 16-16 ExciControl Innehåll ExciControl 16-16 styrenhet 1 Inledning Sida 1 1.1 Systemöversikt 1 2 Säkerhetsföreskrifter 2 2.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter

Läs mer

Styrsystem Unik brandspällsstyrning

Styrsystem Unik brandspällsstyrning Styrsystem Unik brandspällsstyrning AURASAFE AURASAFE Systemkomponenter Unik lösning med AuraSafe AuraSafe är marknadens mest flexibla styrsystem för övervakning av brand- och brandgasspjäll. Systemet

Läs mer

Styrsystem Unik brandspällsstyrning

Styrsystem Unik brandspällsstyrning Styrsystem Unik brandspällsstyrning AURASAFE AURASAFE Unik lösning med AuraSafe AuraSafe är marknadens mest flexibla styrsystem för övervakning av brand- och brandgasspjäll. Systemet kan övervaka upp till

Läs mer

Produkter & system MANAGE YOUR ENERGY

Produkter & system MANAGE YOUR ENERGY Produkter & system MC-Web.se Nu kan du se var, när och hur energin förbrukas Det talas idag mycket om att vi måste hushålla med våra energiresurser. Hur skall vi kunna göra det om vi inte på ett rimligt

Läs mer

SmartSlice. Systemkonfiguration

SmartSlice. Systemkonfiguration SmartSlice Det smartaste moduluppbyggda I/O-systemet Omrons SmartSlice I/O-system är kompakt intelligent och enkelt. När det används med Omrons CS/CJ DeviceNet mastermoduler behövs inget konfigurationsverktyg.

Läs mer

Nordela. Kablage Kontaktdon för fältmontage Genomföringsadaptrar för skåp och till kretskort

Nordela. Kablage Kontaktdon för fältmontage Genomföringsadaptrar för skåp och till kretskort Kablage Kontaktdon för fältmontage Genomföringsadaptrar för skåp och till kretskort M12 - fri ände / M12 - M12 / M12 - RJ45 - X-kodade 8-poliga - D-kodade 4-poliga Patch-kablar Crossover-kablar Skarvdon

Läs mer

Installation Microbus Sportanläggning

Installation Microbus Sportanläggning Installation Microbus Sportanläggning H G Version: J2 Tillverkare: Anslutning Resultattavla, expanderbox, kontrollpanel Signalhorn (kan monteras på annan plats) 40 150 Upphängning Trä 650 1100mm H G Tavla

Läs mer

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av

Läs mer

IMSE WebMaster. med inbäddad webbserverteknik

IMSE WebMaster. med inbäddad webbserverteknik IMSE WebMaster med inbäddad webbserverteknik IMSE WebMaster är ett unikt TCP/IP baserat system för övervakning, mätning och styrning. Det unika med IMSE WebMaster är att den har inbäddade hemsidor för

Läs mer

Mjuka starter smarta stopp. Emotron MSF 2.0 mjukstartare

Mjuka starter smarta stopp. Emotron MSF 2.0 mjukstartare Mjuka starter smarta stopp Emotron MSF 2.0 mjukstartare Mycket mer än mjuka starter Att starta en elektrisk motor medför en mängd utmaningar, såsom hög startström och mekanisk påfrestning på utrustningen.

Läs mer

INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41

INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 INSTALLATION GOLDen GATE, TBLZ-1/2-1-3-41 1. ALLMÄNT Kommunikationsenhet TBLZ-1/2-1-3-41 är avsedd att användas till luftbehandlingsaggregat GOLD version 4, A och B. Enheten består av: 1. 4-modulers normkapsling

Läs mer

Installationsmanual CAT12 CE Moderkort

Installationsmanual CAT12 CE Moderkort LED2 LED S Sabotage S2 BATT J2 MICRO SD J processor CB0578 2 J5 POCSAG/GPRS J6 extra IO CB052 LED6 LED5 LED4 RS485 TERM PL8 RS485 CH-3 PL7 RS232 CH- LED3 S3 UPSI S4 RESET T3 ETHERNET PL Spänning J3-J4

