APPENDIX INSTRUKTIONSBOK ATECA

Transkript

1 APPENDIX INSTRUKTIONSBOK ATECA

2

3 Instrument och signallampor Instrument och signallampor Digital instrumentpanel (SEAT Digital Cockpit) Information om instrumenten: Varvräknare (varv per minut med motorn igång) 1) Ilagd växel eller aktuellt valt väljarspaksläge Displayen sidan 2 Hastighetsmätare Digital hastighetsvisning SEAT Digital Cockpit är en digital instrumentpanel med färg-tft-skärm med högupplös- ning. Den har 3 vyer som kan aktiveras genom att trycka på -knappen på multifunktionsratten. Genom att välja olika informationsprofiler kan displayer visas utöver de klassiska runda instrumenten, som t.ex. navigationsinformation, multimedia eller kördata. Informationsprofiler Alternativet INSTRUMENTPANEL (Infotainmentknapp > Funktionsknapp Vy > Instrumentpanel) gör det möjligt att välja Bild 1 SEAT Digital Cockpit på instrumentpanelen (klassisk vy). mellan olika alternativ för att visa informationen som indikeras i området i mitten av de runda klockorna i SEAT Digital Cockpit. Klassisk vy Varvräknarens och hastighetsmätarens nålar är av full längd bild 1. Vy 1, 2, 3 eller AUTOMATISK* 2) Anpassa informationen som visas i området i mitten av de runda klockorna. Endast 2 av de» 1) Beroende på version, x100 eller x ) Förvald information beroende på vald "körprofil". 1

4 här alternativen kan visas samtidigt. Du väljer vilka och i vilken ordningsföljd genom att dra fingret vertikalt över mätarna. Förbrukning. Grafisk visning av aktuell förbrukning och digital visning av genomsnittsförbrukning. Acceleration. Grafisk visning av längs- och tväracceleration. Audio: Digital visning av aktuell ljuduppspelning. Höjd. Digital visning av aktuell höjd över havsnivån. Kompass. Digital kompassvisning. Information om ankomst till resmålet. Digital visning av återstående restid, avstånd till resmålet och uppskattad ankomsttid. Räckvidd. Digital visning av återstående räckvidd. Körtid. Vägledning. Journey (resa). Digital visning av färdvägen. Assistanssystem. Grafisk visning av olika assistanssystem. Traffic signs (vägmärken). Visning av identifierade trafikskyltar. Navigation. Grafisk visning av navigation med hjälp av pilar. Navigationskarta i SEAT Digital Cockpit* Beroende på utrustning kan antalet valbara informationsprofiler och deras innehåll variera. Navigationskarta i SEAT Digital Cockpit* Bild 2 Infotainmentsystem: knapp för överföring av karta Beroende på utrustning kan SEAT Digital Cockpit visa en detaljerad karta. För att göra detta väljer du menypunkten Navigation på instrumentpanelen sidan 4. Beroende på utrustning kan navigationskartan visas i SEAT Digital Cockpit eller i infotainmentsystemet eller i båda samtidigt. Om den enbart visas i infotainmentsystemet kommer SEAT Digital Cockpit endast visa manöverpilarna. Överföring av navigationskarta Med hjälp av knappen för överföring av karta bild 2 förs kartan över från infotainmentsystemet till SEAT Digital Cockpit och tvärtom. Genom att använda det högra reglaget på multifunktionsratten medan du fortfarande befinner dig i menyn Navigation kan kartan föras tillbaka igen till infotainmentsystemet. Statusvisning Möjliga vyer på instrumentpanelens display Olika typer av information kan visas på instrumentpanelens display, beroende på aktuell utrustning: Öppna dörrar, motorhuv och baklucka Varnings- och informationsmeddelanden Vägmätare Tid Instruktioner för radio- och navigationssystem häfte Infotainmentsystem Telefonvy häfte Infotainmentsystem Utomhustemperatur Kompassvisning Väljarspakens lägen Rekommendation för växling 2

