Home Entertainment Preview

Transkript

1 Home Entertainment Preview

2 UNDEHÅNG UTAN GÄNSE NEHÅ.2 DVD-SPEAE S. 3 DIGITAA HEMMABIOSYSTEM S. 8 DVD-SPEAE S. 3 A/V-ECEIVES S. 5 HEMMABIOHÖGTAAE S. 8 AUDIOHÖGTAAE OCH HÖGTAASTATIV S. 20 TEKNIK S. 2 FUNKTIONE OCH SPECIFIKATIONE S. 22 Du accepterar ingen kompromiss. Du förväntar dig inte bara att gränserna töjs, du kräver det. Extrema förväntningar är en del av spänningen för Pioneer, som varje dag hittar något nytt inom audio och video. Grip dagen och strunta i tiden med en flexibel DVD-inspelare med hårddisk från Pioneer. Upplev glädjen när du upptäcker de många möjligheterna. åt dig förföras av förnämlig bild- och ljudkvalitet inom alla delar av underhållningen i hemmet. Fresta dina sinnen med intelligent banbrytande teknik: oändlig flexibilitet som tillgodoser just dina behov. Pioneer. För att du inte nöjer dig med mindre. För mer information om funktioner och teknologi, besök

3 DVD-SPEAE.3 Dagens liv är hektiskt, det finns ingen tid att förlora. Just därför passar Pioneers DVD-inspelare till dagens livsstil. För dem som vill ha något mer och snabbare. Mer inspelningstid än andra DVD-inspelare imponerande 7 timmar. Det motsvarar hundratals favoritfilmer och alla dessa program kopieras till skivor snabbare än någonsin. Ger dig mer tid för det du gillar mest. ugn, Pioneer har det som behövs. Dessa DVD inspelare sköter även musiken åt dig som en personlig DJ. Detta är DVD inspelning när den är som bäst. DV-630H-S DVD-inspelare med hårddisk (HDD) J b/a d Upp till 7 tim inspelning på HDD Elektronisk ProgramGuide Spela in världsbästa 7 timmar på en 250 GB hårddisk och upp till 24 timmar på en dubbelskikts DVD--skiva Snabbkopiera inspelat material från HDD till DVD utan försämrad kvalitet (upp till 00 gånger snabbare än verklig tid från HDD till en DVD-) Navigera genom mängder av TV-kanaler och spela in dem med en knapptryckning med hjälp av den elektroniska programguiden GUIDE Plus+ Kopiera dina CD-skivor till hårddisken och skapa en digital jukebox med dina favoritmelodier Hämta anvisningar med den praktiska Hjälp-funktionen Njut av inspelning och avspelning med hög videokvalitet tack vare en ny förstklassig MPEG-kodare, 0-bits full digital signalbehandling och 0-bits/54 MHz D/A-omvandling (digital/analog) Spara värdefull tid med funktionen Chase Play titta på ett program från början medan det spelas in, utan att inspelningen avbryts Anslut din digitala videokamera till DV-kontakten och redigera dina egna filmer Spela video från alla inspelningsbara DVD-media (singel/dubbelskikts DVD-/DVD-W, singel/dubbelskikts +/+W, DVD-AM) NYA EKOD, ENASTÅENDE BIJANS! (DV-630H, DV-530H, DV-433H, CS-77H) Pioneers DVD-inspelare med hårddisk (HDD) ger dig marknadens längsta inspelningstid på både hårddisken och DVD-skivor. Hårddisken på 250 GB i DV-630H ger dig fantastiska 7 timmar inspelad underhållning. Pioneers teknik ger dig också det bästa inom DVD-lagring. Nu kan du spara upp till 24 timmar program på en dubbelskikts DVD--skiva. Alla Pioneer-modeller med hårddisk ger dig möjlighet att kopiera ett 2-timmarsprogram på endast,2 minuter. Det är 00 gånger snabbare än verklig tid snabbast i världen. Insp. läge DV-630H (250 GB HDD) Ungefärlig inspelningstid på HDD (i timmar) DV-530H/CS-77H (60 GB HDD) DV-433H (80 GB HDD) XP XP (FE) SP P EP SP SEP MN Ungefärlig inspelningstid på DVD-skiva (i timmar) Singelskikts Dubbelskikts,8 2 3,5 4 7, 6 0,7 8 4,3 0 7,9 3,8 24 Obs! - Den faktiska kopieringshastigheten är beroende av inspelningsläget och det medium som används. Upp till 48x snabbkopiering kan uppnås när innehållet är inspelat i EP-läge och kopieras till en 8x DVD-. - Max inspelningstid per titel: 3 timmar. är ett varumärke som tillhör Gemstar Development Corporation. är ett varumärke som tillhör Gemstar-TV Guide International, Inc. och/eller ett av dess dotterbolag. Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidorna och 25.

