Mjukstartare och startkopplare

Transkript

1 Mjukstartare och startkopplare Mjukstartare samt kompletta startutrustningar för de flesta applikationer Mjukstartare för drifter upp till 80 A Kompletta lösningar med kapslade mjukstartare Kapslade och okapslade starters upp till 0 A som standard

2

3 Mjukstartare och startkopplare Mjukstartare okapslade Mjukstartare typ PSS.../ Mjukstartare typ PST/PSTB... / Mått... / Kretsscheman... / Instruktion för väggmontage... /8 Mjukstartare kapslade Beskrivning PSSK /9 Beställningsuppgifter PSSK /0 Beskrivning PSTK / Beställningsuppgifter PSTK / Beskrivning PSTBK / Beställningsuppgifter PSTBK / Scheman... /7 Startkopplare med överlastskydd och kortslutningsskydd, uppfyller maskindirektivets krav Beskrivning... /9 Beställningsuppgifter Motorskyddsbrytare... /0 Stjärntriangelkopplare... / Fram-backkopplare... / Handmanövrerade motorskyddsbrytare... / Startkopplare med överlastskydd, utan kortslutningsskydd Beskrivning... / Beställningsuppgifter Motorskyddsbrytare... / Motorskyddsbrytare med två motorer... /8 Stjärntriangelkopplare... /9 Fram-backkopplare... / Polkopplare... / Termiska överlastreläer... /7 Scheman... /9 Mått... / ABB /

4 Mjukstartare, typ PSS PSS0, PSS PSS PSS8/0...PSS/7 PSS0... PSS PSS8/0... PSS7/ Normal start, 00 V Ansluten In-Line kw. kw. kw kw 7. kw kw 8. kw kw Typ PSS0 PSS PSS PSS8/0 PSS0/ PSS7/ PSS/7 00 V 00 V 90 V MärkströmIe, A V, 0oC Effektbrytare (0 ka) Kortslutningsskydd TS0 Säkringsskydd ( ka) Kortslutningsskydd Bussmann Typ 70M9 70M 70M 70M 70M 70M8 70M9 Säkringslastbrytare Kortslutningsskydd Typ OS0RD080 Linjekontaktor För frånskiljning Typ A9 A A A A0 A0 A0 Termiskt överlastrelä För skydd av motor Typ TADU TADU TA7DU Strömtransformator För strömgräns Typ PSCT-0 PSCT-0 PSCT-0 PSCT-0 varv varv varv varv By-pass kontaktor Energispar, ökat antal starter Typ A9 A A A Apparatkombinationer Ovanstående är förslag på möjliga kombinationer. För val av apparat enl. koordination, se koordinationstabeller på Observera att med effektbrytare uppnås koordination typ, med säkringslastbrytare uppnås typ. Så här väljer du rätt storlek Med hjälp av guiden bredvid kan du snabbt välja lämplig mjukstartare till de flesta applikationer. Om ett mer exakt val krävs kan du använda Prosoft, ett valprogram som finns på / ABB

5 PSS0/8...PSS7/ PSS8/7...-SS/ PSS7/00...PSS00/ PSS0/8... PSS7/ PSS8/7... PSS00/ kw 0 kw 7 kw kw kw 7 kw 90 kw kw 0 kw PSS0/8 PSS0/0 PSS7/ PSS8/7 PSS0/8 PSS/ PSS7/00 PSS0/0 PSS00/ V, 0oC TS0 TS0 TS0 TS00 70M9 70M70 70M7 70M7 70M09 70M00 70M0 70M0 70M0 OS0RD080 OESA0R0D80 OESA00R0D80 A0 A A7 A9 A0 A A8 A0 A00 TA7DU TA0DU TA00DU TA0DU PSCT-7 PSCT-00 PSCT- PSCT-0 PSCT-00 PSCT-0 PSCT-00 varv varv varv varv varv varv varv A0 A0 A0 A0 A A9 A A A0 Snabbguide för val Normal start klass 0 Tungstart klass 0 Typiska applikationer Bogpropeller Centrifugalpump Typiska applikationer Centrifugalfläkt Transportband (långt) Kompressor Transportband (kort) Kross Kvarn Hiss Rulltrappa Blandare Omrörare Standardval Typ PSS: Samma storlek som Typ PSS: En storlek större än motorns märkeffekt. motorns märkeffekt.! Vid mer än 0 starter/timme Välj en storlek stärre än standardvalet ABB /

6 PSS0... För normala starter Applikation Mjukstartarvarianterna PSS0 PSS är kompakta lösningar för små motorer. De är enkla att installera och ställa in eftersom anslutningar och reglage är åtkomliga från fronten. Enheterna monteras på DIN-skenor. Manöverpaneler PSS 0 PSS Beskrivning Märkströmmar, och A Huvudspänningar 0, 00, 80-00, 00 V Manöverspänning -0 V AC/DC och 0-80 V AC Inställningar för startramp, stoppramp och initialspänning För montering på mm DIN-skena Inbyggd bypass-kontaktor SFT SFT PSS0... Tre potentiometrar för: -Startramp -Stoppramp -Initialspänning PSS Anslutningar på fronten Tydliga markeringar Monteras på DIN-skena Lysdioder: Strömförsörjning på I drift/by-pass Startramp fullbordad Lysdioder : Strömförsörjning på Rampar uppåt/nedåt (blinkar) Startramp fullbordad Övertemperatur Beställningsuppgifter 0 00 V Motoreffekt 0 V 00 V 00 V 00 V Motor märk- Pe Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw kw A Typ ) Beställningsnummer E-nummer kg PSS PSS0-0B SFA R PSS-0B SFA R PSS-0B SFA R PSS0-00B SFA R009 E PSS-00B SFA R009 E PSS-00B SFA R009 E PSS PSS PSS0-80B SFA R809 E PSS-80B SFA R809 E PSS-80B SFA R809 E PSS-00B SFA R009 E PSS-00B SFA R009 E ) Manöverspänning, Uc Typ V, AC/DC V, AC 0B B B B / ABB

7 PSS8/0... PSS00/ För normala starter Applikation Mjukstartarvarianterna PSS8/0... PSS00/ är mycket flexibla lösningar för de flesta applikationer och som ersättning för startutrustningar av typ Stjärn-Triangel. Eftersom enheten kan anslutas i motorns delta (jämför anslutning startutrustningen av typ Stjärn-Triangel minskas strömmen genom mjukstartaren med procent. Det blir därigenom möjligt att exempelvis driva en motor på 00 A med en PSS mjukstartare på 8 A. Manöverpanel PS S 8/0 00/ In-Line Inside Delta 00 A 8 A 00 A Anslutning av PSS8/0 PSS00/ In-Line och Inside Delta 00 A SFT PSS mjukstartare kan väljas med hänsyn till motorns märkeffekt i normaltunga applikationer som pumpar, kompressorer, hissar, rulltrappor, korta transportband och bogpropellrar. För tunga applikationer som centrifugalfläktar, krossar, blandare, omrörare och långa transportband rekommenderar vi att du väljer en mjukstartare som är en storlek större än motorns märkeffekt. Se även snabbguiden för val på sidan. Beskrivning Brett huvudspänningsområde: V AC Matningsspänning 0-0 V AC eller 0-0 V AC Märkström A (In Line) och 0... A (Inside Delta) Samma enhet kan användas för anslutning In Line och Inside Delta Startramp, Stoppramp och initialspänning ingår Strömgränsfunktion som tillval Halvledarteknik Konstruerad för kontinuerlig drift utan bypass % överbelastningsbarhet under kontinuerlig drift (0 % för PSS00) Tillbehör för anslutning och installation: se beställningssidorna Inbyggda signalerreläer för fel och bypass Transparent lucka skyddar inställningarna Lysdioder: Strömförsörjning på Startramp klar Allmänt fel(motorsidan eller enheten) Externt fel Tre vridomkopplare: - Startramp ( 0 sec) - Stoppramp (0 0 sec) - Initialspänning (0 70% of U e ) - Strömgräns. x I r (Vid bruk: initialspänningen fast på 0% av U e ) Dip-omkopplare för anslutning In Line eller Inside Delta ABB /

8 PSS8/0... PSS00/ För normala starter. In-Line PSS8/0,...0/,...7/,.../7 PSS0/8,...0/0,...7/ PSS8/7,...0/8,.../ Beställningsuppgifter. In-Line 0 00 V Motoreffekt 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ *) Beställningsnummer **) E-nummer kg PSS8/0-00 SFA R 00 E PSS0/-00 SFA R 00 E PSS7/-00 SFA R 00 E PSS/7-00 SFA R 00 E PSS0/8-00 SFA R 00 E PSS0/0-00 SFA R 00 E PSS7/-00 SFA R 00 E PSS8/7-00 SFA R 00 E PSS0/8-00 SFA R 00 E PSS/-00 SFA R 00 E PSS7/00-00 SFA 89 0 R 00 E PSS0/0-00 SFA 89 0 R 00 E PSS00/-00 SFA 89 0 R 00 E V Motor effekt Val av rätt storlek för tunga starter Se snabbguiden på sidan. 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ *) Beställningsnummer **) E-nummer kg 7. 8 PSS8/0-90 SFA R 00 E PSS0/-90 SFA R 00 E PSS7/-90 SFA R 00 E PSS/7-90 SFA R 00 E PSS0/8-90 SFA R 00 E PSS0/0-90 SFA R 00 E PSS7/-90 SFA R 00 E PSS8/7-90 SFA R 00 E PSS0/8-90 SFA R 00 E PSS/-90 SFA R 00 E PSS7/00-90 SFA 89 0 R 00 E PSS0/0-90 SFA 89 0 R 00 E PSS00/-90 SFA 89 0 R 00 E PSS7/00,...0/0,...00/ *) Lägg till kodbokstav Typ för: Manöverspänning Us F = 0-0 V, 0/0 Hz L = 0-0 V, 0/0 Hz Felsignalrelä ingen kodbokstav = NO C = NC **) Lägg till kodsiffra till Beställningsnummer för: Manöverspänning, Us = 0-0 V, 0/0 Hz = 0-0 V, 0/0 Hz Felsignalrelä = NO = NC / ABB

9 PSS8/0... PSS00/ För normala starter. Inside Delta PSS8/0,...0/,...7/,.../7 PSS0/8,...0/0,...7/ PSS8/7,...0/8,.../ Beställningsuppgifter. Inside Delta 0 00 V Motoreffekt 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ *) Beställningsnummer **) E-nummer kg PSS8/0-00 SFA R 00 E PSS0/-00 SFA R 00 E PSS7/-00 SFA R 00 E PSS/7-00 SFA R 00 E PSS0/8-00 SFA R 00 E PSS0/0-00 SFA R 00 E PSS7/-00 SFA R 00 E PSS8/7-00 SFA R 00 E PSS0/8-00 SFA R 00 E PSS/-00 SFA R 00 E PSS7/00-00 SFA 89 0 R 00 E PSS0/0-00 SFA 89 0 R 00 E PSS00/-00 SFA 89 0 R 00 E V Motoreffekt Val av rätt storlek för tunga starter Se snabbguiden på sidan. 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ *) Beställningsnummer **) E-nummer kg 8. 0 PSS8/0-90 SFA R 00 E PSS0/-90 SFA R 00 E PSS7/-90 SFA R 00 E PSS/7-90 SFA R 00 E PSS0/8-90 SFA R 00 E PSS0/0-90 SFA R 00 E PSS7/-90 SFA R 00 E PSS8/7-90 SFA R 00 E PSS0/8-90 SFA R 00 E PSS/-90 SFA R 00 E PSS7/00-90 SFA 89 0 R 00 E PSS0/0-90 SFA 89 0 R 00 E PSS00/-90 SFA 89 0 R 00 E PSS7/00,...0/0,...00/ *) Lägg till kodbokstav Typ för: Manöverspänning, Us F = 0-0 V, 0/0 Hz L = 0-0 V, 0/0 Hz Felsignalrelä ingen kodbokstav = NO C = NC **) Lägg till kodsiffra till Beställningsnummer för: Manöverspänning, Us = 0-0 V, 0/0 Hz = 0-0 V, 0/0 Hz Felsignalrelä = NO = NC ABB /7