5 Visning av kördata (multifunktionsdisplay) och menyer för att utföra olika inställningar sidan 4 Visning av serviceintervall Hastighetsvarning sidan 4 Hastighetsvarning för vinterdäck Display för start/stopp-status Skyltar som identifieras av vägmärkesidentifieringen. Aktiv cylinderstyrning, visning (ACT ) Körning med låg bränsleförbrukning Märkbokstäver för motor (DLE) Displayvisning för förarstödsystem Dörrar, motorhuv och baklucka öppna Efter att ha låst upp bilen och under körning visar displayen på instrumentpanelen om en dörr, motorhuven eller bakluckan är öppna, och det kan även indikeras med en ljudsignal om nödvändigt. Informationsskärmens utseende kan variera beroende på typ av instrumentpanel. Väljarspakslägen (DSG -växellåda) Väljarspakens aktuella läge visas både bredvid väljarspaken och på instrumentpanelens display. När väljarspaken är i läget D/S samt i tiptronic-läget visas den ilagda växeln på instrumentpanelens display. Instrument och signallampor Temperaturindikering Om utomhustemperaturen är lägre än cirka +4 C (+39 F) tänds även "snöflingesymbolen" av temperaturindikeringen. Symbolen förblir tänd tills utomhustemperaturen överstiger +6 C (+43 F). När bilen står still, när tillsatsvärmaren är aktiverad eller när man kör med mycket låg hastighet kan den visade utomhustemperaturen vara högre än den faktiska temperaturen på grund av den värme som avges från motorn. Mätområdet sträcker sig från -45 C (-49 F) till +76 C (+169 F). Rekommendation för växling Instrumentpanelen kan under körning ange en rekommendation för växling för att spara bränsle. Vägmätare Vägmätaren registrerar bilens totala körsträcka. Vägmätaren (trip) visar körsträckan sedan vägmätaren nollställdes. Ställ in trippmätaren på noll med hjälp av infotainmentsystemet eller multifunktionsratten sidan 5. Hastighetsvarning för vinterdäck När den inställda maxhastigheten överskrids visas det på instrumentpanelens display sidan 4. Inställningarna för hastighetsvarningen kan ställas in i infotainmentsystemet i menyn för fordonsinställningar. Kompassvisning När tändningen är på visas, beroende på utrustning, färdriktningen med en symbol på instrumentdisplayen, t.ex. NV för nordväst. När infotainmentdisplayen är på och det inte finns någon aktiv vägvisning till resmålet visas även en grafisk återgivning av en kompass. Låg bränsleförbrukning vid körning Vid körning visas på instrumentpanelen om bilen körs med låg bränsleförbrukning. Märkbokstäver för motor (DLE) Välj informationsprofilen Räckvidd på instrumentpanelen (Infotainmentknapp > Funktionsknapp Vy > Kördata > Räckvidd). Tryck på och håll in -knappen på multifunktionsratten tills servicemenyn visas på instrumentpanelens display sidan 4. Välj menypunkten Märkbokstäver för motor.» 3

