Cylindrar för pneumatik Serie P5T Kompaktcylinder med styrning

Transkript

1 Cylindrar för pneumatik Serie Kompaktcylinder med styrning Katalog S-ul

2 Innehåll Sida Allmän information... 3, huvuddata Beställningsinformation... 6 Dimensioner Lastkapacitet Sensorer Underhåll Viktigt! Tillse att cylindern är avluftad och koppla bort anslutningsslangarna för att säkerställa avbrott i lufttillförseln, innan ett yttre eller inre arbete med cylindern eller anslutna komponenter påbörjas. OBS! Luftkvaliten är avgörande för cylinderns livslängd (se ISO 8573). OBS! Alla tekniska data i katalogen är endast typdata 2

3 T-spår för Parker standardsensor. Sensorn sticker ej utanför cylindern Anslagsdämpning som standard ger låg ljudnivå och längre livslängd Alternativa anslutningsmöjligheter Axlar och kolvstång i rostfritt stål Magnetkolv som standard Fästplatta i stål för robust infästning av tillbehör Fixeringshål för exakt infästning Kulbussning alt. Glidlager beroende på applikation är en modern och mångsidig cylinderserie med integrerad styrning. Cylindrarna är dubbelverkande med anslagsdämpning för tyst och smidig drift. De är försedda med kraftiga axlar för vridstyrning och allt är integrerat i ett cylinderhus. Det kompletta prograet omfattar 9 cylinderdiametrar, Ø16- Ø1, med slaglängder från 1 till 2. I likhet med andra Parker-cylindrar är cylindern initialsmord med ett vitt, livsmedelsanpassat, giftfritt fett (USDA). De kraftiga styraxlarna gör det möjligt att ta upp stora tvärkrafter och vridmoment. n kan fås med två olika typer av bussningar till axlarna, kulbussning eller glidlager. -serien är försedd med integrerade T-spår för sensorer i mantelröret. T-spåren gör det möjligt att snabbt och lätt montera beröringsfria sensorer utan att cylinderns inbyggnadsmått ökar. Fästplatta och cylinderhus är försett med fixeringshål för att ge ett exakt läge vid montering. Detta gör även utbyte av cylindrarna enklare. Fästplattan i ytbehandlat stål ger en robust infästningsmöjlighet. n kan fås med olika anslutningsalternativ. Ett utförande med två anslutningar i bakkant eller två anslutningar ovanifrån, valbart genom att flytta medlevererade pluggar, samt ett utförande med två anslutningar på sidan. 3

4 Fast anslagsdämpning Anslagsdämpning i polyuretan som standard. Ren yttre design ns konstruktion har inga fickor eller andra godsursparningar som samlar smuts eller vätska. Rengöringen blir både enkel och effektiv. Beröringsfri avkänning Alla cylindrar i standardutförande är försedda med magnetkolv för beröringsfri avkänning. Sensorerna är av tungelementtyp eller elektronisk typ. De levereras med ingjuten anslutningskabel eller för anslutning med kontaktdon. Varianter Förutom det mångsidiga standardutförandet finns -serien i ytterligare ett flertal varianter för att öka användbarheten och ge möjlighet till effektiva lösningar i en stor mängd applikationer: Cylindrar med specialslaglängd Cylindrar med två fästplattor Cylindrar med justerbara stopp med dämpning Cylindrar i högtemperaturutförande för temperaturområde -1 C till +15 C (ej magnetkolv) Glidlager eller kulbussning levereras med glidlager som standard. Denna typ av lagring har större diametrar på lagerstängerna och ger mycket goda lagringsegenskaper för stora laster, speciellt statiska laster. Utförandet med glidlager är vibrations- och smutståligt och är lämpat för regelbunden rengöring. Kulbussningen används för applikationer med krav på hög precision och låg friktion. Valet skall baseras på följande faktorer: Dubbelverkande, anslutningar uppifrån Dubbelverkande, anslutningar bakifrån Dubbelverkande, anslutningar från sidan Applikationskrav Glid- Kullager bussning Precision Bra Utmärkt Friktion Högre Låg Friktionskoffecient Variabel Konstant Precision under livslängden Variabel Konstant Statisk lastkapacitet Utmärkt Bra Dynamisk lastkapacitet Bra, men med Bra friktionsförluster Vibrationstålighet Utmärkt Medel Smutstålighet Utmärkt Dålig Tvättålighet Utmärkt Dålig Specialutförande för livsmedelsapplikationer. finns även i ett specialutförande för livsmedelsapplikationer och andra inbyggnadsfall med höga krav på korrosionsbeständighet och hygien. Detta utförande har ståldetaljer och andra komponenter av rostfritt stål eller specialbehandlad aluminium. Kontakta Kundservice för mer information. Dubbelverkande med två fästplattor, anslutningar från sidan rekoenderas Dubbelverkande med två fästplattor och justerbara stopp med dämpning, anslutningar från sidan rekoenderas Dubbelverkande med en fästplatta och justerbara stopp med dämpning, anslutningar från sidan, uppifrån alternativt bakifrån 4

