INFOBLAD V23 MÅNDAG 4 JUNI Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Transkript

1 INFOBLAD V23 MÅNDAG 4 JUNI NUMMER 6/2018 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling Lumparlands bibliotek håller öppet: måndagar: 17-20, onsdagar: 14-15, Under perioden öppet måndagar och onsdagar Sommaravslutning för Pensionärs och Gentlemannaträff 14 juni på Kapellhagen kl Lions bjuder på sommarfest. Vi kommer få ta del av blandad musikunderhållning. Bland annat Ukuleleorkesten samt sång och gitarr uppträdande av Visduon Kim & Marianne. På plats finns även Fotvårdaren Britt. Hjärtligt välkomna! Varma sommarhälsningar från personalen på Kapellhagen.

2 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Hej kommuninvånare! När jag skriver detta är det första dagen som den nya av EU stiftande dataskyddsförordningen ska tillämpas ( ). Om ni någon gång köpt något på internet eller i övrigt fyllt i era personuppgifter på internet har ni säkert fått, vad jag kan tycka är något tröttsamma, e-post om att det samfund hos vilket ni registrerade uppgifterna uppdaterat sin personuppgiftspolicy och att du således behöver godkänna de nya villkoren för att vara kvar i deras register. I och med att Lumparlands kommuns förvaltningsmässiga verksamhet i nästan alla hänseenden grundar sig på lag behöver kommunen inte inhämta samtycken för att vi ska kunna behandla någons personuppgifter. Däremot är vi som myndighet skyldiga att tillse att behandlingen av personuppgifter görs på ett korrekt sätt och på ett sätt som inte riskerar den personliga individens trygghet. Med anledning av dataskyddsförordningen finns därför skäl för kommunen att ta fram tydlig information till de personer som återfinns i våra lagstadgade register så att alla vet vilka rättigheter de har och vilka skyldigheter kommunen har. I nästa infoblad kommer förhoppningsvis mer information till er angående detta då kommunens förvaltning just nu med anledning av dataskyddsförordningen arbetar för fullt med att ta fram nya principer för behandling av personuppgifter. I övrigt kan vi konstatera att sommaren redan är här och att många förbereder sig för kommande semestrar. Jag önskar därför er alla en trevlig sommar med hopp om att ni alla får det väder ni önskar under de kommande månaderna som för min del gärna får fortsätta i samma vädertecken som varit i maj. Med vänliga sommarhälsningar, Mattias Jansryd

3 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 MATSEDEL - Lumparlands Grundskola Vecka 23 Måndag 04 juni Maletköttsås o. pasta Tisdag 05 juni Skolan grilldag, KPH/Dagis öppen Onsdag 06 juni Fisk Torsdag 07 juni Fläsksås o. potatis Fredag 08 juni SKOLAVSLUTNING, KPH/Dagis öppen Med reservation för ändringar. Med vänliga hälsningar, Inger Johansson Lumparlands Marthaförening anordnar traditionsenlig försäljning av hembakt bröd och lotteri lördagen den 7.7 kl invid Matboden Välkomna! Jordbrukare i Lumparland! Med anledning av årets huvudstödsansökan, vars sista inlämningsdag är 15 juni, kommer lantbrukssekreteraren att finnas på kommunkansliet i Klemetsby torsdagen den 14 juni kl ca Lantbrukssekreterare Anders Sundqvist /

4 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 Sommarens simskola ordnas den Anmälningar görs till Åsa Åkerblom på asa.akerblom@aland.net. Viktig information som behöver stå med i anmälan är barnets/barnens födelsetid, vattenvana och simkunskaper. Inskrivning på stranden söndagen den 24 juni klockan Även de som har förhandsanmält sig behöver komma för att få veta vilken grupp man tillhör och vilken tid man har. Att delta i sommarsimskolan är både roligt och lärorikt, barnen lär sig simma och livrädda och får däremellan leka på stranden. Simskolan pågår 2 timmar per dag, måndag till fredag, i 2 veckor. På simskolan leker barnen på land och i vattnet, har simundervisning och övar livräddning samt avslutar dagen med en matstund. Simskolan leds av simlärare och lekledare. Lek och plask, 5 dagar, för 2-4 åringar ordnas vid minst 5 deltagare och troligen andra veckan, Avgift: 17 för medlem i någon av de åländska lokalföreningarna. 32 för övriga deltagare. Avgiften för Folkhälsan medlemmar Avgiften är 28 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för följande syskon är 23 euro. Avgift för övriga deltagare Avgiften är 43 euro för första barnet. För syskon beviljas syskonrabatt så att priset för övriga syskon är 37 euro.

