Servicemanual - Carina350EM/EE

Transkript

1 Servicemanual - Carina350EM/EE Max: 165 kg Kontroll av funktion Visuell inspektion Gör regelbundna funktionskontroller på lyften. Kontrollera att materialet är helt fritt från skador. Före användning: Kontrollera att lyften är rätt monterad. Kontrollera att infästningen av lyftbygeln samt urkrokningsskyddens funktion är korrekt. Kontrollera manövreringen av lyftrörelsen och breddningsrörelsen. Kontrollera att snabbkopplingssprinten för ställdonet är korrekt monterad. Läs alltid manualen För samtliga hjälpmedel som är inblandade vid en förflyttning: Förvara manualen tillgänglig för användare av produkten. Lämna inte brukaren under förflyttningsmomentet. Under inga omständigheter får lyften användas av personer som inte fått en utbildning på lyftens funktioner. Manual nr: 882 ver

2 Innehållsförteckning Montering - Slutlig inspektion... 3 Att använda produkten - Viktig information Felsökning... 4 Reservdelar - Reservdelsbeskrivning Reservdelslista med monteringstillbehör Sprängskiss och komponentlista - Mast/lyftarm Chassie - modell EM Chassie - modell EE Periodisk inspektion Detaljbeskrivning för periodisk inspektion Periodisk inspektion, instruktion Underhåll Teknisk information Måttbeskrivning Carina350EM/EE

3 Montering Slutlig inspektion Inspektera lyften för att upptäcka eventuella tecken på skador. Kontrollera alla fyra hjulen, kontrollera även hjullåsen. Inspektera alla anslutningar, skruvar och bultar. Sök igenom emballaget för att säkerställa att det inte finns några lösa delar. Kontrollera att nödstoppen fungerar genom att trycka in den och sedan trycka på någon av upp- eller ned-knapparna. Om ingenting händer så fungerar nödstoppen. Tag handkontrollen, tryck på upp-knappen och kör lyftarmen hela vägen upp. Tryck sedan på ned-knappen och kör lyften hela vägen ned. Testa även benbreddningen genom att trycka på knappen för benbreddning (modell EE). Bredda benen till max och tryck sedan på andra knappen för att minska avståndet igen. Testa även benbreddningen för modell EM genom att trampa på pedalerna för att bredda respektive minska avståndet mellan benen. Testa lyftens funktion genom att lyfta en person (ej brukaren) med godkänd lyftsele. Kontrollera samtidigt att nödsänkningen fungerar med någon i lyften, se kapitlet Nödsänkning. Om lyften fungerar felfritt, anslut då laddaren i lyften och i ett vägguttag samt kontrollera att laddningslampan lyser på kontrollboxen. OBS! Innan lyften tas i bruk första gången måste den laddas i 4 timmar. Se kapitlet Laddning av batteri. Förvara manualen tillgänglig för användare av produkten. 3

4 SERVICEMANUAL Att använda produkten Viktig information Lyften skall monteras i enlighet med monteringsanvisningar som tillhandahålls av Handicare. Lyften får endast användas på plant golv. Lyfttillbehören skall vara rätt utprovade i förhållande till brukarens behov och funktioner. Maxlasten får under inga omständigheter överskridas. Se under Teknisk information samt på dekalen på lyften och tillbehören. Förflytta aldrig lyften genom att dra i ställdonet! Do not push Lyften skall inte utsättas för rinnande vatten. Batterier, kontrollbox samt ställdon på lyften får ej vara i direktkontakt med vatten. Carina350EM/EE får ej laddas i våtutrymmen eller användas under dusch och bad. För optimal funktion skall lyften inspekteras regelbundet. Se kapitlet Övrigt kring underhåll. Garantin gäller bara om personal godkänd av Handicare reparerar eller ändrar någonting i lyften. Carina350EM/EE kan levereras med stora hjul som standard. Carina350EM/EE kan levereras med inbyggd laddare som standard. Felsökning Om lyft- eller benbreddningsrörelsen inte fungerar, kontrollera följande: - Att nödstoppen inte är intryckt - Att samtliga kablar är rätt anslutna och ordentligt intryckta. Dra ut kontakterna och tryck tillbaka dem ordentligt. - Att batteriet inte är under laddning. - Att batteriet är laddat. Om lyften inte fungerar tillfredsställande kontakta din återförsäljare. Om missljud hörs: - Försök fastställa varifrån ljuden kommer. Tag lyften ur bruk och kontakta din återförsäljare. 4

5 Reservdelar Reservdelsbeskrivning Carina350EM/EE G F A E C P/B J L H/M D I/N Q 5

6 Reservdelslista inklusive monteringstillbehör Pos Artikelnr Produkt Enhet Ingående delar Bild A Handkontroll EE Handkontroll EM 1 B Kontrollbox CBJH 1 Batteri P Kontrollbox CBJH 1 Batteri Inbyggdladdare C Batteri CBJ 2 D Breddnings- 1 2 x M8 motor LA23 nyloc-mutter (Modell EE) Mutter E Ställdon LA31 1 Mutter Mast 6