10 Tillbehör till PSS8/0... PSS00/ Beställningsuppgifter Strömtransformator för strömgränsfunktion Ansluts till och på mjukstartaren. Inställningsområdet (,-9) motvarar en multipel av transformators omsättning. Tekniska data nedan visar transformatorns omsättning och antal varv för primärlindning. Du kan också använda en egen strömtransformator med motsvarande omsättning för minst VA. SFT C PSCT.. SFT C För mjukstartare Omsättning, Vikt PSS../.. Antal varv Typ Beställningsnummer kg 8/0 0/ t varv PSCT-0 SFA R / 0/ varv PSCT-0 SFA R / 0/ varv PSCT-0 SFA R /7 0/ varv PSCT-0 SFA R /8 7/ varv PSCT-7 SFA R /0 7/ varv PSCT-7 SFA R / 00/ varv PSCT-00 SFA R /7 / varv PSCT- SFA R 0. 0/8 0/ varv PSCT-0 SFA R0 0. / 00/ varv PSCT-00 SFA R /00 0/ varv PSCT-0 SFA R0 0. 0/0 00/ varv PSCT-00 SFA R / 00/ varv PSCT-00 SFA R00 0. Anslutning för kopparkablar För kabel Åtdrag mjukstartare typ area moment Vikt PSS../.. mm max. Nm Typ Beställningsnummer kg 8/7 / -0 SDA 0 98 R 0.0 8/7 / x(0-0) LZ8-C/0 SFN R /00 00/ -0 SDA R 0.0 SB8C LZ... Anslutningar för aluminium-och kopparkablar För kabel Åtdrag mjukstartare typ area moment Vikt PSS../.. mm max. Nm Typ Beställningsnummer kg 8/7 / -9. SDA 0 0 R 0.0 8/7 / -0 SDA 00 9 R 0.0 7/00 00/ 0-0 SDA 0 70 R 0.0 SFT C SFT C SFT LT...AC LT...AL LE8 PSLW- LW... Beröringsskydd för anslutningar (sats om ) För mjukstartare typ Vikt PSS../.. Lämplig för Typ Beställningsnummer kg 8/7 / Kabelklämma LT8-AC SFN 70 R /7 / Kabelskor LT8-AL SFN 70 R /00 00/ Kabelklämma LT00-AC SFN 0 R /00 00/ Kabelskor LT00-AL SFN 0 R Anslutningsmuttrar (sats om ) För Mjukstartare typ Vikt PSS../.. Typ Beställningsnummer kg 8/7 / LE8 SFN 07 7 R /00 00/ LE00 SFN 07 R Anslutningsförstoringar För kabel mjukstartare typ area Vikt PSS../.. mm Typ Beställningsnummer kg 8/0 /7 x... PSLW- SFA R0 0.0 x... 0/8 7/ x0...0 PSLW-7 SFA R /0...7/ x0... 8/7 / LW8 SFA R /00 00/ LW00 SFA R ) För 90V /8 ABB

11 PSS0... PSS, och PSS8/0... PSS00/ Tekniska data Märkisolations PSS0 PSS PSS PSS8/0 PSS00/ Märkisolationsspänning, U i V Märkdriftspänning, U e V Startkapacitet vid max. märkström, I e x I e i sek x I e i sek x I e i 0 sek Antal starter per timme ) ) 0 ) Överlastkapacitet/Överlastklass Servicefaktor % (PS S 8/0 0/0) 0 (PS S 00/) Omgivningstemperatur Drift C ) Lagring C Kapslingsklass Huvudkrets IP 0 IP 0 IP 0 (PS S 8/0-00 /7-00) IP 0 (PS S 0/8 00 7/-00) IP 0 (PS S 8/0-90 7/-90) IP 00 (PS S 8/7 00/) Matnings och manöverkrets IP 0 IP 0 IP 0 Inställningar Ramptid för start s % % 0 Ramptid för stopp s % % 0 0 Initialspänning för start % % % 0 70 Strömgränsfunktion x oms.... ) Omkopplare för Anslutning Inside Delta ON/OFF Nej Nej Ja Signalrelä Bypass-signal Nej ) Nej ) Ja Felsignal Nej Nej Ja (NO eller NC) Märkdriftspänning, U e V 0 Märktemp.ström, I th A Märkdriftström I e vid AC- (U e =0 V) A. LED Klar för start/standby ON Grön Grön Grön Rampar uppåt/nedåt Gul Gul (blinkar) Ingen Startramp fullbordad T.O.R. Gul Gul Grön Allmänt fel Röd Röd Externt fel Röd ) Över 0ºC, upp till max 0ºC, ska märkströmmen minskas med 0,8% per ºC. ) Om mer än starter per timme krävs, ska säljaren kontaktas. ) Endast om strömtransformator är ansluten (tillbehör). ) Enheten har inbyggd bypass-kontaktor (AC-a). ) Gäller vid 0% drift och 0% paus, x Ie i 7 s. Om andra data krävs ska säljaren kontaktas. ) Vi [% av I e = 00 -x.] x = mjukstartarens faktiska höjd över havet ABB /9

12 PSS0... PSS, och PSS8/0... PSS00/ Tekniska data Anslutningskablar PSS 0 och PSS 8/0 00/ Typ PSS 0 8/0-00 0/8-00 8/7-00 7/00 /7-00 7/-00 /-00 00/-00 8/0-90 8/7-90 7/00 7/-90 /-90 00/-90 Huvudkrets Anslutningsklämma Solid/mångtrådig x mm Se tillbehör Se tillbehör Solid/mångtrådig x mm.. Se tillbehör Se tillbehör Åtdrag moment (rek.) max.nm 0... Se tillbehör Se tillbehör Anslutningsskena Bredd och tjocklek mm 7. x 0 x Håldiameter mm Åtdrag moment (rek.) max. Nm 9 8 Matnings-och manöverkrets Anslutningsklämma Solid/mångtrådig x mm Solid/mångtrådig x mm. Åtdrag moment (rek.) max. Nm Storleksrelaterade data för PSS0... och PSS8/ / Rekommenderat ABB Överlastskydd Max effekt- För Ström- förlust vid Max säkring för huvudkrets ) Effektkrav mjukstartare område märkström / e Bussman säkringar Ferraz säkringar för matning Storlek Typ A W A Typ Hållare A Typ VA PSS0 TA DU.. A 70M9 PSS TA DU 0 0 A 70M PSS TA DU 8 0 A 70M PSS8/0 TA DU 8 PSS0/ TA DU 0 0 PSS7/ TA DU 7 PSS/7 TA 7 DU 9 PSS0/8 TA 7 DU 9 0 PSS0/0 TA 7 DU 9 0 PSS7/ TA 7 DU 7 PSS8/7 TA 0 DU 8 PSS0/8 TA 0 DU 0 PSS/ TA 00 DU 00 PSS7/00 TA 00 DU 00 7 PSS0/0 TA 0 DU 0 0 PSS00/ TA 0 DU 0 00 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 0 A 70M 80 A 70M A 70M8 0 A 70M9 0 A 70M9 00 A 70M70 0 A 70M7 A 70M7 00 A 70M09 0 A 70M00 00 A 70M0 700 A 70M0 900 A 70M0 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) A. URB 000 D08 V A. URB 000 D08 V A. URB 000 D08 V A. URD 0 D08 A A. URD 0 D08 A A. URD 0 D08 A 00 0 A. URD 0 D08 A A. URD 0 D08 A A. URD 0 D08 A A. URD 0 D08 A A. URD 0 D08 A 00 0 A. URD D08 A A. URD D A 0900 ) ) ) ) Total effektförlust P Ltot = ( x i e x.0) + 0 W För matningskretser, A trög, för MCB använd C karakteristik Säkringshållare Bussmann 70 H 007 Säkringshållare Bussmann 70 H 00 /0 ABB

13 ABB /

14 Mjukstartare typ PST/PSTB PST0... PST7 PST8... PST Normal start, 00 V PST0... PST7 PST8... PST Ansluten In Line kw kw 8. kw kw kw 0 kw 7 kw kw kw 7 kw Typ PST0 PST7 PST PST0 PST0 PST7 PST8 PST0 PST 00 V 00 V 90 V Rated current Ie, A V, 0oC Effektbrytare (0kA) kortslutningsskydd Typ TS0 TS0 Säkringsskydd ( ka) kortslutningsskydd Bussmann Typ 70M 70M8 70M9 70M9 70M70 70M7 70M7 70M09 70M00 Säkringslastbrytare kortslutningsskydd Typ OS0R0D80 OESA0R0D80 Linjekontaktor för frånskiljning Typ A0 A0 A0 A0 A A7 A9 A0 A Bypasskontaktor energispar, ökat antal starter Typ A A A A0 A0 A0 A0 A A9 Apparatkombinationer Ovanstående är förslag på möjliga kombinationer. För val av apparat enl. koordination, se koordinationstabeller på Observera att med effektbrytare uppnås koordination typ, med säkringslastbrytare uppnås typ. Så här väljer du rätt storlek Med hjälp av guiden bredvid kan du snabbt välja lämplig mjukstartare till de flesta applikationer. Om ett mer exakt val krävs kan du använda Prosoft, ett valprogram som finns på / ABB

15 PST7... PST00 PSTB70... PSTB70 PSTB70... PSTB00 PST7... PST00 PSTB70... PSTB70 PSTB70... PSTB00 90 kw 0 kw kw 0 kw 00 kw 0 kw kw 00 kw 0 kw 0 kw PST7 PST0 PST0 PST00 PSTB70 PSTB70 PSTB70 PSTB70 PSTB80 PSTB V, 0oC Effektbrytare (0kA) TS0 TS00 TS0 SS0 SS800 S7S0 S7S00 Säkringsskydd ( ka) 70M0 70M0 70M0 70M0 70M0 70M0 70M0 70M08 70M08 70M00 ) Säkringslastbrytare OESA0R0D80 OESA00R0D80 OESA0R0D80 OESA800R0D80 ) ) Linjekontaktor A8 A0 A0 A00 AF00 AF80 AF80 AF70 AF0 AF0 Bypass-kontaktor A A A A0 inbyggd inbyggd inbyggd inbyggd inbyggd inbyggd ) PSTB80 och PSTB00: Säkringslastbrytare finns inte, använd säkringshållare, se sid. ) PSTB har 70M09 Snabbguide för val Normal start klass 0 Tungstart klass 0 Typiska applikationer Bogpropeller Centrifugalpump Typiska applikationer Centrifugalfläkt Transportband (långt) Kompressor Transportband (kort) Kross Kvarn Hiss Rulltrappa Blandare Omrörare Standardval Typ PSS: Samma storlek som Typ PSS: En storlek större än motorns märkeffekt. motorns märkeffekt.! Vid mer än 0 starter/timme Välj en storlek stärre än standardvalet ABB /

16 PST0... PSTB00 Användning och beskrivning Användning PST-modellerna är processorstyrda mjukstartarenheter som är uppbyggda med senaste tekniken för mjukstart och mjukstopp av motorer. PST mjukstartare har flera avancerade motorskyddsfunktioner som standard. Knappsatsen med fyra knappar och menyns logiska struktur gör enheten enkel att installera, driftsätta och sköta. Det finns tolv språk att välja mellan. PST mjukstartare kan användas med eller utan bypass-funktion, utom när det gäller de större storlekarna PSTB70 PSTB00 som har inbyggd bypass-kontaktor. PST mjukstartare kan väljas med hänsyn till motorns märkeffekt i normaltunga applikationer som pumpar, kompressorer, hissar, rulltrappor, korta transportband och bogpropellrar. För tunga applikationer som centrifugalfläktar, krossar, blandare, omrörare och långa transportband rekommenderar vi att du väljer en mjukstartare som är en storlek större än motorns märkeffekt. Se även snabbguiden för val på sidan. Beskrivning Brett huvudspänningsområde V AC Matningsspänning 00 0 V, 0/0 Hz Märkström 0 till 00 A (In Line) och A (Inside Delta) Samma enhet kan användas för anslutning In Line och Inside Delta Förstklassiga inställbara mjukstartsfunktioner som start/stopp-ramp, kickstart, jogg, nedstegningsspänning och sekventiella starter Strömgränsfunktion inställbar mellan 7 x I e Termistorövervakning (PTC) av motorlindning Realtidsklocka Loggar senaste 0 händelserna med tidmärkning Förberedd för fältbusskommunikation Motoröverlastskydd med simulerad motortemperatur från uppmätt ström. Välj mellan 0 A, 0, 0 och 0 Skydd mot låst rotor Skydd mot lastbortfall Skydd mot obalans mellan faserna Skydd mot fasvänding In-Line Inside Delta 00 A 8 A 00 A 00 A Anslutning av PST0 00 In-Line och Inside Delta Tre separata anslutningar förberedda för extern bypass Programmebara signalingångar LCD-display med klartext på ditt språk Programmebara signalreläer Knappsats Lysdioder: Strömförsörjning på Fel Skydd Inbyggt avancerat motorskydd Tydlig information Ingångar för PTC Fältbusskommunikation / ABB