Läs mer

Tryck-, vakuum- 9 och flödesvakter

Tryck-, vakuum- 9 och flödesvakter Tryck-, vakuum- och flödesvakter 381 382 Tryck-, vakuum- och flödesvakter Innehåll Tryck- och vakuumvakter PPA portabel tryckmätare PS1000 & -1100 tryckvakt IS10, ISE2 & ZSE2 tryck- och vakuumvakt ISE10

Läs mer

CLIMATIX STEQ, STCM DATABLAD FÖR STYRNING, OMKOPPLING OCH ÖVERVAKNING AV FUNKTIONER. STRÖMFÖRSÖRJNING RELÄUTGÅNGAR. Strömförbrukning. 4.

CLIMATIX STEQ, STCM DATABLAD FÖR STYRNING, OMKOPPLING OCH ÖVERVAKNING AV FUNKTIONER. STRÖMFÖRSÖRJNING RELÄUTGÅNGAR. Strömförbrukning. 4. CLIMATIX STEQ, STCM DATABLAD FÖR STYRNING, OMKOPPLING OCH ÖVERVAKNING AV FUNKTIONER. 4. Reläutgångar Strömförsörjning 2. Reläutgångar 8. Universella ingångar/ utgångar Processbuss (KNX) RS485 (Modbus)

Läs mer

Beijer Electronics AB, MA00062D,

Beijer Electronics AB, MA00062D, Manual IFC PBDP Förord Denna manual är en installations och funktionsbeskrivning för expansionskortet IFC PBDP. Modulen kan användas till operatörsterminalerna i E-serien som har expansionskortsplats.

Läs mer

Installationsmanual DCU-2. Installationsmanual. Centralenhet DCU-2

Installationsmanual DCU-2. Installationsmanual. Centralenhet DCU-2 Installationsmanual DCU-2 Installationsmanual Centralenhet DCU-2 INNEHÅLL 1. ALLMÄN INFORMATION... 2 2. HÅRDVARUÖVERSIKT... 3 3. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 6 4. SYSTEMÖVERSIKT... 6 5. INSTALLATION... 7 6.

Läs mer

Q64AD, Q68ADV/ADI, analoga ingångsmoduler KI00105E

Q64AD, Q68ADV/ADI, analoga ingångsmoduler KI00105E 1 Funktion och användningsområde Q64AD och Q68ADV/ADI omvandlar analoga ström- eller spänningssignaler till digitala värden. 2 Om Kom-igång dokumentet Detta Kom-igång-dokument skall ej ses som en fullständig

Läs mer

Advant OCS. Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O. Open Control System

Advant OCS. Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O. Open Control System Advant OCS Open Control System S200L I/O Det kompakta och kostnadseffektiva I/O-systemet S200L I/O är en serie kostnadseffektiva I/O-enheter som är busskompatibla med S200 I/O och kan blandas med dessa

Läs mer

Kapsling Anmärkning Spänning Avkänningsavstånd

Kapsling Anmärkning Spänning Avkänningsavstånd Kapacitiva givare Kapsling Anmärkning Spänning M 8 10 30 VDC 1,5 3 mm 5.030 M12 10 30 VDC 4 8 mm 5.040 M18 Teachin / pot.justering 1040 VDC eller Multispänning 8 20 mm 5.050 5.080 M30 Teachin / pot.justering

Läs mer

Nu är den här! ELS Vision. All kommunikation i en enhet! Med 5 års garanti!

Nu är den här! ELS Vision. All kommunikation i en enhet! Med 5 års garanti! Nu är den här! ELS Vision All kommunikation i en enhet! Med 5 års garanti! (Electrolux) Bokningstavla ELS Vision ELS Vision är en kommunikationscentral för alla berörda i en fastighet. Inomhusanvändning.