6 Menyer i instrumentpanelen VARNING Menyer i instrumentpanelen Öppna servicemenyn Även om utomhustemperaturen ligger över fryspunkten kan vissa vägar och broar vara isbelagda. "Snöflingesymbolen" indikerar att det finns risk för frost. Det kan även finnas is vid utomhustemperaturer över +4 C (+39 F) även om "snöflingesymbolen" inte är tänd. Förlita dig inte enbart på temperaturindikeringen! Antalet tillgängliga menyer och informationsdisplayer beror på bilens elsystem och utrustning. En specialiserad verkstad kan programmera andra funktioner eller ändra de befintliga funktionerna beroende på bilens utrustning. SEAT rekommenderar att du kontaktar en SEAT-handlare. Vissa menypunkter kan endast öppnas när bilen står stilla. Välj informationsprofilen Räckvidd för att öppna servicemenyn (Infotainmentknapp > Funktionsknapp Vy > Kördata > Räckvidd) och håll ned -knappen på multifunktionsratten i cirka 4 sekunder. Nu kan du navigera i menyn som vanligt med knapparna på multifunktionsratten. Återställa serviceintervallindikeringen Välj menyn Service och följ anvisningarna på instrumentpanelens display. Observera Det finns olika instrumentpaneler, och instruktionerna på displayen kan därför variera. För displayer utan informations- eller varningstexter indikeras fel enbart med signallamporna. Vissa indikeringar på instrumentpanelens display kan döljas vid plötsliga händelser, som t.ex. ett inkommande samtal. Beroende på utrustning kan vissa inställningar och instruktioner även utföras eller visas i infotainmentsystemet. Om det finns flera varningar tänds de motsvarande symbolerna efter varandra i några sekunder. Symbolerna förblir tända tills orsaken åtgärdats. Kördata sidan 5 Assistanssystem. Lane Assist på/av Front Assist på/av Övervakning av döda vinklar på/av ACC (endast display) Navigation häfte Infotainmentsystem Audio häfte Infotainmentsystem Telefon häfte Infotainmentsystem Bilstatus sidan 6 Tidtagarur* Servicemeny Återställa oljeserviceindikeringen Välj menyn Återställ oljeserviceindikeringen och följ anvisningarna på instrumentpanelens display. Återställa kördata Välj menyn Återställ trippmätaren och följ anvisningarna på instrumentpanelens display. Märkbokstäver för motor (DLE) Välj menyn Märkbokstäver för motor. Märkbokstäver för motor visas på instrumentpanelens display. 4 Om varningar om befintliga fel visas när tändningen slås på är det möjligt att inställningar inte kan utföras och att information inte kan visas korrekt. Kör i så fall till en specialiserad verkstad och låt åtgärda felen. Olika inställningar kan utföras i servicemenyn beroende på utrustning. Ställa in tid Välj menyn Tid och ställ in korrekt klockslag genom att vrida på det högra reglaget på multifunktionsratten.

7 Visning av kördata (multifunktionsdisplay) Visningen av kördata (multifunktionsdisplayen) visar olika värden för kördata och förbrukning. Växla display Vrid på det högra reglaget på multifunktionsratten sidan 7. Ändra minnet Tryck på -knappen på multifunktionsratten. Sedan start-minne Minnet raderas om resan avbryts i mer än 2 timmar. Sedan tankning-minne Visning av och minne för insamlade kördata och förbrukningsvärden. Minnet raderas vid tankning. Total beräkning-minne Detta minne samlar in kördata i upp till 19 timmar och 59 minuter eller 99 timmar och 59 minuter, eller upp till 1 999,9 km eller 9 999,9 km. Om ett av dessa maxvärden Instrument och signallampor överskrids (varierar beroende på instrumentpanelens version) raderas minnet. Radera minnen för kördata Välj det minne som du vill nollställa. Tryck på -knappen på multifunktionsratten i cirka 2 sekunder. Välj displayerna I infotainmentsystemet i menyn för fordonsinställningar kan du ställa in vilka kördata som ska visas. Visning av genomsnittsförbrukning Genomsnittsförbrukningen visas efter cirka 300 meter. Visning av räckvidd Ungefärlig återstående räckvidd i km om samma körstil bibehålls. Visning av AdBlue-räckvidd eller Räckvidd 1) Ungefärlig återstående räckvidd i km med den nuvarande AdBlue -tanknivån om samma körstil bibehålls. Indikeringen visas från och med en räckvidd på mindre än km och kan inte avaktiveras. Visning av genomsnittshastighet Genomsnittshastigheten visas efter cirka 100 meter. Komfortförbrukare En lista över anslutna komfortsystem som ökar strömförbrukningen visas, t.ex. luftkonditioneringen. Ställa in en hastighetsvarning Välj vyn Hastighetsvarning vid --- km/h eller Hastighetsvarning vid --- mph. Tryck på -knappen på multifunktionsratten för att spara aktuell hastighet och aktivera varningen. Ställ in önskad hastighet efter cirka 5 sekunder genom att vrida på det högra reglaget på multifunktionsratten. Tryck därefter på - knappen eller vänta några sekunder. Hastigheten lagras och varningen aktiveras. Tryck på -knappen igen för att avaktivera varningen. Den sparade hastigheten raderas. Varningen kan ställas in på hastigheter mellan 30 km/h (18 mph) och 250 km/h (155 mph). 1) Inte tillgängligt i alla länder. 5