4 .4 DVD-SPEAE DV-530H-S DVD-inspelare med hårddisk (HDD) J b/a d Elektronisk ProgramGuide Upp till 455 tim inspelning på HDD Spela in världsbästa 455 timmar på en 60 GB hårddisk och upp till 24 timmar på en dubbelskikts DVD--skiva Navigera genom mängder av TV-kanaler och spela in dem med en knapptryckning med hjälp av den elektroniska programguiden GUIDE Plus+ Snabbkopiera inspelat material från HDD till DVD utan försämrad kvalitet (upp till 00 gånger snabbare än verklig tid från HDD till en DVD-) Kopiera dina CD-skivor till hårddisken och skapa en digital jukebox med dina favoritmelodier Hämta anvisningar med den praktiska Hjälp-funktionen Njut av inspelning och avspelning med hög videokvalitet tack vare en ny förstklassig MPEG-kodare, 0-bits full digital signalbehandling och 0-bits/54 MHz D/A-omvandling (digital/analog) Spara värdefull tid med funktionen Chase Play titta på ett program från början medan det spelas in, utan att inspelningen avbryts Anslut din digitala videokamera till DV-kontakten och redigera dina egna filmer Spela video från alla inspelningsbara DVD-media (singel/dubbelskikts DVD-/DVD-W, singel/dubbelskikts +/+W, DVD-AM) GUIDE Plus+ *: D EEKTONISKA POGAMGUIDE (DV-630H, DV-530H, CS-77H) Gemstar TV Guide s GUIDE Plus+ EPG är en användarvänlig, elektronisk programguide som låter dig navigera genom dagens enorma utbud av TV-kanaler, söka program efter tid eller kategori, och spela in dem med en knapptryckning. Det har ingen betydelse om du ser på kabel-tv, satellit-tv, digital mark-tv eller en FTA-sändning, GUIDE Plus+ ger dig alla listor och kan ställa om din dekoder efter inspelningar. Du kan använda GUIDE Plus+ medan du tittar på ett TV-program, och behöver därför aldrig missa någonting! * GUIDE Plus+ är inte tillgängligt i alla länder. För mer information besök Gemstars hemsida DIGITA SPENG HA ADIG VAIT ENKAE (DV-630H, DV-530H, DV-433H, CS-77H) Dessa DVD-inspelare från Pioneer är försedda med en inbyggd flerspråkig HJÄP-funktion en direkt åtkomlig hjälpcentral som bistår dig efter en knapptryckning. Vet du inte vad du ska göra? Tryck bara på HEP på fjärrkontrollen så visas ett meddelande på skärmen med anvisningar om vad du ska göra. Dessa intelligenta DVD-inspelare visar också automatiskt meddelanden som garanterar problemfri drift. Om exempelvis utrymmet på hårddisken blir mindre än fem timmar avkänns detta och du får besked om att du bör kopiera eller radera titlar. För mer information om funktioner och teknologi, besök Hjälp: vägledning för finalisering av skiva efter kopiering Automatisk hjälp: vägledning vid konflikt mellan timerinspelning och manuell inspelning

5 .5 DV-433H-S/K Upp till 00x snabbkopiering DVD-inspelare med hårddisk (HDD) Upp till 227 tim inspelning på HDD J b/a d DV-433H-S DV-433H-K Spela in världsbästa 227 timmar på en 80 GB hårddisk och upp till 24 timmar på en dubbelskikts DVD--skiva Snabbkopiera inspelat material från HDD till DVD utan försämrad kvalitet (upp till 00 gånger snabbare än verklig tid från HDD till en DVD-) Kopiera dina CD-skivor till hårddisken och skapa en digital jukebox med dina favoritmelodier Hämta anvisningar med den praktiska Hjälp-funktionen Njut av inspelning och avspelning med hög videokvalitet tack vare en ny förstklassig MPEG-kodare, 0-bits full digital signalbehandling och 0-bits/54 MHz D/A-omvandling (digital/analog) Spara värdefull tid med funktionen Chase Play titta på ett program från början medan det spelas in, utan att inspelningen avbryts Anslut din digitala videokamera till DV-kontakten och redigera dina egna filmer Spela video från alla inspelningsbara DVD-media (singel/dubbelskikts DVD-/DVD-W, singel/dubbelskikts +/+W, DVD-AM) SKAPA D EGEN DIGITAA JUKEBOX (DV-630H, DV-530H, DV-433H, CS-77H) Förvandla din Pioneer DVD-inspelare med hårddisk till en äkta digital jukebox. Genom att trycka på en knapp kan du snabbkopiera dina bästa CD-skivor till hårddisken. Du kan spara upp till 20 melodier på endast GB minnesutrymme; det betyder att din hårddisk på 60 GB rymmer mer än melodier* många timmars underbar digital musik. Enheten kan fungera som ett gigantiskt bibliotek med video- och audio-titlar. Du kan också hitta melodier enkelt på skärmen och redigera titlar med fjärrkontrollen. * Vid inspelning av 999 CD-skivor med 99 spår per skiva. SPENG FÅN DIGITA VIDEOKAMEA (DV-630H, DV-530H, DV-433H, CS-77H) Anslut din digitala videokamera till DV-kontakten och upptäck hur lätt det är att visa och hantera hemmagjorda filmer. Sedan behöver du bara använda fjärrkontrollen för att navigera genom funktionerna på både videokameran och DVD-inspelaren med hjälp av Pioneers grafiska användargränssnitt. Det har aldrig varit enklare att spela in, spela upp eller snabbspola. Du kan kopiera direkt från videokameran till en DVD-/DVD-W-skiva eller först till hårddisken och sedan kopiera önskade delar av filmen till en DVD-/DVD-W-skiva med hjälp av en kopieringslista. Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidorna och 25.