Läs mer

Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S 7390732 / 00 05 / 2008

Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet AC012S 7390732 / 00 05 / 2008 Bruksanvisning AS-i-säkerhetsmodul för nödstopp Manöverenhet SV AC012S 7390732 / 00 05 / 2008 Innehåll Säkerhetsanvisningar...3 Installation/idrifttagning...4 Manövrerings- och indikeringselement...6 Montering...6

Läs mer

Energy Managment Tillbehör Typ SIU-DL

Energy Managment Tillbehör Typ SIU-DL Energy Managment Tillbehör Typ Universell webbserver för loggning och presentation av mätarvärden Läser in data via RS232/RS485 Modbus RTU Färdiga drivrutiner för EM21, EM24, EM26, EM33, WM14 ADV, CPT

Läs mer

Drift & Skötsel HIO545

Drift & Skötsel HIO545 Drift & Skötsel HIO545 141124_080924:3 Adress Amerikavägen 6 393 56 KALMAR, Sweden Telefon +46(0)480 44 02 00 Telefax +46(0)480 44 00 10 Hemsida/ e-post www.qmt3.com info@qmt3.com Innehållsförteckning

Läs mer

Operatörsmanual JPC Kombipanel

Operatörsmanual JPC Kombipanel Operatörsmanual JPC Kombipanel 2008 JEFF Electronics AB Sida 1(13) Innehåll Produktserie Kombi- och Driftspanel... 3 Datainsamling-/Displayenhet... 3 JPC Kombipanel... 4 JPDM Datainsamlingsenhet, master...

Läs mer

Strömförsörjning. DC-UPS Mini

Strömförsörjning. DC-UPS Mini Strömförsörjning DC-UPS Mini Avbrottsfri strömförsörjning med inbyggt nätaggregat på 2 A tillsammans med MINI- BAT/24/DC 0,8 AH eller 1,3 AH. Särskilt kompakt och lättanvänd. 121015_121015:1 Nya MINI-DC-UPS/24

Läs mer

länkstruktur DDL, S-design S-design Fältbussnod stand-alone Fältbussprotokoll: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO

länkstruktur DDL, S-design S-design Fältbussnod stand-alone Fältbussprotokoll: PROFIBUS DP / CANopen / DeviceNet / Interbus-S / PROFINET IO Fältbussanslutningar Länkstruktur DDL 1 Omgivningstemperatur min./max. +5 C / +50 C Skyddsklass IP65 Driftspänning, elektronik 24 V DC Spänningstolerans elektronik -20% / +20% Driftspänning verkställande

Läs mer

Serie 200. Tillbehör för I/O-systemet

Serie 200. Tillbehör för I/O-systemet Serie 200 Tillbehör för I/O-systemet Serie 200 I/O-system erbjuder ett antal tillbehör för olika tillämpningar, såsom adaptrar, kablar, basplattor och blindenheter. De centrala I/O-enheterna, anslutna

Läs mer

Återställningsknappar Smile

Återställningsknappar Smile Återställningsknappar Smile Smile-återställningsknappar har kompakta höljen med M12-kontakter för enkel anslutning. Återställningsknappen innehåller en inbyggd vit LED-lampa, och alla knappar levereras

Läs mer

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation

GYLT/GYLS. Manual. Sid 1(6) Smidig och enkel anslutning med M12-kontakten. Mekanisk specifikation Sid 1(6) GY-serien från Regal Components erbjuder givare som möter de absolut högsta kraven på marknaden, producerade av ledande givartillverkare i Japan. Årtionden av erfarenhet borgar för högsta kvalitet.