5 Huvuddata: - Kolvstång Teoretisk cylinderkraft Luftför- Anslutnbeteckning diam. area diam. area vid 6 bar bruk- gänga ning plusslagl. minusslagl. cm 2 cm 2 N N liter - 16 G XXX 1) 16 2, 8,5 12 9,26 M5-2 G XXX 1) 2 3,1 1, ,4 G1/8-25 G XXX 1) 25 4,9 1, ,63 G1/8-32 G XXX 1) 32 8, 16 2, ,15 G1/8-4 G XXX 1) 4 12,6 16 2, ,162 G1/8-5 G XXX 1) 5 19,6 2 3, ,253 G1/4-63 G XXX 1) 63 31,2 2 3, ,414 G1/4-8 G XXX 1) 8 5,3 25 4, ,669 G3/8-1 G XXX 1) 1 78,5 25 4, ,43 G3/8 1) XXX = slaglängd = valfritt utförande enligt beställningsnyckel 2) Fri luftförbrukning per 1 slaglängd för ett dubbelslag vid 6 bar Vikter i kg - Bussningstyp Axel.diam. Standard slaglängd diam Glidlager 1,35,43,51,57,7,84 Kulbussning 8,32,39,46,51,64,76 2 Glidlager 12,76,86,94 1,11 1,29 1,47 Kulbussning 1,7,8,86 1,3 1,19 1,36 25 Glidlager 16 1,13 1,39 1,65 1,91 2,17 2,43 Kulbussning 12,98 1,2 1,43 1,65 1,88 2,11 32 Glidlager 2 1,67 2,7 2,46 2,86 3,26 3,65 4,5 4,45 Kulbussning 16 1,51 1,86 2,21 2,56 2,91 3,27 3,62 3,97 4 Glidlager 2 2, 2,42 2,84 3,26 3,68 4,1 4,52 4,84 Kulbussning 16 1,82 2,2 2,57 2,95 3,32 3,7 4,8 4,45 5 Glidlager 25 2,63 3,22 3,81 4,4 4,99 5,59 6,18 6,77 Kulbussning 2 2,35 2,87 3,39 3,92 4,44 4,96 5,48 6,1 63 Glidlager 25 3,29 3,98 4,66 5,34 6,2 6,71 7,39 8,7 Kulbussning 2 2,99 3,6 4,22 4,83 5,45 6,6 6,67 7,29 8 Glidlager 3 6,6 7,12 8,18 9,24 1,3 11,36 12,42 13,48 Kulbussning 25 5,66 6,63 7,61 8,58 9,56 1,53 11,51 12,49 1 Glidlager 35 1,69 12,3 13,37 14,47 16,5 17,39 18,73 2,8 Kulbussning 3 1,16 11,4 12,64 13,89 15,13 16,37 17,61 18,85 Materialspecifikation Standardutförande Mantelrör Natureloxerad aluminium Gavlar Svarteloxerad aluminium Kolvstång Rostfritt stål, (SS 2346) Styraxlar Rostfritt stål, (SS 2346) Glidlager PTFE / Stål Kulbussning Stål Platta Ytbehandlat stål Skruvar Ytbehandlat stål Kolv Natureloxerad aluminium Magnetring Guibundet magnetiskt material Kolvstångstätning Polyuretan Kolvtätning Nitrilgui, NBR O-ringar Nitrilgui, NBR Kolvlagring UHMWPE-plast Materialspecifikation Högtemputförande Tätningar Kolvlagring Övriga data Fluorgui, FPM Bronsfylld PTFE Arbetsmedia torr, filtrerad luft Arbetstryck max 1 bar Arbetstemperatur max +8 C min -2 C Högtemp.utförande max +15 C min -1 C 5