5 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 Sommarutställning i Lumparlands bibliotek Jag är också en läsare Therese Anderssons fotografier av läsande Lumparlänningar Biblioteket är öppet måndagar kl och onsdagar och Under perioden måndagar och onsdagar Nya böcker i Lumparlands bibliotek; För vuxna: Hce Cornwell, Bernard, Stormens krigare För barn: Hce Dillon, Lucy, När livet börjar om Hc/LC Fredriksson, Anna, Mellan himmel och hav Hce French, Tana, Inkräktare 2018 Hc Larsson, Sara, Aldrig mer Hce Moyes, Jojo, Arvet efter dig Hc Roslund, Anders, Tre timmar Hc Sten, Viveca, I fel sällskap Hce Ware, Ruth, Kvinnan i hytt 10 Hce Connelly, Michael Nattskiftet Ie Leuven, Kristin van, Modern akvarell LZ Nilsson, Linda-Marie Så lärde jag mig att älska min kropp Pu Wendleby, Monika, Dataskyddsförordningen GDPR Kqa Wolff, Michael, Fire & fury Ikz Persbrandt, Mikael Så som jag minns det Qga Handledning ufc Amery, Heather, Mina första ord Hcf Blade, Adam, Kragos & Kildor - den förtrollade demonen Hcf Blade, Adam, Vedra & Krimon - tvillingbestarna Hcf Klinting, Lars, Frippe lagar allt ukdd Kunnas, Mauri, Hundarnas historiebok Hcg Russell, Rachel Renée, Berättelser om en (inte så perfekt) hundvakt uv Turnbull, Stephanie, Lätta fakta om kroppen Hcf Veldkamp, Tjibbe, Kom ner från kranen!! Hcf Wirsén, Stina, Vems resa? Projektbidrag Projektbidrag inom idrott och fritid finns nu att söka från Kultur- och fritidsnämnden senast den Bidraget kan sökas av föreningar eller andra intresserade för att leda olika typer av återkommande idrotts- och fritidsaktiviteter eller evenemang av engångskaraktär i Lumparland. Skicka en fritt formulerad ansökan till bibliotek@lumparland.ax eller till Lumparlands bibliotek, Kyrkvägen 28, LUMPARLAND

6 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 FIRMA LARISAS HEMSTÄD * Hemstädning * Flyttstädning * Kontorsstädning * Trädgårdsarbete För prisuppgifter och beställning, kontakta Larisa Kolganova: Tel: efter kl. 15:00 ( SMS går bra även övriga tider ) E-post: larisa6304@gmail.com Månadens miljötips från Byggnads- och miljönämnden: Spara på vatten! Duscha lite kortare tid. Och visste du att du faktiskt spar vatten på att diska i diskmaskin jämfört med att diska för hand? Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 19 juni 2018 Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel Övriga dagar i Lemland, tel Telefon: Måndag-fredag Lördagar Välkomna att handla i Er butik! LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden Ab

7 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 7 Midsommarfirande vid Furuborg! Torsdag 21/6 är alla välkomna kl för att binda löv till midsommarstången. Vi bjuder på grillkorv. Midsommarafton fredag 22/6 från kl kaffeservering och lotteri med fina vinster, stångresning kl och därefter ringdans runt stången. Välkomna! Vill ni stöda ungdomsföreningen och ge vinster till lotteriet, går det bra att lämna dem till Matboden. Ett stort tack till alla som hjälpt till med kronorna. Lumparlands ungdomsförening. DAGS ATT SKURA MATTOR? Matt-tvätten i Klemetsby har öppnat för säsongen! Välkommen! Har din väg en namnskylt? Privata vägar i kommunen saknar ännu vägnamnsskylt. Det är väghållarens ansvar att vägen får sin namnskylt. Vi erbjuder er möjlighet att beställa namnskylt via tekniska kansliet. Kostnad 107,76 per paket (skylt, stolpe, fundament) Tel: eller e-post: eivor.augustsson@lemland.ax