Läs mer

Ljusridå Orion1 Base. Godkännande: Användning: Funktioner:

Ljusridå Orion1 Base. Godkännande: Användning: Funktioner: Ljusridå Orion1 ase Godkännande: nvändning: Detekterar finger eller hand När ljusskyddet behöver vara nära riskområdet När upprepad access till riskområdet behövs, t.ex. manuellt betjänade maskiner För

Läs mer

Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010

Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Originalbruksanvisning AS-i Safety-kretskort E7015S 7390842/00 07/2010 Innehåll Säkerhetsanvisningar 3 Installation/idriftsättning 4 Montering/elektrisk anslutning 5 Reaktionstider 8 Anmärkning angående

Läs mer

Torfors LonWorks System X4

Torfors LonWorks System X4 Torfors LonWorks System X4 Reglersystemet för fastigheten byggs upp så att intelligensen distribueras d.v.s. man placerar en s.k. reglernod där något skall utföras (övervakning, inhämtning av data m.m.).

Läs mer

Transformatorer och drivers

Transformatorer och drivers Transformatorer och drivers Skyddstransformatorer för halogenbelysning, allmänt 12V-armaturer är i regel alltid av Klass III-typ. Det innebär att de inte är beröringsskyddade utan att säkerheten till stor

Läs mer

Inkopplingsanvisning

Inkopplingsanvisning Inkopplingsanvisning MGSM 5.0 MGSM 5.0-PS VARNING: Enheten får endast kopplas in av behörig person. Läs igenom instruktionerna innan inkoppling. All inkoppling måste ske med spänningen avstängd Spänningen

Läs mer

Normer: EMC: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 LVD: EN 60950 Matning:

Normer: EMC: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 LVD: EN 60950 Matning: Datoriserad Styr- och Övervakningsenhet (DUC) för Fastighetsautomation Teknisk Beskrivning Operatörspanel UCF48 / UCF32 UCF32 Max 96/48 signaler med lokal indikering, 3-färgade lysdioder (röd-gul-grön)

Läs mer

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar

Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Dokumentrevision 1.0, januari 2011 Gobius 1- överfyllnadsskydd för septiktankar Installationsanvisning Börja här 1. Kontrollera att alla delar finns med i förpackningen. (1 sensor, 1 panel, 1 kontrollenhet

Läs mer

EXOcompact Eedo. Fritt programmerbar rumsregulator. Applikation. Installation. Funktion

EXOcompact Eedo. Fritt programmerbar rumsregulator. Applikation. Installation. Funktion Rev. A Fritt programmerbar rumsregulator är en 230 V fritt programmerbar rumsregulator. Styrenheten erbjuder inbyggd kommunikation via EXOline, Modbus eller BACnet för att integrera i EXOscada eller andra

Läs mer

Kortare installationstid - hög tillgänglighet Seriekoppling och information från alla enheter med StatusBus

Kortare installationstid - hög tillgänglighet Seriekoppling och information från alla enheter med StatusBus Kortare installationstid - hög tillgänglighet Seriekoppling och information från alla enheter med StatusBus Kortare installationstid - hög tillgänglighet Seriekoppling och information från alla enheter

Läs mer

CMS-11/12/13/14/15 SDU /5/6/7/8 CONTROL MOTOR SYSTEM MANUAL. CMS-11-15_Sve.doc / BL 1(7)

CMS-11/12/13/14/15 SDU /5/6/7/8 CONTROL MOTOR SYSTEM MANUAL. CMS-11-15_Sve.doc / BL 1(7) SDU0088/5/6/7/8 CONTROL MOTOR SYSTEM MANUAL CMS--5_Sve.doc 006--0 / BL (7) INNEHÅLL. BESKRIVNING. ARTIKEL OCH RESERVDELSLISTA. TEKNISK SPECIFIKATION. JUSTERING OCH INSTÄLLNING 5. ANSLUTNINGSSCHEMA 6. ANSLUTNINGSRITNING.

