IVAR HALLSTRÖM. Liten Karin Little Karin Opera i fyra akter med libretto av Opera in four acts based on a libretto by Frans Hedberg

Transkript

1 AR HALLSTRÖM Lite Kari Little Kari Oera i yra akter med liretto av Oera i our ats ased o a liretto y Fras Heder Akt Kritisk utåva av/critial editio y Aders Wiklud

2 Levade Musikarv oh Kul Musikaliska akademie Sytet med Levade Musikarv är att tilläliöra de dolda sveska musikskatte oh öra de till e sälvklar del av daes reertoar oh orski Detta sker eom otutåvor av musik som ite läre är skyddad av uhovsrätte, samt texter om tosättara oh deras verk Textera ulieras i roektets dataas å iteret, liksom ritt edladdisara otutåvor Huvudma är Kul Musikaliska akademie i samarete med Musik- oh teaterilioteket oh Svesk Musik Kul Musikaliska akademie rudades 1771 av Gustav med ädamålet att räma tokoste oh musiklivet i Sverie Numera är akademie e riståede istitutio som örear traditio med ett aktivt eaema i daes oh morodaes musikliv Sedish Musial Heritae ad The Royal Sedish Aademy o Musi The urose o Sedish Musial Heritae is to make aessile orotte ems o Sedish musi ad make them a atural eature o the otemorary reertoire ad musioloy This it does throuh editios o sheet musi that is o loer roteted y oyriht, ad texts aout the omosers ad their orks This material is availale i the roet s olie dataase, here the sheet musi a e reely doloaded The roet is ru uder the ausies o the Royal Sedish Aademy o Musi i assoiatio ith the Musi ad Theatre Lirary o Sede ad Svesk Musik The Royal Sedish Aademy o Musi as ouded i 1771 y Ki Gustav i order to romote the omositio ad erormae o musi i Sede Today, the aademy is a autoomous istitutio that omies traditio ith ative eaemet i the otemorary ad uture musi see levademusikarvse Huvudredaktör/Editor-i-hie: Aders Wiklud Notraisk redaktör/sore layout editor: Aders Höstedt Textredaktör/Text editor: Wallru Levade Musikarv/Sedish Musial Heritae Kul Musikaliska akademie/the Royal Sedish Aademy o Musi tåva r 577/Editio No Notild/Sore: Puli domai Texter/Texts: Levade Musikarv SMN Levade Musikarv iasieras med medel rå/pulished ith iaial suort rom Kul Musikaliska akademie, Kul itterhetsakademie, Marus oh Amalia Walleers Stitelse, States Musikverk, Riksakes uileumsod, Sveska Litteratursällskaet i Filad oh Kulturdeartemetet Samaretsarters/Parters: Musik- oh teaterilioteket, Svesk Musik oh Sveries Radio

3 Persoer/Charaters Kari Måsdotter Ku /Ki Prisessa Ceilia/Priess Ceilia Max, stallsve/staleoy öra Persso, kasler/haellor Herti oha/duke oha Olo Steok, adelsma/olema Welamso, livdraat/etlema-at-arms Fyra likor/four irls sora/sorao teor mezzosora/mezzo-sorao teor as/ass as/ass as/ass as/ass soraos Markadsolk, hovmä, draater, täror, öel, skördeolk/ Market eole, ourtiers, soldiers, ridesmaids, a oy, harvest eole Orkester/Orhestra Piola, 2 lauti, 2 ooe, 2 larietti (, A), 2 aotti, ori, 2 trome, tromoi, timai, ara, arhi

4 ehåll/dex Akt No 15 Romas: Får u du dröa, här ivid mi sida 22 (Kari, Ku /Ki No 1 Se: Ma kommer isst di kasler! 2 (Ku /Ki, Kari, oha, Ceilia) No 17 röllos-marsh 255 No 1 Se: a, eter mået olidt ödes sla de amla ore kläder si ida 275 (Ku /Ki ) No 19 Chör (oh Se): Hell drotti Kari! Läe ho må kouatroe smyka! 20 (Kör/Choir) No 20 Fakeldas: Nu räka vi stolts uru ett tidrade lus 29 (Kör/Choir) No 21 Fial: Ha! Hvad vill du skurk, med daerte 1 (Kari, Ceilia,, Max, oha, öra Persso Akt No 22 ledi oh Chör: Slut är dae, sole suker (Skördeolket/Harvest eole, utom see/ehid the stae) No 2 Se: Hvad är det som yr Hvem roar i skoe (, Skördeolket/Harvest eole) No 2 Se:! Dea röst! Sä hvar är du Mi 1 (, Kari) No 25 Se oh Slummerså: Se,, se hur skö sole år ed i ylle skyar! 7 (Kari, ) No 2 Fial: Herties olk har omriat latse allt är örlorat! 77 (elamso, Kari, Steok,, Kör/Choir

5 (Kou s emak; kort dekoratio ode dörr ut till e draatsal Till vester dörr till estsale Till höer ett öster med små, målade rutor På samma sida e diva med all ramör oh ett låt ord, å hvilket lier e luta På hvardera sida om oddörrara aildiar i krosstorlek a Gusa Wasa oh Kataria a Sahse-Lüeur, s moder id ridås uå sitter Kari å divae, klädd i drottiskrud sitter å alle vid hees ötter, med armare om hees li) Lite Kari Akt 22 (N15) troduktio, Se oh Romas 2 Clarietti i C 2 Faotti Adaio Cori - i G ṗ iolii iolii iole ioloelli Cotraassi ª Adaio dole Fl 10 O res dim ClC Fa res dim Cor- G T Ÿ π Ÿ i i C ṗ izz

6 22 Fl O Fa 19 π π π Cor- G T Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ i i C aro moredo moredo moredo moredo moredo ª Fl O ClC Cor- G 29 1 see Kari, Adate T Ÿ Ÿ Kari Får u du drö-a här i-vid mi si - da, oh ho-tar mer e å-o a-ra di Ne, ale äl-ska-de, u e sku-or sri-da i i Adate C

7 225 7 si me - ra dys - tra å mi sti! Till ro-der o - ha yss a ud - ska sä - de ale oh ur sitt ä - el-se i izz i izz izz izz C izz ª O 2 ClC Fa ale Cor- G ha ale lös - slät är ale a vä - tar ho - om till ör - so - i här! Så y - ter si i röd det qval mi rä - de oh i i C aro aro aro aro

8 22 Fl O ClC Fa 7 Cor- G Kari drö - a år a hos mi ale her - tas kär! Me ho has ma - ka ale ale ale ale Ho är ri ok - så % ale ale ho var det all - tid i i C ṗ aro izz izz aro izz aro izz izz aro aro ª ClC 51 Cor- G Kari drö - deqvarä - % ale ale Som a hos di i o - då ale or skul - le va - ra ka - ske mer säll, ä i ditt stol - ta slott! % ale ale ale Du är mitt i i C

9 227 5 allt! Oh ri rå harm oh ale a - ra, vid lu - ta vill a ri - sa säll mi lott! Räk ale ale mi de, Ka - ri i i res res res dim dim dim izz izz izz % % aro aro res dim izz ª Fl 0 O ClC Kari ale ale ale ale de-a moro - stud e så a dik - tat till mi drottis ä (smeker hoom) % ale ale ale E så till mi ra! a, i i C izz izz! aro izz aro aro izz aro aro aro aro aro

10 22 Fl O ClC Fa dim Cor- G dim muta i C T π Hara ur mitt her - tas rud! i i C % izz izz izz izz

11 229 Hara 7 Adatio res dim " ale (Ha taer luta, reludierar oh suer:) i - da lad ly - sa - de ur - sti - or i Adatio i C ª Hara 75 sä - de a ud å ri ar - ärd; vi - a a vil - le lad or - des qvi - or de somvar ª Hara a - rast mi kro - a värd! res Tro - ast a svor ut - i mitt si' ho skul - le dim li - va her - i i C

12 20 Hara 9 rit Temo res dim " ale di a mi! Då hos e i rit Temo i C ª Hara 100 ri - a hyd - das dot - ter a a hvad i - e thro mi a! Kro - a oh ª Hara 10 las oh ly - kas lot - ter ä - sla-des i - ke de tär a a res Ömt a ho ª Hara 11 allt ör vä - e si: ho lott skall dim va - ra her - rit di a

13 21 ClC Fa Cor - C Hara Kari 122 Temo Di ho är, di helt visst i her - tats ri - ke me, i ditt e - et, allt ör ri - a! mi! Ne! i i Temo C ª O 11 Più mosso rit ClC Fa Cor- C ale muta i Ess Mi drott - i är ho, är i allt mi li - ke, ty i - ör kär - lek äl - ler ör-de e! Ne, e! i i Più mosso rit dim ḋim C ḋim dim