6 Beställningsnyckel P 5 T - C 3 2 D G S N 1 Bussningstyp Anslutningsalternativ Tillval Slaglängd i C H Glidlager Kulbussning Ø D S Tätningar S F Anslutning uppifrån eller bakifrån genom flyttbara pluggar Anslutning från sidan Standardtätningar -2 C till +8 C Högtemperatur -1 C till +15 C N E Inga Justerbara stopp med dämpning i utskjutet läge på de fria lagringsstängerna. D* Två fästplattor, en i vardera änden av cylindern. A* E + D, dvs två fästplattor och justerbara stopp med dämpning i utskjutet läge (anslutningar från sida rekoenderas). T ex 25 = 25 För standard- och maxslaglängder se tabell nedan. F Livsmedelsversion med alla ståldetaljer i rostfritt stål. * Notera att lastkapaciteten ökar med två fästplattor genom större lageravstånd. Standardslaglängd Beställningsnr dia. Standardslaglängd () Slaglängd på beställning XXX = Slaglängd () Dubbelverkande - 16 G XXX 16-2 G XXX 2-25 G XXX G XXX 32-4 G XXX 4-5 G XXX 5-63 G XXX 63-8 G XXX 8-1 G XXX 1 6

7 Dimensioner grundcylinder Anslutningsalternativ D (anslutning uppifrån eller bakifrån) R GG C J 2 x V +,25, djup W A+Slagl. LL EE 4 x AA djup CC J/2 GG (M+Slagl.)/2 HH M+Slagl. 2 x V +,25, djup W 2 x F KK NN MM DD Z H B P S U 2 x FF D Spår för sensor PP EE N K G E 4 x AA djup BB 4 x AA T T/2 2 x F 2 x V +,25, djup W 16 37, ,1 M5 1, ,9 7 7, , G1/8 1 15,8 26 9,9 1 7, , G1/8 11,4 15,5 32 9,9 1 7, ,3 G1/8 1,4 18, ,1 5 11, , ,1 G1/8 14,9 22, ,1 1 11, , ,5 G1/4 16, ,7 1 12, , ,4 G1/4 14, ,7 1 12, , ,5 G3/ , ** ) ,9** ) G3/ A B C D1* ) D2* ) E F G H J K M N P R S T U V diam. - W Z AA BB CC DD EE FF GG HH KK LL MM NN PP Kolvstång diam. Ø M5x,8 7, , ,5 11,3 9, M5x,8 7, , ,4 15, M6x1, , , , M8x1, , , M8x1, , ,4 37, M1x1, , M1x1, ,5 16, ,8 57, M12x1, , , M14x2, , , Längdtolerans ±1 Slaglängdstolerans +1,5/ *) D1 = lagerstångsdiameter för kulbussning *) D2 = lagerstångsdiameter för glidlager **) Slaglängd 25, A=75, E=28 7

8 Dimensioner grundcylinder Standardlängder - Slaglängd L diam ,2 25, 4, 5, 75 6,2 1 75,2 2 25, 4, 5, 75 66,9 1, , , 5, 75, 1 69,9 125, 15 91, , 5, 75, 1 77,9 125, 15, 175, 2 116, 4 25, 5, 75, 1 77,9 125, 15, 175, 2 116, 5 25, 5, 75, 1 84, 125, 15, 175, 2 124, , 5, 75, 1 84, 125, 15, 175, 2 124,1 8 25, 5, 75, 1 11,8 125, 15, 175, 2 14, ,8 5, 75, 1 12,3 125, 15, 175, 2 158,4 L + Slagl. Dimensioner grundcylinder Anslutningsalternativ S (anslutningar från sidan) 2 x F - diam. SS TT UU F TT UU 16 24,1 1 2 M5 2 29,2 1 2 M ,2 11,4 25 M ,7 1,4 34 G1/8 4 41,7 14,9 34 G1/8 5 51,3 16,1 38 G1/4 63 6,7 15,6 41,8 G1/4 8 75, G3/8 1 83, ,3 G3/8 SS 8