Läs mer

GAP MONITORING SYSTEM

GAP MONITORING SYSTEM dametric GMS-HXD BESKRIVNING GAP MONITORING SYSTEM FÖR MÄTSYSTEM MED AGS-GIVARE PÅ ANDRITZ RAFFINÖR TYP HXD GMS-HXD Innehåll BESKRIVNING sida 1 ALLMÄNT... 3 2 BLOCKSCHEMA... 3 3 INSTALLATION... 4 3.1 GMS-ETW2

Läs mer

Instruktionsbok. ExciControl CAN-brygga

Instruktionsbok. ExciControl CAN-brygga Instruktionsbok ExciControl CAN-brygga 0001- ExciControl CAN-brygga 1 Inledning Sida 1 2 Säkerhetsföreskrifter 2 2.1 Allmänna säkerhetsföreskrifter 2 3 Installation 3 3.1 Installationsanvisning 3 3.2

Läs mer

lindab vi förenklar byggandet Lindab Comfort Vattenburna inneklimatlösningar Regula Connect - Vad får jag?

lindab vi förenklar byggandet Lindab Comfort Vattenburna inneklimatlösningar Regula Connect - Vad får jag? Lindab Comfort Vattenburna inneklimatlösningar Regula Connect - Vad får jag? Regula Connect Basic Regula Connect Basic När du beställer en Regula Connect Basic inbyggd i produkt eller separat ingår en

Läs mer

Bruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual

Bruksanvisning i original. Vital 2 och Vital 3. Användarmanual Bruksanvisning i original Vital 2 och Vital 3 Användarmanual Swedish v1b 2TLC172219401_B Allmänt Vital bygger på ett enkanaligt säkerhetskoncept där ett flertal säkerhetskomponenter (t.ex. givare) kan

Läs mer

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master

LAN 63 Masterpanel. RUTAB Lerbacksgatan 2 571 38 Nässjö Tel: 0380-55 50 50 Fax: 0380-123 03 info@rutab.se www.rutab.se. LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 Masterpanel LAN 63 Larmpanel Master LAN 63 innehåller som standard möjligheten att programmeras för drift eller larm. Litet format; endast 129 x 70 x 27 mm (inbyggnadsdjup 20 mm). 12 larmingångar.

Läs mer

ELKO Link Home ANVÄNDARMANUAL

ELKO Link Home ANVÄNDARMANUAL TM ELKO Link Home ANVÄNDARMANUAL Ett smidigt och strukturerat nätverk för privat boende ELKO Link Home är ett flexibelt och framtidssäkert nätverk för bostäder och lägenheter. Det ger en universell och

Läs mer

Induktiva givare / Fordon / Secatec. Komponenter för automation. Nordela V06.03

Induktiva givare / Fordon / Secatec. Komponenter för automation. Nordela V06.03 / Fordon / Secatec Komponenter för automation V06.03 En kort presentation Secatec elektronik GmbH är ett tyskt företag, grundat 1998. Man fokuserar helt på att utveckla och tillverka induktiva och kapacitiva

Läs mer

MMAir, -trådlös rumstemperaturreglering

MMAir, -trådlös rumstemperaturreglering MMAir, -trådlös rumstemperaturreglering Enkel att montera Solcellsdrivna givare Programmerbara Kapslingsklass: CE godkänd IP20 Beskrivning MMAir Användningsområde MMA s trådlösrumsreglering används för

Läs mer

Aluminium (svarteloxerad)

Aluminium (svarteloxerad) SPACEGUARD SG 0 Beskrivning Räckvidd -0 meter till 9 korsade ljusstrålar Aktiv höjd 60 mm till 800 mm Totalhöjd 80 mm till 0 mm Fast kabel eller kontaktdon Automatisk känslighetsjustering Vattentät kapsling,

Läs mer

Riktningsventiler och proportionalflödesventiler. 3/2-ventil, normalt öppen. Ventilstyrning, generell symbol. 5/2-ventil, bistabil