14 22 Hara 19 Temo mo ma u oo meo mosso e o molto imrovisazioe Oh hvad mi ö - det ä må äm - a här i de kal - la sö da verld; ª Hara 17 al - dri skall a i löm - ska lem - a he - e, som a mi si äs - ta ärd! ª Hara res 155 rit Stolt må ho ä - ra kro - a si; kär hål - ler a her - di - a mi! i rit i C

15 2 O 1 Adaio ClC muta i C Fa i Adaio π i π π C π π ª (Omami Eter e aus höres ett sla å oddörre stier u oh läer ort luta) T 171 Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ i moredo i moredo moredo moredo C moredo attaa

16 2 (N1) Se 2 Flauti Allero 2 Ooe 2 Clarietti i 2 Faotti Cori - Ess 2 Trome i Ess Tromoi - Tromoi - Timai GrC e Pi Kari (oroli) ale ale ale isst di kas- ler! O låt e de hem - ske dy - stre ma-e u å Ma kom-mer iolii iolii Allero izz izz aro aro iole ioloelli izz izz aro aro Cotraassi

17 25 Fl 5 [] Meo mosso O Cl Fa [] Cor-Ess TrEss Tr - Tr - T ḟ Ÿ muta i Fiss, D GrC e Pi Kari al - kas! a i - sas a has lik! ale Ha ha - tar mi, oh di ha i ör- där - vet ör! (y ulti) ar try i i C Meo mosso ṗ

18 2 Fl 10 O Cl Fa Cor-Ess TrEss Tr - Tr - T ale ha är det e; helt visst Ce - i - li - a, som skul-le ro- der o - ha till mi ö - ra! (år till oddörre oh öar de) i i C

19 27 2 see De örre, Ceilia, oha, Olo Steok (dee sys ute i draatsale) Fl Maestoso 1 O Cl muta i C Fa Cor-Ess muta i E TrEss muta i E Tr - Tr - T muta Fiss i A Ceilia oha Här, E - rik, är vår ro - der! ale ale ar väl- kom - me, mi ro - der, till di Ko - u! (mörk lik å Steok) Hvem är de - e ale ale ale E tro - e i Í Maestoso i Í Í izz izz Í izz C Í

20 2 O 20 ClC i C Fa oha - a vitt - e ale e-hö - vas väl ale mel - la tve - e rö - der, ale ale som vil - a am - la tvis - ter em - a vä! i ale i aro ḟ aro aro C

21 29 Fl 25 O ClC Fa Cor-E i E TrE Tr - Tr - i E T GrC e Pi (Ha stäer dörre midt ramör Steok oh år eråt see, i det ha er oha e vik att öla si) ale ale ut! Ä - u e å, väl- kom - me i i C

22 20 Fa 0 Cor-E ro - der! Är det di ale ale ö - ska,att ör - so - i ale ale sker: se här mi ale ale ale had! a mis e tvis - te i i C ª Fa oha mer! ale För di det ale ale lätt att sä - a är, som satt i makt oh C izz ª Fa 7 ael u oo oha ale ale ä ra här ör res ale ale ale mi, som lömd oh hå ad satt i ale ael u oo C res res

23 Fl O ClC Fa Cor-E oha 9 ale ale ä - sel - tor - ets mör - ka att, ale Allero är e så lätt lik - väl att löm - ma a ok - så är Ku 21 i i Allero C aro ª Fl O ClC Fa Cor-E [] oha Gös - tas so oh ik a smä - lek, sott oh hå rå di e rå - adkalk att töm i i C res res res res res izz izz izz izz izz aro aro aro aro aro

24 22 Fl O ClC Fa 50 Allero Cor-E TrE Tr - Tr - GrC e Pi oha Ha! ale ale Trots ä- u! Så hör då lott: du löm - de att a var di her - re oh har du ä dirätt e ått, di ma! i i Allero divisi divisi C

25 2 Fl O 5 ClC Fa Cor-E TrE Tr - Tr - GrC e Pi Kari (öallade) ale ale ale ale Ceilia För Guds skull! E - rik! E - rik! (till oha) ale Stil - la (till ) di! Mis, E - rik, hvad du lo - vat mi! vä - ta ka e lott ä vär - re! i i C

26 2 Fl O ClC Fa 5 ael Allero molto Cor-E TrE Tr - Tr - GrC e Pi oha Är detde qvi - a, ör hvars smek du mak - te löm - de, ör - de (rusar u) svek Ha, (rier eter svärdet) der - ve! i i C ael Allero molto

27 25 Fl O ClC Fa Cor-E muta i C TrE Tr - Tr - muta i C T GrC e Pi Kari oha (likaså) (kastar si emella) ale ale Hål-le rid! Kom lott! dim! dim!!!!!!!!!!! dim C

28 2 Fl rit Adate O ClC Fa dim (som luat si) a, ro - der, ho de qvi - a är, som du att ta - ka att ri du i i rit Adate izz izz izz C izz izz ª Fl O ClC Fa 7 u oo rit Cor-C i C ale ale här å hel - sa å ytt ale di a - ders sa - lar! När vre - des röst i mitt si - e ta - lar, ho tys - tar de i i C aro aro aro u oo rit

29 27 O ClC Fa Cor-C 79 Temo rit π π π π oha med röst så öm ale ho vis - kar stil - la: Ku E - rik, löm! Ku E - rik, löm! Om så det i i Temo rit π π π π C ª ClC 5 Temo ma u oo iù mosso Fa Cor-C İ oha är, a ö - skardi ale ly - ka, omak du ale ku - at med kro - a smy - ka mer hö - o - re i i C Temo ma u oo iù mosso ale ale ale ale ale aro ale ale ale

30 2 Fl O ClC Fa 9 ale ale ale Cor-C Tr - ale Tr - oha mö me ä - ve a ör - står att ale ale skat - ta ä - ri oh e - ha, ullt ut så höt som å - ot ad - lit i i C ª O ClC 9 rit Fa Cor-C oha (attar Karis had oh kysser de) va - e oh der - ör rid - der - lit de e - e - ska - e vill ok - så a mi hyll i i i C rit

31 29 ClC Fa 99 Reit Allero moderato oha ale ale ale ale ale De or-de allt ör- so - a! (lilit oh ladt) Oh ale ale ale ale ale ale u, ro-der o - ha, a u - der till est, att ale ale ale ale ale hyl - la midrott - i så a - er! Ma e i i C Reit Allero moderato ale ª O 102 dim ClC ale ale ale ale ale ale re - der de u u - ti sa - le somäst, oh ale ale ale ale se - da vi da - sa till da - er! dim muta i ale Kom i i izz izz izz ª 105 ale ale ale ale sys - ter, di had äs - ter kro - a u - å det ale ale a - ra lus-lo - ki - a äm - e; me ale ale ale ale sky - da att smy - ka di est - lit ok - så, att ale ale i i aro aro aro res res res res

32 250 Fl O Cl Fa 10 i ale ale Cor-C TrC Tr - Tr - T Ÿ GrC e Pi ale ale ale ale e du skyms ort red - vid he - e (Ha uder Kari hade oh år med hee oh Ceilia ut till vester oha ser eter dem ett öolik, år seda till oddörre, öar de oh vikar åt Steok) i i C

33 251 see oha, Steok Fl 112 L'istesso temo O Cl Fa Cor-C ale muta i Ess TrC muta i Ess Tr - Tr - T Ÿ muta i Ess, GrC e Pi oha ale ale ale ale Olo S Är re- de slu - te a, e låt - sad red tills i i L'istesso temo dim dim

34 252 Pi Fl 115 ale O ale Cl Fa ale ale Cor-Ess Cor- Ess TrEss i Ess i Ess ale Tr - ale Tr - ale oha ale ale ale ale ale (de skyda ut uder växade trumetkla oh aarer) ale ätt - re da - ar ör mi strä - va ra - das! i res i res ale ale res res ale ale C ale res

35 25 Pi Fl 117 ale ale ale ale res ale res ale O ale ale ale res ale Cl Fa ale ale ale ale ale ale res ale ale res Cor-Ess Cor- Ess ale res res ale TrEss res Tr - ale ale ale res ale Tr - res T res GrC e Pi res ale i ale ale ale ale i ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale C ale ale ale

36 25 Pi Fl 119 ç ç ale res O ç res Cl Fa ç ç res molto ale res molto ale ale Cor-Ess Cor- Ess TrEss Tr - ç ç ç ç res res res!!! ale!!!!!! Tr - T ç Ÿ ç Ÿ ale res molto GrC e Pi ç ale i i ç ç ç ç res molto res molto res molto res molto ale C ç res molto ale

37 ( see Förädri ör öe ridå till estsale å Tre Kroor Sale är hö oh stor, estlit smykad oh ulyst oh å höra sida a ramsee är de uhöda trolatse med tvee stolar, oh över dem e raktull trohimmel der toera a e estmarsh iträda rå ode aer, draater, täror oh homä lad draatera syes Max, lad homäe Steok Seda hoolket itait sia latser å sales åda låsidor, iträda oh Kari i kuli skrud, samt eter dem oha oh Ceilia, ölda a aer oh a Karis täror Marshe ortar till dess oh Kari itait sia latser, samt oha oh Ceilia sia edaör troe) (N17) röllos-marsh 255 Piola 2 Flauti 2 Ooe 2 Clarietti i 2 Faotti Maestoso!!!!! Cori - Ess Cori - Ess 2 Trome i Ess Tromoi -!!!! Tromoi -! Timai Ess, Triael GrC e Pi!!! Ÿ iolii iolii iole ioloelli Cotraassi Maestoso!!!!!

