Sammanträdesdatum Christian Sonesson (M)/ ordf Bertil Persson (M) Pierre Sjöström (S) Patrik Runesson ^ Ann Rosell 33

Transkript

1 -A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 1(26) Plats och tid Rådhuset/ saanträdesru Esarp/ åndagen den 25 ars 2013 klockan , Beslutande Christian Sonesson (M)/ ordf Bertil Persson (M) Pierre Sjöströ (S) Övriga deltagande Ingalill Hellberg Josefin Kristiansson 31 Henrik Lethin Bo Gertsson 31 Patrik Runesson Ann Rosell 33 Roger Gustavsson 31 Petra Kvist-Zaar 33 Michael Marklund 31 Annika Nerd S 35 Lars Löfberg 31 Cecilia Jansson Carina Roth 31 Dick Johansson g Pierre Sjöströ (ers Bertil Persson) Utses att justera Justeringens plats och tid Rådhuset / klockan '/... Underskrifter Sekreterare / Paragrafer Ordförande Justerande / n..l / J Björn Anbring ( f c_m CI]tstfanpej3 n 'd/n TT Hl ierre Si6strö Aid SLAG/BEVIS Protokollet är justerat Justeringen har tillkännagivits geno anslag. Nänd/styrelse Kounstyrelsens arbetsutskott Datu för anslags uppsättande Datu för anslags nedtagande Förvaringsplats för protokollet Staffanstorps rådhus l Underskrift -c.-s l V-i -w.< Oix? '.Sr-v-J Si.~i ~~ 4> b Ingrid Hansson Utdragsbestyrkande

2 -A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 2(26) Kounstyrelsens arbetsutskott Innehållsförteckning Sid 31 Inforation från Analysgruppen o brotts- och skadeföre- 3 byggande arbete i Staffanstorps koun 32 Inforation o uppföljning av andatperiodbeställningen 4 33 Inforation o arbetsarknadsåtgärder i Staffanstorps 5 koun 34 Inforation o förhållanden vid av Staffanstorps koun 6 delägda aktiebolag 35 Inforation o pågående arbete ed Baldersskolan 7 36 Ekonoisk uppföljning för koun- 8 styrelsen 37 Ekonoisk uppföljning för 9 Staffanstorps koun 38 Ekonoistyrdirektiv för Staffanstorps koun ändring av Avsättning till resultatutjäningsresurser/ förslag till Tilläpningsanvisngar för redovisning av exploate- 12 rings verks äbeten / antagande av 41 Teknisk beräkning av budgetutrye och nändernas 13 budgetutrye för år Intekonfcrollplan för kounstyrelsen år Staffanstorps kouns va-taxa/ ändring i 15 t 44 Strategier för "Den flerkärniga iljonstaden Skåne/// 16 yttrande Över förslag till Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande C5

3 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 3(26) Kounstyrelsens arbetsutskott Uhecklingsplan för Bjärred och Borgeby/ fördjupning av översikts- 17 planen/ yttrande över förslag till g 46 Fördjupning av översiktsplan för Brurshög/ yttrande över förslag 18 till g 47 Energiplan för Lunds koun/ yttrande över förslag till Del av Staffanstorp Borggård 1:4, överlåtelse av och exploaterings- 20 kalkyl för 49 Besvarande av Carina Dilton (S)/ väckt otion o utegy i Hjärup 21 * 50 Besvarande av Helene Ohan (FP)/ väckt otion fl o lärarnas 23 uppdrag g 51 Besvarande av Werner Unger (S)/ väckt otion o gratis Skånekort 24 Till alla barn so lever i failjer ed långvarigt ekonoiskt stöd Ordförandens sign Justerandens sign Utdrags bestyrkande r

4 -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 4(26) 1 Kounstyrelsens arbetsutskott Inforation från Analysgruppen o brotts- och skadeförebyggande arbete (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott erhåller inforation o utfört/ pågående och planerat arbete till förebyggande av kriinalitet likso även uppkost av skador i Staffanstorps koun. Arbetsutskottet beslutar att ed godkännande lägga länad inforation till handlingarna. Ordförandens sig Justerandens sign Utdragsbestyrkande c s