17 PST och PSTB Funktionsbeskrivning LCD display Displayen på PST-enheten ger information i klartext på önskat språk. Du kan välja mellan tolv olika språk: svenska, engelska, tyska, italienska, kinesiska, fi nska, franska, spanska, holländska, portugisiska turkiska och ryska. På PST-displayen visas all information du behöver för att ställa in, justera och felsöka. Detta gör PST-enheten mycket enkel att sköta och minskar risken för feltolkningar. Du kan när som helst avläsa driftström, spänning, antal starter, total drifttid och motortemperatur på displayen. Om ett fel uppstår indikeras även detta på displayen. Felmeddelandena visas i klartext på det valda språket. Knappsats med fyra knappar PST-enheten hanteras på ungefär samma sätt som dagens avancerade mobiltelefoner. Med hjälp av knappsatsens fyra knappar kan du lätt justera din egen start- och stopp-profi l och ställa in motorskyddsfunktionerna för valfri applikation. Standardinställningar för många vanliga applikationer såsom pumpar, transportband, fl äktar, blandare och kompressorer ger snabb och enkel uppkoppling. Du kan också ställa in de avancerade varningsparametrarna så att eventuella problem kan upptäckas innan de orsakar skada. En lösenordsfunktion hindrar att programmeringen ändras av obehöriga. Start av fl era motorer Du kan spara upp till tre olika uppsättningar med startparametrar för bästa möjliga sekvensstart av tre olika motorer. Funktionen kan också användas för motorer med två eller tre hastigheter. Inbyggt avancerat motorskydd PST mjukstartare innehåller praktiska funktioner för avancerat skydd av motorn och mjukstartaren, till exempel programmerbart överlastskydd, skydd mot hög ström, underlast, obalans mellan faser, fasvändning, överbelastning av tyristor och övervakning av bypass så att funktionen med säkerhet fungerar på rätt sätt. Programmerbara signalreläer Alla PST-enheter har tre programmerbara signalreläer som vardera kan signalera drift, startramp klar eller händelse. Händelseläget kan användas för att ge signal om skydd, fel och varningar. Övervakningsfunktionerna avser inte bara programvaran och kritiska mjukstartarfunktioner, utan även fasförlust och drift utanför frekvensområdet. Inbyggd bypass-kontaktor De större modellerna (PSTB70 PSTB00) har en inbyggd ABB AF-kontaktor. Detta ger fördelar i form av kostnadsbesparingar, platsbesparingar och sist men inte minst energibesparingar. Med hjälp av en bypass-kontaktor kan du minska effektförlusterna under normal drift med 90 procent eller mer. De mindre enheterna (PST0 upp till PST00), som inte har någon inbyggd bypass-kontaktor, har tre extra anslutningar på linjesidan. Dessa anslutningar är märkta B, B och B och ska användas vid anslutning av en extern bypass-kontaktor. Detta gör att de interna skyddsfunktionerna fungerar även då mjukstartaren är förbikopplad. Extern frontpanel PSTEK Extern frontpanel (tillval) En extern frontpanel fi nns tillgänglig som tillval. Frontpanelen kan monteras på en skåpdörr för att t ex övervaka/manövrera mjukstartaren utan att öppna dörren. Frontpanelen kan även användas för att kopiera parametrar mellan olika mjukstartare. Fältbusskommunikation PST mjukstartare har ett kontaktdon på fronten för anslutning av en ABB FieldBusPlug för fältbusskommunikation. Genom denna anslutning är det möjligt att styra mjukstartaren, visa status information, samt ladda upp eller ladda ned parametrar. Gränssnittet mellan mjukstartaren och FieldBusPlug är alltid detsamma. Oavsett vilken storlek mjukstartaren har och när den levererades kan den anslutas till valfritt fältbussprotokoll senare genom att detta är defi nierat i själva FieldBusPlug. Till att börja med är AS-Interface, DeviceNet, Profi bus DP/V0, DP/V samt Modbus tillgängliga. För att ansluta PST mjukstartare till ett fältbussystem behöver du de tillbehör som beskrivs i broschyr SFC00B0, förutom programvara för PLC-inställning. Denna programvara fi nns på mjukstartarsidorna på webbadressen PSTB00 med inbyggd bypass-kontaktor ABB /

18 PST och PSTB För normala starter, klass 0, In-Line PST0...PST7 PST8...PST PST7...PST00 PSTB70...PSTB70 PSTB70...PSTB00 Beställningsuppgifter In-line PST0... PST V Motoreffekt Val av rätt storlek för tunga starter Se snabbguiden på sidan. 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ Beställningsnummer E-nummer kg PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E V Motoreffekt 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ Beställningsnummer E-nummer kg 8. 0 PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E 7.0 PSTB70... PSTB00 med inbyggd bypass 0 00 V Motoreffekt Matningsspänning V, 0/0 Hz 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ Beställningsnummer E-nummer kg PSTB SFA 89 0 R7000 E PSTB SFA 89 0 R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E V Motoreffekt Matningsspänning V, 0/0 Hz Matningsspänning V, 0/0 Hz Matningsspänning V, 0/0 Hz 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ Beställningsnummer E-nummer kg PSTB SFA 89 0 R7000 E PSTB SFA 89 0 R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E / ABB

19 PST0... PSTB00 För normala starter, klass 0, Inside Delta PST0...PST7 PST8...PST PST7...PST00 PSTB70...PSTB70 PSTB70...PSTB00 Beställningsuppgifter Inside Delta PST0... PST V Motoreffekt 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ Beställningsuppgifter E-nummer kg 0 - PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E V Motoreffekt 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ Beställningsuppgifter E-nummer kg 0 PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E PST SFA 89 0 R7000 E 7.0 PSTB70...PSTB00 med inbyggd bypass 0 00 V Motoreffekt 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ Beställningsuppgifter E-nummer kg 0-0 PSTB SFA 89 0 R7000 E PSTB SFA 89 0 R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E V Motoreffekt Matningsspänning V, 0/0 Hz Matningsspänning V, 0/0 Hz Matningsspänning V, 0/0 Hz Matningsspänning V, 0/0 Hz Val av rätt storlek för tunga starter Se snabbguiden på sidan. 00 V 00 V 90 V Motor märk- Pe Pe Pe ström, Ie Vikt kw kw kw A Typ Beställningsuppfiter E-nummer kg PSTB SFA 89 0 R7000 E PSTB SFA 89 0 R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E PSTB SFA R7000 E ABB /7

20 Tillbehör till PST och PSTB Beställningsuppgifter Inside Delta SFT C SFT C Kabelanslutning för kopparkablar Till PST behöver du 9 st om du också använder B, B, B för extern bypass-kontaktor För Kabel- Vikt mjukstartare area Förp kg typ Kablar mm Typ Beställningsnummer st st PST8 Enkel, Cu...8 SDA 0 R 0.00 PST8 Dubbel, Cu x(0...0) LZ8- C/0 SFN R PST7 00 Enkel, Cu...0 SDA R 0.00 SB8C LZ... LX... LW... SFT C SFT C SFC00F00 Kabelanslutning för aluminium och kopparkablar Till PST behöver du 9 st om du också använder B, B, B för extern bypass-kontaktor För Kabel- Vikt mjukstartare area Förp kg typ Kablar mm Typ Beställningsnummer st st PST8 Enkel, Al &Cu...9 SDA 0 0 R 0.00 PST8 Enkel, Al &Cu...0 SDA 00 9 R 0.00 PST7 00 Enkel, Al &Cu SDA 0 70 R 0.00 Anslutningsförlängningar (sats om ) För Mått Vikt mjukstartare hål ø skena Förp kg typ mm mm Typ Beställningsnummer st st PST x LX8 SFN R PST x LX00 SFN 07 0 R PSTB x LX00 SFN R PSTB x LX70 SFN 07 0 R Anslutningsförstoringar (sats om ) För Mått Vikt mjukstartare hål ø skena Förp kg typ mm mm Typ Beställningsnummer st st PST0 7. x LW0 SFN R PST x LW8 SFN R PST x LW00 SFN R PST x LW0 SFN R PST x LW70 SFN R000.0 Mutterbricka För Vikt mjukstartare Förp kg typ Typ Beställningsnummer st st PST8/7.../ LE8 SFN 07 7 R PST7/00... LE00 SFN 07 R LT...-AC SFT C LE... LT...AL SFT Beröringsskydd För Vikt mjukstartare Förp kg typ Rel. antal Typ Beställningsnummer st st PST8 st LT8-AC SFN 70 R och st LT0-AC SFN 70 R PST8 st LW8-AL SFN 70 R och st LT0-AL SFN 70 R PST st LT00-AC SFN 0 R PST st LT00-AL SFN 0 R PSTB st LT0-AC SFN 70 R PSTB st LT0-AL SFN 70 R PSTB st LT70-AC SFN 0 R PSTB st LT70-AL SFN 0 R PSTEK SFCF00 Extern Handkontroll För Vikt mjukstartare Förp kg typ Typ Beställningsnummer E-nummer st st PST0 00 PSTB PSTEK SFA R000 E /8 ABB

21 PST and PSTB Tekniska data/inställningar PST0 00 PSTB Märkisolationsspänning U i 90 V 90 V Märkdriftspänning U e V V Start kapacitet vid max märkström I r x I r i sek. x I r i sek Antal starter per timme 0 ) 0 ) Överlastkapacitet, Överlastklass 0 0 Servicefaktor % /00% PSTB 00 Omgivningstemperatur Drift Grader C ±0 +0 ) ±0 +0 ) Lagring Grader C Kapslingsklass Huvudkrets IP0 (PST0... 7) IP00 (alla) IP00 (PST ) Matnings- och manöverkrets IP0 IP0 Huvudkrets Inbyggd bypass-kontaktor Nej Ja Kylsystem - fläktstyrt (termostatreglerat) Ja Ja Matningskrets Matningsspänning V, V ett område 0/0 Hz 0/0 Hz +0 %/- % +0 %/- % HMI för inställning (Human Machine Interface) 0-segments display Ja Ja Knappsats med två valknappar och två navigeringsknappar Ja Ja Klartext på språk (engelska,tyska, italienska, kinesiska, finska, svenska, ryska franska, spanska, holländska, portugisiska och turkiska) Ja Ja Signalreläer Antal programmerbara signalreläer (varje relä kan programmeras för drift-, bypass- eller händelse-signal) K Normal driftsignal Ja Ja K Normal bypass-signal Ja Ja K Normal händelsignal Ja Ja Märktspänning U e 0 V 0 V MärkdriftströmI th A A Märkdriftström I e vid AC- (U e = 0 V). A. A PST0 00 PSTB Styrkrets / Apparatingångar Intern V DC (0 ma sluten) Ja Ja Start / Stopp ingångar Ja Ja Två extra programmerbara ingångar (varje ingång kan programmeras till antingen Ingen, Reset, Enable, Jog, DOL- On, Startmotor eller Startmotor ) Ja Ja LED Strömförsörjning på Grön Ja Ja Fel röd Ja Ja Skydd - gul Ja Ja Skydd Elektroniskt överlastskydd Ja Ja Inställbara överlastklasser - klass 0 A, 0, 0 and 0 Ja Ja Dubbel ramp (separat överlastfunktion för start och drift) Ja Ja PTC-anslutning Ja Ja Skydd mot låst rotor Ja Ja Lastbortfall Ja Ja Obalans mellan faser Ja Ja Högström (8 x I e ) Ja Ja Fasvändning Ja Ja Varningar (för-varning) Hög ström Ja Ja Låg ström (lastbortfall) Ja Ja Överlastutlösning Ja Ja Övertemp. tyristorer (SCR) Ja Ja Start av flera motorer Möjligt att koppla upp och starta tre olika motorer Ja Ja Fältbussförbindelse Anslutning för ABB FielBusPlug Ja Ja ) ) ) AS-Interface (tillvalskabel) Ja Ja DeviceNet (tillvalskabel) Ja Ja Profibus DP V0/V (tillvalskabel) Ja Ja Modbus (tillvalskabel) Ja Ja Gäller vid 0% drift och 0% paus med, x Ie i 7 s. Om andra data krävs ska säljaren kontaktas. Över 0ºC, upp till max 0ºC, ska märkströmmen minskas med 0,8% per ºC. Vid användning på höga höjder mer än 000 meter och upp till 000 meter över havet ska märkströmmen minskas med följande formel: [% av Ie = 00.] x = mjukstartarens faktiska höjd över havet. PSTB Integrerad bypass data PSTB70 PSTB70 PSTB70 PSTB70 PSTB80 PSTB00 Kontaktor typ AF00 AF00 AF0 AF80 AF70 AF70 AC- data A ABB /9