38 25 Pi 5! 1 Fl! O! Cl! Fa! Cor-Ess! Cor- Ess! TrEss Tr -!! Tr -! T Ÿ! Tri Ÿ Ÿ! GrC e Pi i! 1 i! C!!!

39 257 Pi Fl 2 ale ale O Cl Fa ale ale ale Cor-Ess Cor- Ess TrEss Tr -! ale! ale! ale Tr - ale T Tri ale Ÿ Ÿ Ÿ GrC e Pi ale i 2 ale i C ale ale ale ale

40 25 Pi 12 ale ale Fl ale ale O ale ale Cl ale ale Fa ale ale Cor-Ess!! Cor- Ess!! TrEss!! Tr - ale ale ale ale ale Tr - ale ale ale ale T!! Tri Ÿ!!!!!!!! Ÿ GrC e Pi ale ale ale ale i ale ale i C ale ale ale ale

41 259 Pi 1 ale! Fl ale! O ale! Cl! Fa ale! Cor-Ess!! Cor- Ess!! TrEss Tr -! ale!! Tr - ale! T! Tri Ÿ ale!! GrC e Pi ale i ale! i ale! ale!! C!

42 20 Pi 20! Fl! O! Cl! Fa! Cor-Ess! Cor- Ess! TrEss! Tr -! Tr -! T Ÿ! Tri! Ÿ Ÿ Ÿ! GrC e Pi i! i C!!!!

43 21 Pi 2 1 ale 2 Fl ale O Cl ale ale Fa ale Cor-Ess Cor- Ess TrEss! ale! ale! ale Tr - ale Tr - ale T Tri ale GrC e Pi ale i i 1 ale ale ale 2 C ale ale izz izz

44 22 Fl 27 O [] Cl Fa Cor-Ess ale Cor- Ess i i aro C

45 2 Fl 1 [] O Cl Fa Cor-Ess ale i! dim! i dim dim izz aro C aro izz

46 2 Fl 5 O Cl Fa Cor-Ess Cor- Ess TrEss i i C aro! ale

47 25 Pi 1 Fl O Cl Fa " " res molto ale res molto Cor- Ess Cor- Ess TrEss Tr- Tr - T Ÿ Í res molto Tri Ÿ Í res molto GrC e Pi i i " " " Í res molto res molto res molto res molto C Í res molto

48 2 Pi ale " Fl O Cl Fa res molto res ale ale " ale ale " " " " Cor-Ess Cor- Ess TrEss Tr -! res molto! res molto! res molto!!!!!!!!! ale " " " " Tr - ale " T Ÿ Tri GrC e Pi Ÿ ale " " i i ale ale ale ale " " " " C ale "

49 27 Pi " Fl " O " Cl " Fa " Cor-Ess " Cor- Ess " TrEss " Tr - " Tr - " T Ÿ " Tri " Ÿ Ÿ Ÿ " GrC e Pi i " i C " " " "

50 2 Pi Fl 52 ale ale O Cl Fa ale ale ale Cor-Ess Cor- Ess TrEss Tr - " ale " ale " ale Tr - ale T Tri ale Ÿ Ÿ Ÿ GrC e Pi ale i ale i C ale ale ale ale

51 29 Pi 5 ale ale Fl ale ale O ale ale Cl ale ale Fa ale ale Cor-Ess " " Cor- Ess " " TrEss " " Tr - ale ale ale ale ale Tr - ale ale ale ale T " " Tri Ÿ " " " " " " " " Ÿ GrC e Pi ale ale ale ale i ale ale i C ale ale ale ale

52 270 Pi Fl 0 ale ale " " O Cl Fa ale ale " " " Cor-Ess " " Cor- Ess " " TrEss Tr - " ale " " Tr - ale " T " Tri Ÿ ale " " GrC e Pi ale i ale " i ale " ale " " C "

53 271 Pi Fl " " O " " Cl " " Fa Cor-Ess " " Cor- Ess " " TrEss " Tr - Tr - T Ÿ Tri " Ÿ Ÿ GrC e Pi i i C

54 272 Pi " Fl " " O " " Cl " " Fa " Cor-Ess Cor- Ess " " " " TrEss Tr - " " " Tr - " T " Tri " GrC e Pi i " i " " " C "

55 27 Pi Fl O Cl Fa Cor-Ess ale ale Cor- Ess TrEss Tr - Tr - T Tri Ÿ Ÿ GrC e Pi!!!! i 1 2 i!! C!!

56 27 Pi 7 Allero rit Fl O Cl Fa Cor-Ess Cor- Ess TrEss Tr - Tr - T Tri Ÿ GrC e Pi!! i i C Allero rit

57 275 (N1) Se Maestoso 2 Flauti 2 Ooe 2 Clarietti i 2 Faotti Cori - Ess Cori - Ess 2 Trome i Ess Tromoi - Tromoi - (reser si u oh väder si till Kari som sitter läst till höer) ale ale a, e - ter må - et o - lidt ö - des sla de am - la ale ale ale ale ale or - e klä- der si i - da till iolii iolii Maestoso iole ioloelli Cotraassi

58 27 Fl 5 O Cl Fa Cor-Ess [] dim dim dim est, är att ale ale ä - ra e hyll - i åt ale he - e, som i ale ä - ri oh ale e- ha ale ale ale ale om ok - så e i örd stått tro - e i i ale ale ale C ale ª Fl O Cl Fa 10 Cor-Ess [] ä ra! da e - der drott- i; ho mi ma - ka är ale oh ale ale rid - der- lit a he - e i i C ale ale ale ale

59 277 Fl 15 Adatio o troo dole O Cl Fa dole Cor-Ess [] [] Hara (ha öer ett kä ör hee oh kysser hees had Derå stier ha u oh väder si till de kriståede) huld - het svär! i Adatio o troo dole i C izz

60 27 Fl 21 Maestoso O Cl Fa Cor-Ess Cor- Ess TrEss Tr - Tr - Hara Så ale ale öl - e u er ko-us ö - re - dö - me, att ale ale ale röd oh u-el mot mi drott-i i i Maestoso C aro

61 279 Pi Fl 27 O Cl Fa Cor-Ess Cor- Ess TrEss Tr - Tr - Hara ström me! i i izz izz C izz izz izz

62 20 (N19) Chör (oh Se) Piola 2 Flauti 2 Ooe 2 Clarietti i 2 Faotti Alleretto maestoso ale Cori - Ess Cori - i D 2 Trome i D Tromoi - Tromoi - Timai ale GrC e Pi Chör Hell Hell Hell drott - i drott - i drott - i Ka - ri! Ka - ri! Ka - ri! Lä - e ho må Lä - e ho må lä - e, a ale ale Lä - e ho må lä - e ho må ale lä - e ho må ale ale ale lä - e ho må ko - u-a - tro - e ale ale ko - u-a - tro - e ale ale ko - u-a - tro - e iolii iolii iole ioloelli Cotraassi Alleretto maestoso

63 21 Pi Fl O Cl Fa ale ale ale ale Cor-Ess Cor- D TrD Tr - ale Tr - T ale GrC e Pi Chör smy- ka! smy- ka! smy- ka! Hell drott- i Hell drott- i Hell drott- i Ka - ri! Kar - i! Kar - i! Säll - het oh Säll - het oh Säll - het oh ly - ka ly - ka ly - ka lä- e, a lä - e ho måt - te ale lä - e ho måt - te ale ale ale lä - e ho måt - te u - ta å! ale u - ta å! ale u - ta å! i i C izz izz izz dim dim dim izz dim izz