5 » -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 5(26) STAFFAN STOPPS Kounstyrelsens arbetsutskott Inforation o uppföljning av andatperiodbeställningen (dnr Ks ) Arbetsutskottet har den 27 augusti 2012, 134, beslutat att tills vidare skall vid ordinarie saanträden ed arbetsutskottet/ då i anslutning till ärenden o ekonoisk uppföljning/ länas inforation o gjord och planerad uppföljning av andatperiodbeställng avseende prioriterade verksahetsål enligt kounfulläktiges beslut den 13 juni 2011, g 77. I ärendet länas inforation o gjord och planerad uppföljning av den av kounfulläktige fastställda andatperiodbeställningen. Arbetsutskottet beslutar att ed godkännande lägga länad inforation till handlingarna. Ordfö ra ndens sig n Justerandens sign Utd råg s besty rka n de c <: t *

6 n *» SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 6(26) STAFFAN STORPS Kounstyrelsens arbetsutskott Inforation o arbetsarknadsåtgärder i Staffanstorps koun (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott inforeras o vidtagna och planerade åtgärder till oherkande av arbetslöshet för kouninnevånare i Staffanstorps koun/ och erhåller vidare redovisning av åluppfyllelse vad gäller den del av fastställd andatperiodbeställng so avser // Arbetsljen//. Arbetsutskottet beslutar att lägga länad inforation till handlingarna. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande c s

7 SAMMANTRADESPROTOKOLL 7(26) Kounstyrelsens arbetsutskott g Inforation o förhållanden vid av Staffanstorps koun delägda aktiebolag (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott erhåller inforation o aktuella förhållanden vid olika av Staffanstorps koun delägda aktiebolag. Arbetsutskottet beslutar att lägga länad inforation till handlingarna. Ordförandens sign Justerandens sign Utd rågs bestyrkande 's /

8 »4 41 SAMMANTRADESPROTOKOLL 8(26) Kounstyrelsens arbetsutskott Inforation o arbetet ed tillskapande av fratidens skola i centrala Staffanstorp (Baldersskolan) (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott erhåller inforation o fortskridandet av arbetet ed verkställigheten av kounstyrelsens beslut den 28 aj 2012, 88. o tillskapande av fratidens skola i centrala Staffanstorp. Arbetsutskottet beslutar att lägga länad inforation till handlingarna. Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande s- l

9 -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 9(26) Kounstyrelsens arbetsutskott g Ekonoisk uppföljning för kounstyrelsen (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o ekonoisk uppföljning för tiden för kounstyrelsen. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att i ärendet föreligger utarbetat förslag till ekonoisk uppföljning avseende kounstyrelsens verksaheter för tidsperioden Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att godkänna i ärendet redovisad ekonoisk uppföljning avseende kounstyrelsens verksaheter för tidsperioden Ordförandens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande

10 -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 10(26) Kounstyrelsens arbetsutskott Ekonoisk uppföljning för Staffanstorps koun (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o ekonoisk uppföljning för tiden för Staffanstorps koun. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att i ärendet föreligger utarbetat förslag till ekonoisk uppföljning avseende Staffanstorps kouns verksaheter för tidsperioden Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att godkänna i ärendet föreliggande ekonoiska uppföljning för Staffanstorps koun för tidsperioden , sat att för kännedo anäla i ärendet föreliggande ekonoiska uppföljning för kounfulläktige. Ordförandens sign Justerandenssign Utdragsbestyrkande 1

11 fjl -A SAMMANTRADESPROTOKOLL 11 (26) Kounstyrelsens arbetsutskott Ekonoistyrdirektiv för Staffanstorps koun, ändring av (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o förändringar av nu gällande innehåll i Staffanstorps kouns ekonoistyrdirektiv. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att i ärendet föreligger förslag till nya bestäelser att ingå i för Staffanstorps koun gällande ekonoistyrdirektiv. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att/ då ed upphävande i atoella delar av gällande bestäelser/ anta nya regler/ att utgöra del av de salade ekonoistyrdirektiven för Staffanstorps koun/ enligt i ärendet föreliggande förslag. Ordförandens sign Justerandenssign Utd rågs bestyrkande /"