22 PST och PSTB Tekniska data/inställningar Vanligaste inställningarna, visad text och inställda standardvärden Beskrivning Text på displayen (Sve) Värde på displayen Standardvärde Inställningsström för överlast, låst rotor osv Inst I e A indelat i 9 överlappande områden Se tabell, sida Tid för startramp Startramp... 0 s,... 0 s (området beror på startområdet) 0 Tid för stoppramp Stoppramp s, s (området beror på stoppområdet) 0 Initial spänning för startramp Init Volt % 0 Slutspänning för stoppramp Slut Volt % 0 Nedstegningsspänning Steg Ned % 00 Nivå för strömgräns Strömgräns,0...,0 x I e Val av kickstart Kickstart Ja, Nej no Nivå för kickstart om den är vald Kick Nivå % 0 Tid för Kick start om den är vald Kick Tid 0... s 0. Valtbart område för startramp Start Omr s,...0 s... 0 s Valtbart område för stoppramp Stopp Omr s, s s Överlastskydd Överlast Nej, Normal, Dubbel normal Överlastklass OL Klass 0A, 0, 0, 0 0 Överlastklass, dubbel typ, startklass OL Klass S 0A, 0, 0, 0 0 Överlastklass, dubbel typ, driftklass OL klass R 0A, 0, 0, 0 0 Typ av operation för överlastskydd OL Op Stopp_M, Stopp_A, Ind Stopp_M Skydd mot låst rotor Låst Rotor Ja, Nej Nej Omslagsnivå för låst rotor Låst R Nivå... 8 x I e Omslagsnivå för låst rotor Låst R Tid s Typ av operation för låst rotor Låst R Op Stopp_M, Stopp_A, Ind Stopp_M Underlastskydd Underlast Ja, Nej Nej Omslagsnivå för underlastskydd Underl Niv ,8 x I e 0,8 Omslagstid för underlastskydd Underl Tid...0 s 0 Typ av operation för underlastskydd Underl Op Stopp_M, Stopp_A, Ind Stopp_M Skydd mot obalans mellan faser Fasobalans Ja, Nej Nej Omslagsnivå för obalans mellan faser Fasob. Niv % 80 Typ av operation vid obalans mellan faser Fasob. Op. Stopp_M, Stopp_A, Ind Stopp_M Högströmsskydd Hög I Ja, Nej Nej Typ av operation för högströmsskydd Hög I Op Stopp_M, Stopp_A, Ind Stopp_M Skydd mot fasvändning Fasföljd Ja, Nej Nej Typ av operation för fasvändning Fasföljd Op Stopp_M, Stopp_A, Ind Stopp_M PTC-skydd PTC Ja, Nej Nej Typ av operation för PTC-skydd PTC Op Stopp_M, Stopp_A Stopp_M Extern by-pass-kontaktor används Ext By-Pass Ja, Nej Nej Högströmsvarning Varn I=Hög Ja, Nej Nej Omslagsnivå för högströmsvarning Varn I=H Niv x I e, Lågströmsvarning Varn I=Låg Ja, Nej Nej Omslagsnivå för lågströmsvarning Varn I=L Niv x I e 0, Överlastvarning Varn OL Ja, Nej Nej Omslagsnivå för överlastvarning Varn OL Niv % 90 Varning för tyristoröverlast Varn Tyr OL Ja, Nej Ja Typ av operation vid fasförlust Fasbortf. Op Stopp_M, Stopp_A Stopp_M Typ av operation när by-pass inte stänger By-pass öppen OP STOP_M STOP_M Typ av operation när by-pass inte öppnar By-pass stängd OP STOP_M STOP_M Typ av operation vid fältbussfel FB fel Op Stopp_M, Stopp_A Stopp_M Typ av operation vid frekvensfel Frek F Op Stopp_M, Stopp_A Stopp_M Typ av operation vid överhettning av kylplatta HS Temp Op Stopp_M, Stopp_A Stopp_M Typ av operation vid kortslutningsfel tyristor Tyr Kort Op Stopp_M, Stopp_A Stopp_M Funktion för programmerbar ingång In_0 In0 Ingen, Återställ, Till, Jog, DOL, Start STOP_M Funktion för programmerbar ingång In_ In Ingen, Återställ, Till, Jog, DOL, Start Återställ Funktion för programmerbar reläutgång K Relä K Drift, TOR, Händ. Kör Funktion för programmerbar reläutgång K Relä K Drift, TOR, Händ. TOR Funktion för programmerbar reläutgång K Relä K Drift, TOR, Händ. Händelse Styrning av mjukstarten med fältbuss Fältb Styrn Ja, Nej Nej Antal sekvenser vid sekvenstart Antal Sekv Nej,, Nej Språk på displayen Språk US/UK, SF, SE, PT, NL, IT, FR, ES, DE, CN, RU, TR US/UK Tid för automatisk avstängning av displayen LCD Auto Av... min Lösenord för displayen Lösenord Typ av datumvisning Datum Typ ISO, CE, US ISO År Datum År Individuell Månad Datum Månad... Individuell Dag Datum Dag... Individuell Timme Tid Timme 0... Individuell Minut Tid Minut Individuell /0 ABB

23 PST and PSTB Tekniska data/inställningar Utlösningskutvor för inbyggt elektroniskt överlastskydd Alla enheter har ett inbyggd elektroniskt överlastskydd som kan ställas in i fyra olika utlösningsklasser. Här nedan visas en kurva för varje utlösningsklass i kallt tillstånd. Tid (s) Klass 0 Klass 0 Klass 0 Klass 0A 00 0 Ström (x I e ) 7 8 Ström (x I e ) Utlösningskurvor för elektroniskt överlastskydd (kallt) ABB FieldBusPlug Styrmöjligheter med olika bussar AS-interface DeviceNet Profibus DP Modbus V0 V Enkel styrning (start/stopp osv) X X X X X Fullständig styrning X X X X Enkel statusinformation X X X X X Detaljerad statusinformation X X X X Möjlighet att skriva parametrar X X X X Möjlighet att läsa parametrar X X Mer detaljerad information finns i installations- och driftsättningshandboken som finns under mjukstartarsidorna på ABB /

24 PST and PSTB Tekniska data/inställningar Uppgifter om anslutningskablar Typ av mjukstartare PST PST8... PST PSTB PSTB Huvudkrets Anslutningar L, L, L Ja Ja Ja Ja Ja T, T, T Ja Ja Ja Ja Ja (För extern bypass) B, B, B Ja Ja Ja Nej Nej Anslutningsklämma Solid mångtrådig x mm Se tillbehör Se tillbehör Solid mångtrådig x mm... Se tillbehör Se tillbehör Åtdrag, moment (rek.) Nm.0 Se tillbehör Se tillbehör Anslutningskena Nej Bredd och tjocklek, mm Håldiameter, mm Åtdrag, moment (rek.), Nm.0 Se tillbehör Se tillbehör Matnings och manöverkrets Anslutningsklämma Ja Ja Ja Ja Ja Solid mångtrådig x mm..... Solid mångtrådig x mm..... Åtdrag, moment (rek.) Nm Säkringsvärden och effektförluster Rekommenderat Max effekt- Effekt- ABB överlastskydd förlust krav vid märk- Max säkringsvärden - huvudkrets ) för För Intervall ström I e Bussmann/säkringar Ferraz säkringar matning/tillslag Mjukstartare Typ A W A Typ Hållare A Typ VA/VA PST PST0 Inbyggt M PST7 Inbyggt 0 70M8 PST Inbyggt M9 PST0 Inbyggt M9 PST0 Inbyggt M70 PST7 Inbyggt M7 PST8 Inbyggt M7 PST0 Inbyggt M09 PST Inbyggt 0 70M00 PST7 Inbyggt M0 PST0 Inbyggt 0 70M0 PST0 Inbyggt M0 PST00 Inbyggt M0 PSTB 00V PSTB70 Inbyggt M0 PSTB70 Inbyggt M0 PSTB70 Inbyggt M0 PSTB70 Inbyggt M08 PSTB80 Inbyggt M08 PSTB00 Inbyggt M00 PSTB 90V PSTB70 Inbyggt M0 PSTB70 IInbyggt M0 PSTB70 Inbyggt M0 PSTB70 Inbyggt M08 PSTB80 Inbyggt M08 PSTB00 Inbyggt M09 ) För matningskretsen, A trög, för MCB använd C karakteristik ) Säkringshållare Bussmann 70H007 ) Säkringshållare Bussmann 70H00 ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 00, URB 000 D08V 000 0, URB 000 D08V 00 00, URD 0 D08A , URD 0 D08A 000 0, URD 0 D08A 00, URD 0 D08A 0 00, URD 0 D08A , URD 0 D08A , URD 0 D08A , URD 0 D08A 00 0, URD D08A 00 0, URD D08A , URD DA , URD D08A 00 0/80 900, URD DA /80 900, URD DA 0900 /900 0, URD DA 0 /80 00, URD DA 0 /80 000, URD PLAF 000 /0 0, URD D08A 00 0/80 900, URD DA /80 900, URD DA 0900 /900 0, URD DA 0 /80 00, URD TTFA 00 /80 00, URD TTFA 00 /80 / ABB

25 Certifikat och Godkännanden Tabellen nedan visar Certifi kat och godkännanden för olika mjukstartare. För certifi kat och/eller godkännanden som ej fi nns listade nedan, kontakta ABB. Certifikat och godkännanden Certifikat Godkännanden: Klassningssällskap Märke Förkortning CE UL culus CSA CCC GOST ANCE LRS godkänd i EU USA USA Kanada Kina Ryssland Mexiko Storbritanien PSS0... PSS0 PSS PSS PSS8/0...00/ PSS8/0 PSS0/ PSS7/ PSS/7 PSS0/8 PSS0/0 PSS7/ PSS8/7 PSS0/8 PSS/ PSS7/00 PSS0/0 PSS00/ PST0...PSTB00 PST0 PST7 PST PST0 PST7 PST8 PST0 PST PST7 PST0 PST0 PST00 PSTB70 PSTB70 PSTB70 PSTB70 PSTB80 PSTB00 Symbolförklaring: Design godkännd enligt standard, godkännandesymbolen fi nns på produkten när så erfordras. ABB /

26 PSS0... PSS00/ Mått PSS0, PSS PSS PSS8/0-00 /7-00 SFT Mått från DIN-skena 0 mm Mått från DIN-skena 0 mm SFT , SFCF00 PSS0/8-00 7/-00 PSS8/0-90 7/-90 PSS8/7-00 /-00 PSS8/7-90 /-90 SFCF00 SFC7F00 SFT SFCF00 PSS 7/ /-00 PSS 7/ /-90 SFC9F00 SFT ø, (x) SFCF00 7,, SFCF00,7 0,7,, SFC8F00 0 7, 8 8,, ø, (x) 9 0 ø7 (x) ø7 (x) Alla mått i mm / ABB