Riktningsventiler och proportionalflödesventiler. 3/2-ventil, normalt öppen. Ventilstyrning, generell symbol. 5/2-ventil, bistabil 7 Ventilstyrning, generell symbol 3/-ventil, normalt öppen 3 1 Ventilstyrning, rulle 5/-ventil, bistabil 5 1 3 Ventilstyrning, fjäder Ventilstyrning, tryckknapp 5/-ventil, mono stabil 5/3-ventil, stängt

Läs mer

Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor

Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor 1 1 Teknisk manual NASA BM-1C Kompakt Batterimonitor 2 2 Innehållsförteckning Läs detta först... 3 Sammanfattning... 3 Teknisk data... 3 Installation... 4 Varning-viktigt... 4 Display-enhet... 4 Shunt-och

Läs mer

Dieselvakt DVGSM/DVSIR/DVMOT

Dieselvakt DVGSM/DVSIR/DVMOT Dieselvakt Maxade funktioner i minimalt format! DVGSM/DVSIR/DVMOT Installations och användarmanual V3.2 Larmtillverkning sedan 1976 www.hellmertz.se Innehållförteckning: Innehållförteckning:... 2 Introduktion

Läs mer

0809_sw_psw_ob TRYCKVAKTER & SENSORER

0809_sw_psw_ob TRYCKVAKTER & SENSORER 0809_sw_psw_ob TRYCKVAKTER & SENSORER Öberg Innovation har tillsammans med Norgren ett unikt program av tryckvakter och sensorer, som uppfyller de krav som industrin har på tillförlitliga kontrollinstrument.

Läs mer

Typ DIN-skenemontage Ingångar Funktion Inställning Utgångar Reläversion Manöverspänning

Typ DIN-skenemontage Ingångar Funktion Inställning Utgångar Reläversion Manöverspänning !"#$!% Konduktiva nivåreläer Justerbar känslighet/resistans mellan 250 upp till 500k via frontpotentiometrar Multipla funktioner av fyllning och tömningsapplikationer (upp till 4 nivåer) Lågspänningselektroder

Läs mer

RS485-gateway Trådlöst

RS485-gateway Trådlöst Trådlöst Dokument översatt från engelska -se 2014-04-22 A001 Innehåll 1 Produktbeskrivning... 1 2 Riktlinjer för installation... 1 3 Beskrivning av gränssnitt... 3 3.1 Anslutningar... 3 3.2 Start... 5

Läs mer

Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C

Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C Instruktion handterminal fläktmotorstyrning, TBLZ-1-75 SILVER C 1. Allmänt Handterminal används för att ställa in motorparametrar till SILVER C. 2. Montering Handterminal kan hängas i det medföljande väggbeslaget,

Läs mer

Användarmanual. HWIO-Gateway. HWIO-Gateway användarmanual. INUX AB Ärilsgatan 27, Borås Copyright 2015

Användarmanual. HWIO-Gateway. HWIO-Gateway användarmanual. INUX AB Ärilsgatan 27, Borås   Copyright 2015 Användarmanual HWIO-Gateway INUX AB Ärilsgatan 27, 507 60 Borås http://www.inux.se Copyright 2015 Uppdaterad 2015-12-10 Copyright 2015 INUX AB 1 Innehållsförteckning 1. Produktöversikt...3 2. Licens...3

Läs mer

SM950 LARMDONSSTYRNING

SM950 LARMDONSSTYRNING DONSSTYRNING BESKRIVNING Larmdonskort för montage i 19 kassett (SM911), i våra likriktare eller i kapsling för väggmontage. 19 kassetten SM911 kan förses med 4st kort. Det ger upp till 20 utgångar i en

Läs mer

Larmcentral Övervakar 2500 m / kanal Registrerar larm (on/off) via signalkabel i rörgrav. Felinmätning med pulsekometer 2 kanaler för larmtrådar