8 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 8 **Nyhet nu har vi fått våran torr-is bläster och nu kan ni beställa fasadtvätt och målning av era hus eller stuga, torr-is är det absolut miljövänliga tvätt som finns och inga intäckningar eller städning efteråt behövs. Kika in på vår hemsida för mer information: JF Lager & Service Ab Krympplast täcker in allt över(allt.) J/F Lager, Service och Inplastningar, är en mobil täcknings-tjänst och leverantör av krympplast med högsta kvalitet, för vinterförvaring av båtar, produkter för transport och allt annat. Krympplasten kan ventileras, är vattentät, UV-skyddar och är återvinningsbar. Vi hyr även ut varma och kalla lager lokaler samt parkering för din båt under vintern, tvättar, polerar båttenmålar och ger din båt service. Vi utför altantvättar utan giftiga kemikalier (boka nu och få 20 rabatt) Ring Fabian på eller mail fabbelundgren@yahoo.se

9 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 9

10 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 10

11 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 11 Kom till Kimito Tule Kemiöön Tid/Aika: Klockan/Kello: Plats/Paikka: Axxell, Brusabyvägen 1, Kimito/ Brusabyntie 1, Kemiö (skyltning vid vägen/ajo-ohjeet pääteiltä) Mer information ger Mona Karlsson

12 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 12 Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa på Matboden Ab LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, LUMPARLAND Tel: Fax: Kommunens e-post adress: Kommunens hemsida Nästa infoblad utkommer måndagen den 2:a juli 2018 DEADLINE FREDAGEN 22 JUNI 2018 Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel Hälsningar: Åsa Mattsson

13 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Lemlandsvägen 1328 AX Lemland TELEFON: Öppet: mån, tis, tor E-post: Facebook: Lemland-Lumparlands församling KYRKOVAL Val till kyrkofullmäktige söndagen VECKOPROGRAM BA=Benny Andersson, AK=Ádám Kiss, ML=Markus Linnanlehto, TS=Tua Storfors, JH=Johanna Häggblom, CJ=Christina Johansson. Vikarie: MA=Mårten Andersson, LA=Liisa Andersson, VA=Viola Andersson, GE=Gunvor Ekstrand, KGS=Kaj-Gustav Sandholm, CJ=Christian Juslin. ONSDAGAR Sveagården kl , 6.6 Andakt BA+ÁK, 20.6 HHN BA+CJ, 4.7 Andakt TS+CJ 18.7 HHN Mårten Andersson+ÁK. FREDAGAR Kapellhagen kl , 8.6 Andakt BA+ÁK+ML, 6.7 ANDAKT TS+CJ+VA, 20.7 HHN Mårten Andersson+ÁK+VA Stiftelsen Hemmet kl Andakt BA+ÁK, 15.6 HHN BA+ÁCJ 29.6 Andakt TS+CJ 13.7 Andakt TS+CJ, 27.7 HHN Mårten Andersson+ÁK. SOMMARÖPPET i kyrkorna med guide 11 juni 11 augusti Ta tillfället i akt att lära känna din kyrka. Våga fråga! Glad sommar önskar vi STORA som små Juni 2018