27 8 8 PST0... PSTB00 Mått PST PST8... PST PSTB PSTB PSTEK 8 SFC7F SFC8F00 9. Området innanför den streckade linjen täcks av den externa handkontrollen Alla mått i mm ABB /

28 PSS0... PSS00/ Kretsscheman PSS0 K Inbyggd bypass V, V Tyristor SFT PS S8/0 00/ F K K T T Temperatur övervakning Relä, aktiveras vid full spänning (U e = 00%) Relä, felsignal V-V Tyristor Matande transformator Strömtransformator SFT ed. Alla mått i mm / ABB

29 PST0... PSTB00 Kretsscheman PST L B L B L B Ct Ct Ct L Stopp Intern kontrollspänning N Start 9 8 0, X9 K X X X X Temperaturövervakning Fläktar M M Intern kontrollspänning Stopp Extern kontrollspänning V DC + - DC Stopp Start Start 9 8 0, 8 7 OBS! Plint är en funktionsjord, ej en skyddsjord. De ska anslutas till montageplåten K K Vp Vn Vc In In0 Start Stopp 00-0V 0/0 Hz Lågspänningskort Keypad PTC Fältbuss X7...0 Högspänningskort X X X X X X V V T T T U V W V V V V SFCF0 M PSTB L L L 0 K Intern By-pass Kontaktor Ct EMC Filter Load Only for PSTB Ct Ct Line L Stopp Intern kontrollspänning Start N 9 8 0, X9 K X X X X Temperatövervakning Fläktar M M Intern kontrollspänning Stopp Extern kontrollspänning + V - DC DC Stopp Start Start 9 8 0, 8 OBS! Plint är en funktionsjord, inte en skyddsjord. De ska anslutas till montageplåten K K Vp Vn Vc In In0 Start Stopp 00-0V 0/0 Hz Lågspänningskort Keypad PTC Fältbussplugg X7...0 Högspänningskort X X X X X X V V T T T U V W M V V V K V /T /L /L /T /L /T Internal By-pass Kontaktor SFCF0 Alla mått i mm ABB /7

30 PSS... PST... PSTB Instruktioner för väggmontering Minsta avstånd till vägg/front Mått Mjukstartartyp A B C E F H PSS -00 för 00 V PSS8/0... / PSS0/8... 7/ PSS8/7... / PSS7/ / PSS -90 för 90 V PSS8/0... 7/ PSS8/7... / PSS7/ / PST - alla PST PST PST PSTB - alla PSTB PSTB Alla mått i mm /8 ABB

31 Kapslade mjukstartare PSSK 0 Beskrivning ABB Mjukstartare gör det möjligt att starta och stoppa mjukt så att de mekaniska och elektriska påfrestningarna minimeras. In-line är på dessa storlekar det enda inkopplingssättet. Det betyder att alla tre faserna är inkopplade i serie med övriga ingående komponenter. Normala starter: Storlekarna 0... är kompakta lösningar för små motorer. När startrampen är klar blir mjukstartaren förbikopplad med en inbyggd by-passkontakt. Dessa mjuk-startare reglerar spänningen i två faser. Stoppramp används för att uppnå ett mjukt stoppförlopp hos motorn, t ex när en pump eller ett transportband ska stoppas. Stopprampen är tiden det tar från att gå från full spänning ner till initialspänning. Om stopprampen är inställd på noll innebär det direktstopp. Kapslingsstorlekar Typ Plast, IP Bredd Höjd Djup Mjukstartare mm mm mm PSSK Mjukstartare typ PSSK 0 PSSK Används för Normal Normal start start Effektområde vid 0-0 V kw V kw.. Funktioner Ställs in med potentiometrar: Ramptid vid start (START) sek 0.. ± % 0. 0 ±0 % Initialspänning (U INI) % 0 8 % ± % 0 % ± % Ramptid vid stopp (STOP) sek 0 8 ± % 0 ±0 % Information Signallampa Ja Ja (Generellt Fel) Nej Ja Manöverspänning Ja Ja Fullbordad startramp Ja ) Ja ) ) Intern bypass integrerad, endast signallampa. ABB erbjuder olika utföranden enl. IEC Grundutförande typ 0 är för egen komplettering med komponenter. Denna typ av kapsling innehåller endast själva mjukstartaren med en inbyggd bypasskontaktor. Koordination typ är komplett utrustad med mjukstartare, motorskyddsbrytare som kortslutningsskydd och termiskt motorskydd samt start/stopp knappar. Grundutförande typ 0 Koordination typ Kompletteras med eget kortslutningsskydd och termiskt motorskydd ABB /9

32 Kapslade mjukstartare PSSK 0 Beställningsuppgifter Grundutförande Motoreffekt 0 V 00 V Märkström Pe Pe Ie kw kw A Typ Artikelnummer 0.7 PSSK0-0-B SFA 0 00 R 00. PSSK0-0-B SFA 0 00 R 00 PSSK-0-B SFA 0 0 R 00. PSSK-0-B SFA 0 0 R 00 PSSK-0-B SFA 0 0 R PSSK-0-B SFA 0 0 R 00. PSSK-0-B SFA 0 0 R 00 PSSK-0-B SFA 0 0 R 00 Koordination typ ka, 00 V Koordination typ Motoreffekt 0 V 00 V Märkström Pe Pe Ie kw kw A Typ Artikelnummer 0.7 PSSK0--B SFA 0 00 R 0. PSSK0--B SFA 0 00 R 0 PSSK--B SFA 0 0 R 0. PSSK--B SFA 0 0 R 0 PSSK--B SFA 0 0 R 0 7. PSSK--B SFA 0 0 R 0. PSSK--B SFA 0 0 R 0 PSSK--B SFA 0 0 R 0 /0 ABB

33 Kapslade mjukstartare PSTK Beskrivning ABB Mjukstartare gör det möjligt att starta och stoppa mjukt så att de mekaniska och elektriska påfrestningarna minimeras. PST-modellerna är processstyrda mjukstartarenheter som är uppbyggda med senaste tekniken för mjukstart och mjukstopp av motorer. PST mjukstartare har flera avancerade motorskyddsfunktioner som standard. Knappsatsen med fyra knappar och menyns logiska struktur gör enheten enkel att installera, driftsätta och sköta. Det finns språk att välja mellan. In-line är det mest förekommande inkopplingssättet. Det betyder att alla tre faserna är inkopplade i serie med övriga ingående komponenter. Inside-Delta utförande på förfrågan. In-Line 00 A 8 A 00 A Inside Delta Normala starter: - PSTK passar för de flesta applikationer, t ex pumpar, fläktar, kompressorer m m. Dessa är robust konstruerade med metallkapsling. Stoppramp: I mjukstartaren finns en stoppramp som används för att uppnå ett mjukt stoppförlopp hos motorn, t ex när en pump eller ett transportband ska stoppas. Stopprampen är tiden det tar från att gå från full spänning ner till initialspänning. Om stopprampen är inställd på noll innebär det direktstopp. ABB erbjuder olika utföranden enl. IEC Grundutförande typ 0 är för egen komplettering med komponenter. Denna typ av kapsling innehåller endast själva mjukstartaren och en bypasskontaktor. 00 A Koordination typ är komplett utrustad med mjukstartare, motorskyddsbrytare eller effektbrytare som kortslutningsskydd, start/stopp knappar samt bypasskontaktor. Koordination typ är komplett utrustad med mjukstartare, halvledarsäkringar i säkringslastbrytare som kortslutningsskydd, start/stopp knappar samt bypasskontaktor. Tre separata anslutningar förberedda för extern by-pass LCD-display med klartext på ditt språk Tydlig information Kapsligsstorlekar Typ Plåt, IP Ingångar för PTC Lysdioder: Strömförsörjning på (grön) Fel (röd) Skydd (gul) Programmebara signalingångar Fältbusskommunikation Bredd Höjd Djup Mjukstartare Utförande mm mm mm PSTK0...7 Koord. & PSTK8... Grund PSTK8... Koord. & PSTK Grund. Koord. & Programmebara signalreläer Knappsats Inbyggt avancerat motorskydd D B H Grundutförande typ 0 Koodination typ Koodination typ Kompletteras med eget kortslutningsskydd ABB /

34 Kapslade mjukstartare PSTK Beställningsuppgifter Kapslade mjukstartare PSTK, grundutförande Motoreffekt 0 V 00 V 00 V Märkström Pe Pe Pe Ie kw kw kw A Typ Artikelnummer PSTK 0-0-M-00*) SFA R PSTK 7-0-M-00*) SFA R 000 PSTK -0-M-00*) SFA 07 0 R PSTK 0-0-M-00*) SFA R PSTK 7-0-M-00*) SFA R PSTK 8-0-M-00*) SFA R PSTK 0-0-M-00*) SFA 07 0 R PSTK -0-M-00*) SFA 07 R PSTK 7-0-M-00*) SFA 07 7 R PSTK 0-0-M-00*) SFA 07 0 R PSTK 00-0-M-00*) SFA R 000 *)00 = Grundutförande levereras utan tillbehör / ABB

35 Kapslade mjukstartare PSTK Beställningsuppgifter Kapslade mjukstartare PSTK, koordination typ ka, 00 V Motoreffekt 0 V 00 V 00 V Märkström Pe Pe Pe Ie Val av startkopplare kw kw kw A Typ Artikelnummer PSTK0--M-XX SFA R XX PSTK7--M-XX SFA R XX PSTK--M-XX SFA 07 0 R XX PSTK0--M-XX SFA R XX PSTK7--M-XX SFA R XX 8 PSTK8--M-XX SFA R XX PSTK0--M-XX SFA 07 0 R XX PSTK--M-XX SFA 07 R XX PSTK7--M-XX SFA 07 7 R XX PSTK0--M-XX SFA 07 0 R XX PSTK00--M-XX SFA R XX Kapslade mjukstartare PSTK, koordination typ ka, 00 V Motoreffekt 0 V 00 V 00 V Märkström Pe Pe Pe Ie Val av startkopplare kw kw kw A Typ Artikelnummer PSTK 0--M-XX SFA R XX PSTK 7--M-XX SFA R XX PSTK --M-XX SFA 07 0 R XX PSTK 0--M-XX SFA R XX PSTK 7--M-XX SFA R XX 8 PSTK 8--M-XX SFA R XX PSTK 0--M-XX SFA 07 0 R XX PSTK --M-XX SFA 07 R XX PSTK 7--M-XX SFA 07 7 R XX PSTK 0--M-XX SFA 07 0 R XX PSTK 00--M-XX SFA R XX Tillbehör: XX = 00 XX = 0 XX = 0 XX = 0 Inget tillbehör Huvudkontaktor (A- eller AF-kontaktor) Frontpanel mjukstartare, key-pad Mätomvandlare -0mA Övriga varianter på förfrågan. ABB /