7 Reservdelslista inklusive monteringstillbehör Pos Artikelnr Produkt Enhet Ingående delar Bild F Urkroknings- 2 skydd G Snabbkopplingssprint 1 H Framhjul 75 mm 2 Skruv Mutter M Framhjul 100 mm 2 Skruv Mutter I Bakjul 75 mm 2 Skruv Mutter N Bakhjul 100 mm 2 Skruv Mutter J Låsvred K Laddare EU Laddare US Laddare UK Laddare AUS 1 L Pelarfot 1 O Laddningskabel 1 EU Q Benbreddningssats 1 Carina EE 7

8 Sprängskiss och komponentlista - Mast/lyftarm SERVICEMANUAL A B C D E F G H I J K A B C D E F G H I J K L L

9 Chassie - modell EM 63 A B C D E F G H I J K VIEW A B C D E F G H I J K L UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DEBUR AND DO NOT SCALE DRAWING DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS BREAK SHARP REVISION SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: SIGNATURE DRAWN Vega leg left and right APPV'D CHK'D MFG NAME FINISH: DATE EDGES TITLE: L

10 Chassie - modell EE SERVICEMANUAL A B C D E F G H I J K VIEW UNLESS OTHERWISE SPECIFIED: DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS SURFACE FINISH: TOLERANCES: LINEAR: ANGULAR: DEBUR AND BREAK SHARP DO NOT SCALE DRAWING REVISION DRAWN A B C D E F G Vega leg H left and right I J K L SIGNATURE APPV'D MATERIAL: DWG NO. Vega505EE_leg_left WEIGHT: SCALE:1:2 SHEET 1 OF CHK'D MFG Q.A NAME FINISH: DATE EDGES TITLE: A1 L

11 Periodisk inspektion Lyfttyp: s/n: Version: Tillv. år: Avtalsnr: Namn: Adress: Postnr: Anmärkning: 1. Observeras 2. Åtgärdas 3.Tas ur bruk Underrede Inspektera underredet Kontrollera: A B C Hjul Broms Benbreddning EM/EE Pelare Inspektera pelaren Kontrollera: D E F G H I J K L M Låsvred Infästningarna på länken Lyftbygeln och urkrokningsskyddens funktion Infästningarna för ställdon Kontrollbox och kablar Handkontrollens funktioner Nödstopp Nödsänkning Laddningsfunktion Produktdekal Provbelastning Pelare maxlast Underrede maxlast Mekanisk nödsänkning Tillbehör Dokumentation Instruktioner/Bruksanvisningar I enlighet med ISO 10535:2007 Annex B-Periodic inspection Datum: Provbelastad med: kg Inspektion utförd av: Nästa inspektion utförs senast: 11

12 Detaljbeskrivning för periodisk inspektion SERVICEMANUAL E K F G I J K H D M L B A C A 12

13 Periodisk inspektion, instruktion Inspektera underredet - Kontrollera att underredet inte har några synliga skador eller deformationer. Hjul - Rulla lyften obelastad på golvet för att kontrollera hjulens funktion och lyftens balans. - Kontrollera hjul och skruvförband. Broms - Lås bromsarna och kontrollera att lyften är bromsad i alla riktningar utan last. Pedal (EM) - Kontrollera att pedalen inte har några synliga skador eller deformationer. - Kontrollera kulleder, glapp och bultförband. Breddningsställdon (EE) - Kontrollera att breddningsmotorn inte har några synliga skador eller deformationer. - Kontrollera kulleder, glapp och bultförband. Inspektera pelare - Kontrollera att pelaren inte har några synliga skador eller deformationer. - Kontrollera kulleder, glapp och bultförband. Låsvred - Kontrollera låsvredet som fäster underredet med masten. Lyftarm, skruvar och kåpor - Kontrollera att det inte finns synliga skador eller deformationer. - Kontrollera kulleder, glapp och bultförband. Infästningarna på länken - Kontrollera bygelinfästningen samt lyftbygeln. - Kontrollera kulleder, glapp och bultförband. Lyftbygeln och urkrokningsskyddens funktion - Kontrollera att det inte finns synliga skador eller deformationer. Lyftställdon. - Kontrollera skruvförband för nedre infästning av ställdon. - Kontrollera snabbkopplingsbult för övre infästning samt glidlager och plasthylsor. - Kontrollera att ställdonet är rakt både i komprimerat- och utdraget läge. - Kör lyften obelastad och lyssna så att det inte finns missljud eller vibrationer. 13