12 -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 12 (26) Kounstyrelsens arbetsutskott Avsättning till resultatutjäningsreserv, förslag till (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende enligt ekonoichefens tjänsteskrivelse ed förslag o avsättning av tidigare års överskott till en resultafrutjäningsreserv (se p 2.6 Staffanstorps kouns ekonoistyrdirektiv). Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att av resultat för år 2010 skall avsättas kronor/ och av resultatet för år 2012 skall avsättas kronor till resultatutjäningsreserven. Ordförandens sign Justerandéns sign U td ra g s bestyrka n de cs

13 »B -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 13(26) Kounstyrelsens arbetsutskott Tilläpningsanvisningarför redovisning av exploateringsverksahet antagande av (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning sitt den 4 ars 2013, 26 återreitterade ärende o fastställande av principer och riktlinjer för exploateringsverksaheten. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att/ då under förutsättning av kounfulläktiges bifall till arbetsutskottets beslutsförslag enligt 38/13 i den del so avser ändring av gällande exploateringsdirektiv/ anta tiuäpningsanvisningar till gällande exploateringsdirektiv för Staffanstorps koun i fråga o redovisning av exploateringsverksahet enligt i ärendet föreliggande förslag. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrag s bestyrkande /

14 SAMMANTRADESPROTOKOLL 14 (26) STAFFAN STORPS Saanfrädesdatu Kounstyrelsens arbetsutskott Teknisk beräkning av budgetutrye och nändernas budgetraar för år 2014 (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o nändernas beräkningsunderlag inför arbetet ed utarbetandet av förslag till budget för år Det antecknas till arbetsutskottet att i ärendet föreligger utarbetat förslag till teknisk beräkning av budgetutrye likso förslag till nändernas budgeh-itrye för år Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att till övriga nänder översända i ärendet föreliggande underlag avseende budgetutrye och budgetraar för år 2014 för beredning enligt fastställda anvisningar/ och därefter beslut innehållande förslag till budget för år 2014 för egna verksaheter/ vilka nändernas beslut skall redovisas till kounstyrelsen före dess saanträde den 27 aj * Pierre Sjöströ (S) anäler före arbetsutskottets beslut att han avstår från att delta i avgörandet av ärendet.» Ordförandens sig n Justerandens sign Utdragsbestyrkande.s éf

15 -a SAMMANTRADESPROTOKOLL 15(26) Kounstyrelsens arbetsutskott Internkontrollplan för kounstyrelsens verksaheter år 2013 (dnr Ks ) Kounstyrelsen har den 11 februari 2013, 14, i ärende o internkontrollplan för kounstyrelsen år 2013 beslutat att uppdra till koundirektören att göra en analys ed inventering/ värdering av risker och dess konsekvenser ino kounstyrelsens verksahetsoråden/ då för redovisning för kounstyrelsens arbetsutskott vid dess ordinarie saanträde den 25 ars 2013, sat att uppdra till arbetsutskottet att redovisa denna analys sat förslag till oråden so skall ingå i intekontrollplan för år Koundirektören redovisar länat uppdrag. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att för år 2013 anta intekontrollplan för granskning/uppföljning av ITsäkerhetsföreskrifter och för varubeställngskontroll enligt i ärendet föreliggande förslag/ sat att uppdra till kounstyrelsens arbetsutskott att fastställa kriterier för bedöningar av resultaten av respektive granskning. Ordförandens sign Justerandenssign Utdrag s bestyrkande rs.f/ t

16 . -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 16 (26) Kounstyrelsens arbetsutskott Staffanstorps kouns vatten- och avloppstaxa, ändring j (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende enligt tekniska nändens beslut den 5 ars 2013, 9/ ed förslag till ändring av inte åsyftad avgift i den av kounfulläktige den 17 deceber 2012, 200, antagna vataxan för Staffanstorps koun. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att, då ed upphävande av nu gällande avgiftsbestäelse häro i Staffanstorps kouns va-taxa/ där istället införa att för avloppsservisledningar ed diaeter 150 för betongrör/110/160 för plaströr och 40 för tryckavlopp plast skall uttas en avgift o kronor. Ordförandens sign Justerandenssign Utdrag s bestyrkande,9

