Korttidstimerinsats U-101 Korttidstimerinsats

Transkript

1 Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/timer-controler-Jalousiesteuerung/6465/Titelblatt - @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === U-101

2 Pos: 4 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente @ 1 === Ende der Liste für Textmarke TOC === 1 Säkerhet Ändamålsenlig användning Miljö Betjäning Knapparnas beläggning Starta/stoppa timern Ställa in enheten Programmeringstillstånd Programmeringsläge Spärra tidsinmatning Tekniska data Montering och elanslutning Krav på installatören Montering Elanslutning

3 Pos: 7 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit @ 1 Pos: 10.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Hinweis @ 1 Pos: 11 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Säkerhet Pos: 6 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S Säkerhet Varning Elektrisk spänning! Livsfara och brandrisk genom elektrisk spänning på 230 V. Arbeten på 230 V-nätet får endast utföras av elektriker! Bryt huvudspänningen före montering/demontering! Pos: 8 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bestimmungsgemäßer Ändamålsenlig användning Pos: 9 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/timer-controler-Jalousiesteuerung/6465/Bestimmungsgemaesser Gebrauch - @ 1 Korttidstimern används för tidsstyrd omkoppling av elektriska förbrukare. Pos: 10.1 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/U Miljö Tänk på att skydda miljön! Använd elektronik- och elutrustning får inte slängas i hushållsavfallet. Maskinen innehåller värdefulla material som kan återanvändas. Lämna därför maskinen till en miljöstation. Pos: 10.3 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Entsorgung @ 1 Allt förpackningsmaterial och alla apparater har märkning och kontrollsigill för fackmässig avfallshantering. Bortskaffa alltid förpackningsmaterial och elektriska apparater resp. deras komponenter på miljö- eller avfallsstationer. Produkterna uppfyller de lagliga kraven, särskilt vad gäller el- och elektroniklagen samt REACH-förordningen. (EU-direktiv 2002/96/EG WEEE och 2002/95/EG RoHS) (EU-REACH-förordning samt lagen för att utföra förordningen (EU) nr.1907/2006)

4 Pos: 14 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/timer-controler-Jalousiesteuerung/6465/Tastenbelegung - @ 1 Pos: 15 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/timer-controler-Jalousiesteuerung/6465/Timer start /Timer start / stopp Pos: 16 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Betjäning Pos: 12 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A Betjäning Pos: 13 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/S Knapparnas beläggning 2 1 0: Bild 1: knapparnas beläggning Nummer Funktion 1 Öppna programmeringsläge 1 eller 2 2 Höj värdet i programmeringstillståndet med en räknare (+). 3 Starta eller stoppa korttidstimern. 4 Minska värdet i programmeringstillståndet med en räknare (-). 4.2 Starta/stoppa timern Följande beskrivning görs utifrån att en belysning är ansluten till timern. START 0:4500 STOP 0:4442 START 0:4500 Bild 2: Starta/stoppa timern Utför följande punkter för att start och stoppa timern: 1. Tryck på knappen "". Belysningen sätts på. Timern räknar ner den förinställda tiden. 2. Efter nerräkningen av den förinställda tiden så stannar timern automatiskt. Belysningen stängs av. Timern visar den förinställda tiden igen. 3. För att stoppa den förinställda tiden i förtid ska du trycka på knappen "" igen. Belysningen stängs av. Timern visar den förinställda tiden igen. Timern ärt startredo igen

5 Betjäning Pos: 17 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/G Ställa in enheten Pos: 18 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/timer-controler-Jalousiesteuerung/6465/Geraeteeinstellungen Timerns tidsangivelse kan ställas in via två programmeringstillstånd. I programmeringstillstånd 1 ställs timerns tid in manuellt. Ii programmeringstillstånd 2 ställs timerns tid in via ett förgjort urval av fasta värden Programmeringstillstånd 1 1x 2x START 0: : : :4545 START 1:4545 0:0000 Bild 3: Programmeringstillstånd 1 Utför följande punkter för att programmera timern: 1. Tryck på knappen "Programmeringstillstånd" 1x. Timern kopplar om till programmeringstillstånd 1. Tim-indikeringen blinkar. 2. Ställ in timmar med hjälp av pilknapparna. 3. Bekräfta inmatningen med tryckknappen "". Minut-indikeringen blinkar. 4. Ställ in minuter med hjälp av pilknapparna. 5. Bekräfta inmatningen med tryckknappen "". Sekund-indikeringen blinkar. 6. Ställ in sekunder med hjälp av pilknapparna. 7. Bekräfta inmatningen med tryckknappen "". Timern ärt startredo