14 Periodisk inspektion, instruktion Batteri och kablar är rätt anslutna - Kontrollera så kablarna till kontrollboxen är rätt anslutna. - Kontrollera att kabelskydden ej är skadade. Kontrollbox - Kontrollera kontrollboxens alla funktioner. Handkontrollens funktioner - Kontrollera handkontrollens funktioner genom att trycka på samtliga knappar. Nödstopp - Kontrollera att lyften inte fungerar när nödstoppen är intryckt. Nödsänkning - Kontrollera att den mekaniska nödsänkningen fungerar. Laddningsfunktion - Kontrollera att laddningen fungerar genom att ansluta laddaren till lyften och till ett nätuttag. Den gula lampan på kontrollboxen skall lysa när batteriet laddas. Produktdekal - Kontrollera serienummer så att dekal finns och är läslig. Notera serienumret på protokollet. Provbelastning Pelare maxlast - Kör lyftarmen med maxlast hela vägen upp och ner. Lyssna efter missljud. Underrede maxlast (EE) - Kör benbreddningen på underredet med maxlast ut och in. Lyssna efter missljud. Underrede maxlast (EM) - Tryck på pedalen med maxlast ut och in. Lyssna efter missljud. Tillbehör - Kontrollera tillbehör till lyften om det finns. Tex. ändavslut för pelare. Dokumentation - Instruktioner/Bruksanvisningar 14

15 Underhåll Lyften ska genomgå noggrann kontroll minst en gång per år. Kontrollen utförs av auktoriserad personal i enlighet med Handicares servicemanual. Reparation och underhåll får endast utföras av auktoriserad personal som använder originalreservdelar. Uttjänta batterier lämnas till närmaste återvinningsstation för återvinning. De kan även återsändas till Handicare eller till återförsäljare av Handicares produkter. Rengöring Rengör lyften med varmt vatten eller tvättsprit och se till att hjulen är fria från smuts och hår. Använd inte rengöringsmedel som innehåller fenol eller klor då detta kan skada materialet. Förvaring Då lyften inte ska användas under en längre tid ex vid transport rekommenderas att ha nödstoppen intryckt. Lyften bör förvaras frostfritt samt ej över normal luftfuktighet (ca 60%). Serviceavtal RoMedic erbjuder möjlighet att teckna serviceavtal för underhåll och återkommande provning av er mobillyft. Kontakta din lokala Handicarerepresentant. 15

16 Teknisk information Lyfthastighet: Batterier: Laddare: Motor (lyftpelare): Motor (underrede): Ljudnivå: Material: Nödsänkning: Hjul: Skyddsklass: Vikt: Förväntad livstid: Tryckkraft Handkontroll: Maxlast: 23 mm/s utan belastning. Två 12V, 2,9 Ah ventilreglerade slutna blyack. s.k. gelbatterier. max 400mA DC 24 V 5,5 A. IPX4. Drifttid: 10% maximal löpande drifttid på 2 minuter, max 5 riktningsändringar per minut. Push: 6000N. DC 24 V, 5 A. IPX4. Drifttid: 10% maximal löpande drifttid på 2 minuter, max 5 riktningsändringar per minut. Push: 3000N. Med last: upp: 54 db(a) ner: 54 db(a). Stål Mekanisk och elektrisk Fram 75 mm, bak 75 mm / Fram 100 mm, bak 100 mm IPX4 33 kg/34 kg 10 år Tryckkraft på handkontroll: 4 N 165 kg Apparaten är avsedd för inomhusbruk. Type B, enligt skyddsgrad mot elektrisk chock. Produkten uppfyller kraven i det medicintekniska direktivet 93/42/EEG. 16

17 Måttbeskrivning Carina350EM/EE Alla mått är angivna i mm 17

18 Måttbeskrivning Carina350EM/EE mm mm mm mm 490 mm Alla mått är angivna i mm Vänddiametern är 1230 mm Lyftens totala vikt är 33 kg för modell EM och 34 kg för modell EE Lyftens tyngsta del väger 17,5 kg D är riktning vid förflyttning framåt D mm 350 mm Måttbeskrivning Carina350EM/EE - Hopvikt läge 1250 mm 370 mm 640,5 mm 18

19 Ready for life är en serie av hjälpmedel designade för att ge användaren bättre förutsättningar att leva ett så bra och aktivt liv som möjligt varje dag. Produkterna är speciellt framtagna för att passa de förhållanden som råder inom hemvården. Ready for life erbjuder rätt kvalitet, rätt funktion och rätt prestanda till rätt pris. Förflyttningsprodukterna kan användas antingen fristående eller som komplement till produkter i SystemRoMedic. Vid frågor om produkten och dess användning, kontakta din lokala distributör. Se för en komplett distributörsförteckning. Se till att du alltid har rätt version av manualen. Den senaste versionen finns att ladda ned från vår hemsida Handicare AB Veddestav. 15, Box 640 Tel: +46 (0) Internet: SE Järfälla Fax:+46 (0) info@handicare.se SWEDEN