6 .6 KOMBATION MED DVD-SPEAE/VIDEOBANDSPEAE DV-T50-S* Kombination med DVD-inspelare/videobandspelare J VC/DVD integrerade DivX Video * Denna produkt säljs inte i Sverige. Komplett DVD-inspelare och förstklassig videobandspelare med fyra huvuden gör inspelning och kopiering bekvämare än någonsin Denna DivX -certifierade produkt medger fullskärms avspelning av DivX Video Spela in önskade TV-program direkt på antingen DVD-/DVD-W-skivor eller VHS-band Kopiera material från VHS-band till DVD-/DVD-W-skivor eller vice versa* Välj ett av fyra inspelningslägen för DVD eller ett av två inspelningslägen för band så att du utnyttjar utrymmet på skivorna och banden på bästa sätt Använd det bekväma ShowView -systemet för att automatiskt ange inspelningsdatum, tid och kanal för de TV-program som du vill spela in Spela dina egna MP3- eller WMA-musikfiler på CD-/CD-W- och CD-OM-skivor, och visa även dina digitala stillbilder i JPEG-format Slut på trötta ögon efter långa filmer PA Progressive Scan ger en flimmerfri hemmabioupplevelse Spela dina heminspelade DVD-/DVD-W-skivor på många olika DVD-spelare Välj mellan flera språk för handhavandet: engelska, franska, spanska, tyska eller italienska FEXIBE OCH FUNKTIONE DV-T50-S är en förstklassig produkt för alla med en älskad samling VHS-kassetter och en lika förnämlig samling DVD-skivor genom att den medger både inspelning och kopiering på båda medierna. Du får frihet att välja mellan DVD-, DVD-W och VHS-band för direkt inspelning av TV-program. Den är också den slutliga lösningen för kopiering mellan medier från skiva till kassett eller vice versa så att utrymmet utnyttjas på bästa sätt på både band och skivor. En idealisk kombination för den som vill ha ut det mesta av livet. DV-630H-S DV-530H-S DV-433H-S/K DV-T50-S Max inspelningstid på HDD (+/-) 7 timmar (MN) 455 timmar (MN) 227 timmar (MN) Max inspelningstid på DVD (+/-) (DVD-) (DVD- D Video) 3 timmar 24 timmar 3 timmar 24 timmar 3 timmar 24 timmar 6 timmar (EP-läge) Snabbkopiering (HDD <-> DVD) 00x 00x 00x Elektronisk programguide (EPG) (GUIDE Plus+ ) ShowView Hjälp-funktion Digital jukebox DV-kontakt (IEEE394) Kombinerad DVD-inspelare/videobandspelare Kopiera VHS till DVD och DVD till VHS Full digital 0-bits videosignalbehandling 0-bits/54 MHz D/A-omvandlare (digitalt/analogt) * Inspelningsutrustning och copyright: Du får endast använda denna produkt för att reproducera eller kopiera material som du har copyright-rättigheter till eller som copyright-innehavaren har gett dig tillstånd att kopiera eller som du på annat sätt har laglig rätt att reproducera eller kopiera. Om du inte har copyright-rättigheter eller fått copyright-innehavarens tillstånd eller på annat sätt har laglig rätt att reproducera eller kopiera kan du bryta mot lagen och bli skyldig att betala skadestånd eller andra avgifter. Denna produkt innehåller copyright-skydd som är skyddat genom vissa amerikanska patent och andra rättigheter till immateriell egendom som tillhör Macrovision Corporation och andra rättmätiga ägare. Användning av detta copyright-skydd måste beviljas av Macrovision Corporation och är avsett enbart för hemmabruk och annan begränsad visning såvida inte annat har beviljats av Macrovision Corporation. Omvänd konstruktion och isärtagning är förbjuden. För mer information om funktioner och teknologi, besök

7 TEKNIK FÖ DVD-SPEAE.7 ENKE SPENG FÅN OIKA KÄO (DV-630H, DV-530H, DV-433H, CS-77H) Med Pioneers DVD-inspelare kan du spela in från en digital videokamera, överföra ditt befintliga videoband till DVD, och spela in högkvalitativ TV. Alla modeller har dessutom PA/NTSC-inspelning och den inbyggda tunern klarar alla europeiska sändningssystem. PA/NTSC-inspelning gör att du kan spela in med antingen PA- eller NTSC-format på DVD-skivor. DVD-inspelare med hårddisk gör det möjligt att lagra båda formaten på hårddisken. HOPPA ÖVE EKAMEN (medges på alla DVD-inspelare utom DV-T50) Nu är det enkelt att hoppa över oönskade reklamavbrott. Använd bara reklamknapparna på DVD-inspelarens fjärrkontroll för att hoppa framåt eller bakåt. Varje tryck på en av knapparna avsöker programmet framåt eller bakåt inom vissa tidsperioder. En mycket praktisk funktion när du spelar upp ett program på nytt, och särskilt under redigering. Analog/digital kamera Dekoder för kabel-tv Dekoder för satellit-tv Speciella reklamknappar på fjärrkontrollen Videoinspelare Inbyggd TV-tuner.lay ENKE OCH EXAKT EDIGEG PECIS SOM EXPETENA (medges på alla DVD-inspelare utom DV-T50) HDD DVD- EE DVD-W Utför precisionsredigering på hårddisken (HDD) eller på DVD-W-skivor inspelade i V läge (DVD Video ecording Mode). På bilden Erase Section kan du ange exakt var du vill ta bort en del av titeln som redigeras. Du behöver bara ange den ruta där redigeringen ska starta och där den ska sluta, och ta bort t.ex. oönskad reklam som gör avbrott i filmen. CHASE PAY / SAMTIDIG SPENG OCH AVSPENG / MUTI-TASKG (DV-630H, DV-530H, DV-433H, CS-77H) Ta kontroll över inspelningstiderna med den praktiska Chase Play-funktionen så slipper du missa några program. Nu kan du ställa in ett program för inspelning, lämna det och komma tillbaka för att se början medan det fortfarande spelas in, hur sen du än är! Har du missat inledningen av en viktig match? Inga problem. Titta från början av inspelningen, hoppa över alla repriser och reklamavbrott tills du kommit ikapp medan matchen fortfarande spelas in utan avbrott. Du kan även spela in ett program som sänds medan du tittar på en tidigare inspelning. Spela in nytt innehåll på hårddisken medan du snabbkopierar material som har spelats in tidigare från hårddisken till en DVD-skiva eller medan du säkerhetskopierar en skiva! Det kan man kalla verklig Multi-tasking! edigering är nu enklare än någonsin Skärmbild för kapitelredigering använd bara fjärrkontrollen och Pioneers GUI (Graphical User Interface) och ta fram bilden Chapter Edit så kan du använda avancerade funktioner som Erase, Chapter Edit*, Erase Section* och Undo ast Edit**. Använd det ursprungliga materialet och bygg upp en spellista utifrån det ursprungliga innehållet. adera allt eller delar av originalet och frigör ytterligare inspelningstid, eller lämna det som det är och experimentera med spellistan. Se efter var dina redigeringar börjar och slutar, förhandsgranska slutresultatet. Pioneers DVD-inspelare spelar det som står i spellistan, och behåller originalet intakt. * Utom Video-läge (DVD Video Mode). ** Utom hårddisk. Chase Play, samtidig inspelning och avspelning, och Multi-Tasking flexibelt TV-tittande har aldrig varit enklare. GB-GÅNG FÖ VACKA MNEN (DV-630H, DV-530H, DV-433H, CS-77H) Typ Mönster- HDD DVD-/W Insp Avsp Insp Avsp Visa dina favoritminnen med bästa möjliga bildkvalitet och välj passande ingångskvalitet för video av toppkvalitet vid inspelning från valfri källa. Detta åstadkoms genom att Pioneers DVD-inspelare har GB-ingång via Euro-SCAT. Samtidig inspelning och avspelning (olika program) Mönster-2 Mönster-3 Mönster-4 * Chase Play (serieavspelning) (samma program) Mönster- Mönster-2 * * Obs! Endast när du använder DVD-W-media från 2x till 6x och V-läge (DVD Video ecording Mode). Vid inspelning på skivan kan avspelningen under avsökning bli ojämn. Medges på alla DVD-inspelare med hårddisk från Pioneer. Chase Play Samtidig inspelning och avspelning Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidorna och 25.