6 Pos: 19 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Betjäning Programmeringsläge 2 2x START 0: : : :4500 2x START 0:1500 START 0:3000 START 0:4500 0:0000 Bild 4: Programmeringstillstånd 2 I programmeringstillstånd 2 programmeras timern utifrån ett förgjort urval av fasta värden (15; 30 eller 45 minuter). Utför följande punkter för att programmera timern: 1. Tryck på tryckknappen "Programmeringstillstånd" 2x. Det fasta värdet "15 minuter" visas. 2. För att använda det visade värdet ska du trycka på tryckknappen "". Det fasta värdet sparas. 3. Alternativ: För att gå vidare till nästa fasta värde ska du trycka på tryckknappen "Programmeringstillstånd". Det nästa fasta värdet visas. När du bekräftat det önskade fasta värdet är timern startklar Spärra tidsinmatning Bild 5: Spärra tidsinmatningen För att förhindra en obefogad ändring av tidsinställningen går det att spärra den. Utför följande punkter för att spärra tidsinställningen: 1. Dra av täckskivan. På displayen visas spärrsymbolen. 2. Tryck in spärrknappen med t.ex. ett plaststift. På displayen visas spärrsymbolen. Tidsinmatningen är spärrad

7 Pos: 21 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/timer-controler-Jalousiesteuerung/6465/Technische Daten - @ 1 Pos: 22 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Tekniska data Pos: 20 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Tekniska data Beteckning Värde Nominell spänning: 230 V, ±10 %, 50 Hz Max. omkopplingsström (Ohmsk belastning): 10 A, 230 V~ Max. omkopplingsström (Induktiv belastning) 4 A, 230 V~ Max. timertid: 9:59:59 h Min. timertid: 0:00:01 h Lägsta upplösning: 1 s Kapslingsklass: IP20 Temperaturområde: C

8 Pos: 24 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 @ 1 Pos: 26 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Montering och elanslutning Pos: 23 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage und elektrischer Montering och elanslutning Varning Elektrisk spänning! Livsfara p.g.a. elektrisk spänning på 230 V vid kortslutning i lågspänningsledningen. Lågspännings- och 230 V-ledningar får inte läggas tillsammans i en UP-dosa! Pos: 25 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit Krav på installatören Varning Elektrisk spänning! Installera endast enheterna om du har nödvändig elektroteknisk kunskap och erfarenhet. Genom felaktig installation utsätter du dig själv och användaren av den elektriska anläggningen för livsfara. Det kan uppstå allvarliga materialskador genom felaktig installation, t.ex. brand. Nödvändig yrkeskunskap och villkor för installationen är minst: Använd de "Fem säkerhetsreglerna" (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Frikoppling; 2. Säkra mot återpåslagning; 3. Fastställ spänningsfrihet; 4. Jorda och kortslut; 5. Skydda eller koppla bort bredvidstående delar som står under spänning. Använd lämplig personlig skyddsutrustning. Använd endast lämpliga verktyg och mätinstrument. Kontrollera typen av spänningsförsörjningsnät (TN-system, IT-system, TT-system) för att säkerställa anslutningsvillkoren som kommer av det (klassisk nollning, skyddsjordning, nödvändiga tilläggsåtgärder etc.)

9 Pos: 30 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Anschluss/Zeitschaltuhren - Timer/Anschluss - @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Content === Montering och elanslutning Pos: 27 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M Montering Pos: 28 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation/Montage/alle GeräteMontage - UP-Dosen - DIN oder geeignetes Aufputzgehaeuse - Ohne Docvariable ( @ 1 Enheten får endast installeras i lämpliga UP-dosor (DIN ) eller en lämplig påputskåpa. Pos: 29 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Elektrischer Elanslutning L N 10A N L Bild 6:

10 === Ende der Liste für Textmarke Backcover === Pos: 32 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Rückseiten (--> Für alle Dokumente <--)/Rückseite - Busch-Jaeger - @ 1 Ett företag i ABB-gruppen Busch-Jaeger Elektro GmbH Postfach Lüdenscheid Freisenbergstraße Lüdenscheid Germany Hänvisning Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar samt innehållsändringar i det här dokumentet utan att meddela det i förväg. Vid beställningar gäller den överenskomna detaljinformationen. ABB tar inget ansvar för eventuella fel eller ofullständigheter i det här dokumentet info.bje@de.abb.com Central försäljning: Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) (0,14 cent/minut) Vi förbehåller oss alla rättigheter till det här dokumentet samt dess teman och bilder. All reproduktion, utlämning till tredje part eller användning av innehåll, även delvis, är förbjudet utan föregående skriftligt medgivande från ABB. Copyright 2012 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alla rättigheter förbehålles