Larmcentral Övervakar 2500 m / kanal Registrerar larm (on/off) via signalkabel i rörgrav. Felinmätning med pulsekometer 2 kanaler för larmtrådar Fuktlarmsystem 7:0 LC/Kabelradar Kabelradar Övervakar 5000 m / kanal Registrerar förändringar Felinmätning från dator via kabel, telefon, GSM. kanaler för larmtrådar Larmcentral Övervakar 500 m / kanal

Läs mer

Digitala ingångsmoduler

Digitala ingångsmoduler 8 AMA 8 Styr- och övervakningssystem SGC In- och utgångsmoduler 172 TX-I/O modulsystem Digitala ingångsmoduler TXM1.8D TXM1.16D Två fullt kompatibla modeller: TXM1.8D: 8 ingångar med varsin lysdiod i tre

Läs mer

Ljusbom Orion3 Base. Godkännande: Användning: Funktioner:

Ljusbom Orion3 Base. Godkännande: Användning: Funktioner: Ljusbom Orion3 ase Godkännande: nvändning: För detektering av människa Inkoppling endast från aktiv sida (sändare/mottagare) Tuff miljö Korta avstånd Funktioner: Finns med 2, 3 eller 4 strålar ktiv sändare/mottagare

Läs mer

WebAccess och dess moduler

WebAccess och dess moduler V8-10 för ECL Comfort 200 / 300 Beskrivning WebAccess-satsen möjliggör: Fjärrövervakning och styrning via Internet / Intranet Konfigureringsbara larminställningar och meddelanden till externa mottagare

Läs mer

Installationsguide ME 3

Installationsguide ME 3 (5) Installationsguide ME 3 Ansvarig Författare Godkänd Distribution Nicklas Andersson Nicklas Andersson 999-0-2 / NA Inledning Detta dokument beskriver hur man installerar LuLIS mottagarenhet ME 3. ME

Läs mer

INSTRUKTION GSM-ENHET GOLDen EAR 1 och 2, TBLZ-1-41-X

INSTRUKTION GSM-ENHET GOLDen EAR 1 och 2, TBLZ-1-41-X INSTRUKTION GSM-ENHET GOLDen EAR 1 och 2, TBLZ-1-41-X Innehållsförteckning Avsnitt Sid 1. Allmänt 2 2. Säkerhetsinstruktioner 2 3. Installation 3 4. Felsökning 5 5. Tekniska data 5 Reservation för ändringar.

Läs mer

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare )

MANUAL. DIMMAX Proline. E-nr: (Tidigare ) MANUAL DIMMAX 4-950 Proline E-nr: 13 770 23 (Tidigare 19 022 38) 1. INLEDNING Tack för att Du valde Dimmax 4-950 Proline. Denna produkt representerar den senaste tekniken inom modern ljus-reglering. Vi

Läs mer

TEKNISK DATA & PRISLISTA 2004-11

TEKNISK DATA & PRISLISTA 2004-11 TEKNISK DATA A & PRISLISTA A 2004-11 MyLoc 100 Komplett datorsystem i kompakt utförande med 6,2 tum monochome skärm. HMI Bildskärm och (alfa-) numeriskt tangentbord för operatörskommunikation. Skärmen

Läs mer

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE

Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Övervakningssystem EKO-MKE/SKE Beskrivning generellt Styr- och övervakningssystem EKO-MKE/SKE är avsett att användas för automatisk övervakning och funktionskontroll av brand-/brandgasspjäll, brandgasspjäll

Läs mer

SwingControl. för TurboSwing filter. Ver. 2.0 2014-03

SwingControl. för TurboSwing filter. Ver. 2.0 2014-03 SwingControl för TurboSwing filter 2014-03 Ver. 2.0 Innehåll Produktbeskrivning sid 3 Funktion sid 3 Konstruktion sid 4 Dimensioner sid 5 Riktlinjer vid VVS konstruktion sid 5 Riktlinjer vid El konstruktion