9 Dimensioner med två fästplattor Tillval D X +(2 x Slagl.) Notera att lastkapaciteten ökar med två fästplattor genom större lageravstånd. Dimensioner med två fästplattor och justerbara stopp med dämpning Tillval A X +(2 x Slagl.) - Lagerst.- X för tillval diam. diam. D A E QQ RR XX ,6 7,6 62,7 18, 13, 1 57,6 7,6 62,7 24, 13, ,9 67,9 59,9 24, 13, ,9 72,6 64,6 28, 17, ,8 75,5 67,6 28, 17, ,8 77,5 69,6 34, 19, ,2 81,9 7,8 34, 19,7 2 62,2 83,9 72,8 41,4 21,7 3, ,2 89,9 78,8 34, 19,7 2 7,2 91,9 8,8 41,4 21,7 3, ,3 96, 83,3 41,4 21,7, ,3 96, 83,3 5,8 21,7 5, ,5 11,2 88,5 41,4 21,7, ,5 11,2 88,5 5,8 21,7 5, ,5 117,2 11,2 5,8 21,7 1,4 3 95,5 117,2 11,2 6,5 21,7 6, , 123,7 17,7 6,5 21,7 3, , 123,7 17,7 65, 21,7 5,5 Dimensioner med justerbara stopp och dämpning Tillval E X +(2 x Slagl.) QQ XX RR 9

10 Maximal last -cylindern har saa möjlighet att ta upp last oavsett monteringssätt. Belastningsdiagraen är baserade för en livslängd på cylindern på minst 1 milj cykler. Vid högre belastning minskar livslängden drastiskt. χ Använd följande formel för att beräkna tillåten lastkapacitet vid andra livslängdsbetingelser. χ L x = 1/X * L 1 L x X L 1 = Max last vid önskad livslängd = Önskad livslängd i miljoner cykler = Max last vid 1 miljoner cykler χ Exempel Beräkna lastbegränsningen för en -32 med glidlagerbussning och med slaglängd + χ = 5 samt önskad livslängd 2 miljoner cykler. χ L 2 = 1/2 * 37 N = 185 N Lastkapacitet som funktion av Slaglängd + χ Glidlager (cylinderdia ) 35 Kulbussning (cylinderdia ) Glidlager (cylinderdia ) Slaglängd + χ [] Slaglängd + χ [] Kulbussning (cylinderdia ) , 63 32, , 63 32, Slaglängd + χ [] Slaglängd + χ [] 1

11 Maximalt syetriskt vridmoment När vridmomentet är syetriskt kan man belasta cylindern mera eftersom bägge axlarna tar upp lika mycket av lasten. Slaglängd χ Maximalt vridmoment som funktion av Slaglängd + χ Glidlager och kulbussning Glidlager och kulbussning (dia ) (dia. 5-1 ) , Slaglängd + χ [] Slaglängd + χ [] Maximalt asyetriskt vridmoment Assyetrisk vridmoment uppstår när lasten läggs på ena sidan av cylindern. Slaglängd χ Maximalt vridmoment som funktion av Slaglängd + χ Glidlager och kulbussning (dia ) 14 4 Glidlager och kulbussning (dia. 5-1 ) Slaglängd + χ [] Slaglängd + χ [] 11

12 Maximal last vid vertikallyft -cylindern har saa möjlighet att ta upp excentrisk last oavsett placering. Lasten förutsätts vara placerad direkt på plattan. z y Maximal vertikal last som funktion av excentricitet Glidlager och kulbussning Glidlager och kulbussning (dia ) (dia. 5-1 ) , , Excentricitet (y) eller (z) [] Excentricitet (y) eller (z) [] Maximal last som stoppcylinder -cylindern kan användas som stoppcylinder. Den kan användas både horisontellt och vertikalt. OBS! utförande med glidlager rekoenderas för denna typ av applikation. Kapacitet för stopp av last som funktion av hastighet Glidlager (dia ) Glidlager (dia. 5-1 ) 4 32, v v , 63 5,2,4,6,8 Lasthastighet (v) [m/s],2,4,6,8 Lasthastighet (v) [m/s] 12

