INFOBLAD V32~MÅNDAG 7 AUGUSTI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Transkript

1 INFOBLAD V32~MÅNDAG 7 AUGUSTI NUMMER 8/2017 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF Torsdag 10 augusti på Kapellhagen klockan Fotvårdare Britt finns på plats. Kaffeservering i vanlig ordning. Välkomna! Personalen på Kapellhagen GENTLEMANNATRÄFF Välkomna att träffas egen på Kapellhagen Torsdag 24 augusti klockan Kaffe med dopp utlovas. Personalen på Kapellhagen Hej! Vill du vara med oss på Nybonds och sälja dina egna varor på skördemarknaden? Vi kommer att vara med som Plåpp Åpp gård och har öppet under skördefesten på lördag kl och söndag kl Det kan vara mat, så som saft, bakverk, fisk, ägg, handarbete, hantverk, blommor m.m. Du kan vara en privat person eller en förening. För mer info ring då till Nybonds telefon eller någon i styrelsen. Skördemarknaden är i år fredag-söndag Med vänliga hälsningar: Styrelsen från Nybonds r.f.

2 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Hej, Sommaren gick fort, och vardagen börjar för många med nya krafter inför hösten. Själv tycker jag mycket om hösten och nästan väntar på det stämningsfulla, som de mörka höstkvällarna för med sig. Jag vill passa på att tacka alla våra sommarvikarier för er fina insats och ansvarsfulla arbete och önskar er allt gott inför hösten. Under sommaren har det hänt mycket inom personalstrukturen i kommunen. Irene Norrell-Sjöwall blev vald till ordinarie barnträdgårdslärare, och vi är så glada att få hålla henne här och till alla barns glädje. Majvor Blomqvist kommer att arbeta på Kapellhagen under kommande höst och dela med sig sin glädje och energi där med de äldre. Socialsekreterare Marjo Österberg har sagt upp sig från sin tjänst och är på semester under augusti, men nås per telefon och e-post. Marjo kommer att stå till tjänst ännu under hösten gällande visa uppgifter. Jag kommer att vara borta under perioden för att vikariera social- och hälsovårdsdirektören i Borgå. Jag kommer att pendla mellan Borgå och Norrboda under de månaderna. Ekonomichef Åsa Mattsson kommer att fungera som tf. kommundirektör, och vissa uppgifter delegeras till byråsekreterarna Linda Boman och Kirsi Sundholm, som båda ökar sin arbetstid med en dag i veckan. Kirsi Sundholm kommer att ansvara för projektet gällande EUdataskyddsförordningen och vad det kommer att betyda för Lumparlands kommun. Lumparlands kommuns ekonomiska rapport för första halvåret ser bra ut och tyder på ett nära inpå nollresultat. Jag vill tacka alla sektorerna för ansvarsfullt arbete för att balansera Lumparlands ekonomi. Det är viktigt inför framtiden att vi kan påvisa att arbetet i kommunen är ansvarsfullt, kvalitativt och ekonomisk hållbart. Jag vill tacka för det här året och allt vad jag fått uppleva och ta del av. Det har varit ett oförglömligt år på många sätt. En härlig höst önskar jag er alla och hoppas vi ses senast under skördefesten. Ann-Sofie

3 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 På gång vid Nybonds i Krogstad Rödmyllafärgkokning lördagen den 12 augusti från kl Anders Andersson från Kastelholm kommer att undervisa i konsten att koka rödmyllafärg. Naturligtvis är gamla huset öppet och i caféet serverar vi kaffe med nybakt m.m. och Loppisen är öppen. Loppisen är öppen alla tisdag kvällar från kl till och med den 22 augusti. Nya saker kommer in hela tiden. Kom och fynda! Vi önskar alla hjärtligt välkomna! Styrelsen Ålands landskapsregering har ändrat/kommer att ändra skyltningen vid Lemströms kanal: - Motorn skall vara avstängd vid broöppning - Hastighetsbegränsningarna har justerats