36 Kapslade mjukstartare PSTBK Beskrivning ABB Mjukstartare gör det möjligt att starta och stoppa mjukt så att de mekaniska och elektriska påfrestningarna minimeras. PST-modellerna är processstyrda mjukstartarenheter som är uppbyggda med senaste tekniken för mjukstart och mjukstopp av motorer. PST mjukstartare har flera avancerade motorskyddsfunktioner som standard. Knappsatsen med fyra knappar och menyns logiska struktur gör enheten enkel att installera, driftsätta och sköta. Det finns språk att välja mellan. PSTBK har inbyggd bypass-funktion. In-line är det mest förekommande inkopplingssättet. Det betyder att alla tre faserna är inkopplade i serie med övriga ingående komponenter. Inside-Delta utförande på förfrågan. In-Line 00 A 8 A 00 A Inside Delta Normala starter: - PSTBK passar för de flesta applikationer, t ex pumpar, fläktar, kompressorer m m. Dessa är robust konstruerade med metallkapsling. Stoppramp: I mjukstartaren finns en stoppramp som används för att uppnå ett mjukt stoppförlopp hos motorn, t ex när en pump eller ett transportband ska stoppas. Stopprampen är tiden det tar från att gå från full spänning ner till initialspänning. Om stopprampen är inställd på noll innebär det direktstopp. ABB erbjuder olika utföranden enl. IEC Grundutförande typ 0 är för egen komplettering med komponenter. Denna typ av kapsling innehåller endast själva mjukstartaren och en bypasskontaktor. Koordination typ är komplett utrustad med mjukstartare, motorskyddsbrytare eller effektbrytare som kortslutningsskydd, start/stopp knappar samt inbyggd bypasskontaktor. Koordination typ är komplett utrustad med mjukstartare, halvledarsäkringar i säkringslastbrytare eller säkringshållare som kortslutningsskydd, start/stopp knappar samt inbyggd bypasskontaktor. 00 A Tre separata anslutningar förberedda för extern by-pass LCD-display med klartext på ditt språk Tydlig information Ingångar för PTC Lysdioder: Strömförsörjning på (grön) Fel (röd) Skydd (gul) Kapsligsstorlekar Programmebara signalingångar Typ Plåt, IP Bredd Höjd Djup Mjukstartare Utförande mm mm mm PSTBK Grund Koord & PSTBK Grund PSTBK Koord & Programmebara signalreläer D Knappsats Inbyggt avancerat motorskydd Fältbusskommunikation B H Grundutförande 0 Koodination Koodination Kompletteras med eget kortslutningsskydd / ABB

37 Kapslade mjukstartare PSTBK Beställningsuppgifter Kapslade mjukstartare PSTBK, grundutförande Motoreffekt 0 V 00 V 00 V Märkström Pe Pe Pe Ie kw kw kw A Typ Artikelnummer PSTBK70-0-M-00*) SFA R PSTBK70-0-M-00*) SFA R PSTBK70-0-M-00*) SFA R PSTBK70-0-M-00*) SFA R PSTBK80-0-M-00*) SFA R PSTBK00-0-M-00*) SFA 08 0 R 000 *)00 = Grundutförande levereras utan tillbehör ABB /

38 Kapslade mjukstartare PSTBK Beställningsuppgifter Kapslade mjukstartare PSTBK, koordination typ ka, 00 V Motoreffekt 0 V 00 V 00 V Märkström Pe Pe Pe Ie kw kw kw A Typ Artikelnummer PSTBK70--M-XX SFA R XX 0 70 PSTBK70--M-XX SFA R XX PSTBK70--M-XX SFA R XX PSTBK70--M-XX SFA R XX PSTBK80--M-XX SFA R XX PSTBK00--M-XX SFA 08 0 R XX Kapslade mjukstartare PSTBK, koordination typ ka, 00 V Motoreffekt 0 V 00 V 00 V Märkström Pe Pe Pe Ie kw kw kw A Typ Artikelnummer PSTBK70--M-XX SFA R XX 0 70 PSTBK70--M-XX SFA R XX PSTBK70--M-XX SFA R XX PSTBK70--M-XX SFA R XX PSTBK80--M-XX SFA R XX PSTBK00--M-XX SFA 08 0 R XX Tillbehör: XX = 00 Inget tillbehör XX = 0 Huvudkontaktor (A- eller AF-kontaktor) XX = 0 Frontpanel mjukstartare, key-pad XX = 0 Mätomvandlare -0mA Övriga varianter på förfrågan / ABB

39 Mjukstartare Scheman PSSK0 Utförande: Koordination typ Anslutningsbar Manöverspänning 0V AC PE Anslutningsbar Huvudspänning KOD = 0V, 0/0hZ KOD = 00V, 0/0Hz KOD = 00V, 0/0Hz KOD = 00V, 0/0Hz L L L PE X X QF K7 A A U U SF U V W SH SH 9 9 /L /L /L A A A /T /T /T SH X X H X X F X0 SFC9F0 M M PSTK Utförande: Koordination typ Anslutningsbar Manöverspänning Manöverspänning 00-0V, 0/0Hz Anslutningsbar Huvudspänning Motorspänning 0-00V L L L PE X X PE X QF K0. / K A A BYPAS-KONTAKTOR U U L L L K K 7 SH X X / K0 A A DRIFT HJÄLPRELÄ BYPAS B B B X X X 9 K 0 8 SH X X ÖVERLAST Start / Stopp Återställning överlast SH SH SH FAN M MJUKSTARTER T T T Relä i Mjukstartare K = Relä, aktiverat i drift K = Relä T.o.r. K = Relä, felsignal 0 / K0 utg T när Kontaktor K = eller < än A (K ansluts D till U.7) X0 U V W PE M ~A SFC0F0 ABB /7

40 Mjukstartare Scheman PSTBK70 00 Utförande: Koordination typ Anslutningsbar manöverspänning Manöverspänning 00-0 V, 0-0Hz Anslutningsbar huvudspänning Motorspänning 0-00 V L L L PE X X PE X QF U U L L L Programerbar utgång (STD. T.O.R.) X 7 7 K K SH X X DRIFT X X X 9 K 0 8 SH X X ÖVERLAST FAN MJUKSTARTER Start / Stopp Återställning överlast SH SH SH M T T T 7 8 Relä i Mjukstartare K = Relä, aktiverat i drift K = Relä T.o.r. K = Relä, felsignal 9 0 X0 U V W PE M ~A SFCF0 /8 ABB

41 Startkopplare för komplettering med kortslutnings- och överlastskydd < A. Uppfyller maskindirektivets krav. Beskrivning Motorskyddsbrytare, normal starttid DAD 9... Typerna DAD 9... med handmanövrerade motorskyddsbrytare typ MS uppfyller kraven enligt maskindirektivet för starters. (SS EN 0 0-). DAD består av: Kontaktor (K) Handmanövrerad motorskyddsbrytare MS (Q) med hjälpkontakter Plastkapslat utförande Start/stoppknapp samt driftindikering Motorn startas genom att motorskyddsbrytaren Q slås till därefter manövrerar man kontaktor K med start/stoppknappen. Lampa indikerar drift. Stjärntriangelkopplare, normal starttid DAS 9... Typerna DAS 9... med handmanövrerade motorskyddsbrytare typ MS uppfyller kraven enligt maskindirektivet för starters (SS EN 0 0-). DAS består av: Tre kontaktorer (K, K, K) Elektroniskt tiddon (K0) Handmanövrerad motorskyddsbrytare MS (Q) med hjälpkontakter Okapslat och plastkapslat utförande Start/stoppknapp samt driftindikering Motorn startas genom att Q slås till. Kontaktorerna K, K och K manövreras av start/stoppknappen som med hjälp av tidreläet slår till kontaktorerna i rätt ordning (tidsförloppet kan regleras). Lampa indikerar drift. Fram-backkopplare DAR 9... Typerna DAR 9... med handmanövrerade motorskyddsbrytare typ MS uppfyller kraven enligt maskindirektivet för starters (SS EN 0 0-). DAR består av: Två kontaktorer, (K) för fram och (K) för back Handmanövrerad motorskyddsbrytare MS (Q) med hjälpkontakter Okapslat och plastkapslat utförande Start/stoppknapp samt driftindikering Motorn startas genom att Q slås till. Kontaktorerna för fram och back startas av respektive tryckknapp fram/back. Motorn måste alltid stoppas innan man byter håll. (Tänk på att motorn måste rulla ut ). Driftindikering via signallampa. ABB /9

42 Kapslade motorskyddsbrytare DAD9 Beställningsuppgifter Kapslade motorskyddsbrytare DAD 9 Max motor- Motoreffekt vid märkström AC-, 00 V vid AC-, 00 V Manöver- Typ Pe Ie spänning P = Plastkapsling kw A V Beställningsnummer ) ) E-nummer DAD 9 P IP 9 0 SFK 9 0 R80 E DAD P IP. 0 SFK 9 0 R80 E DAD P IP SFK 89 0 R80 E DAD P IP 0 SFK 9 0 R80 E ) För komplett beställningsnummer, se tabell nedan. ) När = 00, gäller följande E-nummer. Motorskyddsbrytare MS Motorskydds- Ström- Beställningsbrytare område nummer SFK...R80 DAD 9 DAD DAD DAD MS = o o o o = 7 o o o o = 8 o o o o = 9 o o o o = 0 o o o o = o o o o = o o o o -.- = o o o o = o o o o = o o o o = x x o o -.- = 7 o o -0-0 = 8 x o - 0- = 9 o = 00 Ingen motorskyddsbrytare o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upptill märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V (0 Hz) /0 ABB

43 Stjärntriangelkopplare DAS 9 Beställningsuppgifter Stjärntriangelkopplare DAS 9 Typ Max motoreffekt /märkström O = Okapslad AC-, 00 V Manöver- P = Plast Pe Ie spänning S = Plåt kw A V Beställningsnummer ) E-nummer DAS 9 O IP SFK 9 0 R80 DAS 9 P IP 0 SFK 9 R80 DAS O IP0 0 0 SFK 9 0 R80 DAS P IP 0 SFK 9 R80 DAS O IP0 9 0 SFK 89 0 R80 DAS P IP 0 SFK 89 R80 ) För komplett beställningsnummer de tabell nedan. Motorskyddsbrytare MS Motorskydds- Ström- Beställningsbrytare område nummer SFK...R80 DAS 9 DAS DAS MS = o o o = 7 o o o = 8 o o o = 9 o o o = 0 o o o = o o o = o o o -.- = o o o = o o o = o o o = o o o -.- = 7 x o o -0-0 = 8 o o - 0- = 9 x = 00 Ingen motorskyddsbrytare o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upptill märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V (0 Hz) ABB /

44 Fram- och backkopplare DAR 9 Beställningsuppgifter Fram- och backkopplare DAR 9 Typ Max motoreffekt /märkström O = Okapslad AC-, 00 V Manöver- P = Plast Pe Ie spänning S = Plåt kw A V Beställningsnummer ) E-nummer DAR 9 O IP0 9 0 SFK 9 0 R80 DAR 9 P IP 0 SFK 9 R80 DAR O IP0. 0 SFK 9 0 R80 DAR P IP 0 SFK 9 R80 DAR O IP SFK 89 0 R80 DAR P IP 0 SFK 89 R80 DAR O IP0 0 SFK 9 0 R80 DAR P IP 0 SFK 9 R80 ) För komplett beställningsnummer se tabell nedan. Motorskyddsbrytare MS Motorskydds- Ström- Beställningsbrytare område nummer SFK...R80 DAR 9 DAR DAR DAR MS = o o o o = 7 o o o o = 8 o o o o = 9 o o o o = 0 o o o o = o o o o = o o o o -.- = o o o o = o o o o = o o o o = x x o o -.- = 7 o o -0-0 = 8 x o - 0- = 9 o = 00 Ingen motorskyddsbrytare o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upptill märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V (0 Hz) / ABB

45 MS Handmanövrerade motorskyddsbrytare typ MS och tillbehör Beställningsuppgifter Okapslad motorskyddsbrytare Skyddsform IP 0, för snabbmontering på mm skena enligt EN 0 0, utan hjälpkontakt. ) Typ Strömområde Förpack. Vikt Utförande A A Beställningsnummer E-nummer storlek kg MS med termisk och elektromagnetisk utlösare. utan hjälpkontakt Brytförmåga >0 ka vid 00V ) MS SAM R00 E MS SAM R00 E MS SAM R00 E MS SAM R00 E MS 0. SAM R00 E MS.. SAM R00 E 0.7 MS... SAM R007 E 0.7 MS. SAM R008 E 0.7 MS.. SAM R009 E MS 9. 9 SAM R00 E MS. 9. SAM R0 E 0.7 MS. SAM R0 E 0.7 MS 0 0 SAM R0 E 0.7 MS 0 SAM R0 E MS uppfyller krav på säker frånskiljning (U imp = kv) utan krav på synligt brytställe! Gäller ej 0 V system, impedansjordat (IT-nät). Hjälpkontakt HK Tillbehör För- Typ packn.- Vikt Utförande Beställningsnummer E-nummer storlek kg Hjälpkontakter HK, max per brytare ). Sidomonterade S + Ö SAM 0 90 R000 E S SAM 0 90 R000 E Ö SAM 0 90 R000 E Hjälpkontakter HKF, max per brytare. Frontmonterade S + Ö SAM 0 98 R000 E S SAM 0 98 R000 E 9 0 Signalkontakt SK, utlöst brytare, max per brytare 0 S SAM 0 90 R000 E 7 0 Underspänningsutlösare UA (skjuts in i brytaren) kan ej kombineras med AA Anslutning ovanifrån eller via anslutningsplint AS ) U C V~ SAM 0 90 R00 E 0 0,0 8 V~ SAM 0 90 R008 E 0 0,0 0 V~ SAM 0 90 R000 E 0 0,0 0 V~ SAM 0 90 R00 E 8 0 0,0 0 V~ SAM 0 90 R00 E 0 0 0,0 00 V~ SAM 0 90 R000 E 0 0,0 V~ SAM 0 90 R0 E 0 0,0 00 V~ SAM 0 90 R000 E 0 0,0 ) I kombination med signalkontakt SK, max st. SK måste monteras på den första platsen. Signalkontakt SK ABB /