64 22 Cl 1 Fa Cor-Ess T Chör Må ale ho al - dri sak - a här å tro-es hö - der hyd - das rid oh ro; me ale hvar mor - o vak - a u till y - a rö- der, i i ª Cl 19 Fa Í res Cor-Ess Í res Chör ale stärkt a ho oh tro! Rid - der-li tro ale ale oh ä - ra ale ale va - ka må kri ale ale det vä - a li! Ma - li - a ale ale ale ar - mar Rid - der-li tro oh ä - ra va - ka må kri det vä - a li! Ma - li - a ar - mar aro C aro

65 2 Pi Fl O Cl Fa 2 Cor-Ess Cor- D TrD Tr - Tr - T ale GrC e Pi Chör kär - lit ä - ra kär - lit ä - ra ale ale he - e i - e om he - e i - e om i - e - om ale Hell! storm - it li! Hell! ale storm - it li! Hell! Hell drott - i Hell drott - i Hell drott - i Ka - ri! Ka - ri! Ka - ri! i i C aro aro aro

66 2 Pi Fl 1 O Cl Fa ale Cor-Ess Cor- D TrD Tr - Tr - T GrC e Pi Chör ä - li oh lid ä - li oh lid vä - li, ale ale a vä - li oh lid ale vä - li oh lid ale ale ale måt - te ho tro - e ale ale måt - te ho tro - e ale ale smy - ka! smy - ka! Hell drott- i Hell drott- i ä - li oh lid vä - li oh lid måt - te ho tro - e smy - ka! Hell drott- i i i C

67 25 Pi Fl ale O ale Cl Fa ale ale Cor-Ess Cor- D TrD ale Tr - Tr - T ale GrC e Pi Chör Ka - ri! Ka - ri! Ka - ri! Gläd - e Gläd - e oh oh Gläd - e oh ly - ka ly - ka ly - ka lom-stre, a lom-stre ör he - e lom-stre ör he - e ale ale ale ale lom-stre ör he - e al - la tid! al - la tid! ale ale al - la tid! Hell, Hell, Hell, ale drott - i ale drott - i drott - i i ale i C ale ale ale

68 2 Pi Fl 2 ale ale ale ale O ale ale Cl Fa ale ale ale ale Cor-Ess Cor- D TrD Tr - ale ale ale ale ale Tr - ale T ale GrC e Pi ale ale Chör Ka - ri! ale Hell, hell, a ale hell! Hell ale drott - i ale Ka - ri! ale Hell, hell, a ale Ka - ri! Ka - ri! Hell, hell, a ale Hell, hell, a hell! hell! Hell Hell drott - i ale drott - i Ka - ri! Ka - ri! Hell, hell, a Hell, hell, a i ale ale i C ale ale ale ale ale ale

69 27 Pi Fl O Cl Fa Cor-Ess Cor- D TrD Tr - Tr - T GrC e Pi Chör hell! hell! hell! i i C

70 2 Pi Fl 5 Alleretto moderato O Cl Fa Í Cor- Ess Cor- D TrD muta i F Tr- Tr- T GrC e Pi (kommer med Kari ram till Ceilia oh oha, ser si om, som om ha sökte åo, oh säer till oha med missöd lik:) a ale ale ale ale med ör - vå - i ser, att di e- mål e ale vill mi u - a drott - is hyll - i i Alleretto moderato i C

71 29 Cl 57 Fa Cor-Ess ale T ale ale he - dra med si är - va - ro När ale ale le ho väl så sva oha (udvikade) ale ale He- es ale hel - sa tål e es - tes larm! ale Ho ar ale ale e i i izz aro C izz aro

72 290 Fl O Cl Fa 0 Cor-Ess TrF Tr - Tr - T GrC e Pi Kari (mella dem, edade) oha ale ale ale ale (hätit) ale ä - el - set så stark som a Ne väl a ser, ale ale ale ale ale att e ditt trots det räk - te! (likaså) ale ale ale Det var du sel ale ale ale ale ale som des - sa mi- e vä - kte! ale ale Ha, der- ve! E i i izz izz izz aro aro aro izz aro C

73 291 Fl Cl rit [muta i C] Adatio Fa Cor-Ess Cor- D T Kari Ÿ π [muta i F] [muta i C] så e så! Mi ör - sta da med drott - is makt oh kro - a mi skul - le try - ka, i i rit Adatio C ª Fl 9 rit Meo mosso rit O ṗ ClC Fa i C Kari i - e a e e - der två ör - so - a! Mi E - rik, hör mi E - rik, lu - a i rit Meo mosso rit i

74 292 Fl 75 Allero moderato O ClC Fa Cor- C Kari di! (visar åt ode, der sveer oh draater uder tide hämtat täda aklor) Se, re - da de sam - las med ale a - klor, di - a sve - er; sart i i C ª Allero moderato izz Fl O ClC Fa Cor- C 0 ale Kari ale ale da - se år å hö a sti! (till oha) Räk, ale ale ale rä - de, ladt er had åt mi, ale oh låt oss trå - da de som i i C aro ale ale izz ale ale ale

75 29 5 see De örre Göra Persso) Fl ale rit Allero moderato O ClC Cor-F Cor- C T i F Ÿ Kari oha vä - er! (artit) ale ale ale ale (ha räker hee hade oh ör hee u i sale der are örar orda si till akeldase räker Ceilia hade oh äve de å uåt oh itaa uder det ölade sia latser) För skö - het ö - er vre - de si a mi e - se - rad kä er! Göra P (Göra P har uder tide ikommit rå ode oh osedd a de öria smuit si edom troe till höer Ha ser si oa omkri oh år sy å Max oh Steok, hvilka drait si läst er till vester) Det å - ter mi i rit Allero moderato i Í

76 29 O ṗ Ị ClC T Ÿ Max (likaså) ale ale ale ale ar lu u - ta tve - ka a trä - ar mi Göra P ale ale tyks a, a det är ha! Olo S (sakta till Max) ale ale När da - se år lös, ta hämd, om du ka! i i

77 295 Pi Fl O 91 ClC Fa Cor-F Cor- C TrF T Max ma! Göra P (ör si) De hvis - ka der i hem- lit la Me ö - ver ku- e va - kar a! i aro izz i izz aro izz aro izz aro C izz aro

78 29 Pi 95 Fl res O res ClC Fa! res! res Cor-F Cor- C! res TrF Tr - Tr - T GrC e Pi i i C (Göra P drar si uda i höret över trohimmele der tide har dase ordats i sales akrud, der oh oha samtalat mutert med homä oh täror Hvare mali dasade hämtar u rå sveera i ode tvee riade aklor, hvarå de alla, med oh oha i setse samla si å höra, oh Kari oh Ceilia oh qviora å vestra sida a see) izz ale izz aro ale izz aro ale izz aro! aro res! res! res! res res

79 297 Pi Fl O 99 ClC Fa Cor-F Cor- C!! ale TrF Tr -! ale Tr - T GrC e Pi!!! ale Ÿ Ÿ C!!!!!!

80 29 (N20) Fakeldas Piola Allero razioso 2 Flauti ṗ 2 Ooe ṗ 2 Clarietti i 2 Faotti ṗ Cori - F Cori - i C 2 Trome i F Tromoi - Tromoi - Timai Triael GrC e P Chör (Mäe träda ram oh ua si ör tärora, räkade dem e akla) Nu Nu rä - ka vi stolts rä - ka vi stolts u- ru ett u- ru ett tid - ra- de tid - ra- de lus, lus, oh oh hö - viskt vi hö - viskt vi u - da u till u - da u till da - se da - se iolii iolii iole ioloelli Cotraassi Allero razioso

81 299 Fl O Cl Fa Cor-F Chör [sora] [alt] (Tärora taa emot aklora iade) i i ta - ka u- er - ta - ka u- er - sve- e sve- e i i ko - u- es ko - u- es hus, hus, som som kom - mer till kom - mer till oss i a - kel - oss i a - kel - la- se! la- se! i i

82 00 Fl O Cl Fa 1 Cor- C Chör e - e - ale ha - ar u ale ha - ar u stolts stolts u - ru att u - ru att ale trä - da ri ale trä - da ri i i sal sal Stolts Stolts ale u - ru ta - er u - ru ta - er i Í i Í ḟ Í C izz aro ḟ Í izz

83 Pi Fl O Cl Fa 22 Allero 01 Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - T İ! Ÿ Tri GrC e P Ÿ Chör ha - de oh ha - de oh ta kar ör ert ta kar ör ert val! val! Oh Oh Oh (De dasa omkri oh Ceilia samt oha oh Kari) ak - lor - a de sri - ak - lor - a de sri - ak - lor - a de sri - da sitt da sitt da sitt Oh ak - lor - a de sri - da sitt i i C ḟ Allero!!