14 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER och HÖGMÄSSOR Sön 3.6 kl. 11 Gudstjänst i Lemlands kyrka, Benny Andersson, Ádám Kiss och Markus Linnanlehto. Kollekt för Kyrkans Utlandshjälp. Sön 10.6 kl. 10 Konfirmationsmässa i Lumparlands kyrka, Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Procession, personalkören deltar. Kollekt: Frsamlingens konfirmand arbete. Sön 10.6 kl. 13 Konfirmationsmässa i Lemlands kyrka, Benny Andersson, Kaj-Gustav Sandholm och Markus Linnanlehto. Procession, per sonalkören deltar. Kollekt: Församlingens konfirmand arbete. Sön 17.6 kl. 11 Gudstjänst i Lumparlands kyrka Benny Andersson, Christian Juslin och Markus Linnanlehto. Kollekt: Finlands Kristna Studentförbund. Sön 24.6 kl. 14 Midsommargudstjänst i Fågelvik B&B & Café Benny Anders son, Christian Juslin, Markus Linnanlehto. Kollekt: Rädda barnen på Åland. Kaffe- och glassförsäljning. Sön 1.7 kl. 14 Högmässa i Nybonds, Krogstad i Lumparland Liisa Andersson, Christian Juslin, Viola Anders son och Gunvor Ekstrand. Kollekt: Kyrkans diakonifond. Kaffeförsäljning. Sön 8.7. kl. 11 Högmässa i Lemlands kyrka Liisa Andersson, Christian Juslin, Viola Andersson och Gunvor Ekstrand. Kollekt för församlingsarbete i olika länder. Finska Missionssällskapet. Forts... ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson tel Helgledig mån-tisdag. Semester Vik. kyrkoherde Liisa Andersson tel Vik Vik. kyrkoherde prosten Mårten Andersson tel Vik Kantor Ádám Kiss tel Semester Vik. Kantor Christian Juslin Diakoniarbetare Tua Storfors jobbar tisdag-fredag. Ledig Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom tel Semester Församlingsvärd Markus Linnanlehto tel Semester Vik. församlingsvärd Viola Andersson och Gunvor Ekstrand tel Församlingsmästare Julia Norlander tel Semester Sön 15.7 kl. 11 Gudstjänst i Lumparlands kyrka Liisa Andersson, Christian Juslin, Viola Andersson och Gunvor Ekstrand. Kollekt: Förbundet de Utvecklingsstördas Väl. Sön 22.7 kl. 14 Gudstjänst i Rödhamn Mårten Andersson, Ádám Kiss, Viola Andersson och Gunvor Ekstrand. Kollekt: Kyrkans Utlandshjälp. I Anslutning till gudstjänsten ordnas seglats med ALBANUS. Anmälan. Se skild ruta. Glad midsommar!

15 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Församlingshemmet är STäNGT 11 juni - 30 september TACK för denna termin Tack alla i MISSIONSKRETSARNA med önskan om en välsignad sommar. Vi planerar att inleda höstterminen med en tur till Kumlinge. Vi ses då! TACK alla som hjälpte till med LETTLANDSINSAMLINGEN. Nya tag i höst! Diakoniarbetare Tua Storfors TACK till alla STORA som små Jag önskar er en fin sommar med mycket sol, bad och skoj. Håll utkik närmare hösten då kör vi igång igen. Soliga kramar Barn och ungdomsledare Johanna Häggblom KONSERTER BelCanto VÅRkonsert Söndag 3 juni kl i församlingshemmet i Lemland med musiklekis och sångare i alla åldrar. Servering smått och gott. BelCanto SÅNGkonsert Söndag 10 juni kl i församlingshemmet i Lemland Sara Alm, Josefine Blomqvist och Adrian Frisk bjuder på musikalsång, romans och operasång. Servering. Den ROMANTISKA orgeln Tisdag 26 juni kl i Lemlands kyrka Ålands Orgelfestival med Loreto Aramendi, Spanien. Skolstart Som stöd inför barnets viktiga skoltid bjuder vi till VÄLSIGNELSE AV FÖRSTA KLASSISTERNA söndag 12 augusti 2018 kl. 18 i Lemlands kyrka Alla får BARNENS BIBEL. Vi bjuder på smått och GOTT. Verksamhet för alla åldrar :-)

16 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING I anslutning till friluftsgudstjänsten i Rödhamn söndag 22 juli kl har församlingen hyrt galeasen ALBANUS med avfart kl från Sjökvarteret i Mariehamn. Kostnad t/r endast 30 vuxna, 15 barn inkl. välkomstkaffe ombord. Ta del av försäljningen på Rödhamn eller ta med picknickkorgen. Anmälan senast torsdag 12 juli till Pastorskansliet tel eller e-post: lemland-lumparland@evl.fi Inbetalning till Andelsbanken på Åland konto nr. FI eller med kontanter på Pastorskansliet. Välkommen med!