46 Startkopplare för komplettering med överlastskydd, utan kortslutningsskydd 9 0 A Beskrivning Motorskyddsbrytare, normal starttid DAD9 DAD9... består av: En A-kontaktor (K) Ett termiskt överlastrelä typ TADU (F) En plastkapsling (utan knappar eller med start-,stopp/återställningsknapp) Motorn startas med hjälp av start/stoppknappar som styr kontaktor K. Överlastrelä bryter manöverkretsen vid överlast och stoppar motorn, K faller. OBS! Kontaktor, termiskt överlastrelä samt plastkapsling beställs separat och levereras i lösa delar. DAS 9 Utförande för lång starttid på förfrågan. Motorskyddsbrytare, normal starttid DAD0...0 DAD0...0 består av: En A-kontaktor (K) Ett termiskt överlastrelä typ TA... (F) Kapslat utförande, plast- och plåtkapsling Belyst startknapp samt obelyst stopp/återställningsknapp Motorn startas genom att kontaktor K slås till. OBS! Önskas okapslat utförande, beställ kontaktor (K) och termiskt överlastrelä (F) separat. Utförande för lång starttid på förfrågan. Motorskyddsbrytare för två motorer DADT9... DADT9... består av: Två A-kontaktorer (K) och (K) Två termiska överlastreläer typ TADU (F) och (F) med samma strömområde Kapslat utförande, plastkapsling Signallampor samt obelysta stopp/återställningsknappar Omkopplare för val av motor Motorn startas genom att omkopplaren slås till. Omkopplaren har fyra lägen: Den ena motorskyddsbrytaren går till Den andra motorskyddsbrytaren går till + Båda motorskyddsbrytarna går till 0 Stopp av motor/motorer Om endast den ena motorn är i drift kopplas den andra automatiskt in vid överlastutlösning. Stjärntriangelkopplare, normal starttid DAS9...0 DAS9...0 består av: Tre A-kontaktorer (K), (K) och (K) Ett termiskt överlastrelä typ TA... (F) Kapslat och okapslat utförande Kapslat utförande innehåller belyst startknapp samt obelyst stopp/återställningsknapp Motorn startas genom att två kontaktorer slås till, först K sedan K. Efter en inställbar tid (motorn skall då ha kommit upp i närheten av fullt varvtal) urkopplas kontaktor K och kontaktor K slås till. Om motormärkströmmen - den ström som står angiven på motorns märkskylt - antas vara I blir strömmen genom K, K och F omkring.0 x I under startförloppet. genom K, K och F omkring 0.8 x I under drift. Det termiska överlastreläet (F) inställs på 0.8 x I. Utförande för lång starttid på förfrågan. / ABB

47 Startkopplare för komplettering med överlastskydd, utan kortslutningsskydd 9 0 A Beskrivning Fram-backkopplare DAR9...0 DAR består av: Två A-kontaktorer, (K)för fram och (K) för back Ett termiskt överlastrelä typ TA... (F). Okapslat eller kapslat utförande. Kapslat utförande innehåller belyst startknapp samt obelyst stopp/återställningsknapp Motorn startas genom att kontaktor K slås till. För reversering intrycks först stoppknappen sedan startknappen för motsatt rörelseriktning. Polkopplare för -hastighetsmotorer med EN lindning (Dahlander -kopplad) DAPS9 0 DAPS består av: En A-kontaktor för varje hastighet (K), (K) Ett termiskt överlastrelä för varje hastighet (F), (F) En A-kontaktor som omkopplingskontaktor (K) Okapslat eller kapslat utförande. Kapslat utförande innehåller belyst startknapp samt obelyst stopp/återställningsknapp Motorn startas genom att Kontaktor (K) eller kontaktor (K) slås till. Denna typ av polkopplare består dessutom av en omkopplingskontaktor (K). Genom elektrisk förregling hindras tillslag av mer än en hastighet åt gången. Vid övergång till den andra hastigheten trycker man först på stoppknappen. Polkopplare för -hastighetsmotorer med TVÅ lindningar DAPT9 0 DAPT består av: En A-kontaktor för varje hastighet (K), (K) Ett termiskt överlastrelä typ TA... för varje hastighet (F), (F) Okapslat eller kapslat utförande. Kapslat utförande innehåller belysta startknappar samt obelysta stopp/återställningsknappar Motorn startas genom att kontaktor (K) eller kontaktor (K) slås till. Genom elektrisk förregling hindras tillslag av mer än en hastighet åt gången. Vid övergång till den andra hastigheten trycks först på stoppknappen 00 V manöverspänning När 00 V manöverspänning beställs inkluderas en MCB typ S0C som säkring samt en nollplint. Större startkopplare Om behov av större startkopplare finns, kontakta ABB ABB /

48 Lampa Nollplint Kapslade motorskyddsbrytare DAD 9 Levereras omonterad Beställningsuppgifter Kapslade motorskyddsbrytare DAD9 Tillbehör Kompletterande Typ beskrivning Beställningsnummer E-nummer Kapslingsklass IP Kapsling utan manöverdon FY- SB Passar: A9 A + TA FPTN 7 0 R00 Kapsling med start, stopp och återställningsknappar FY - VARS Passar: A9 + TA FPTN 7 0 R00 E 8 Kontaktor och termiskt relä beställs separat. Lamphållare BL -L SBN R000 Lampor Glimlampa 0 V, 0.8 ma V ~,.9 ma E V ~, 0.9 ma Glödlampa V. W V. W V. W Impulskontaktblock 0 V. W CB -0 slutande kontakt SBN 00 0 R00 CB -0 öppnande kontakt SBN 00 0 R00 Nollplint FB FPTN 7 7 R000 E 70 Kapslingsmått Bredd Höjd Djup Mjukstartare mm mm mm FY - SB FY - VARS / ABB

49 Kapslade motorskyddsbrytare DAD 0 0 Beställningsuppgifter TA DU Kapslade motorskyddsbrytare DAD0 0 Typ Max motoreffekt /märkström AC-, 00 V Manöver- S = Plåt Pe Ie spänning P = Plast kw A V Beställningsnummer ) ) E-nummer DAD0 S IP 0 SFK 80 0 R80 E 0 00 SFK 80 0 R8 E 0 P IP 0 SFK 80 0 R80 00 SFK 80 0 R8 DAD0 S IP. 7 0 SFK 0 0 R80 E 00 SFK 0 0 R8 E P IP SFK 0 0 R80 00 SFK 0 0 R8 DAD0 S IP 0 0 SFK 0 0 R80 E 00 SFK 0 0 R8 E DAD S IP 0 0 SFK 70 0 R80 E 00 SFK 70 0 R8 E DAD7 S IP SFK 0 0 R80 E 00 SFK 0 0 R8 E DAD9 S IP 9 0 SFK 0 0 R80 E 00 SFK 0 0 R8 E DAD0 S IP 0 0 SFK 0 0 R80 E 00 SFK 0 0 R8 E ) För komplett beställningsnummer se tabell nedan ) När fyrkanter = 00 gäller E-nummer Överlastrelä Ström- Beställnings- Överlastrelä område nummer SFK...R80 DAD0 DAD0 DAD0 DAD DAD7 DAD9 DAD0 SFK...R8 TA DU = 0 o o = 0 o o = 0 o o = 0 o o = 07 o o.0-. = 08 o o.-.8 = 09 o o.7-. = 0 o o.-. = o o.8-.0 = o o.-.0 = o o.-. = o o.0-8. = o o 7.- = o o 0- = 7 o o -9 = 8 o o 8- = 9 o o - = 0 o o TA DU 8- = o o - = o o 9- = x x TA 7 DU 8- = o o o - = o o o 9- = o o o - = 7 x o o - = 8 x o o 0-80 = 9 x x TA 80 DU 9- = 0 o o - = o o - = o o 0-80 = o o TA 0 DU -90 = o o 80-0 = x o = 00 Inget överlastrelä o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upp till märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V (0 Hz) ABB /7

50 Motorskyddsbrytare för två motorer DADT 9 Beställningsuppgifter Motorskyddsbrytare för två motorer DADT9 Max motoreffekt /märkström AC-, 00 V Manöver- Typ Pe Ie spänning P = Plast kw A V Beställningsnummer ) E-nummer DADT9 P IP 9 0 SFK 9 R80 P IP 00 SFK 9 R8 DADT P IP. 0 SFK 9 R80 P IP 00 SFK 9 R8 DADT P IP SFK 89 R80 P IP 00 SFK 89 R8 DADT P IP 0 SFK 9 R80 P IP 00 SFK 9 R8 ) För kompett beställningsnummer se tabell nedan. TA DU Överlastrelä Ström- Beställnings- Överlastrelä område nummer SFK...R80 DADT9 DADT DADT DADT SFK...R8 TA DU = 0 o o o o = 0 o o o o = 0 o o o o = 0 o o o o = 07 o o o o.0-. = 08 o o o o.-.8 = 09 o o o o.7-. = 0 o o o o.-. = o o o o.8-.0 = o o o o.-.0 = o o o o.-. = o o o o.0-8. = o o o o 7.- = x o o o 0- = 7 x o o -9 = 8 x o 8- = 9 o - = 0 x = 00 Inget överlastskydd o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upp till märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V (0 Hz) /8 ABB

51 Stjärntriangelkopplare DAS 9 0 Beställningsuppgifter DAS 9 DAS DAS 0 Stjärntriangelkopplare DAS9 0 Typ Max motor- O = Okapslat effekt /märkström K = Kapslat AC-, 00 V Manöver - P = Plast Pe Ie spänning S = Plåt kw A V Beställningsnummer ) ) E-nummer DAS9 O IP SFK 0 R80 E SFK 0 R80 00 SFK 0 R8 E 0 0 K, P IP 7. 0 SFK R80 E 0 0 SFK 9 R80 00 SFK R8 E 0 DAS O IP SFK 0 R80 E 0 0 SFK 9 0 R80 00 SFK 0 R8 E 0 K, P IP 0 0 SFK R80 E 0 SFK 9 R80 00 SFK R8 E DAS O IP SFK 8 0 R80 E 0 0 SFK 89 0 R80 00 SFK 8 0 R8 E 0 K, P IP 9 0 SFK 8 R80 E 0 SFK 89 R80 00 SFK 8 R8 E DAS O IP 0 0 SFK 0 R80 E 0 00 SFK 0 R8 E 0 K, P IP 0 SFK R80 E 00 SFK R8 E DAS0 O IP 0 0 SFK 8 0 R80 E 0 00 SFK 8 0 R8 E 0 K, P IP 0 SFK 8 R80 E K, P IP 00 SFK 8 R8 K, S IP 0 SFK 8 R80 K, S IP 00 SFK 8 R8 E DAS0 O IP SFK 0 R80 E 0 00 SFK 0 R8 E 0 K, P IP 0 SFK R80 K, P IP 00 SFK R8 K, S IP 0 SFK R80 E 0 K, S IP 00 SFK R8 E 0 DAS0 O IP SFK 0 R80 E 0 00 SFK 0 R8 E 0 K, S IP 8 0 SFK R80 E 00 SFK R8 E DAS O IP 0 0 SFK 7 0 R80 E SFK 7 0 R8 E 0 7 K, S IP 0 SFK 7 R80 E 00 SFK 7 R8 E DAS7 O IP SFK 0 R80 E SFK 0 R8 E 0 8 K, S IP 9 0 SFK R80 E 00 SFK R8 E DAS9 O IP SFK 0 R80 E SFK 0 R8 E 0 9 K, S IP 7 0 SFK R80 E 00 SFK R8 E DAS0 O IP SFK 0 R80 00 SFK 0 R8 K, S IP SFK R80 00 SFK R8 ) För komplett beställningsnummer se sidan 0. ) När = 00 gäller E-nummer ABB /9