17 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 17(26) Kounstyrelsens arbetsutskott g Strategier för "Den flerkärniga iljonstaden Skåne", yttrande över förslag till (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende enligt Region Skånes/ geno dess regionala tillväxtnänd/ reiss av förslag till strategier ino fe olika åloråden vilka syftar till att skapa hållbara fysiska strukturer i Skåne. Avsikten ed dessa strategier ed strukhirbilder/ vilka avses antas av regionstyrelsen i septeber ånad 2013, är att de skall användas i det kounala planeringsarbetet och i det regionala utvecklingsarbetet. Det antecknas till arbetsutskottets protokoll att i ärendet föreligger utarbetat förslag till reissyttrande. Arbetsutskottet beslutar att föreslå kounstyrelsens ordförande att till Region Skåne/ geno dess regionala tillväxtnänd/ avge yttrande över reitterade förslag till strategier för "den flerkärniga iljonstaden Skåne enligt i ärendet föreliggande förslag. Ordförandens sign Justerandens sign Utd råg sbestyrkande rs 4 /

18 SAMMANTRADESPROTOKOLL 18(26) %i STAFFAN STOPPS Kounstyrelsens arbetsutskott Utvecklingsplan för Bjärred och Borgeby-fördjupning av översiktsplanen, yttrande Över förslag till (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar ärende enligt Loa kouns inbjudan den l februari 2013 att läna synpunkter i sarådsskedet på upprättat förslag till Utvecklingsplan för Bjärred och Borgeby - fördjupning av översiktsplanen. Arbetsutskottet beslutar att inte fraföra några synpunkter på innehållet i det i ärendet översända förslaget till Utvecklingsplan för Bjärred och Borgeby - fördjupning av översiktsplanen. Ordförandens sign Justerandens sign Utdrag s bestyrka n de c s *

19 SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 19(26) STAFFAN STOPPS Kounstyrelsens arbetsutskott g Fördjupning av översiktsplanen för Brunnshög i Lund, yttrande över förslag till (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar ärende enligt Lunds kouns inbjudan den l februari 2013 att läna synpunkter i sarådsskedet på upprättat förslag till fördjupning av översiktsplanen för Brunnshög i Lund. Arbetsutskottet beslutar att inte fraföra några synpunkter på det i ärendet översända förslaget till fördjupning av översiktsplanen för Brurshög i Lund. Ordförandens sign Justerandens sign U td råg s besty rkande <r <: * *

20 » -a SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 20 (26) STAFFAN STORPS Kounstyrelsens arbetsutskott Energiplan för Lunds koun, yttrande över förslag till (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar ärende enligt Lunds kouns reiss den 18 februari 2013 ed inbjudan att läna synpunkter på upprättat förslag till energiplan för Lunds koun. Arbetsutskottet beslutar att inte fraföra några synpunkter på det i ärendet översända förslaget till energiplan för Lunds koun. Ordförandens sign Justerandenssign Utdragsbestyrkande / c <: / l

21 . å SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 21 (26) s Kounstyrelsens arbetsutskott g Del av Staffanstorp Borggård 1:4, överlåtelse av och exploateringskalkyl för (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o avyttring av del av Staffanstorp Borggård 1:4 och godkännande av exploateringskalkyl för del av Borggård 1:4, där planering finns för anläggande av en bensinstation. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta att godkänna i ärendet föreliggande förslag till köpeavtal och exploateringskalkyl avseende del av Staffanstorp Borggård 1:4. Ordförandens sign J usterandenssign U td råg s bestyrkande < './i /

22 .» SAMMANTRADESPROTOKOLL 22 (26) Kounstyrelsens arbetsutskott Besvarande av otion o utegy i Hjärup (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o besvarande av Pierre Sjöströ (S) väckt otion o att iordningställa ett s k utegy även i Hjärup. Det antecknas följande till arbetsutskottets protokoll. So fragår av kounfulläktiges beslut den 11 juni 2012, 121, och den 17 deceber 2012, 218, skall frågor so det ankoer på nänder att besluta i inte prövas i sak och avgöras av kounfulläktige även o ärendet har väcks geno en otion eller ett edborgarförslag. O en otion eller ett edborgarförslag rör någon fråga eller angelägenhet so det enligt en viss nänds regleente ankoer på denna att avgöra/ överlänas därför ärendet av kounfulläktige till denna facknänd för sakprövning och beslut Frågor so rör o/ och i så fall var/ utegy skall iordningställas i kounen utgör inte sådana ärenden av principiell beskaffenhet eller annars av större vikt för kounen so det enligt kounallagen ankoer på kounfulläktige att besluta i/ utan är istället en angelägenhet so det regleentsenligt ankoer på kultur- och fritidsnänden att ansvara för. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Ordföranden Christian Sonesson (M) yrkar att arbetsutskottet skall besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till kultur- och fritidsnänden för dess sakprövning och beslut/ sat att däred anse otionen besvarad. Pierre Sjöströ (S) yrkar arbetsutskottet skall besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att bifalla otionen. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på vart och ett av eget och Pierre Sjöströs (S) respektive yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har arbetsutskottet beslutat bifalla Ordförandens sign Justerandens sign Otdragsbestyrkande 5 1 (T /

