INFOBLAD GENTLEMANNATRÄFF PENSIONÄRSTRÄFF. Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling

Transkript

1 INFOBLAD V37~MÅNDAG 7 SEPTEMBER NUMMER 9/2015 Samhällsinformation från Lumparlands kommun och Lemland-Lumparlands församling PENSIONÄRSTRÄFF Pensionärsträff på Kapellhagen torsdagen den 10 september kl: 13:30. Tema: Mini Skördefest Vi bjuder på lite smått och gått till kaffet, naturligtvis lokalproducerat. Alla hjärtligt välkomna! Britt och Mari på plats. Personalen på Kapellhagen GENTLEMANNATRÄFF Hej alla gentlemän! Nu är det dags igen! Höstens första gentlemannaträff torsdagen den 24 september kl: 13:30. Kaffeservering som vanligt. Alla hjärtligt välkomna! Flickorna på Kapellhagen. FÖRENINGSBIDRAG FÖR ÅR 2016 Ansökningar om föreningsbidrag för 2016 skall inlämnas till kommunkansliet senast den 30 september Med sin ansökan skall föreningen sända sitt reviderade bokslut för år 2014 samt budgeten för år Ansökan kan kompletteras senare vid behov.

2 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 2 Direktörens ruta Sommaren kom sent i år. Nästan hela augusti har vi fått njuta av en skön tillvaro. Den ger oss energi att orka vara kreativa och flitiga även under den mörka hösten och vintern. Kommunalförvaltningen jobbar igen med full styrka. Budgetarbetet är igång och vi tar sikte på Höstens största och viktigaste händelse är utan tvekan lagtings- och kommunalvalet. Speciellt kommunalvalet kan vara avgörande för kommunens framtida utveckling. Ett stort antal uppställda kandidater och ett högt valdeltagande visar alla skeptiker att det är viktigt att Lumparland ska finnas kvar som en livskraftig självständig kommun. Detta är det bästa sättet att garantera att den lokala kommunala servicen finns kvar nära oss. Fundera allvarligt på detta! I augusti behandlade kommunstyrelsen bl.a. följande ärenden: Utvärdering av det byggnadstekniska samarbetsavtalet med Lemlands kommun Beslut: Beslöts om utlåtande. Förvaltningsstadga Beslut: Bordlades. Ändring av kontoplan Beslut: Smärre ändring godkändes. Ålands Vatten Ab; förslag till utökat VA-samarbete Beslut: Bordlades. Hälsningar, Tomas Urvas kommundirektör Bibliotekets öppettider Telefon: Måndagar Onsdagar och Måndag-fredag Lördagar 9-13 Välkomna att handla i Er butik!

3 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 3 MATSEDEL - Lumparlands Grundskola Vecka 37 Måndag 07 september Fyrflingsgröt m. sylt, pålägg o. frukt Tisdag 08 september Stekt korv o. potatis, stuvad vitkål Onsdag 09 september Fisk Torsdag 10 september Currykött o. potatis Fredag 11 september Höstsoppa m. rimmad bog, ost o. frukt Vecka 38 Måndag 14 september Risgrynsgröt m. apelsinsoppa, pålägg, grönsak o. frukt Tisdag 15 september Makaronilåda Onsdag 16 september Fisk Torsdag 17 september Kalops o. potatis Fredag 18 september Fisksoppa, ost o. frukt Vecka 39 Måndag 21 september Fyrflingsgröt m. sylt, pålägg o. frukt Tisdag 22 september Chili con carne Onsdag 23 september Fisk Torsdag 24 september Dragon o. persiljekyckling m. grönsaksris Fredag 25 september Köttsoppa, ost o. frukt Vecka 40 Måndag 28 september Pasta o. köttsås Tisdag 29 september Rotsakslåda Onsdag 30 september Fisk Torsdag 01 oktober Pytt i panna o. stekt ägg Fredag 02 oktober Korvsoppa, ost o. frukt Med reservation för ändringar. Med vänliga hälsningar: Inger Johansson LUMPARLANDS TRIVSELFOND för pensionärer Fondbrev finns att köpa på Matboden och på Ålandsbanken i Lemland.