8 Varnings- och informationsmeddelanden När tändningen slås på och bilen är i rörelse gör systemet en självdiagnos av vissa komponenter och funktioner. Fel visas på instrumentpanelens display i form av röda och gula varningssymboler tillsammans med meddelanden och, i vissa fall, även en ljudsignal. Visningen av meddelanden och symboler kan variera beroende på instrumentpanelens version. Befintliga fel kan även kontrolleras manuellt. Öppna menyn Bilstatus eller Fordon för att göra detta sidan 4. Prioritet 1-varning (i rött). Symbolen blinkar eller tänds (delvis åtföljd av en varningssignal). Fortsätt inte att köra! Fara! Kontrollera felet och hitta orsaken. Anlita i detta fall en serviceverkstad. Prioritet 2-varning (i gult). Symbolen blinkar eller tänds (delvis åtföljd av en varningssignal). Funktionsstörningar eller brist på driftvätskor kan leda till skador på bilen och haveri. Kontrollera den defekta funktionen snarast möjligt. Anlita i detta fall en serviceverkstad. Informationsmeddelande. Informerar om processer i bilen. Varnings- och informationsmeddelanden Observera Beroende på utrustning kan vissa inställningar och instruktioner även utföras eller visas i infotainmentsystemet. Om det finns flera varningar tänds de motsvarande symbolerna efter varandra i några sekunder. Symbolerna förblir tända tills orsaken åtgärdats. Om varningar om befintliga fel visas när tändningen slås på är det möjligt att inställningar inte kan utföras och att information inte kan visas korrekt. Kör i så fall till en specialiserad verkstad och låt åtgärda felen. Bränslemätare Bild 3 Bränslemätare i SEAT Digital Cockpit. Bränsletanken nästan tom Signallampan blir gul Bränslet i reservtanken används (röd markering). Tanka så snart du kan. Vatten i bränslet Signallampan blir gul Stäng av motorn och kontakta en serviceverkstad. VARNING Om en bil körs med för låg bränslenivå kan den få stopp mitt i trafiken och orsaka olyckor och allvarliga skador. Om nivån i bränsletanken är för låg kan bränslet nå tanken oregelbundet, särskilt vid körning i backar. Styrningen, förarstödsystemen och bromsassistanssystemen fungerar inte om motorn går oregelbundet eller om den stängs av på grund av bränslebrist eller oregelbunden påfyllning. Tanka så fort det bara är en fjärdedel bränsle kvar i tanken för att förhindra att bilen får stopp på grund av bränslebrist. VIKTIGT Kör aldrig slut på bränsletanken helt och hållet. Om du inte fyller på bränsletanken regelbundet kan förbränningen bli otillräcklig och 6