84 02 Pi Fl O Cl Fa 27 ạ2 Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - T Tri GrC e P Ÿ!! Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Chör kla - ra lus så kla - ra lus så kla - ra lus så kla - ra lus så vi - da, oh vi - da, oh vi - da, oh vi - da, oh ale da- se år i ri, a, ale da- se år i ri, a, ale da- se år i ri, a, ale ale ale ale da- se år i ri, a, ale ale ale ale da- se år i ri! ale da- se år i ri! ale ale Oh ale ale da- se år i ri! ale ale ale ale da- se år i ri! Oh Oh Oh se - da stå vi sta - de - se - da stå vi sta - de - se - da stå vi sta - de - se - da stå vi sta - de - i i C

85 Pi Fl O Cl Fa Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - T Tri GrC e P Chör 2 lit e lit e lit e Ÿ Ÿ ked a lus så ked a lus så ale ked a lus så ale la - de - lit det la - de - lit det la - de - lit det ale Ÿ hö - a hö - a hö - a ru - de - a - ret ru - de - a - ret ru - de - a - ret kri! kri! kri! 0 lit e ked a lus så la - de - lit det hö - a ru - de - a - ret kri! i i C

86 0 Pi Fl O Cl Fa 7 [] ạ2 Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - T Ÿ Ÿ Tri Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ GrC e P Chör (De dasa omkri oh Ceilia samt oha oh Kari) Fröd Fröd ale oh ly - ka oh ale oh ly - ka oh ale säl - la da - ar oh säl - la da - ar oh ale allt hvad her - tat allt hvad her - tat äst e - ha - ar, äst e - ha - ar, ale röd oh ly - ka oh ale röd oh ly - ka oh ale ale i - e sor ale i - e sor e! ale Fröd oh ly - ka oh ale säl - la da - ar oh ale allt hvad her - tat äst e - ha - ar, röd oh ly - ka oh ale i - e sor e! ale Fröd oh ly - ka oh säl - la da - ar oh allt hvad her - tat äst e - ha - ar, röd oh ly - ka oh i - e sor e! i i C

87 Pi Fl O Cl Fa ale ale ale ale ale 05 Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - T Tri! Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ GrC e P ale ale i - e sor ut - i ko - u- es or! Chör i - e sor ut - i ale ko - u- es or! ale ale ale i - e sor ut - i ko - u- es or! ale ale i - e sor ut - i ko - u- es or! i i C ale ale ale ale

88 0 Pi Fl O Cl Fa ạ2 ạ2 ale ale ale ale ale Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - T Tri GrC e P Ÿ Ÿ Ÿ! Ÿ ale ale ale ale i i ale ale ale C

89 Fl Alleretto razioso 5 ṗ 07 O ṗ Cl Fa ṗ ṗ Cor- F Ceilia (till oha likaså) ( träder ram oh ua si ör Kari) Oh Nu rä - ker ku- e ha - de åt a - ras - te rud, oh ort rå si ror ha he - e ta - er! i Alleretto razioso i C ª Fl 1 O Cl Cor- F Ceilia oha ro - dre år e tär - a i e - kla - re skrud, me vill ha år ha da - sa till da - er! (till Ceilia) De i i C izz

90 0 Fl O Cl 9 ḟ Fa Cor- C Kari (till ) oha e - a ör de a - dra, så år det till i das! Oh ru - de öl - er er - a si vä i a - kel - i Í i Í C aro ḟ Í Í izz

91 Pi Fl O 7 Allero ḟ ale ale 09 Cl Fa ale ale ạ2 Cor- F Cor- C TrF Tr - Tr - T! ḟ Ÿ!! Tri GrC e Pi! Ÿ Ÿ Ÿ Kari las! (alla slå ri om dem) Chör Oh Oh ak - lor - a de li - ak- lor - a de li - dra, dra, oh oh lik - ar - e lik - ar - e de de ti - dra, oh ti - dra, oh Oh ak- lor - a de li - dra, oh lik - ar - e de ti - dra, oh i i C Allero ḟ ḟ aro!!

92 10 Pi Fl O Cl Fa 1 Cor- F Cor- C TrF Tr - Tr - T Tri GrC e Pi Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Chör ale da- se år i ri, a, ale da- se år i ri, a, ale ale ale ale ale ale ale da- se år i ri; oh ale ale ale ale da- se år i ri; oh ale ale ale ale se - da stå vi sta - de - se - da stå vi sta - de - lit e lit e ale ked a lus så ale ked a lus så ale da- se år i ri, a, da- se år i ri; oh se - da stå vi sta - de - lit e ked a lus så i i C

93 11 Pi Fl O Cl Fa Cor- F Cor- C TrF Tr - Tr - T Tri GrC e Pi Ÿ Ÿ Ÿ [] Ÿ Chör la - de - lit Det la - lit Det ale hö - a hö - a ru - de - a - ret ru - de - a - ret kri! kri! ale Fröd oh ly - ka oh ale Fröd oh ly - ka oh ale säl - la da - ar, oh ale säl - la da - ar, oh ale la - lit Det hö - a ru - de - a - ret kri! Fröd oh ly - ka oh säl - la da - ar, oh i i C

94 12 Pi Fl O 91 [] ạ2 Cl Fa ạ2 ạ2 Cor- F Cor- C TrF Tr - Tr - T Ÿ Tri Ÿ Ÿ GrC e Pi ale ale Chör allt hvad her - tat äst e - ha - ar röd oh ly - ka oh ale i - e sor Ne! ale allt hvad her - tat äst e - ha - ar röd oh ly - ka oh ale i - e sor Ne! ale allt hvad her - tat äst e - ha - ar röd oh ly - ka oh i - e sor Ne! i i C attaa

95 1 Piola 2 Flauti 2 Ooe 2 Clarietti i 2 Faotti Cori - F Cori - C 2 Trome i F Tromoi - Tromoi - Timai Allero Ÿ (N21 Fial) muta C i A GrC e Pi Kari Ha! (käer ie Max) ale Ha! O Gud! Ceilia Max oha Ha! Ha! För - (söker slita si lös) dömdt! (rusar u å troe) Hvad ale Lu - rar ok- så här ör - rä - dar - ska - ra Göra P Ha! ale ale Hvad vill du skurk, med da- er-te Chör Ha! Ha! ( detta öolik hava oh Kari kommit ramör troe till höer De öria assera ar om ar ramör dem, oh är Max kommer itill kue, ryker ha hastit ram e dolk oh vill stöta ed hoom Göra Perso, som hela tide oa evakat hvare has rörelse, störtar ram oh attar med ett raskt re has arm Dase staar; allmä estörti) Ha! iolii iolii iole ioloelli Cotraassi Allero

96 1 Fl O Cl Fa 7 Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - GrC e Pi Kari (Ho aller halt medvetslös ed å traa till troe Tärora skyda ram till hee) oha ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale Me hvem har ale ill - rat sa- ra i i E då - re som si ömt lad mä - de här! C

97 15 Fl O Cl Fa 10 ale Cor-F Cor- C Tr - Tr - GrC e Pi Chör ale ale Skäd - li - a o- strek! ale ale Skäd - li - a ale ale Skäd - li - a o- strek! ale ale o - strek! Skäd - li - a o - strek! ale ale Skäd li - a o - strek! ale ale Skäd li - a o - strek! ale ale ale ale Må ha ör hö - ras! Må ha i er till ale ale ale ale Må ha ör hö - ras! Må ha i er till ale ale ale ale Må ha ör hö - ras! Må ha i er till i i C

98 1 Fl 1 oo meo mosso O Cl Fa Cor-F Tr - Í Tr - Í GrC e Pi Max Göra P ale ale ale ale ale Mi i - e Så sva - ra, skurk, hvem le - de di till det - ta Chör tor - et ö - ras! tor - et ö - ras! tor - et ö - ras! i i C dim dim dim dim res res @ dim oo meo mosso Í Í

99 17 O 17 Cl Cor- C Í TrF Í Tr - Í Tr - Í GrC e Pi Max (aväad oh asthålle a draatera) let ale mi hämd a vil - le mät - ta å de som stal hvad dy - rast mi i Í i Í Í!!!!!!!!!!!!!!!! res Í!!!!!!!!!!!!!!!! res Í C!!!!!!!!!!!!!!!! res Í!!!!!!!!!!!!!!!! res Í

100 1 Fl 22 O Cl Fa Cor-F T Ÿ res Max ale ale var! Ho der med kro - a svi - kit mi har! i ale ale i ale ale ale C izz

101 19 Pi Fl O Cl Fa 2 [] [] [] [] Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - T Ÿ GrC e Pi Max i i C res res res res res ale ale ale E mer ett ord a er till svar! res res res res res res res res res res a er ör - a - ar! res res res res res res res res res res För mi till dö- de!