4 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 4 Nya böcker i biblioteket Vuxna Qcabb Antonsson, Sofia, Mer lugn mage med god mat Hce Griffiths, Elly, De öde fälten 2015 Hce Gyland, Henriette, Tsarens kniv 2015 Hc Janouch, Katerina, Barfotaflickan 2015 Hc Jansson, Anna, Alla kan se dig 2015 Hce Leon, Donna, Dödlig bekantskap 2015 Hc Marklund, Liza, Järnblod 2015 Hce May, Peter, Lewispjäserna 2015 Hce Mina, Denise, Blod, salt, vatten 2015 Hce Paasilinna, Arto, På spaning efter farfar 2015 Hce Pedersen, Bente, Kärlek i luften 2015 Hc Persson, Leif G. W., Bombmakaren och hans kvinna 2015 Hc Sandström, Peter, Transparente blanche 2014 Qcabb Sjöö, Annika, Annikas paleokök 2014 Hce Tyler, Anne, Den blå tråden 2015 Hce Vincenzi, Penny, Arvet 2015 Hc Wennstam, Katarina, Skymningsflickan 2015 Barn och ungdom Hcf Gahrton, Måns, Se upp för spionerna! 2015 Hcf Banks, Rosie, Bubbelvulkanen Hcg Dahlin, Petrus, Kurragömma uhce Dashner, James, I vansinnets öken 2014 uhce Flanagan, John, Jägarna 2015 Hcf Frost 2015 Hcf Howard, Martin, Monstret från Sumpmossen 2015 ubl Hansegård, Jens, Jordens mystiska platser 2015 ukb Vänehem, Mats, Vikingar 2015 Hcf Tiberg, Joar, Den blå traktorn 2015 Hcf Smallman, Steve, Pumpapaniken 2015 Hcf Smallman, Steve, Traktorhjälten 2015 Hcf Smallman, Steve, Vilket ankrabalder 2015 urbba Sigbjörnsson, Björn Þór, Världens bästa manliga fotbollsspelare 2015 Hcg Pichon, Liz, Tom Gates - allt är underbart 2015 Hcg/LC Riordan, Rick, Den röda pyramiden 2015 Hcg Salmson, Jo, Stjärnstenen 2015 Hcg Morpurgo, Michael, Den fantastiska historien om katten som försvann 2015 Hcf Olsson, Sören, Sune i fjällen 2015 Hcf Jansson, Anna, Brevtjuven 2015 Hcg Kaaberbøl, Lene, Återkommaren 2015 Hcf Klinting, Lars, Castor - titta och hitta! 2015 Hcg Lean, Sarah, Augustiminnen 2015 Hcf Lejonkungen 2015

5 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 5 MEDDELANDE Ordinarie lagtingsval och kommunalval förrättas söndagen den 18 oktober 2015 från kl till kl I kommunalvalet i Lumparland skall väljas nio (9) kommunfullmäktige. Anhållan om offentliggörande av kandidatlista och anmälan om bildande av valförbund ska inlämnas till kommunkansliet i Klemetsby i Lumparland, under kansliets öppethållningstider, senast måndagen den 14 september kl Handlingarna får även insändas per post till centralnämndens kansli vid kommunkansliet i Lumparland och skall då vara nämnden tillhanda senast nämnda dag och klockslag. Förtidsröstning anordnas under tiden lördagen den 3 - tisdagen den 13 oktober Förtidsröstningen i Lumparland ordnas vid Matboden i Lumparland under följande tider: Måndagen den 5.10 kl Tisdagen den 6.10 kl Fredagen den 9.10 kl Lördagen den kl Tisdagen den kl Den som på grund av vistelse utanför landskapet eller som till följd av sjukdom eller handikapp inte kan rösta i vallokal eller ett allmänt förtidsröstningstillfälle kan anhålla om förtidsröstningshandlingar från kommunala centralnämnden i Lumparland. Anhållan skall göras senast tisdagen den 13 oktober Blankett för ändamålet kan fås från centralnämndens kansli eller på Centralnämndens adress är: Kommunkansliet i Lumparland, Kyrkvägen 26 Klemetsby, Lumparland, tel 35900, telefax 35756, e-post jana.lindholm@aland.net Lumparland den Kommunala centralnämnden i Lumparland Erika Sjölund ordförande Jana Lindholm sekreterare