9 Använda instrumentpanelen oförbränt bränsle kan nå avgassystemet. Katalysatorn eller partikelfiltret kan skadas! Observera Den lilla pilen på bränslemätaren bredvid bränslepumpsymbolen pekar mot den sida av bilen där tankluckan sitter. hustemperaturer, kan lysdioderna tändas i varningsområdet. Motorkylvätska Signallampan tänds och den centrala varningslampan blinkar rött. Kylvätskenivån är inte korrekt eller så finns det ett fel i kylvätskesystemet. Fortsätt inte att köra! Observera Kontrollera systeminställningarna efter laddning eller byte av 12-voltsbatteriet. Vid avbrott i spänningsförsörjningen kan systeminställningarna ha ändrats eller raderats. Användning med multifunktionsratten Temperaturindikering för motorkylvätska Stanna bilen, stäng av motorn och låt den svalna. Kontrollera motorns kylvätskenivå. Kontakta en serviceverkstad om varningslampan inte släcks trots att kylvätskenivån är korrekt. Använda instrumentpanelen Inledning Bild 5 Högra sidan av multifunktionsratten: knappar för att använda instrumentpanelens menyer och informationsdisplayer. Bild 4 Temperaturindikering för motorkylvätska i SEAT Digital Cockpit. A B C Kallt område. Motorn har inte nått drifttemperatur än. Undvik höga motorvarvtal och utsätt inte motorn för hög belastning förrän den har nått drifttemperatur. Normalt område Varningsområde. Om motorn utsätts för hög belastning, särskilt vid höga utom- Vissa menypunkter kan endast öppnas när bilen står stilla. VARNING Om föraren distraheras på något sätt kan det leda till en olycka och orsaka personskador. Använd aldrig menyerna på instrumentpanelen medan du kör. Så länge det finns en prioritet 1-varning sidan 6 kan ingen meny användas. Vissa varningar kan bekräftas och döljas med - knappen på multifunktionsratten bild 5. Välj en meny eller informationsdisplay Slå på tändningen. Tryck på bild 5-knappen (flera gånger om så krävs) om ett meddelande eller en fordonssymbol visas.» 7

10 Anpassa menyinställningar Använd knapparna eller bild 5 för att växla meny. Tryck på bild 5-knappen för att öppna menyn eller informationsdisplayen, eller vänta några sekunder tills menyn eller informationsdisplayen öppnas automatiskt. Anpassa menyinställningar Vrid på det högra reglaget på multifunktionsratten bild 5 medan du befinner dig i displaymenyn tills önskad menypunkt valts. Menypunkten markeras. Tryck på bild 5-knappen för den önskade ändringen. Om den aktuella funktionen eller det aktuella systemet framhävs är de aktiverade. Gå tillbaka till menyval Tryck på knappen eller bild 5. Observera Om varningar om befintliga fel visas när tändningen slås på är det möjligt att inställningar inte kan utföras och att information inte kan visas korrekt. Kör i så fall till en specialiserad verkstad och låt åtgärda felen. 8

11 Multifunktionsratt* Multifunktionsratt* Använda ljud, telefon och navigation med röststyrning 3 Gäller för bilar med SEAT Digital Cockpit (digital panel). Bild 6 Reglage på ratten. Ratten har multifunktionsmoduler som kan användas för att styra ljud, telefon och radio/navigering utan att föraren distraheras. Knapp Radio Media (utom AUX) AUX Telefon a) Navigation a) A Vrid Höja/sänka volymen. Du måste inte befinna dig i ljudläget (radio). Höja/sänka volymen. Du måste inte befinna dig i ljudläget (media). Höja/sänka volymen. Du måste inte befinna dig i ljudläget (media). Höja/sänka volymen. Du måste inte befinna dig i telefonläget. Höja/sänka meddelandevolymen. Du måste inte befinna dig i navigationsläget, men det måste finnas ett aktivt meddelande när du ställer in volymen. A Tryck in Stäng av ljudet. Stäng av ljudet. Stäng av ljudet. Stäng av ljudet för ett inkommande samtal. Stäng av ljudet för aktuellt navigationsmeddelande. B a) Aktivera/avaktivera röststyrning b). Denna funktion kan utföras från alla lägen, såvida det inte finns ett aktivt samtal.» 9