102 20 Pi Fl O 1 Cl Fa Cor-F Cor- C TrF Tr - Tr - T GrC e Pi Max Er å - da vä - tar ä itt - ra - re ö - de! ale ale ale ale ale ort med de skur - ke! A de då - res harm e i Í i Í Í Í C

103 21 Fa 5 Í 12 Cor-F dim [muta i Ess] 12 TrF dim [muta i Ess] 12 T Ÿ Í 12 GrC e Pi Piatti solo 12 Kari (Max öres ut a vakte Göra Perso öler dem Kari skydar u rie a örära oh kastar si ramör ) 12 För ale stö-ras må de la-da ale es-tes ale ale ale ale larm! Gör i er lit, kas - ler! 12 i 12 i C 12

104 22 O 9 Adate o moto 12 Cl 12 Kari 12 ar - - ma- de, E - rik, mi os - ter - ro- der det var ett stöd ör mi am - la i i Adate o moto ª Fl 2 O Cl Fa Kari mo der! För ho om er du, ör de som ly - te si i i C izz

105 2 Fl 5 O Cl Cor-Ess Kari dolk e - mot mi i A mor diskt sy - te va - si - e drevs ha ör - i i C

106 2 Pi Fl O Cl Fa Cor-Ess Í Cor- C Í Kari ar ma di! Has o - ärd skall ör kros sa mi! Med - li - da - de i Í i Í Í Í C aro Í

107 25 Fl 51 O Cl Fa Cor-Ess Cor- C Ceilia a - står di e här löm i - ke (ör si) För ort att du drott i oha Steok (ör si) För För Chör Havd Havd Havd i i C

108 2 Fl 5 O Cl Fa Cor-Ess Ceilia ho om vill e ly ka si - ra! Här oha Steok är ho om vill e ly ka si - ra! Här ho om vill e ly ka si - ra! Här Chör dys ter ör - a å dys ter ör - a å röl los - rö - de, ett röl los - rö - de, ett dys ter ör - a å röl los - rö - de, ett i i C izz

109 27 Pi Fl 5 [] O Cl Fa [] Cor-Ess Cor- C Kari Ceilia oha hämd oh mord lott has För - röl lo i - ra! Has Med - ar - ma - de, E - rik, ör - u a drott - i i li - da - de a står Steok hämd oh mord lott has röl lo i - ra! Has u a drott - i i hämd oh mord lott has röl lo i - ra! Oh svå ra ti - der oh Chör sor lit var - sel helt sor lit var - sel helt visst rå hö - de om visst rå hö - de om svå ra ti - der, om svå ra ti - der, om sor lit var - sel helt visst rå hö - de om svå ra ti - der, om i i C " res " res res res aro

110 2 Pi Fl 59 O Cl Fa Cor-Ess Cor- C Kari Ceilia oha ar - ma di! För - ku - a - or! Ho di e här löm ar - ma - de, E - rik, ör - år med kro - a lott i - ke ort att du ar - ma di! qval oh sor drott - i är! Steok ku - a - or! Ho qval oh sor ör år med kro - a lott drott - i Ka - ri i qval oh sor ku - a - or Chör qval oh sor ör drott - i Ka - ri i ku - a - or qval oh sor ör qval oh sor ör drott - i Ka - ri i drott - i Ka - ri i ku - a - or ku - a -

111 29 Pi Fl O 2 Cl Fa Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T Ÿ GrC e Pi Kari Ceilia Nåd! E - rik! Nåd! För - lott ar ma qval oh oha Ne! Du drott i Steok lott qval oh ku a - Chör i i i ku a - ku a - ku a - i i C izz res res res @

112 0 Pi Fl 5 Moderato O " Cl " Fa Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T muta i Ess, GrC e Pi Kari Ceilia di! sor! (esam ramme å see) ale ale ale ale " ale ale ale oha är a ö - dets arr! På mi äs - ta tim - ma ser a hur Steok sor! or! Chör or! or! or! i i C dim dim Moderato ale ale

113 1 O 9 Cl Fa Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - ale ö - dets dol - kar lim - ma! ale ale ale ale ale a - si - ets att vill å - ter mi at - ta C

114 2 Pi Fl 72 rit Temo O Cl Fa Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T ale ale GrC e Pi ale ale ale Ne, a vill da - sa, a vill skrat- ta För-ä - ta! i i C rit Temo

115 Pi 7 ale Fl O Cl Fa Cor-Ess Cor- C Tr - ale ale Tr - (väder si i uaad muterhet till de omivade) ale tär - or små ale ale ho - vets ale ale her - rar! Lå - te da - se i i C

116 Fl 79 O Cl Fa Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - GrC e Pi ale å Ku E - rik ka ale " ale ale ho - tas ha ka e al la! Fort hit med o - i i C

117 5 Pi 2 Fl O Cl Fa Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T GrC e Pi ka - ler ale ale ale må est - ro - e skal- la! a är ko- u! ale ale ale ale För ko- u-e ö- e er al i i C

118 Pi Fl O Cl Fa Adatio rit Temo Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T GrC e Pi (Ha ör Kari stolt u å troe, oh roar till hoolket med trots oh ömhet:) ale ale la! Ha' i skå- dat e ale skö - a - re drott- i ä ho i i C Adatio rit Temo izz izz aro

119 7 Pi 92 rit Allero moderato Fl O Cl Fa Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T Tri GrC e Pi Kari Ceilia På kä ör de a - ra ho ry - der mi tro, ast o - re i ko - a! ale ale ale ale ale Du, o - ha kyss sko å de vä - a! oha Steok Chör i rit Allero moderato i C aro

120 Fl O Cl Fa 9 ale ale ale ale Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T Ÿ Ÿ Ÿ Í GrC e Pi Kari Ceilia För Guds skull, di sa-sa! " oha ale Du e- kar! Dra - " ale ale ale a - ter! Fort hit, mi ale ale vakt! Ku E- rik skall ale ale vi - sa er al - la si makt! Ha är u " ale ale ale Steok Ha är u " ale ale ale Ha är u " Chör " Ha är u Ha är u " ale ale ale Ha är u i i C ale ale ale Í Í

121 Pi Fl O Cl Fa 10 9 Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T GrC e Pi Kari Ceilia oha ale ale ale FörGuds skull, di sa - sa! " a - le! Ha är u " ale ale ale a - le! ale ale Hvi sö - le i ale ale sve - er! Hit med o - ka - le " a vill ha Steok a - le! Ha är u a - le! a - le! Chör a - le! a - le! a - le! i i C

122 0 Pi Fl O Cl Fa 107 " " " " " Allero o uoo Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T " " Ÿ Tri GrC e Pi Ÿ Ÿ ale ale ale ale (Dase örar åyo, meda med ett vilt skratt kastar si ed å troe, oh Kari utom si a smärta oh åest öer kä redvid hoom oh söker lua hoom Hasti ridå) das, larm- oh läd - e i sa le! i i C " " " " " Allero o uoo

123 1 Pi Fl O Cl Fa Cor-Ess Cor- C TrEss @! Tr -! T Ÿ Tri Ÿ Ÿ GrC e Pi

124 2 Pi Fl O Cl Fa 119 ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç Tri Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ GrC e Pi i i C ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç

125 Pi Fl O Cl Fa Ï Ï Ï Ï Ï 125 Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr - T Ï Ï Ï Ï Ï Ï Tri GrC e Pi Ï Ï Ÿ Ÿ i i C Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï

126 Lite Kari Akt (Öe lats i trakte a Ekolsud, med e vik a Mälare i ode Ekar oh adra löträd omiva latse oh rika ält oh äar slutta ed mot sö Till vester sluttie a e kulle, som stier uåt iåt kulisse evuxe a örkar oh täta uskar, samt med mossia stear emella trädstammare Det är sesommarato emot soledåe oh det lier varm sollöd över sö oh akrude taör see höres så a hemtåade skördeolk (1 see) (22 ledi oh Chör) 2 Clarietti i C Adatio 2 Cori i E F F iolii Adatio iolii iole izz ioloelli izz Cotraassi izz

127 5 ClC Cor-E i i aro aro F F F F ª Fl 15 F i i F ª Fl ClC Fa 22 Cor-E i i F F F

128 ClC Fa 29 Cor-E i i izz izz π π izz izz π π ª O ClC Cor-E Alleretto F i 2 Alleretto i ª Fl O ClC Fa Cor-E [muta i Ess]