13 Tungelementsensorer Sensorerna baseras på ett beprövat tungelement, avsett för universalspänning. Detta tillsaans med husets kompakta dimensioner gör dem väl lämpade för en mångfald applikationer. De kan användas tillsaans med såväl elektroniska styrsystem som konventionella ventiler. Ingen arbetsmiljö är för krävande. Sensorer Elektroniska sensorer De elektroniska sensorerna är av typ "solid-state", dvs de saknar helt rörliga delar. De är försedda med kortslutnings- och transientskydd som standard. Den inbyggda elektroniken gör sensorerna lämpliga för applikationer med mycket höga till- och frånslagsfrekvenser. Tekniska data Konstruktion Tungelement (Reed) Utgång Slutande Spänningsområde kabel 3 och 1 m 1-12 VAC, 1-3 VDC kabel med Ø8 hankontakt 1-3 VAC/DC Max rippel 1% Max spänningsfall 3 V Max belastningsström 1 ma Max brytförmåga (resistiv) 1 W Min aktiveringssträcka 5 Hysteres 1, Repeternoggrannhet,2 Max till/frånslagsfrekvens 4 Hz Max till/frånslagstid 1 ms Skyddsklass IP 67 Temperaturområde 25 C till +75 C Indikering LED, gul Stöttålighet 3 g Material, sensorhus PA 12 Material, ingjutning Epoxy Samtliga kablar PVC 3x,14 2 Kontaktdon Ø8 snap on Montering T-spår Tekniska data Konstruktion Induktiv Utgång PNP resp. NPN, N.O. Spänningsområde 1-3 VDC Max rippel 1% Max spänningsfall 2 V Max belastningsström 15 ma Max brytförmåga (resistiv) 6 W Egenförbrukning 15 ma Min aktiveringssträcka 5 Hysteres 1,5 Repeternoggrannhet,2 Max till/frånslagsfrekvens P8S-SPELXD, -SPETXD, -SPTHXD 5 Hz övriga 5 khz Max till/frånslagstid,8/3, ms Skyddsklass IP 67 Temperaturområde 25 C till +75 C Indikering LED, gul Stöttålighet 3 g Material, sensorhus PA 12 Material, ingjutning Epoxy Samtliga kablar PVC 3x,14 2 Kontaktdon Ø8 snap on Montering T-spår Beställningsdata Beställningsnr. Utgång Kabel- Kabel- Vikt anslutn. längd kg Reed sensorer P8S-TRFLX slutande rak 3 m,3 P8S-TRFTX slutande rak 1 m,11 P8S-TRSHX slutande rak,3 m*,5 P8S-SRELX slutande 9 3 m,3 P8S-SRETX slutande 9 1 m,11 P8S-SRTHX slutande 9,3 m*,5 Kabel för sensorer ** 3 m, ** 1 m,175 Beställningsdata Beställningsnr. Utgång Kabel- Kabel- Vikt anslutn. längd kg Electroniska sensorer P8S-TPFLX PNP, N.O. rak 3 m,3 P8S-TPFTX PNP, N.O. rak 1 m,11 P8S-TPSHX PNP, N.O. rak,3 m*,5 P8S-TNFLX NPN, N.O. rak 3 m,3 P8S-TNFTX NPN, N.O. rak 1 m,11 P8S-TNSHX NPN, N.O. rak,3 m*,5 P8S-SPELXD PNP, N.O. 9 3 m,3 P8S-SPETXD PNP, N.O. 9 1 m,11 P8S-SPTHXD PNP, N.O. 9,3 m*,5 P8S-SNELX NPN, N.O. 9 3 m,3 P8S-SNETX NPN, N.O. 9 1 m,11 P8S-SNTHX NPN, N.O. 9,3 m*,5 *),3 m kabel med Ø8 hankontakt. **) Kabel inkl. honkontakt för sensor. Kabel för sensorer ** 3 m, ** 1 m,175 13

14 Sensorer Dimensioner Reed- och elektroniska sensorer P8S-TRFLX P8S-TRFTX P8S-TRSHX P8S-TPFLX P8S-TPFTX P8S-TPSHX P8S-TNFLX P8S-TNFTX P8S-TNSHX Reed- och elektroniska sensorer P8S-SPELXD P8S-SPETXD P8S-SPTHXD P8S-SRELX P8S-SRETX P8S-SRTHX P8S-SNELX P8S-SNETX P8S-SNTHX 4, P8S-TPSHX 6,7 P8S-SRTHXD 6,7 3 Symbol reed sensor Symbol elektronisk sensor Brun Brun Blå Blå (vid kontakt svart) Svart /Svart Blå Brun +/Brun Ej använd/blå Svart Signal/Svart /Brun /Blå Färger i enlighet med kabel

15 Underhåll Symbol som visar ingående detaljer i tätningssats (för utbyte vid underhåll) Tätningssatser till - Standardtemperatur Högtemperatur diam. Nitrilgui Fluorkarbongui 16 PSK-16 PSK-16F 2 PSK-2 PSK-2F 25 PSK-25 PSK-25F 32 PSK-32 PSK-32F 4 PSK-4 PSK-4F 5 PSK-5 PSK-5F 63 PSK-63 PSK-63F 8 PSK-8 PSK-8F 1 PSK-1 PSK-1F Smörjfett till Vikt Standardtemperatur Högtemperatur 3 g