6 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 6 MEDDELANDE Lagtingsval och kommunalval på Åland förrättas söndagen den 18 oktober 2015 från kl till kl I kommunen finns ett röstningsområde. Vallokalen är belägen i Lumparlands skolas matsal, Kyrkvägen 28 Klemetsby. Lumparland den Kommunala centralnämnden i Lumparland Erika Sjölund ordförande Jana Lindholm sekreterare

7 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 7 PLÅPP ÅPP på Nybonds i Krogstad Fredagen den kl Lördagen den kl Besök Nybonds under Skördefesten för att ta del av en svunnen tid, ta en kopp kaffe med hembakt kaffebröd eller en bit äkta Ålandspannkaka med Sviskonkräm och Snömos. Barnaktivitet med Stefan Lomner från Lomnerwood, lördag från kl Inspireras av Nybonds vättar och tälj din egen Fantasifågel passar från 7 år och uppåt. Stefan har med sig knivar och material och du stå för fantasin. Nybonds i Krogstad är ett gårdsmuseum och kulturminne med flera hundra år gamla rötter. Manngårdsbyggnaden är ett av få bevarade åländska hus från 1700-talet och flyttades till sin nuvarande plats i början av 1800-talet. På Nybonds bodde fram till början av 1980-talet Wilhelm Andersson som lämnat huset i originalskick, utan el och vatten. Här är allting äkta vara - från brödspadar till spinnrock, strykjärn, kaffekoppar och eldstaden där man för grytan över den öppna elden med en sinnrikt konstruerad järnarm. När ni är i behov av taxi - ring Scoutkåren Ålandsflickorna r.f. Höststart Måndagen den 7.9 kl På Kårlokalen Kaptensgatan 9 Gamla och nya medlemmar välkomna! Stor bil - 8 personer Går även att boka i förväg

8 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 8 Vattenavläsning Under augusti månad har avläsningskort för vattenmätare skickats ut till alla vatten - och/eller avloppsabonnenter. Vänligen uppmärksamma, att mätaren bör läsas av senast per Meddela mätarställningen till oss, antingen genom att returnera ifyllt avläsningskort, e-tjänster eller per mail: vatten@lemland.ax. LUIA Informerar Friidrotten tillsammans med LIF har börjat efter sommaruppehållet. Alla barn i åk 1-6 är välkomna. Träningarna hålls på Bengtsböle idrottsplan onsdagar För mera information kontakta Helena Söderlund tel Medlemsavgiften för 2015 är 10 för vuxen, 5 för juniorer under 16 år och 15 för hel familj. Kom ihåg att uppge i betalningens meddelandefält vilka personer som medlemsavgiften gäller för. Medlemsavgiften betalas in till: ÅAB IBAN: FI BIC: AABAFI22

9 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 9 Vi önskar alla pensionärer välkomna på fest Lördagen den 3 oktober på Furuborg kl Middag och dans till Accordion Club. Lotteri och trevlig samvaro. Meny: Ollas Peters ärtsoppa med punsch, bröd och ost Kaffe samt ålandspannkaka med sviskonkräm och grädde Matdryck Pris: 12 Du får gärna ta med dej en vän eller följeslagare! Sista anmälningsdag den 21 september. OBS! Meddela eventuella allergier. Anmälan till flickorna på Kapellhagen Gsm: Arrangörer: Föreningen i Lumparland Lumparlands kommun/ Kapellhagen Lumparlands avdelning

10 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 10 Det är dags för Hungerdagen som är Finlands Röda Kors största årligen återkommande insamling. Under Operation Hungerdagen samlar vi in pengar till Finlands Röda Kors katastroffond. Insamlingsmedlen binds inte på förhand till något givet biståndsmål. På så sätt kan katastroffondsmedlen användas till att snabbt hjälpa just där behovet av hjälp för ögonblicket är störst. I år samlar vi i Lumparlands avdelning in pengar genom traditionsenlig Broinsamling samt Försäljning av Ärtsoppa vid Lumparsund fredagen den 18.9 kl eller så länge lagret räcker Priset är 6 per liter och pengarna går oavkortat till Hungerdagsinsamlingen Ps. Glöm inte skolbarnens Hungerdagsloppis onsdagen den 16 september! ******************************************** Tack! Tack alla som har gett bidrag till Röda korsmarknaden, vi uppskattar era bidrag utan er har vi inget att sälja på marknaden tack vare er kan vi samla in pengar till goda ändamål. Ni är guld värda!