23 f -A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 23 (26) Kounstyrelsens arbetsutskott ordförandens yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. a n Arbetsutskottet har således beslutat föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till kultur- och fritidsnänden för dess sakprövning och beslut/ sat att däred anse otionen besvarad. Mot beslutet reserverar sig Pierre Sjöströ (S) untligen/ då till förån för eget yrkande. Ordförandens sign Justera n d ens sign Utdragsbestyrkande t <-~s \ f

24 -A SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 24 (26) Kounstyrelsens arbetsutskott Besvarande av otion angående lärarnas uppdrag (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o besvarande * av Helene Ohan (FP) fl väckt otion angående lärarnas uppdrag. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att avslå otionen. Ordförandens sign Justerandens sign U td råg s bestyrkande r-s l

25 » SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 25 (26) % Kounstyrelsens arbetsutskott Besvarande av otion o gratis Skånekort till alla barn so lever i failjer ed långvarigt ekonoiskt stöd (dnr Ks ) Kounstyrelsens arbetsutskott upptar för beredning ärende o besvarande av Werner Unger (S) väckt otion o att alla barn so lever i failjer ed långvarigt ekonoiskt stöd bör få ett gratis Skånekort i soar. Det antecknas följande till arbetsutskottets protokoll. So fragår av kounfulläktiges beslut den 11 juni 2012, 121, och den 17 deceber 2012, 218, skall frågor so det ankoer på nänder att besluta i inte prövas i sak och avgöras av kounfulläktige även o ärendet har väcks geno en otion eller ett edborgarförslag. O en otion eller ett edborgarförslag rör någon fråga eller angelägenhet so det enligt en viss nänds regleente ankoer på denna att avgöra/ överlänas därför ärendet av kounfulläktige till denna facknänd för sakprövning och beslut. Frågor so rör o vilket bistånd so socialnänden enligt socialtjänstlagen har att läna till den so inte själv kan tillgodose sina behov eller kan få de tillgodosedda på annat sätt utgör inte sådant so det enligt kounallagen ankoer på kounfulläktige att besluta i/ utan är istället en angelägenhet so det ankoer på socialnänden att ansvara för. Vid arbetsutskottets handläggning av ärendet fraställs följande yrkanden. Ordföranden Christian Sonesson (M) yrkar att arbetsutskottet skall besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till socialnänden för dess sakprövning och beslut/ sat att däred anse otionen besvarad. Pierre Sjöströ (S) yrkar arbetsutskottet skall besluta föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att bifalla otionen. Sedan överläggningen förklarats avslutad ställer ordföranden proposition på vart och ett av eget och Pierre Sjöströs (S) respektive yrkande enligt ovan/ och förklarar därefter att enligt hans ening har arbetsutskottet beslutat bifalla O rdfö ra ndens sign Justerandens sign Utdragsbestyrkande <" o f s

26 ». SAMMANTRÄDESPROTOKOLL 26 (26) Kounstyrelsens arbetsutskott ordförandens yrkande/ vilket beslut av ordföranden/ då votering inte begärs/ härefter bekräftas ed klubbslag. Arbetsutskottet beslutar föreslå kounstyrelsen besluta föreslå kounfulläktige besluta att överläna otionen till socialnänden för dess sakprövning och beslut/ sat att däred anse otionen besvarad. Mot beslutet reserverar sig Pierre Sjöströ (S) untligen/ då till förån för eget yrkande. O rdfö ra n den s sign Justerandens sign Utd ragsbestyrkande 6 s