8 .8 DIGITAA HEMMABIOSYSTEM Du vill ha allt snygg stil, suveränt ljud, ett system. Ett smart förslag: ett digitalt hemmabiosystem från Pioneer. Det är enklaste sättet att skapa en bio hemma. Det svåra är att välja. Satsa på en DVD-inspelare med hårddisk så kan du spela in massor av favoritfilmer. Alla system har ett finurligt högtalarkoncept som sparar plats utan att du behöver offra surroundljud. Flera system kan till och med anpassa ljudet till lyssningsförhållandena. Internet-användare gillar nog DivX som nu är standard på alla DCS-system. Fixa popcornen och greppa fjärrkontrollen det är filmkväll. CS-77H DVD-inspelare med HDD för hemmabiosystem k 620 W (0 W x W) MS b/ay Elektronisk ProgramGuide Upp till 455 tim inspelning på HDD Standard 5. eller Främre surroundsättning SEPAAT DISPAY FIHET, SKÖNHET OCH KONTO Den separata displayen är inte bara snygg och ett funktionellt tillskott till ditt digitala hemmabiosystem med hårddisk, utan den ger dig också frihet att placera systemet som du vill. För full kontroll av alla funktioner i ditt hemmabiosystem behöver du bara rikta fjärrkontrollen mot den separata displayen och klicka. KOMPETT DIGITAT HEMMABIOSYSTEM MED BYGGD DVD-SPEAE MED HÅDDISK PÅ 60 GB Det digitala hemmabiosystemet CS-77H med inbyggd DVD-inspelare med hårddisk är en revolution och innehåller all den teknik du kan önska dig. Detta integrerade hemmabiosystem är idealiskt om du regelbundet spelar in TV-program genom att det kan spara mer än 455 timmars program på hårddisken. I paketet ingår följande: en förstärkt subwoofer, AM/FM-tuner, en elegant display och en uppsättning mångsidiga surroundhögtalare. Genom att du får full kontroll över hela systemet med en fjärrkontroll är det uppenbart att detta hemmabiosystem står i en klass för sig. SPEAE MED IMPONEANDE EGENSKAPE Med sin banbrytande teknik ger hemmabiosystemet CS-77H med DVD-inspelare med hårddisk på 60 GB förnämliga funktioner som slår det mesta. Pioneer är känt för hög kvalitet och har nu satsat mycket forskning och utveckling i sina DVD-inspelare så att du får världens längsta inspelningstid på både hårddisk och DVD, liksom snabbaste kopieringen från hårddisk till skiva. Funktioner som Chase Play och Multi-tasking ger dig frihet att ta vara på underhållningstiden på bästa sätt. Dessutom kan du ansluta din digitala videokamera till DV-ingången och spara och redigera dina egna filmer. För mer information om funktioner och teknologi, besök

9 EN HÅDDISK SOM OCKSÅ FUNGEA SOM EN DIGITA JUKEBOX CS-77H ger dig möjlighet att ladda in din digitala musiksamling och förvandla ditt system till en äkta digital jukebox. Kopiera dina bästa CD-skivor till hårddisken som rymmer upp till 20 melodier på bara GB. Det innebär att hela hårddisken på 60 GB kan innehålla mer än spår med många timmars digital musik. Du kan också söka fram din favoriter på skärmen och redigera sångtitlar med fjärrkontrollen. Idealiskt för musikälskare!.9 VÄJ HÖGTAAPACEG SOM PASSA D EDNG (CS-77H, DCS-340, DCS-333, DCS-240, DCS-232) Placera den fexibla bakhögtalaren på de främre höga högtalarna om du vill använda detta system med främre surroundsättning Pioneer har utvecklat en verkligt nyskapande högtalarteknik till sina digitala hemmabiosystem. Nu kan du få uppleva spännande surroundljud med mer än en högtalarkonfiguration. Placera dina högtalare i standard 5.-sättning där alla högtalare omger dig eller ställ högtalarna bredvid TV:n. En idealisk lösning för ett vardagsrum utan störande kablar. Hur du än placerar högtalarna får du enastående surroundljud. Standard 5.-sättning 5.-kanals surroundljud Främre surroundsättning Spela in världsbästa 455 timmar på en 60 GB hårddisk och upp till 24 timmar på en dubbelskikts DVD--skiva Snabbkopiera inspelat material från HDD till DVD utan försämrad kvalitet (upp till 00 gånger snabbare än verklig tid från HDD till en DVD-) Navigera genom mängder av TV-kanaler och spela in dem med en knapptryckning med hjälp av den elektronsika programguiden GUIDE Plus+ Kopiera dina CD-skivor till hårddisken och skapa en digital jukebox med dina favoritmelodier Hämta anvisningar med den praktiska Hjälp-funktionen Spara värdefull tid med funktionen Chase Play titta på ett program från början medan det spelas in, utan att inspelningen avbryts Förbered dig på en imponerande ljudupplevelse med detta hemmabiosystem på 620 W MS med DVD-inspelare med hårddisk Anslut din digitala videokamera till DV-kontakten och redigera dina egna filmer Styr både hemmabiosystemet och din TV eller en Pioneer plasma-tv med en fjärrkontroll Njut av fylligt surroundljud från den mångsidiga högtalaruppsättningen i standard 5.-sättning eller främre surroundsättning Den eleganta separata displayen ger valfrihet i placeringen Spela dina heminspelade MP3- eller WMA-musikfiler på CD-/CD-W- och CD-OM-skivor, och visa även dina digitala stillbilder i JPEG-format Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidorna

10 .0 DIGITAA HEMMABIOSYSTEM DCS-535 Hemmabiosystem med DVD 380 W (60 W x W x 2) MS k yb/a DivX Video Digital trådlös bakre högtalare Upplev högklassigt surroundljud med en digital trådlös bakre högtalare Den digitala sändaren på 2,4 GHz ger överföring med CD-kvalitet till den trådlösa bakre högtalaren Denna DivX -certifierade produkt medger fullskärms avspelning av DivX Video Upplev det intensiva ljudet från detta hemmabiosystem på 380 W MS med DVD SUOUNDJUD, FEXIBE PACEG DET Ä DIGITA TÅDÖS TEKNIK (DCS-535) Digital trådlös bakre högtalare Ditt hem är ditt palats och i vardagsrummet visar du din stil. Här är ett högtalarsystem som passar dig. Inga kablar tvärs över rummet, utan endast en trådlös bakre högtalarenhet. Och ändå får du full surroundeffekt som från två bakre högtalare. Allt tack vare Pioneers digitala trådlösa bakre högtalare med inbyggd stereoförstärkare och en separat sändare som överför den digitala ljudsignalen. Systemet ger dig större frihet att placera högtalaren genom att ljudet studsar mot taket och väggarna så att du får en enastående biografliknande ljudupplevelse. Ny teknik eliminerar dessutom störningar från hinder och andra elektroniska enheter. Högtalarstativ som tillval: CP-F55 DivX VIDEOAVSPENG FÖ KOMPIMEAD DIGITA VIDEO (medges på alla DCS hemmabiosystem och DVD-spelare) Pioneers DCS hemmabiosystem med DivX -avspelning gör att du kan utnyttja populär teknik till vardags. Det patentsökta DivX från DivX Networks, Inc.* är ett nytt format för digital video på samma sätt som MP3 är ett format för digital musik. * Officiellt DivX -certifierad produkt. Spelar DivX 5, DivX 4, DivX 3 och DivX VOD videoinnehåll (enligt DivX -kraven). DivX, DivX Certified och tillhörande logon är varumärken som tillhör DivX Networks, Inc. och används på licens. För mer information om funktioner och teknologi, besök

11 . DCS-340 Hemmabiosystem med DVD O k yb/a 600 W (00 W x 6) MS Automatisk optimal surroundinställing Främre surroundsättning DivX Video Inställningsmikro fon för MCACC Automatisk optimal surroundinställning (med MCACC-teknik) åstadkommer professionellt surroundljud i ditt vardagsrum Förbred dig på en imponerande ljudupplevelse med detta hemmabiosystem på 600 W MS med DVD Placera den nätta subwoofern (9,8 cm bred) horisontellt eller vertikalt med hänsyn till möbleringen Denna DivX -certifierade produkt medger fullskärms avspelning av DivX Video Njut av fylligt surroundljud från den mångsidiga högtalaruppsättningen i standard 5.-sättning eller främre surroundsättning DCS-333 Hemmabiosystem med DVD 600 W (00 W x 6) MS O k yb/a Automatisk optimal surroundinställing Främre surroundsättning DivX Video Inställningsmikro fon för MCACC AUTOMATISK OPTIMA SUOUNDSTÄNG (med MCACC-teknik) (DCS-340, DCS-333) Pioneers automatiska optimala surroundinställning med MCACC-teknik ställer in ljudet snabbt och exakt. Du behöver bara installera hemmabiosystemet, ansluta MCACC-mikrofonen, trycka på MCACC-knappen på fjärrkontrollen och se hur systemet börjar arbeta med att beräkna högtalarinställningar och rummets akustik. För att få perfekt surroundljud som passar ditt rum behöver du bara luta dig tillbaka och koppla av. Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidorna

12 .2 DIGITAA HEMMABIOSYSTEM DCS-240 Hemmabiosystem med DVD 360 W (60 W x 6) MS k yb/a DivX Video Digital förstärkare Främre surroundsättning Denna DivX -certifierade produkt medger fullskärms avspelning av DivX Video Åstadkom suveränt surroundljud med den digitala förstärkaren på 360 W MS Njut av fylligt surroundljud från den mångsidiga högtalaruppsättningen i standard 5.-sättning eller främre surroundsättning Energibesparande med låg effektförbrukning i standby DCS-232 Hemmabiosystem med DVD 360 W (60 W x 6) MS k yb/a DivX Video Digital förstärkare Främre surroundsättning Total effekt * Högtalarna som följer med detta system har impedansen. Total effekt på 360 W MS (0 % THD, ). Till detta system kan högtalare med impedans på 3 användas. ** Högtalarna som följer med detta ssytem har impedansen, utom trådlös högtalare. *** Högtalarna som följer med detta system har impedansen. Total effekt på 300 W MS (0 % THD, ). Till detta system kan högtalare med impedans på 4 användas. ) Grillens bredd ingår inte. För mer information om funktioner och teknologi, besök CS-77H DCS-535 DCS-340 DCS-333 DCS-240 DCS W* (0 % THD, 3 Ω) 380 W** (0 % THD, 4 Ω) 600 W (0 % THD, ) 600 W (0 % THD, ) 360 W*** (0 % THD, 4 Ω) 360 W*** (0 % THD, 4 Ω) Inbyggd DVD-inspelare med hårddisk DivX videoavspelning MP3/WMA/JPEG Standard 5. eller främre surroundsättning Automatisk optimal surroundinställning (MCACC) Enkel rums- och positionsinställning Högklassig D/A-omvandlare för video 54 MHz/2 bits 08 MHz/2 bits 08 MHz/2 bits 08 MHz/2 bits 08 MHz/2 bits 08 MHz/2 bits GB-video ut via Euro-SCAT Digital trådlös bakre högtalare Subwooferns bredd Standard (20 cm) Standard (9 cm) Nätt (9,8 cm) Nätt (9,8 cm) Standard (9 cm) Standard (9 cm) Snabb-högtalarkontakter