129 7 Fl 52 Ÿµµµ Adatio quasi Alleretto ClC Chör Skördeolket (utom see) Slut är da - e, Slut är da - e, ale so - le su - ker i so - le su - ker i väs - ter-led, väs - ter-led, ale ä - e är sla - e ä - e är sla - e Slut är da - e, so - le su - ker i väs - ter-led, ä - e är sla - e ª Chör 57 sart kom - mer at - te med hvi - las red i ale hem - åt å ale lo - e oh la - da sart kom - mer at - te med sart kom - mer at - te med hvi - las red ale hvi - las red Tröt - ta oh la - da vi Tröt - ta oh la - da vi hem - åt å ale hem - åt å lo - e oh la - da lo - e oh la - da ª Chör 2 rik - ti - a skör - dar å ale ale ale rik - ti - a skör - dar å ale Ho, hal - li - hå! Ho, hal - li - hå! ale ale ale ale Ho hal - li - hå, ho, ale ale Ho hal - li - hå, ho, ale ale rik - ti - a skör - dar å Ho, hal - li - hå! Ho hal - li - hå, ho, ª ale ale $ ale ale 2 Chör ho, hal - li - hå, ale ho, hal - li - hå, hal - li - ale ale ale ale hå, $ hal - li - hå! ale ale 2 ho, hal - li - hå, ale ale ho, hal - li - hå, hal - li - ale ale hå, $ hal - li - hå! 2 ho, hal - li - hå, ho, hal - li - hå, hal - li - hå, hal - li - hå! ª O ClC 9 Alleretto 2 F 2 dim

130 (2 Se) (2 see ) ClC 7 Adate muta i (ikommer uder köre, sky oh örvirrad, rå vester Ha är arhuvad, uta vära oh med uslita kläder; ser si misstroet omkri åt alla sidor) Hvad är det som yr Hvem ro - ar i sko - e i i Adate izz izz izz π C π ª 77 ale ale ale Är det o - has kek - tar ale ale $ ale $ ale akt, stöt dem ed, stöt ed, stöt ed! (luare) ale ale Ne, det är olk med i aro Í i aro Í aro Í Í aro

131 9 Pi Fl O Cl Fa 1 ale ale ale ale Allero rit Cor-Ess Cor- C Tr - ale ale [] Tr- li- ar ale ale ale är skörd- e väl ale ale ale mo-e ör dem Ha ha ha! ale ale Mi skörd är så med! (kastar si ed uder träd å kulle till vester) i i C ale ale ale ale Allero $ $ $ rit dim

132 50 Trött Döds - trött a Temo är (ser å sia häder) Det - ta lod å mi had vi - sar rat vad a i i Temo C izz [aro]

133 51 Fl O 91 ael $ Allero ale Allero moderato Cl ale Fa ale ale ale Cor-Ess Cor- C ale ale ale TrEss Tr - ale ale ale Tr- T i C-G Ÿ ale ale Ÿ [] ale vå - at ör kro - a oh lad! (reser si u å armåe) Ett ale ale ull - hå - rit ax har i sto - tet ale a sla - it i i C ael res res res res res Allero moderato ale ale

134 52 Fl O Cl Fa 95 ale ale Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr- T ale ale ale der å mi a - ders slott! ale ale Det vil - le ör höt, ale ale ale ale vil - leskym - ma mi kro-a a ik e a i i ale ale C

135 5 Fa 99 Í Cor- C Í ale ale vil - le e ale ale ale ale ku - de, e, ku - de e sko - a! ale Hvad u Hvis - kar ale sko - e om rym - het oh rott i i C

136 5 Fl O Cl 10 Temo Fa Cor-Ess Cor- C TrEss Tr - Tr- T Ÿ Chör (vildt, med kute had) Tyst, trä ale ale Det var sel - ör - svar rätt - vi - sa lott! Skördeolket (å läre aståd) i Tröt- ta oh la - da Tröt- ta oh la - da vi vi ale hem - åt å ale hem - åt å ale hem - åt å lo - e oh la - da lo - e oh la - da lo - e oh la - da i i C Temo

137 ale ale ale ale $ ale ale Chör rik- li - a skör-dar å! ale ale Ho, hal - li - hå! Ho, hal-li- hå, ho, ale ale ho, hal-li- hå, ale ho, hal-li - hå, hal-li - ale ale ale ale hå, hal-li - hå! $ ale ale rik- li - a skör-dar å! ale ale Ho, hal-li - hå! ale ale Ho, hal-li- hå, ho, ale ale ho, hal-li- hå, ale ale ho, hal-li - hå, hal-li - ale ale hå, hal-li - hå! $ rik- li - a skör-dar å! Ho, hal-li - hå! Ho, hal-li- hå, ho, ho, hal-li- hå, ho, hal-li - hå, hal-li - hå, hal-li - hå! ª 11 Moderato (stirrar ramör si) Hur öd - mukt ha ale ry-kte dol - ke ur ale ale ale så - ret hur de am - le ör - ale a - a - de! i i Moderato C izz

138 5 Fl O Cl Fa 120 [] Allero Cor-Ess Cor- C Tr - Tr- T ort a sra e - om sko oh mark me has i @

139 57 Fl 12 O Cl Fa Cor-Ess Cor- C Tr - Tr- T ale ale ale ale döds - ro i så - ret mi öl - de e - stä - dit med ale ale ale ale ale dys - ter kla (ha srier u oh lyssar) ale Der löd det å i i dim dim C dim dim dim

140 5 Pi Fl O Cl Fa Cor-Ess 127 [] rit Cor- C TrEss Tr - Tr- T ale ale ale ytt Ma vill stö - ra mi red! Hit- åt, dra - a - ter, stöt ed stöt ed! Chör i i C rit dim dim

141 59 Chör 12 Skördeolket(läre ort) Slut är da - e Slut är da - e ale so - le su - ker i so - le su - ker i ves - ter-led; ves - ter-led; ale ä - e är sla - e, oh ä - e är sla - e, oh Slut är da - e so - le su - ker i ves - ter-led; ä - e är sla - e, oh C π π ª Chör 1 at - te kom - mer med hvi - lasrid! (lyssar) Nat - te Reit (Allero moderato) $ Nat - te Ne, e! Då at - te kom - mer med hvi - lasrid! ale at - te kom - mer med hvi - lasrid! Reit (Allero moderato) C ª 19 sti - er vål - a - der ram oh $ ho - ta oh ro - a om smä - lek oh skam då hör ale ale ael ale ale a ör - rä - dar- e tiss - la oh tass - la, oh C π π res res ael

142 0 Pi Fl @ Maestoso [] ale $ ale $ ale rit ale $ ale $ $ Cor- TrEss Tr - Ÿ ale ale ale ale hör hu- ru ked - or - a rass - la da ale skall det va - ra, ale klar lu - sa da då ale ale är a å - ter ko - u, i @ Maestoso $ ale $ ale $ $ $ rit

143 1 (2 Se) ( see, Kari, elamso, kektar) Pi Fl O Cl Fa Cor- Ess Cor- C Tr Ess Tr- Tr - T 1 Allero!!!! [muta i D-A] [muta i D] a! (utaör)kari ale ale E - rik, E - rik! De- a Kari ale ale röst! Sä, hvar är du Mi ale E - rik! E - rik! Här, mi i i C Allero!!!!!! izz aro aro izz aro izz @

144 2 O 150 Cl Fa Cor-Ess Ka-ri! (hastit rå vester, kastar si i s armar) Kari ale ale E - rik, mi E - rik, så ale har a di å - ter! För - ale ale tvi - lad a öl - de di @

145 O 155!!!! Cl!!!!!! Fa!!!!!!! Cor-Ess Kari ale ir - ra - de sti Du le - ver, du le - ver! A läd - e a rå - ter hur ku - de du ly rå di i

146 Fl 159 Meo mosso O Í Cl Fa Í Í Cor-Ess Í (sakta) ale ale Ak, vis - ste du e - dast, Ka - ri! Mi Ka-ri! Mi Ka-ri! Ak, ale sta - a hos mi, sta - Kariṇ ale ma - ka, rå mi Tyst him - le ale ör- lå - ter! i π Meo mosso izz ȧro i π izz aro π izz aro π izz aro C izz

147 5 Fl 1 rit Temo O Cl Fa Cor-Ess ale Kari a hos mi! (träder ram) elamso Du tro - e vä, Mi äd - le her - re i sor oh vå - da i rit Temo i C ȧro

148 Fl O 1 Cl Fa Cor-Ess Kari ale ale va - ka ö - ver has sti! elamso ale ale ale ar try, E- ders å-de a ö - ver er å- da hål - ler tro - e vakt! i i C izz izz izz aro aro ȧro ale ª O 17 Cl Fa Cor-Ess muta i F i i (elamso oh kektara å till vester, der de emellaåt syas hållade vakt kri oh Kari) dim molto dim molto π π π C dim molto dim molto dim molto π π