4 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 Lumparlands kommun Kultur- och fritidsnämnden Fritidsaktiviteter för barn och unga i Lemlands och Lumparlands kommuner annonseras fortlöpande om på den officiella anslagstavlan och på kommunens nätsida. Aktuellt i början av augusti: Paintball i Grelsby 14 augusti för ÅK 7-9 Sommarolympiad, läger på iungo 8-9 augusti, ÅK 4-6 Sommarspelen 15 augusti, ÅK 1-3 Anmälningar görs till e-postadressen fritidskansliet@lemland.ax. Nya titlar på biblioteket: barn/unga: Gardner, Lyft på fliken färger Guner, Hemlisar och kompisar Nina & Jim Gunnarsson, När mammorna blev kära Holzwarth, Det var det fräckaste Häjer, Arkeologdeckarna och kapten Kidds hemlighet vuxna: Barnett, Versioner av oss Bruun, Bergsrådet som inte ville betala skatt Buthler, Uppståndelsen Child, Tvinga mig Connelly, Inte ett farväl Diamond, Strandcaféet Haynes, Inte ensam Kinsella, Mitt (inte så perfekta) liv Lemaitre, Alex Lilleste, Brandlarmet Lilleste, Diamanttjuven Love, Kattungar Love, Valpar Minns du våra visor? Moström, Midnattsflickor Över 200 personer har redan sett Blommor och annat, har du? Utställningen av Sixten Jansson visas för sista dagen den Vernissage för en ny utställning, vilken behandlar Medisverksamhet,, äger rum den 21 augusti kl. 18! Alla välkomna! Medis Kurskatalogen kommer till alla hem kring mitten av augusti. I höst arrangeras det fyra kurser i Lumparland. Det är dock bra att komma ihåg att lumparlänningar även får anmäla sig till kurser på hela Åland, inte enbart på hemorten. Kursanmälningsdagar blir i år och därefter fram till slutet av månaden. Närmare Info fås från Kurskatalogen. Kursönskemål med förslag till önskad lärare tas emot på biblioteket. Öppet: måndagar 17-20, onsdag (skolbibliotek), och Tel

5 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Ett stort produktsortiment när det gäller avloppsprodukter. Minireningsverk från 3 205, se hemsidan FIRMA LARISAS HEMSTÄD * Hemstädning * Flyttstädning * Kontorsstädning * Trädgårdsarbete För prisuppgifter och beställning, kontakta Larisa Kolganova: Tel: efter kl. 15:00 ( SMS går bra även övriga tider ) E-post: larisa6304@gmail.com Telefon: Måndag-fredag Lördagar 9-14 Välkomna att handla i Er butik!

6 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 **Nyhet nu har vi fått våran torr-is bläster och nu kan ni beställa fasadtvätt och målning av era hus eller stuga, torr-is är det absolut miljövänliga tvätt som finns och inga intäckningar eller städning efteråt behövs. Kika in på vår hemsida för mer information: JF Lager & Service Ab Krympplast täcker in allt över(allt.) J/F Lager, Service och Inplastningar, är en mobil täcknings-tjänst och leverantör av krympplast med högsta kvalitet, för vinterförvaring av båtar, produkter för transport och allt annat. Krympplasten kan ventileras, är vattentät, UV-skyddar och är återvinningsbar. Vi hyr även ut varma och kalla lager lokaler samt parkering för din båt under vintern, tvättar, polerar båttenmålar och ger din båt service. Vi utför altantvättar utan giftiga kemikalier (boka nu och få 20 rabatt) Ring Fabian på eller mail fabbelundgren@yahoo.se

7 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 7 Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 15 augusti 2017 Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel Övriga dagar i Lemland tel Vattenavläsning Under augusti månad skickas avläsningskort för vattenmätare ut till alla vatten - och/eller avloppsabonnenter. Vänligen uppmärksamma, att mätaren bör läsas av senast den Meddela mätarställningen till oss, antingen genom att returnera ifyllt avläsningskort, e-tjänster eller per mail: vatten@lemland.ax. OBS! Det är viktigt att lämna in avläsningen i tid! Alla fakturor görs samtidigt och det leder till fördröjning när avläsningar saknas. I Lumparby kommer fastighetsskötarna att läsa av mätarna för de fast bosatta, meddelande kommer i postlådan innan avläsningen. Tekniska nämnden Har din väg en namnskylt? Privata vägar i kommunen saknar ännu vägnamnsskylt. Det är väghållarens ansvar Att vägen får sin namnskylt. Vi erbjuder er möjlighet att beställa namnskylt via tekniska kansliet. Kostnad 107,76 per paket (skylt, stolpe, fundament) Tel: eller e-post: eivor.augustsson@lemland.ax Månadens miljötips från Byggnads- och miljönämnden, i samarbete med Agenda 21: De kortaste bilresorna är de som ger högst koldioxidutsläpp per kilometer. Om du väljer att cykla eller promenera gör du en bra miljöinsats, samtidigt som du stärker din egen hälsa! LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden Ab