13 DVD-SPEAE.3 Alla DVD-spelare är inte likadana. När det gäller bildkvalitet finns det ingen som Pioneer. Dessa spelare är byggda med förnämlig Pioneer-teknik och har massor av funktioner. Perfekta bilder för riktiga perfektionister. DV-585A-S/K DVD-Audio/Video/SACD-spelare b/a DVD-Audio SACD DivX Video DV-585A-S DV-585A-K Njut av okomprimerat högupplöst 6-kanals surroundljud från DVD-Audio och SACD-skivor Denna DivX -certifierade produkt medger fullskärms avspelning av DivX Video Extremt hög bildkvalitet med inbyggd 08 MHz/2-bits D/A-omvandlare för video Inga trötta ögon efter filmmaraton Dual PureCinema Progressive Scan ger en flimmerfri, cinematografisk upplevelse Spela MP3- och WMA-filer från CD--, CD-W- och CD-OM-skivor, och visa digitala stillbilder med JPEG-format på din TV DV-585A är elegant och nätt med en höjd på 4,95 cm så att den passar överallt Anslut en passande A/V-receiver till den koaxiala/digitala utgången för digital audioöverföring med hög kvalitet Miljövänlig och energisnål ANPASSAD FÖ AA MEDIA DVD-AUDIO/SACD FÖ BÄSTA AUDIOUPPEVESE (DV-585A) Super Audio CD erbjuder lyssnaren högupplöst ljud i antingen 2-kanals stereo eller flerkanals audio. Med hjälp av den digitala tekniken DSD (Direct Stream Digital) fångar SACD-skivor varje nyans i källmaterialet för återgivning utan förlust av naturligt förekommande ljud. Med ett frekvensområde som är avsevärt större än en vanlig CD:s kan DVD-Audio omsluta lyssnaren med 6-kanals högupplöst surroundljud med enastående klarhet. iksom DVD-Video kan DVD-Audio även innehålla visuell information i form av artistbiografier, sångtexter och noter. DVD-Audio innehåller ibland musikvideor som bonus också. DivX VIDEOAVSPENG FÖ KOMPIMEAD DIGITA VIDEO (medges på alla DVD-spelare) Följ med strömmen mot dagligt bruk av populär teknik den patentsökta DivX från DivX Networks, Inc.* Det är ett nytt format för digital video på samma sätt som MP3 är ett format för digital musik. * DivX, DivX Certified och tillhörande logon är varumärken som tillhör DivX Networks, Inc. och används på licens. ANPASSAD FÖ KOMPIMEAD AUDIO FÖ ÄNNU ME UNDEHÅNG (medges på alla DVD-spelare) Alla Pioneers DVD-spelare kan läsa MP3-filer som har spelats in på CD-/CD-W- eller CD-OM-skivor. Pioneers DVD-videospelare DV-585A, DV-380 och DV-2850 kan också spela WMA-filer som har spelats in på CD-/CD-W- och CD-OM-skivor. Obs: Vissa skivor kan kanske inte spelas på grund av olika inspelningsformat eller fysiska förutsättningar hos skivan vid inspelning eller avspelning. Se bruksanvisningen för mer information. Obs: Microsoft, Windows Media och Windows-logon är varumärken eller registrerade varumärken för Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidan 26.

14 .4 DVD-SPEAE DV-380-S/K DivX Video DVD-Videospelare b/a DV-380-S DV-2850-S DVD-Videospelare DV-380-K b/a DivX Video Denna DivX -certifierade produkt medger fullskärms avspelning av DivX Video Extremt hög bildkvalitet med inbyggd 08 MHz/2-bits D/A-omvandlare för video Elegant och nätt DVD-spelare med en höjd på 4,95 cm passar till varje inredning Inga trötta ögon efter filmmaraton Dual PureCinema Progressive Scan erbjuder en flimmerfri, cinematografisk upplevelse Spela MP3- och WMA-filer från CD--, CD-W- och CD-OM-skivor, och visa digitala stillbilder med JPEG-format på din TV Använd den lätthanterade och bekväma Advanced Disc Navigator med rörliga miniatyrbilder för att hitta exakt den scen du behöver Välj mellan olika equalizer-kurvor för att återskapa olika lyssningsmiljöer i ditt rum, från ock till Classic För enkel anslutning och god bildkvalitet kan du ansluta din DVD-spelare till din TV via Euro-SCAT VISA OCH TITTA (DV-585A, DV-380, DV-2850) JPEG PhotoViewer*, som ingår i Pioneers nya DVD-spelare, är ett kul sätt att visa dina älskade foton i all sin glans på skärmen perfekt för partyn och släktträffar. Sätt bara in din CD-, CD-- eller CD-W-skiva med JPEG-bilder i DVD-spelaren och starta bildspelet. Du kan rotera och zomma in med 2 eller 4 gånger. Det är också lätt att hitta önskad bild med Disc Navigator eller Photo Browser med miniatyrbilder. * JPEG-kompatibilitet: denna spelare är kompatibel med FUJICOO CD och KODAK Picture CD format, liksom CD-/CD-W/CD-OMs som innehåller JPEG-filer. DV-585A-S/K DV-380-S/K DV-2850 Dual PureCinema Progressiv Scan DVD-Audio/SACD-avspelning / / / Högklassig D/A-omvandlare för video 08 MHz/2 bits 08 MHz/2 bits 08 MHz/2 bits DivX videoavspelning MP3/WMA/JPEG / / / / / / Avancerad Disc Navigator med rörliga miniatyrbilder Koaxial/optisk digital utgång / / / GB-video ut via Euro-SCAT Equalizer (7 DSP-lägen) För mer information om funktioner och teknologi, besök