Läs mer

Manöverdon FieldQ AT 3820, 3821, 3822, 3823, 3824, 3825

Manöverdon FieldQ AT 3820, 3821, 3822, 3823, 3824, 3825 Användningsområde Manöverdonskoncept för on/off applikationer där 90 vridning erfordras. Optimalt val som ger en kompakt och flexibel lösning. Programtext UEC.21 Ställdon för ventil, pneumatiska, tvåläges

Läs mer

Indikering utgång Gul LED Indikering systemstatus Röd LED Time-out funktion Slim Line A 10 x 28 mm Kapslingsmått (B x D) Leading Edge B 37,5 x 13 mm

Indikering utgång Gul LED Indikering systemstatus Röd LED Time-out funktion Slim Line A 10 x 28 mm Kapslingsmått (B x D) Leading Edge B 37,5 x 13 mm SPACEGUARD SG Beskrivning Räckvidd -0 meter 6 till 56 parallella ljusstrålar Aktiv höjd 695 mm till 255 mm Totalhöjd 850 mm till 2800 mm Fast kabel eller kontaktdon Automatisk känslighetsjustering Kapsling

Läs mer

Förnicklad mässing eller plast

Förnicklad mässing eller plast SPACEMASTER SM Beskrivning Arbetssätt : /mottagare: -5 m Fast kabel eller kontaktdon Känslighetsjustering via kontrollingång Indikering av matningsspänning utgångsstatus Hög tålighet mot elektriska störningar

Läs mer

Bevent Rasch RCTC. - Brand Övervakningssystem Programversion 1.25

Bevent Rasch RCTC. - Brand Övervakningssystem Programversion 1.25 Bevent Rasch - Brand Övervakningssystem - RCTC 2017-05-17 Programversion 1.25 Centralenhet RCTC Central för anslutning av spjällmoduler RCTU Med expansionsenheter kan upp till 236 spjäll hanteras Inbyggt

Läs mer

Skåpsbelysning LED025

Skåpsbelysning LED025 El-skåp Skåpsbelysning / Uttag Skåpsbelysning LED025 LED-belysning Mycket lång livslängd Brett spänningsområde Snabbanslutning Finns med Användningsområde LED025 kan användas till alla typer av panel-

Läs mer

µc 3011/3012 Programmerbar signalomvandlare Programmering via µ Consol Programvara MC Vision Digital datalänk

µc 3011/3012 Programmerbar signalomvandlare Programmering via µ Consol Programvara MC Vision Digital datalänk µc 3011/3012 Utgåva Januari 2017 Programmerbar signalomvandlare Universalmatning: 20-270 VAC och 20-300 VDC Processingång: (μc3012/3212) ±100 mv, ±1 V, ±10 V, ±300 V, ±20 ma Universalingång: (μc3011/3211)

Läs mer

Teknisk manual NASA CLIPPER Wind System

Teknisk manual NASA CLIPPER Wind System Sid 1 0 Teknisk manual NASA CLIPPER Sid 2 Innehållsförteckning Läs detta först... 3 Sammanfattning... 3 Teknisk data... 3 Installation... 4 Varning-viktigt... 4 Display-enhet... 4 Installation av vindgivaren...

Läs mer

LED-Neon IP68. Översiktsbroschyr. Tel: e-post:

LED-Neon IP68. Översiktsbroschyr. Tel: e-post: LED- Översiktsbroschyr LED- är flexibla system som är bra alternativ till traditionella neonrör. LED- stripe består av LEDstripe innesluten i ett opaliserat PVC-material som är behandlat för att motstå

Läs mer

Nödstoppsknapp för panelmontering INCA Tina

Nödstoppsknapp för panelmontering INCA Tina Nödstoppsknapp för panelmontering INCA Tina Godkännande: TÜV NORD Användning: Att stoppa en maskin eller en process Fördelar: Löstagbar kopplingsplint LED-indikation på tryckknapp Informationsutgång Statusinformation

Läs mer