52 Överlastrelä för stjärntriangelkopplare DAS 9 0 Tillval TA DU Överlastrelä DAS Termiskt Ström- Motor- Beställningsrelä område märkström nummer SFK...R80 SFK...R TA DU = 0 o o o o o o = 0 o o o o o o = 0 o o o o o o = 0 o o o o o o = 07 o o o o o o = 08 o o o o o o = 09 o o o o o o = 0 o o o o o o = o o o o o o = o o o o o o = o o o o o o = o o o o o o = o o o o o o = x o o o o o 0-7- = 7 x o o o o -9 - = 8 x o o o 8- - = 9 o o o - - = 0 x o o TA DU 8- - = o o - 8- = o o = x TA 7 DU 8- - = o o o - 8- = o o o = o o o = 7 x o o = 8 x o o = 9 x x TA 80 DU = 0 o o = o o = o o = o o TA 0 DU = o o = x o = 00 Inget överlastskydd o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upp till märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V (0 Hz) /0 ABB

53 Fram-backkopplare DAR 9 0 Beställningsuppgifter Fram-backkopplare DAR9...0 Typ Max motor- O = Okapslat effekt /märkström K = Kapslat AC-, 00 V Manöver - P = Plast Pe Ie spänning S = Plåt kw A V Beställningsnummer ) ) E-nummer DAR9 O IP SFK 70 R80 E 0 00 SFK 70 R8 E 0 K, P IP 9 0 SFK 7 R80 E SFK 7 R8 E 8 0 DAR O IP 0. 0 SFK 70 R80 E 00 SFK 70 R8 E K, P IP. 0 SFK 7 R80 E 8 00 SFK 7 R8 E 8 DAR O IP SFK 8 70 R80 E 00 SFK 8 70 R8 E K, P IP SFK 8 7 R80 E 8 00 SFK 8 7 R8 E 8 DAR O IP 0 0 SFK 70 R80 E 00 SFK 70 R8 E K, P IP 0 SFK 7 R80 E 8 00 SFK 7 R8 E 8 DAR0 O IP 0 0 SFK 8 70 R80 E 00 SFK 8 70 R8 E K, P IP 0 SFK 8 7 R80 E 8 K, P IP 00 SFK 8 7 R8 E 8 K, S IP 0 SFK 8 7 R80 K, S IP 00 SFK 8 7 R8 DAR0 O IP SFK 70 R80 E 00 SFK 70 R8 E K, S IP SFK 7 R80 K, S IP 00 SFK 7 R8 K, P IP 0 SFK 7 R80 E 9 0 K, P IP 00 SFK 7 R8 E 9 0 DAR0 O IP SFK 70 R80 E 00 SFK 70 R8 E K, S IP 0 0 SFK 7 R80 E 9 00 SFK 7 R8 E 9 DAR O IP SFK 7 70 R80 E 7 00 SFK 7 70 R8 E 7 K, S IP 0 SFK 7 7 R80 E 9 00 SFK 7 7 R8 E 9 DAR7 O IP SFK 70 R80 E 8 00 SFK 70 R8 E 8 K, S IP 0 SFK 7 R80 E 9 00 SFK 7 R8 E 9 DAR9 O IP SFK 70 R80 E 9 00 SFK 70 R8 E 9 K, S IP 0 SFK 7 R80 E 9 00 SFK 7 R8 E 9 DAR0 O IP SFK 70 R80 00 SFK 70 R8 K, S IP 0 SFK 7 R80 00 SFK 7 R8 ) För komplett beställningsnummer se sidan. ) När = 00 gäller E-nummer ABB /

54 Överlastrelä för fram-backkopplare DAR 9 0 Tillval TA DU Termiskt Ström- Beställnings relä område nummer SFK... R80 SFK... R80 DAR TA DU = 0 o o o o o o = 0 o o o o o o = 0 o o o o o o = 07 o o o o o o = 08 o o o o o o.0-. = 09 o o o o o o.-.8 = 0 o o o o o o.7-. = o o o o o o.-. = o o o o o o.8-.0 = o o o o o o.-.0 = o o o o o o.-. = o o o o o o.0-8. = o o o o o o 7.- = 7 x o o o o o 0- = 8 x o o o o -9 = 9 x o o o 8- = 0 o o o - = x o o TA DU 8- = o o - = o o 9- = x x TA 7 DU 8- = o o o - = o o o 9- = 7 o o o - = 8 x o o - = 9 x o o 0-80 = 0 x x TA 80 DU 9- = o o - = o o - = o o 0-80 = o o TA 0 DU -90 = o o 80-0 = x o = 00 Inget överlastrelä o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upp till märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V ( / ABB

55 Polkopplare för -hastighetsmotor med EN lindning (DAHLANDER) DAPS Beställningsuppgifter Vid övergång från ena hastigheten till nästa, tryck först på stoppknappen Typ Max motor- O = Okapslat effekt /märkström K = Kapslat AC-, 00 V Manöver - P = Plast Pe Ie spänning S = Plåt kw A V Beställningsnummer E-nummer DAPS9 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, P IP 9 0 SFK R SFK R800 DAPS O IP 0. 0 SFK 0 R SFK 0 R800 K, P IP. 0 SFK R SFK R800 DAPS O IP SFK 8 0 R SFK 8 0 R800 K, P IP SFK 8 R SFK 8 R800 DAPS O IP 0 0 SFK 0 R SFK 0 R800 K, P IP 0 SFK R SFK R800 DAPS0 O IP 0 0 SFK 8 0 R SFK 8 0 R800 K, P IP 0 SFK 8 R SFK 8 R800 K, S IP 0 SFK 8 R SFK 8 R800 DAPS0 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, P IP SFK R SFK R800 K, S IP SFK R SFK R800 DAPS0 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, S IP 0 0 SFK R SFK R800 DAPS O IP SFK 7 0 R SFK 7 0 R800 K, S IP 0 0 SFK 7 R SFK 7 R800 DAPS7 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, S IP SFK R SFK R800 DAPS9 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, S IP 9 0 SFK R SFK R800 DAPS0 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, S IP 0 0 SFK R SFK R800 Överlastrelä för separat leverans, se sid.. ABB /

56 Överlastrelä för polkopplare DAPS9 TA DU Termiskt Ström- DAPS relä område TA DU o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o.0-. o o o o o o.-.8 o o o o o o.7-. o o o o o o.-. o o o o o o.8-.0 o o o o o o.-.0 o o o o o o.-. o o o o o o.0-8. o o o o o o 7.- x o o o o o 0- x o o o o -9 x o o o 8- o o o - x o o TA DU 8- o o - o o 9- x x TA 7 DU 8- o o o - o o o 9- o o o - x o o - x o o 0-80 x x TA 80 DU 9- o o - o o - o o 0-80 o o TA 0 DU -90 o o 80-0 x o o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upp till märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V (0 Hz) / ABB

57 Polkopplare för -hastighetsmotor med TVÅ lindningar DAPT Beställningsuppgifter Vid övergång från ena hastigheten till nästa, tryck först på stoppknappen. Typ Max motor- O = Okapslat effekt /märkström K = Kapslat AC-, 00 V Manöver - P = Plast Pe Ie spänning S = Plåt kw A V Beställningsnummer ) E-nummer DAPT9 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, P IP 9 0 SFK R SFK R800 DAPT O IP 0. 0 SFK 0 R SFK 0 R800 K, P IP. 0 SFK R SFK R800 DAPT O IP SFK 8 0 R SFK 8 0 R800 K, P IP SFK 8 R SFK 8 R800 DAPT O IP 0 0 SFK 0 R SFK 0 R800 K, P IP 0 SFK R SFK R800 DAPT0 O IP 0 0 SFK 8 0 R SFK 8 0 R800 K, P IP 0 SFK 8 R SFK 8 R800 K, S IP 0 SFK 8 R SFK 8 R800 DAPT0 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, P IP SFK R SFK R800 K, S IP SFK R SFK R800 DAPT0 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, S IP 0 0 SFK R SFK R800 DAPT O IP SFK 7 0 R SFK 7 0 R800 K, S IP 0 0 SFK 7 R SFK 7 R800 DAPT7 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, S IP SFK R SFK R800 DAPT9 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, S IP 9 0 SFK R SFK R800 DAPT0 O IP SFK 0 R SFK 0 R800 K, S IP 0 0 SFK R SFK R800 ) För komplett startapparat behöver man beställa överlastreläer, se sidan. ABB /

58 Överlastrelä för polkopplare DAPT 9 0 Tillval Termiskt Ström- DAPT relä område TA DU o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o.0-. o o o o o o.-.8 o o o o o o.7-. o o o o o o.-. o o o o o o.8-.0 o o o o o o.-.0 o o o o o o.-. o o o o o o.0-8. o o o o o o 7.- x o o o o o 0- x o o o o -9 x o o o 8- o o o - x o o TA DU 8- o o - o o 9- x x TA 7 DU 8- o o o - o o o 9- o o o - x o o - x o o 0-80 x x TA 80 DU 9- o o - o o - o o 0-80 o o TA 0 DU -90 o o 80-0 x o o Tillåtet strömområde x Tillåtet strömområde för starters upp till märkström. Manöverspänning och frekvens V (0 Hz) V (0 Hz) / ABB

59 Termiska överlastreläer TA Beställningsuppgifter A9 A A A A0 A0 A0 A A7 A9 A0 TA DU.. TA 7 DU.. TA 80 DU.. TA DU.. TA 0 DU.. TA DU TA DU TA 7 DU TA 80 DU Termiska överlastreläer, klass 0 A. S + Ö hjälpkontakt inkluderad För Inställningsområde Förp. Vikt kontaktor : A Typ Beställningsnummer E-nummer st. kg TA DU 0. SAZ 0 R00 E TA DU 0. SAZ 0 R009 E TA DU 0. SAZ 0 R0 E TA DU 0. SAZ 0 R07 E TA DU.0 SAZ 0 R0 E TA DU. SAZ 0 R0 E TA DU.8 SAZ 0 R0 E A 9... A TA DU. SAZ 0 R08 E BC 9... BC TA DU. SAZ 0 R0 E TA DU.0 SAZ 0 R0 E TA DU.0 SAZ 0 R0 E TA DU. SAZ 0 R08 E TA DU 8. SAZ 0 R00 E TA DU SAZ 0 R0 E TA DU SAZ 0 R0 E TA DU 9 SAZ 0 R07 E TA DU SAZ 0 R0 E TA DU SAZ 0 R0 E A 0... A 0 BC 0 A(E,F) 0... A(E,F) 7 A(E,F) 9... A(E,F) TA DU SAZ 0 R00 E TA DU SAZ 0 R00 E TA DU SAZ 0 R00 E TA 7 DU SAZ 0 R00 E TA 7 DU SAZ 0 R00 E TA 7 DU SAZ 0 R00 E TA 7 DU SAZ 0 R00 E TA 7 DU SAZ 0 R00 E TA 7 DU 80 SAZ 0 R00 E TA 80 DU SAZ 0 R00 E TA 80 DU SAZ 0 R00 E TA 80 DU SAZ 0 R00 E TA 80 DU 80 SAZ 0 R00 E TA 0 DU 90 SAZ 0 R00 E TA 0 DU 0 SAZ 0 R00 E Sockel för separat montering För överlastreläer: Typ Beställningsnummer E-nummer st. kg TA DU < DB / A SAZ 0 08 R000 E TA DU DB / A SAZ 0 08 R000 E TA DU, TA 7 DU, TA 80 DU DB 80 SAZ 0 0 R000 E TA 0 DU (T 00 DU) DB 00 SAZ 0 0 R000 E Förp. Vikt TA 0 DU ABB /7