15 A/V-ECEIVES.5 Gör dina digitala skivor rättvisa och stärk ditt system med en förstklassig A/V-receiver. Audioälskarna satsar direkt på branschens första THX Select2-modell, där alla enheter är byggda för suveräna audioprestanda. De flesta har Pioneers MCACC-system som anpassar ljudet perfekt till ditt vardagsrum. Alla de senaste surroundformaten kommer nu att finnas i ditt hem, till och med WMA9 Pro. Biografljud i hemmet så att du häpnar. VSX-05-S/K THX Select2 Audio/Video flerkanals receiver 50 W x 7 D Oy WMA9 Pro Auto MCACC med mikrofon VSX-05-S MCACC inställningsmikrofon VSX-05-S med öppen frontpanel VSX-05-K Denna första THX Select2-certifierade A/V-receiver ger en enastående DVD-, film- och spelupplevelse Återger korrekt 7.-kanals high-end kvalitetsljud från de senaste formaten för flera kanaler tack vare 7-kanals direktverkande MOSFET S+-kontakten gör att du kan se receiverns status och kontroller på en Pioneer plasma-tv Mät och ställ in akustiska parametrar automatiskt med kalibreringsmikrofonen till MCACC Många surroundljudskodare som klarar alla de senaste formaten (DTS 96/24, DTS-ES Matrix 6., DTS ES Discrete 6., Dolby Digital EX, THX Surround EX, DTS Neo:6 och Dolby Pro ogic IIx) Kodaren för WMA9 Pro ger förnämligt digitalt surroundljud Åtta surroundsljudslägen gör att du kan välja ljudkaraktär som passar din smak och underhållningen Komponentvideokontakter (3 in och ut) med bästa kvalitet, inklusive stöd för högupplösta och progressiva signalkällor Njut av den förbättrade bekvämligheten hos den nya fjärrkontrollen med CD-display, förval och inlärning CETIFIEG ENIGT THX SEECT OCH THX SEECT2 THX är utvecklat av ucasfilm Productions och är ett certifikat som finns på hemmabioenheter och programvara som tecken på att de uppfyller högsta kvalitetsstandarder. THX Select och THX Select2 är en kvalitetsstämpel på receivers som har prestanda som är bäst i klassen inom hemmabio. Pioneers VSX-05 är den första receiver som certifierats enligt THX Select2. Det är en flerkanals receiver som erbjuder extra THX-lägen för förbättrad avspelning av olika material, till exempel filmer, musik och spel. Tack vare full 7.-kanals THX EX-behandling ger den bästa möjliga ljudåtergivning med 7 kanaler, oavsett om du lyssnar eller spelar. Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidan 27.

16 .6 A/V-ECEIVES VSX-95-S/K A/V-eceiver 00 W x 7 D Oy Auto MCACC med mikrofon WMA9 Pro 7.-kanals först. VSX-95-S MCACC inställningsmikrofon VSX-95-S med öppen frontpanel VSX-95-K 7.-kanals kvalitetsljud från de senaste formaten för flera kanaler Njut av den förbättrade bekvämligheten hos den nya fjärrkontrollen med CD-display, förval och inlärning I läget Bi-Amp används kontakterna för både främre och bakre surroundhögtalarna för att driva främre högtalarna, vilket ger bättre främre ljudbild Mät och ställ in akustiska parametrar med kalibreringsmikrofonen till MCACC-systemet med 5-bands equalizer Många surroundljudskodare som klarar alla de senaste formaten (DTS 96/24, DTS ES Matrix 6., DTS ES Discrete 6., Dolby Digital EX, DTS Neo:6 och Dolby Pro ogic IIx) Kodaren för WMA9 Pro ger förnämligt digitalt surroundljud Nio surroundsljudslägen gör att du kan välja ljudkaraktär som passar din smak och underhållningen Komponentvideokontakter (3 in och ut) med bästa kvalitet, inklusive stöd för högupplösta och progressiva signalkällor Visa status och information på en Pioneer plasma-tv (kontakt för S+) STUDIOSUOUND MED AUTO MCACC (VSX-05, VSX-95, VSX-55) MCACC-systemet (Multi-Channel Acoustic Calibration System), som har utvecklats gemensamt med världsberömda AI Studios i ondon, är ett användarvänligt system för inställning av ljudbilden så att du kan efterlikna ljudet och känslan från en filmljudsstudio i hemmet. Pioneers revolutionerande MCACC-teknik gör allt detta automatiskt sedan systemet har analyserat högtalarinställningarna och rummets aktustik med hjälp av en kalibreringsmikrofon. Slå på det så utförs nödvändiga analyser med efterföljande justeringar. Slutresultatet blir förstklassigt surroundljud som anpassas till ditt rum på några minuter. WDOWS MEDIA AUDIO 9 POFESSIONA (VSX-05, VSX-95, VSX-55) Det är ingen överdrift att påstå att Pioneers A/V-receivers är helt anpassade till de senaste surroundformaten. Dessa förstärkare innehåller en avkodare för WMA9 Pro, den första digitala kodningstekniken för surroundljud på webben utvecklad av Microsoft. Efter anslutning till en flerkanals dator kan du njuta av högupplöst stereo (96 khz/24 bits) eller 5.-kanals surroundljud på 28 k 768 Kbps komprimeringshastighet. Vid en viss bithastighet ger 5-kanals WMA9 Pro bättre HiFi än andra komprimeringssätt tack vare den senaste kodningstekniken. AI Studios kontrollrum För mer information om funktioner och teknologi, besök

17 .7 VSX-55-S/K WMA9 Pro A/V-eceiver Auto MCACC med mikrofon 00 W x 6 D Oyd MCACC inställningsmikrofon VSX-55-K VSX-55-S Många surroundljudskodare som klarar alla de senaste formaten (DTS 96/24, DTS ES Matrix 6., DTS ES Discrete 6., Dolby Digital EX, DTS Neo:6 och Dolby Pro ogic IIx) Mät och ställ in akustiska parametrar med kalibreringsmikrofonen till MCACC-systemet med 5-bands equalizer) Dolby Pro ogic IIx gör att du omsluts av ett naturligt 5.- eller 6.-kanals ljudfält, omvandlat från 2- eller 5-kanals källor så att du får en total surroundupplevelse för musik och film Kodaren för WMA9 Pro ger förnämligt digitalt surroundljud Nio surroundsljudslägen gör att du kan välja ljudkaraktär som passar din smak och underhållningen VSX-45-S/K A/V-eceiver 00 W x 5 MS k yd Flerkanals surround VSX-45-K VSX-45-S Surroundljudskodare används (Dolby Digital, DTS, Dolby Pro ogic II) Återger spännande flerkanals surroundljud från olika källor, även från 2-kanals (Dolby Pro ogic II) Använd snabbinställningen och ställ in rätt surroundljud enkelt genom att mata in rumsstorleken och antalet högtalare Direktkonstruktion ger förstklassigt ljud med minimal distorsion och lite signalstörningar Anslut dina högtalare enkelt och exakt till stora högtalarkontakter av skruvtyp (//C/S/S) Åtta surroundsljudslägen gör att du kan välja ljudkaraktär som passar din smak och underhållningen Upplev hög ljudkvalitet tack vare effektiv temperaturstyrning med Pioneers hybridförstärkning (PHA) Denna receiver har tre tilldelningsbara digitala ingångar Du får kristallklart ljud med högteknologiska digitala kretsar VSX-05-S/K VSX-95-S/K VSX-55-S/K VSX-45-S/K Förstärkningstyp Avancerad direktverkande MOSFET Hybrid Hybrid Hybrid Effekt x kanal (D, % THD) 50 W x 7 () 00 W x 7 (8 Ω) 00 W x 6 (8 Ω) 80 W x 5 (8 Ω) MCACC med 5-bands EQ med 5-bands EQ med 5-bands EQ Dolby Digital EX Dolby Digital DTS ES/DTS 96/24 DTS WMA9 Pro Avancerade surroundlägen Komponentvideokontakt 3 in/ ut 3 in/ ut THX Select2 Fjärrkontroll CD, förval och inlärning CD, förval och inlärning S S Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidan 27.

