Uppdaterad RDA-praxis sammanställning

Transkript

1 Uppdaterad RDA-praxis sammanställning För närvarande är det inte möjligt att uppdatera praxis i RDA Toolkit och därför publicerar RDA-redaktionen här en sammanställning av de ändringar vi gjort sedan augusti Allmänt Redovisningen av utländsk praxis har tagits bort från våra svenska praxisdokument eftersom den inte uppdaterats här sedan Den som vill se aktuell utländsk praxis kan enkelt göra det i RDA Toolkit. Frasen Person, familj/släkt och institution har ersatts av den sammanfattande termen Agent och Familj/släkt har ersatts av Släkt. Ändringar är nedan markerade med lila färg (gäller inte rubriken Alternativ: ). I RDA till nedan har praxis ändrats vad gäller alternativet, som inte längre skall tillämpas RDA Ange numerisk och/eller alfabetisk beteckning för första numret/delen i svit Om beskrivningen av resursen inte grundar sig på första numret eller delen i en svit men den numeriska och/eller alfabetiska beteckningen kan hämtas utifrån, lägg till den inom klammer. Librispraxis: Tillämpa inte alternativet. Om varken första numret eller information om första numret är tillgänglig vid katalogiseringstillfället, utelämna elementet och gör en anmärkning om vilket nummer som använts som grund för beskrivningen. RDA Ange kronologisk beteckning för första numret/delen i svit Om beskrivningen av resursen inte grundar sig på första numret eller delen i en svit men den kronologiska beteckningen kan hämtas utifrån, lägg till den inom klammer. Librispraxis: Tillämpa inte alternativet. Om varken första numret eller information om första numret är tillgänglig vid katalogiseringstillfället, utelämna elementet och gör en anmärkning om vilket nummer som använts som grund för beskrivningen. RDA Ange numerisk och/eller alfabetisk beteckning för sista numret/delen i svit Om beskrivningen inte grundar sig på sista numret eller delen i sista sviten och den numeriska och/eller alfabetiska beteckningen kan hämtas utifrån, lägg till den inom klammer. Librispraxis: Tillämpa inte alternativet. RDA Ange kronologisk beteckning för sista numret/delen i svit Om beskrivningen av resursen inte grundar sig på sista numret eller delen och den kronologiska beteckningen kan hämtas utifrån, ange den inom klammer. 1

2 Librispraxis: Tillämpa inte alternativet. Tillagd Librispraxis rörande källor för huvudtitel till serie: RDA Huvudtitel till serie Kärnelement. RDA Källor Hämta i första hand huvudtitel till serie från titelsidan för serien. Librispraxis: Hämta huvudtitel till serie från följande källor (i prioriteringsordning): Titelsidan för serien Monografins titelsida Annan källa i resursen (i prioriteringsordning): a) Omslag, eller löst skyddsomslag utgivet med resursen b) Övrig källa inom resursen. Föredrag källor där informationen är formellt presenterad. En av de andra källorna som specificeras i RDA Nya termer tillagda nedan: RDA Ange bärande material Ange resursens bärande material om det anses viktigt för identifikation eller urval. Hämta uppgiften från resursen eller annan valfri källa. Librispraxis: Använd i första hand en eller flera termer från följande lista (översatt och justerad till svenska): acetat acetat polyester* aluminium cyanin* diacetat elfenben gips glas guld* gummi hud kartong* keramik lack* läder metall målarduk nitrat pannå* papp* papper 2

3 pergament plast plastlaminerat papper* polyester porslin schellack siden* sten syntetiskt material säkerhetsfilm textil triacetat trä vax veläng vinyl vinyl flexi* zink vinyl* *betyder att termen saknas i RDA Toolkit Ny term tillagd nedan: RDA Ange generation Ange generation om det anses viktigt för identifikation eller urval. Librispraxis: Använd i första hand en term från nedanstående listor: Ljudinspelning masterband kopieringsmaster fadermatris* modermatris pressmatris provskiva* testpressning *termen saknas i RDA Toolkit Kommentar: Provskiva är ett demoexemplar av kommande utgivning, medan testpressning är just ett testexemplar framtaget för att kontrollera själva pressningsproceduren. Borttagen praxis nedan: RDA 4.3 Kontaktinformation Ej ett kärnelement. Librispraxis: För fortlöpande resurser anges, om tillämpligt, utgivarens URL i fält 856 för pågående titlar. 3

4 Tillagt undantag för seriella resurser nedan: RDA Tillägg till auktoriserade sökingångar för verk Librispraxis: Vid val av särskiljande tillägg, välj det mest lämpliga. av följande: Undantag: För seriella resurser, vars första element i den auktoriserade sökingången är en titel som utgörs av ett publikationsord (till exempel rapport, bulletin, årsbok), ange namnet på den institution som ger ut resursen som särskiljande tillägg. Använd den auktoriserade formen om en sådan finns. Tillagda termer nedan: RDA Ange illustrativt innehåll Ange illustrativt innehåll om det är viktigt för identifikation eller urval. Använd en eller flera termer från nedanstående lista. Ange typ av illustrativt innehåll istället för eller tillsammans med den generella termen illustration. Librispraxis: Använd i första hand en eller flera termer från följande lista: diagram* faksimil formulär fotografi genealogisk tabell graf illumination karta musiknoter* plan porträtt prov tabell* vapensköld Ange termen i singular eller plural. Om ingen av termerna är lämplig, använd annan term/andra termer (t.ex. diagram, tabell, musiknoter). Tillagd termlista under Librispraxis nedan: RDA Ange färginnehåll Ange färginnehåll om det är viktigt för identifikation eller urval. Använd en eller flera termer från följande lista: monokrom polykrom 4

5 Alternativ: Ange färginnehåll genom att använda en eller flera termer från en vokabulär. Om ingen term är tillräckligt specifik, lämna detaljerad information om färginnehåll, se RDA Librispraxis: Tillämpa alternativet. Använd en eller flera termer från följande lista: svartvit färg kolorerad tintad Tillagda termer i listan nedan: RDA Ange ljudinnehåll Ange ljudinnehåll om det är viktigt för identifikation eller urval. Librispraxis: Använd någon av följande termer: ljud mono* stereo* stum *saknas i RDA Toolkit RDA 21.3 Utgivare Ej en kärnrelation. Borttagen Librispraxis nedan. Det är inte längre obligatoriskt att ange relationer mellan en agent och manifestationen. Librispraxis: Gör auktoriserad sökingång för institutioner som är utgivare, utom för kommersiella bokförlag. Gör inte auktoriserad sökingång för institutioner som är distributörer. Tillägg i Librispraxis nedan: RDA 24.4 Ange relationer mellan verk, uttryck, manifestationer och exemplar. RDA anger tre metoder för att ange horisontella relationer: a) med en identifikator för det relaterade verket, det relaterade uttrycket, den relaterade manifestationen eller det relaterade exemplaret b) auktoriserad sökingång för det relaterade verket eller uttrycket och/eller c) beskrivning av den relaterade verket, det relaterade uttrycket, den relaterade manifestationen och det relaterade exemplaret. För att beskriva relationen kan en relationsbeteckning från Appendix J användas. 5

6 För en del inom ett större verk anges delens numrering, om det är tillämpligt och viktigt för identifikation eller åtkomst. Librispraxis: Ange aldrig enbart identifikator. För relaterade verk, uttryck och manifestationer med ISSN anges tills vidare nyckeltiteln istället för den auktoriserade sökingången. Anledningen är att länkfälten ska kunna hanteras i ISSN Portal. 6