11 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 11 Invigning Vi inviger nya gymmet på Furuborg, tisdagen den 8 september klockan 18-21! Sugen på att börja gymma? Anki Nordman kommer att finnas i gymmet för att demonstrera maskinerna och Du kan skriva gymavtal och få Din tagg för snabbt tillträde. Du som har gymnyckel kan lämna tillbaka den och få Din tagg istället. Vi bjuder på smörgåstårta och kaffe! Välkomna! Vattengympan, Lumparplask, börjar den 13 september! Finns platser kvar! 85 för Fh-medlem och 95 för ickemedlem. Kontakta Gunnevi Söderlund, eller Middagsdans för pensionärer den 3 oktober! Se separat info. Hälsostegen pågår hela oktober! Häng med och samla steg! Information från Folkhälsan i Lemland Yoga i församlingshemmet Birgittagården, söndagar klockan med start den 20 september. Ledare är Helena Mattsson. 5 /gång för Fh-medlem, 7 /gång för ickemedlem. Ingen förhandsanmälan behövs. Medtag liggunderlag och filt. Lemland har lediga platser på vattengympan på onsdagar. 85 för Fh-medlem och 95 för ickemedlem. Vid frågor kontakta Kerstin Nordenström, eller kerstin.nordenstrom@ahs.ax

12 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 12

13 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 13 FIRMA LARISAS HEMSTÄD * Hemstädning * Flyttstädning * Kontorsstädning * Trädgårdsarbete För prisuppgifter och beställning, kontakta Larisa Kolganova: Tel: efter kl. 15:00 ( SMS går bra även övriga tider ) E-post: larisa6304@gmail.com Lumparlands avdelnings kondoleanser kan du köpa vid Matboden Ab

14 LUMPARLANDS KOMMUNS INFOBLAD SIDA 14 Byggnads- och miljönämnden sammanträder tisdagen den 15 september 2015 kl Handlingarna skall inlämnas i god tid före mötet, senast 14 dagar före sammanträdesdagen. Byggnadsinspektör Johan Willstedt finns i Lumparland onsdagar, tel Övriga dagar i Lemland tel Månadens miljötips från Byggnads- och miljönämnden, i samarbete med Agenda 21: September Ta vara på den naturliga värmen. Håll fönstren fria så att varmt solljus kan flöda in under dagen. Då solen inte skiner är det bättre att dra för persienner och gardiner. Nästa infoblad utkommer måndagen den 5:e oktober Om du vill ha med något i infobladet skicka e-post till: infobladet@lumparland.ax eller ring tel Hälsningar: Åsa Mattsson LUMPARLANDS KOMMUN Kyrkvägen 26, LUMPARLAND Tel: Fax: Kommunens e-post adress: info@lumparland.ax Kommunens hemsida DEADLINE FREDAG 25 SEPTEMBER 2015

15 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING ADRESS: Lemlandsvägen 1328, Lemland TELEFON: Kansliet öppet: mån, tis, tor E-POST: September 2015 VECKOPROGRAM BA= Benny Andersson, ES= Erika Santos, ÁK= Ádám Kiss Måndagar Utelek vid Lumparlands skola kl (ojämna veckor) (ES) Tisdagar Föräldra-barngrupp på Birgittagården kl (ES) Onsdagar Utelek vid Lemlands skola kl (jämna veckor) (ES) Sveagårdens andakter kl (9.9 HHN BA+ÁK, 23.9 musikandakt ÁK, 7.10 BA+ÁK) Torsdagar Barnmusikgrupp på Birgittagården kl (ÁK) Start 17.9 Fredagar Kapellhagens andakter kl (11.9 HHN BA+ÁK, 25.9 musikandakt ÁK, 9.10 BA+ÁK) Stiftelsen Hemmets andakter kl (4.9 BA+ÁK, 18.9 HHN BA+ÁK, 2.10 musikandakt ÁK) Ny musikverksamhet: Koral och taizékör en KÖR FÖR ALLA som vill bidra till en livlig psalm- och taizésång på våra gudstjänster Meningen är att gruppen skulle öva inför vissa gudstjänster, gå genom sångerna och sedan delta i gudstjänsten och inspirera församlingen till en glädjefull allsång! Vi har möjlighet till stor flexibilitet, t.ex. beträffande datumen av våra sångträffar och längden av övningarna. Är du intresserad så kontakta kantor Ádám Kiss, på e-post kronsten@hotmail.se eller på telefon VÄLKOMMEN! Kom med i församlingens barnmusikgrupp för åk 1-6! Vi sjunger och spelar instrument tillsammans i Birgittagården torsdagar kl fr.o.m Intresserad? Ta kontakt med kantor Ádám Kiss, tel Församlingen ordnar skjuts vid behov, kontakta pastorskansliet, tel