18 .8 HEMMABIOHÖGTAAE Vanliga högtalare duger inte till ett riktigt underhållningssystem. Pioneers högtalaruppsättningar för hemmabion har det utseende och det ljud som får ditt system att överglänsa andra. Snygg formgivning, utvalda material och exakt tillverkning ger dig toppegenskaper varje gång. Detta är det bästa som finns inom bioljud. Surroundljud som framhäver din stil. S-V320-W/Q Högtalarpaket för hemmabio Främre 00 W max Bakre och center 80 W max Den här uppsättningen består av två front högtalare av basreflextyp, en centerhögtalare och två bakre satellithögtalare Varje front högtalare har två 4 cm baskoner av glasfiber och en 2,5 cm diskantkupol av tyg, sammanbyggda i en hög och stark låda som ger rena och djupa bastoner Eleganta matchande centerhögtalare och bakre satellithögtalare kompletterar paketet och ger exakt, homogent surroundljud. De har en 8,3 cm högtalarenhet för hela omfånget monterad på en tjock främre träbaffel (8 mm MDF) Maxeffekten är 00 W för främre högtalarna och 80 W för centerhögtalaren och bakre satelliterna. Främre högtalarna och centerhögtalaren är magnetiskt skärmade för videobruk Ett par olika trätoner i ljus design eller trendigt mörkt trä kombinerat med svarta detaljer, gör att dessa högtalares rena linjer passar i varje modern interiör S-V320-Q S-V320-W För mer information om funktioner och teknologi, besök

19 .9 S-V240-W/Q Högtalarpaket för hemmabio Främre 80 W max Bakre och center 80 W max Den här uppsättningen består av två front högtalare av basreflextyp, en centerhögtalare och två bakre satellithögtalare Varje front högtalare har 4 cm bas, 7 cm mellanregister och 2,5 cm diskant som ger dynamiskt och välbalanserat ljud, idealiskt för främre högtalare Eleganta matchande centerhögtalare och bakre satellithögtalare kompletterar paketet och ger exakt, homogent surroundljud. De har en 8,3 cm högtalarenhet för hela omfånget monterad på en tjock främre träbaffel (8 mm MDF) Alla högtalare i paketet ger upp till 80 W max effekt. Främre högtalarna och centerhögtalaren är magnetiskt skärmade för videobruk Ett par olika trätoner i ljus design eller trendigt mörkt trä kombinerat med svarta detaljer, gör att dessa högtalares rena linjer passar i varje modern interiör S-V240-W S-V24-W/Q Högtalarpaket för hemmabio S-V240-Q Satellit 80 W max Subwoofer 85 W MS S-V24-Q S-V24-W Den här uppsättningen består av en centerhögtalare, fyra satellithögtalare och en aktiv subwoofer Elegant formgivna centerhögtalare och satelliter ger exakt och homogent surroundljud. De har en 8,3 cm högtalarenhet för hela omfånget monterad på en tjock främre träbaffel (8 mm MDF) Vid lägre frekvenser tar den fyrkantiga subwoofern av basreflextyp över från satelliterna tack vare sin bashögtalare på 6 cm med lång rörelse Centerhögtalaren och de fyra satelliterna ger upp till 80 W max effekt medan subwoofern ger upp till 85 W (MS). Främre högtalarna och centerhögtalaren är magnetiskt skärmade för videobruk Ett par olika trätoner i ljus design eller trendigt mörkt trä kombinerat med svarta detaljer och en svart subwooer, gör att dessa högtalares rena linjer passar i varje modern interiör Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidan 23.

20 .20 AUDIOHÖGTAAE Fräscha upp ditt audiosystem med ett nytt par högtalare. Oavsett om du bara vill lyssna på audio eller komplettera ditt hemmabiosystem är dessa högtalare perfekta. Deras prestanda är toppen, ljudet är suveränt, och designen är snygg. Ett måste för varje musikälskare. S-H320-W/Q Audiohögtalarpaket 00 W Max. Dessa 2-vägs högtalare av basreflextyp på 00 W har vardera två 4 cm baskoner av glasfiber och en 2,5 cm diskantkupol av tyg monterade i en hög och stark låda som ger klara och djupa bastoner. Delningsfiltret är utformat efter 2-vägsfasen runt delningsfrekvensen, vilket ger en exakt stereobild och ljud utan riktverkan Attraktiv finish med två trätoner gör att dessa HiFi-högtalare smälter in fint i varje miljö S-H320-Q S-H240-W/Q Audiohögtalarpaket S-H320-W 80 W Max. Dessa 3-vägs högtalare av basreflextyp på 80 W har vardera 4 cm bas, 7 cm mellanregister och 2,5 cm diskant. Tre sätt att åstadkomma dynamiskt och välbalanserat ljud i ett HiFi-system Attraktiv finish med två trätoner gör att dessa HiFi-högtalare smälter in fint i varje miljö S-H240-W S-H240-Q CP-F50A Högtalarstativ Elegant högtalarstativ av metall Perfekt till de bakre högtalarna i uppsättningarna S-V320, S-V240 och S-V24 Fullständiga funktioner och specifikationer anges på sidan 23.