8 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 8 Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa på Matboden Ab

9 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 9 LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, LUMPARLAND Tel: Fax: Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida Nästa infoblad utkommer måndagen den 4:e september 2017 DEADLINE FREDAG 25 AUGUSTI 2017 Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel Hälsningar: Åsa Mattsson

10 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Facebook: Lemland-Lumparlands församling ADRESS: Lemlandsvägen Lemland TELEFON: Kansliet öppet: mån, tis, tor E-POST: VECKOPROGRAM BA= Benny Andersson, AK= Ádám Kiss, ML= Markus Linnanlehto, TS= Tua Storfors, JH= Johanna Häggblom, CJ= Christina Johansson, LA= Liisa Andersson, VA= Viola Andersson ONSDAGAR Sveagården kl , Andakt 2.8 TS+ÁK, Nattvard HHN 16.8 BA+ÁK, 30.8 Andakt TS+ÁK FREDAGAR Kapellhagen kl Andakt TS+ÁK+VA, Nattvard HHN 18.8 BA+ÁK+VA Stiftelsen Hemmet kl Andakt TS+ÁK, Nattvard HHN 25.8 BA+ÁK SOMMARÖPPET I Lemlands och Lumparlands kyrka MED GUIDE måndag - lördag kl Välkommen in! HYR VÅRA FINA UTRYMMEN: Sta Birgitta kyrka i Lemland har plats för 240 pers. St Andreas kyrka i Lumparland har plats för 140 pers. Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen i Lemland har 80 sittplatser vid bord. Kontakta pastorskansliet, tel eller e-posta lemland-lumparland@evl.fi Kyrkoherde Benny Andersson Semester Vik. kyrkoherde under tiden Liisa Andersson tel Diakoniarbetare Tua Storfors Jobbar tisdag-fredag Telefontid: Tis och tors kl Tel Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom, tel Församlingsmästare Julia Norlander Tel AUGUSTI 2017

11 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER INFÖR SKOLSTART Sön 6.8 Nionde söndagen e. pingst Sanning och sken Kl Gudstjänst i S:t Andreas kyrka, Liisa Andersson och Ádám Kiss. Kollekt: Gideoniterna i Finland. Sön 13.8 Tionde söndagen e. pingst Trofast förvaltning av Guds gåvor Kl Gudstjänst i S:ta Birgitta kyrka med välsignelse av första klassisterna och utdel ning av Barnens bibel, Liisa Andersson, Johanna Häggblom och Ádám Kiss. Kollekt: Kyrkans central för det svenska arbetet. Se info invid. Sön 20.8 elfte söndagen e. pingst Kallelsetider Kl Högmässa i S:t Andreas kyrka, Benny Andersson och Ádám Kiss. Kollekt: För arbetet bland frivilliga och förtroendevalda. Församlingsförbundet. Sön 27.8 tolfte söndagen e. pingst Självprövning Kl Högmässa i S:ta Birgitta kyrka, Benny Andersson och Ádám Kiss. Kollekt: Finlands Kristna Studentförbund. Sön 3.9 trettonde söndag e. pingst Jesus vår helare Kl Gudstjänst i S:t Andreas kyrka, Benny Andersson och Ádám Kiss. Kollekt: För kyrkbygge i Fatick i Senegal. Domkapitlet i Borgå stift. Föräldrar och faddrar var med om barnets stora livsskeden med VÄLSIGNELSE AV FÖRSTA KLASSISTERNA Söndag 13 augusti kl. 18 i Lemlands kyrka med vik. kyrkoherde Liisa Andersson och barnledare Johanna Häggblom Vi delar ut BARNENS BIBEL och bjuder på saft och kaka i tornkyrkan Välkomna! INSKRIVNING TILL SKRIFTSKOLAN för er födda 2003 eller tidigare inleds med ungdomsgudstjänst Söndagen 1 oktober kl. 11 i Lumparlands kyrka Efteråt kaffe och inskrivning i skolan med kyrkoherde Benny Andersson och ungdomsledare Johanna Häggblom Mer information med posten senare. Anmälan ordnas även via nätet Välkomna! TREVLIG SENSOMMAR :-)