16 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING GUDSTJÄNSTER I SEPTEMBER Sön 6.9 Femtonde söndagen efter pingst Gudstjänst kl S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Stiftsgården Lärkkulla Sön 13.9 Sextonde söndagen efter pingst Högmässa kl S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Student och Skolungdomsmission r.f. Sön 20.9 Sjuttonde söndagen efter pingst Gudstjänst kl S:t Andreas kyrka Eva Williams och Kalliope Grammenos Kollekt: Finlands sjömanskyrka r.f. Sön 27.9 Adertonde söndagen efter pingst Högmässa kl S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Kollekt: Kyrkans central för det svenska arbetet Sön 4.10 Mikaelidagen Taizégudstjänst kl S:t Andreas kyrka Benny Andersson och Ádám Kiss Inskrivning av årets konfirmander Kollekt: Församlingsförbundet r.f. FÖRSAMLINGENS UTRYMMEN där de olika tillfällena hålls: S:t Andreas kyrka, Lumparland Församlingshemmet Birgittagården Norra Söderbyvägen, Lemland OBS! S:ta Birgitta kyrka i Lemland är stängd pga. värmeledningsbyte och renovering. Under tiden hålls gudstjänster och förrättningar i S:t Andreas kyrka i Lumparland. Det finns även möjlighet att använda församlingshemmet Birgittagården. ANNAN INFORMATION Kyrkoherde Benny Andersson, tel , ledigheter 7-8.9, , Kyrkoherdens vikarie: Mårten Andersson, tel Församlingen har ingen diakonissa för tillfället. Infobladet hittar du också i den mittersta postlådan vid pastorskansliet. Kom och hämta! Inskrivning till skriftskolan för er som är födda 2001 eller tidigare, inleds med taizégudstjänst i S:t Andreas kyrka i Lumparland söndagen den 4 oktober kl Efteråt blir det kaffe och inskrivning i skolans matsal, där ni får träffa kyrkoherde Benny Andersson, barn och ungdomsledare Erika Santos och församlingsvärd Markus Linnanlehto. Mer information kommer också per post. Anmäl till skriftskolan redan nu via församlingens hemsida: Välkomna!

17 LEMLAND-LUMPARLANDS FÖRSAMLING Hej alla ni som nyss har börjat ettan! Torsdagen den 10 september är ni varmt välkomna till församlingshemmet Birgittagården, då det blir sång, saft och kaka med barn och ungdomsledare Erika Santos. Den som ännu inte har fått ett eget exemplar av Barnens bibel får den vid tillfället. Man kan annars hämta den från pastorskansliet. Missionskretsarnas gemensamma terminsstart onsdagen den 23.9 kl på Kapellhagen (vid behov av skjuts, kontakta Benny) Kretsverksamhet för vuxna. Vi dricker eftermiddagskaffe tillsammans och diskuterar. Om du vill handarbeta får du gärna göra det. Kaffepengen går till missionsarbete. Församlingen har två kretsar: Birgittakretsen, som träffas onsdagar kl (ojämna veckor) på Sveagården, och Kapellkretsen, som träffas fredagar kl (ojämna veckor) på Kapellhagen. Nya och gamla välkomna med! Höstens juniorklubbar i församlingshemmet Birgittagården i Söderby Lek, pyssel, sång för 7-12-åringar med Erika * torsdag 17.9 kl : Lekar * torsdag 8.10 kl : Bakning * torsdag 5.11 kl : Pyssel * torsdag kl : Lillajulmys Anmäl senast dagen före till barn och ungdomsledare Erika Santos tel eller e-post erika.santos@evl.fi Du följer väl församlingen via Facebook? Där får du veta senaste nytt i församlingen. Du hittar länken direkt på vår hemsida. Välkomna att gilla!