149 7 ( see, Kari) (25 Se oh Slummerså) Cor- F 177 Adate Kari Se, E - rik, (der det öråede har sole sukti allt läre, oh uder ölade se år ho ed akom kulle till vester, sridade låa skuor eomruta a lödade strimmor ut över see) ale se hur skö år so - le ed i yll - e sky - ar! Ho är ael ale ale ale trött som a ho har e i Adate Í ael i C ṗ Í Í Í Í Fl O Cl Fa Tr - Tr - ª 12 ale ale res ale res res res ale ale ale ale ale rit Traquillo Kari lod å si - a hä - der som a ho är e å - er ö - ver lyk - tad da Täk e der - i i C res res res res rit Traquillo

150 Cl Fa Cor-F 17 Kari å! Adate Glöm ö - dets hår - da sla, oh låt ale mi läk - ta qva - le rå ditt ä - e! O, ra-da - i Adate i C Fl ª 192 O Cl Fa Cor-F des ör mi, lik - som ör he - e, e lus oh varm oh mol - ri som - mar - da! i i C

151 Fl 19 9 O Cl Fa Cor-F muta i D Mi ärd var lå (Kari sätter si till vester å e mossi ste kastar si ed redvid hee oh läer huvudet i hees kä) oh qval - ullt mitt si su mi till söms i o sord i C Fl ª 202 o sord o sord o sord izz rit Adatio O π Cl Fa π π π T Ÿ li - te Ka - ri mi! Kari (med hädera om has huvud) Sol ör-yl - ler sko oh dal i i rit Adatio [div] C aro

152 70 Fa 209 π Cor-D i D π Kari slum - ra luvt, kär vä - e mi sty - ar i di a - ders sal, väx - te du med trot - sit si! i i C ª Fa Cor-D 215 F F Kari Slum - ra u, oh löm di kro - a, löm hvad it - tert, mörkt du a; ri - des åd skall mildt ör - so - a, i F i F F F C aro F

153 71 Cor-D T 221 Ÿ π Ÿ π π Kari hvad du ru - tit ar - me ma! Slum - ra oh dröm löm, löm sor - er- as qval, ko-u E - - i π i π π π C π ª Cl Fa Cor-D T 229 π Ÿ π Kari rik! (Ha väder si orolit uder söme oh stöar tut med kuta häder) Sol i ves - ter hi - er ham i i C izz

154 72 Fa 27 9 Cor-D 9 Kari slum - ra lut, kär vä - e mi slu - te i de tro - a am, va - ad ömt a ma - ka di! 9 i 9 i 9 9 C dim aro dim 9 9 ª Cl Fa Cor-D Adatio π π (i drömme) Fi - e a väl - a lad lom - mor oh lad val - de a helst her - di - a i i C Adatio π π izz res izz res izz res res res izz izz

155 Fl O Cl Fa Cor-D Tr - 2 Allero [] 7 Tr - (hätit) ale ale ale ale ale i i C ª mi! Hvad vill du med Allero aro aro aro aro aro dol - ke res res res res res Mi lem - a i red! Dra - a - ter! Dra - a - ter! Stöt ed, stöt Fa Cor-D 252 Kari (smeker hoom) Temo ed! lo - di - a dröm lem - a ho - om i red Glöm de tä - da i i C rit dim dim Temo

156 7 Fa 257 Cor-D T Ÿ π Ÿ Kari u- rors - lå - or, löm allt slit ut - i ditt lad här der lå - a må - lar- vå - or sak - ta slå mot a - er strad! i i C ª Cor-D T 2 π π Kari Slum - ra oh dröm löm, löm sor- er oh qval, ko-u E (öer si ed över hoom) rik! Nu so - ver ha lut i π i π C π π π

157 75 T 272 Ÿ π Ÿ Ÿ Kari Gud va - re tak! (saktare ä örut) Sol ått ed i i i C π π π π π π π π π π ª Fa 279 π Cor-D π T Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ [muta i A-D] Kari lus oh uld slum - ra lut, kär vä - e mi vid di si - da tro - ast huld, sit - ter sta - kars @

158 7 O 25 Cl res Fa res Cor-D res Kari Ka - ri di! Drott - i le di ar - ma tär - a å di vil - as i - a ud! (Larm oh växade uller rå vester aryter lötslit stillhete oh elamso istörtar örärad) i seza sord i seza sord seza sord seza sord izz aro res C res

159 77 (N2 Fial) 5 see De örre elamso seda Steok med kektar Fl 290 Allero O Cl Fa Cor- D Tr- Tr - T Ÿ elamso ale ale ale ale ale ale ale ale Her - ti- es olk har om - ri-at lat - se allt är ör - i Allero Í i Í Í C

160 7 Fl O Cl Fa 29 Aitato Cor-D T i i C elamso lo - rat! res res res res ale ale ale Mitt olk har lytt! dim (med käta @ Ÿ sto - @ ª O 29 Cl Cor-D T Ÿ Ÿ Kari e - skyd- da de a äl - skar! Has kro - a ta, om det di vil - a är, me sar has li C

161 79 O 0 Adate Cl Cor-D π π Kari de som ha har kär! (sakta) Slum - ra oh dröm löm, löm kro- a oh makt, ko-u E rik! i Adate π π π π π ª Fa 11 Allero Cor-D TrD T Ÿ Ø (ho öer si ed över hoom, oh kysser sakta has aa detsamma ikommer Steok oh kektare rå vester) i Allero i C attaa

162 0 Pi Fl O Cl Fa Cor-D Cor- Ess TrD Tr - Tr - 1 T muta A i G GrC i Kari (ram till de sovade) Steok ale ak u, ale ale ale ale ko- u E - rik, till doms ale det är! Stör e has ro! (vakade) ale ak u ur söm - e här! Hvem ale ale ro - ar i i C

163 1 Pi Fl O 19 Cl Fa Cor-D Cor- Ess TrD Tr - Tr - GrC i [muta i Ess] mi Steok ale Er hö - e ro - ders ud! a ä - slar i i C

164 2 Tr - Tr - GrC i 22 Steok (rusar u) er e mot - ståd it - tet lud! Dra - a - ter i i C ª Pi Fl O 25 Meo mosso Cl ale i - stå mi! (ser si omkri) a e - sam Kari är! Ne, E - rik e e- sam a är i i C Meo mosso

165 Fa 29 Temo Kari (med ett ro a läde) ale Kari ale Steok ale här! Du Kom då, Ka - ri! a, had i had! e - all - i har a, lott att ho - om i i Temo C ª Fa Steok ale ale ale ale ale ale ale ale ale ale a skil - de e mi ro - der rå has ale å - a i ritt ka å a kä- er i - ke er! i i

166 O Cl ma - ka! Steok ale ale ale ale ale ale ale ale ale Det rör mi i - te; me i - a ort i ö - res, a er ett ö - o - lik till a - sked i izz i C izz izz izz izz Cl Fa Cor-D Cor- Ess ª dim dim 9 Steok er (ha draer si tillaka med soldatera På e eallade vik a Steok, aläsar si elamso, som örst störtar ram oh kysser s had) dim i aro res i C [aro] aro aro res res res

167 5 Adate (till Kari) Det är då slut å ale kor - ta ku - a- sa - a! Må ale ale ale ale ale ske! a i - ke om ör - sko - i er ale oh e vårt a - sked i i Adate Í Í ale Í ale ale C Í ale aro ª O Cl Fa Cor-D Cor- Ess u - der e - dast kla - a! (omamar hee) ale Du a mi allt, a er di qval oh smär - ta, du e - da lus- limt i mitt i dole i C izz [aro]

168 O 5 Cl Fa ö - des att! Du skäk- te mi mi kro - as äs - ta skatt, med kär- lek i ett tro - ast he - rta! Oh u ar - i i C

169 7 Fl 5 ael Allero O Cl Fa Cor-D Cor- Ess Kari ale ale E så, e så! Hvart- ä du år lad mör - ka sku- or ale öl - er a ditt sår ale ale väl! E kyss! Ett am - ta! i i ael Allero C

170 Cor-D 2 rit Allero moderato Ėrik ale ale Ka - ri! Ett ä - dim u! Det äs - ta, li - vet skäk- te mi, var Steok (träder ram) du! Skil- as u åt, ale ty det åt at - te ale ale li - der! Far- väl ar - i i rit Allero moderato C Fl O ª ael Allero Cl Fa Cor-D Cor- Ess TrEss Tr - i Ess Tr - GrC i Kari (ha öres ort a Steok oh kektare, meda Kari öler hoom till kulisse, der ho staar vikade utåt Seda år ho vaklade tillaka ram å see, der ho aller å kä med käta häder) väl! O it - tra smär - ta! i i C ael Allero ale ale rit dim dim Adate

171 9 Pi Fl O Cl Fa Cor-D Cor- Ess TrEss Tr - 7 ael res res res res res Temo Adate Tr - T GrC i Kari Ÿ dim Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ All-smäk - ti - e! För- ar - ma di! 2 Chör (akom see) Chör 2 De i i C ael Temo 2 Adate De De