12 Använda ljud, telefon och navigation med röststyrning Knapp Radio Media (utom AUX) AUX Telefon a) Navigation a) C / D Sök efter föregående/nästa station c). Kort tryckning: Byt till föregående/nästa låt. Håll in: Snabbspola bakåt/framåt d). Ingen funktion Inget aktivt samtal: radio-/mediafunktioner (utom AUX) Aktivt samtal: ingen funktion Ingen funktion för övriga lägen (navigation, assistenter, bilstatus, tidtagarur*, kördata). E / F a) Byt meny på instrumentpanelen. b) G Kort tryckning: ändra vy Classic Info - Digital Maps - Advanced Info b). Håll in: aktivera inställningsvyn för "Anpassade profiler" b). H Vrid Lista över tillgängliga funktioner (audio/media). Lista över tillgängliga funktioner (audio/media). Ingen funktion Det finns inget aktivt samtal: Lista över senaste samtal. Aktiva samtal: öppna lista med samtalsalternativ (samtal väntar, lägg på, stäng av mikrofon, privat nummer, osv.). Navi System Plus: zooma in/ut (med och utan aktiv färdväg). Navi System: Om det finns en karta i den digitala panelen: zooma in/ut (med och utan aktiv färdväg). Om det inte finns någon karta i den digitala panelen: för över kartan till den digitala panelen (med och utan aktiv färdväg). H Tryck in Ingen funktion Ingen funktion Ingen funktion Ingen funktion Automatisk zoom/manuell zoom om kartan är i den digitala panelen. a) Beror på fordonets utrustningspaket. b) Denna funktion kan användas från alla lägen (ljud, media, navigation, assistenter, bilstatus, färddata, tidtagarur*, kördata). c) Denna åtgärd kan utföras när du lyssnar på radio. Det är inte nödvändigt att befinna sig i ljud-radioläget. d) Dessa åtgärder kan utföras när du lyssnar på media. Det är inte nödvändigt att befinna sig i ljud-medialäget. 10

13 Glastak* Glastak* Komfortfunktion för att öppna eller stänga soltaket* Använda Keyless Access* -systemet (endast stängning) Håll ett finger några sekunder på låssensorns yta bild 7 B på dörrhandtaget för att stänga taket. Om sensorytan inte längre vidrörs avbryts stängningsfunktionen. VARNING Om soltaket används vårdslöst eller obetänksamt kan det orsaka allvarliga skador. Bild 7 Dörrhandtag: sensorytor. Glastaket kan öppnas och stängas med komfortfunktionen på samma sätt som fönstren Med dörrlåset* Håll nyckeln i dörrlåset i förardörren antingen i upplåsnings- eller låsningsläge för att öppna eller stänga taket i lutad position. Släpp nyckeln för att avbryta denna funktion. Med fjärrkontrollen Tryck på och håll in lås-/upplåsningsknappen för att öppna/stänga taket. Om du släpper den intryckta knappen avbryts öppnings-/stängningsfunktionen. 11

14

15 SEAT S.A. arbetar ständigt med vidareutveckling av sina versioner och modeller. Vi ber dig därför ha förståelse för att vi alltid måste förbehålla oss rätten till ändringar av den levererade bilens form, utrustning och teknik. Uppgifter, bilder och beskrivningar i denna instruktionsbok kan därför inte läggas till grund för yrkanden mot SEAT S.A. All text, alla bilder och anvisningar i instruktionsboken baseras på informationen vid publiceringstillfället. Med undantag för fel eller utelämningar gäller informationen i instruktionsboken från och med publiceringsdatumet. Eftertryck, kopiering eller översättning av hela eller delar av instruktionsboken är endast tillåtet efter skriftligt medgivande från SEAT S.A. Alla rättigheter enligt lagen om upphovsrätt förbehålles SEAT S.A. Rätt till ändringar förbehålles. Miljövänligt papper utan klorblekning. SEAT S.A.

16 Sueco FE (01.18) FE