f1 Vl5tr 1105 ÖFVeRßW/lttArt

Transkript

1 N:R 13 Cl472) A. 26:DE ÅRG. VANLIGA UPPLAGAN. HUFVUDREDAKTOR: ERNST SONDAGEN DEN 2ö MARS HÖGMAN. LOSNUMMERPRIS: 12 ORE. RED.SEKRETERARE: ELIN WAGNER. f1 Vl5tr 1105 ÖFVeRßW/lttArt NYLIGEN MEDDELADES I EN 1IDnngsnots att frherrnnan Ellen Cederström eller, som hon populärt kallas den sydsvenska hufvudstaden, öfverstnnan Cederström, skdle ännu en gång beträda scenen att tll Jörmån en kamrat från hennes teaterår spela den lustga stockholmska flcksnärtan Gurl fru Edgrens "En räddande ängel". Stockholmspublken skulle med ett ord unnas nöjet attpå tljan jååtersedenartst,somundernamnet Ellen Hartman en gång spred ungdomsglädjens det fulländade konstnärskapets glans öfver vår främsta dramatska scen. Huruvda något sådant uppträdande verklgen blr af torde ännu vara sväfvande. I hvarje fall torde en presentaton af frherrnnan Cederström hennes smakfulla hemmljö ej sakna stt ntresse. Frherrnnan Ellen Cederström Ragnar Kuller foto. LLA B E S Ö K A R E A F S O M M A r e n s B a l t s k a utställnng M a l m ö passerade vd uppfarten dt den tlltalande R ö n n e h o l m s v ä g e n med d e s s s l ö s a n d e g r ö n s k a å e n a sdan o c h å a n d r a en husrad, hvars alla b a l k o n g e r d å f l a m m a d e a f b l o m s t e r prakt. I ett a f de där g e m y t l g a husen, h ö g s t uppe, en s t ä m n n g s m ä t t a d vånng åt s ö d e r sda, tar frherrnnan Ellen C e d e r s t r ö m emot sn e g e n llla s a l o n g, där f ä r g e r n a framk a l l a s a m m a helhetsverkan s o m en m ä s t e r lg a k v a r e l l. Värdnnan mattblått, en b l e k grön m ö b e l, anngslätt lla b l a n d florshvtt vd fönstren allt tllsammans blr ett s m e kande färgackord. Let s e n a r e får man k a n s k e blck d e taljer, k o m m e r att f ä n g s l a s a f sällsyntheter, s å d a n a s o m bruka g å a r f nom f r a m g å n g s rka patrcerfamljer o c h som, g e n o m k o n s t närlgt v ä r d e bund m e d mnnen, g ö r a ett hem rkt p å ett sätt, som ntresserar. " J a, h ä r n e r e m ä t e r v nu tden m e d s t o r a mått", börjar frh. C, o c h den s y m p a t s k a s t ä m m a n h a r h e l a sn ursprunglga k l a n g s k a l a b e h å l l "ett halfår B a l t s k a o c h s å världskrg ett halfår, o c h hvem vet hur l ä n g e v ännu m å s t e r ä k n a halfårsvs m e d k r g e t... fnns det verklgen ntresse någontng utan d e t t a? " D e, s o m en g å n g momentant yngrades under trollmakten a f konstnärnnans glttr a n d e glädtghet o c h naturlga c h a r m e, nt r e s s e r a sg alltjämt prvatpersonen

2 k ä n s l g a r e än n å g o n sn. Har krget nfe lärt oss n å g o t annat ännu, så nog har det utvecklat tacksamhet h o s o s s stort o c h smått, tll o c h med s å d a n s m å trefnad, som man r tyckte var själffallen, men s o m nu de härjade trakterna därute blfvt oändlgt dyrbar eller oåtkomlg." "Att l ä s a all k r g s korrespondens tar ormlgt m y c k e n td." "Det ä r sant, men jag summar nte tterauren det, jag är ytterst n t r e s serad af allt som k o m m e r ut, det som ä r dyrt nköp "Ack det är ju s å längesedan... Som sagdt: sa största delen a f 1914 var det utställnngen, s o m upptog a l l a s td tankar. S o m k o m mttéledamot måste man jämt v a r a f a r ten. O c h som öfverstnna ett r e g e mente har man a l l a h ä n d e l s e r nte s å ltet att s t å, helst en s å dan s o m m a r s o m den g å n g n a. S e d a n ha v, som a l l a andra, l e f vat krgets t e c k e n nu s o m st fått några begrepp om hvad krg b e t y d e r. V ha a r b e t a t här n e r e s o m p å a n d r a orter. B l a n d annat har p å slotten häromkrng får man låna, l ä s a o c h följa med k a n j a g nte l å t a bl." " D e t t a kan f ä g n a arbetare andens vngård. Den franska ltteraturen gör a l l t s å nte den s v e n s k a fång, fast frherrnnan är lka h e m m a s t a d d med franskan s o m en p a r s s k a. " "Ja, att j a g t a l a r franska lka bra s o m m o d e r s m å l e t, det k a n jag s ä g a utan att skryta med mg själf. J a g har gått 6 år F r a n s k a k l o s t e r s k o l a n S t o c k h o l m s å har j a g vart 3 år P a r s o c h s t u derat där. P a r s... fnns det en s t a d världen, som ö f v e r g l ä n s e r Pars? Men h e m m a är det tll' slut allra b ä s t ändå." "Kan den där llla hörnbyrån v a r a franskt a r b e t e? Form o c h srater ha s a m m a g r a c e. " anordnats underhållnngsaftnar tll mån R ö d a k o r s e t. " "Artsterna?" "Artster v o r o fru Margt O s t b e r g, född v. S f e d n g k hon sjunger tjusande o c h s å j a g j a g fck ju lof att l ä s a upp", s ä g e r frherrnnan b l y g s a m t. " S å far j a g rätt ofta upp tll S t o c k holm, där j a g har mna a n h ö r g a s å får j a g p å s a m m a g å n g njuta a f allt det v a c k r a s o m gfves j a g är ntensvt n t r e s s e r a d a f all konst, nu s o m r." "Förr låter så nnehållsrkt... " "Kanske. Men mn r ä k nng fnns det b a r a ett att s ä g a : mn väg hade nga törnen, bara härlgt, härlgt den td, jag var med. O l g a F å h r æ u s, P e r s o n n e, T h e k l a Ahlander... j a, a l l e s a m m a n s var b e u n d r a n s v ä r d a. Men j a g har färlgt rolgt nu o c k s å, då j a g k o m m e r upp. D e W a h l s o m Hamlet är någontng att s e, o c h det är m y c k e t a n nat. 'Dunungen' var söt, skall j a g s ä g a... ja, men när man s å k o m m e r tllbaka tll ett hem, s å d a n t s o m mtt, k ä n n e r man sg o b e skrflgt t a c k s a m o c h lycklg. Man är vsst nu Prenumeratonsprs: Vanl. upplagan: Helt år Kr Halft år 3.50 Kvartal» 1.75 Månad 0.75 I Praktuppfaoan: Helt år Kr. 9 I Halft år» 4.50 I Kvartal» 2.25 I Månad» S a l o n g e n. Frherre o c h frherrnnan C e d e r ström 3. bakgrunden. Matsalen. 2. Ofverstens 4. Frherrnnans rum. R a g n a r Kuller foto. rum. "Jag känner d e s s v ä r r e nte a n t e c e d e n t a n. Men om den där o v a l a s k å l e n p å slfverplatan k a n j a g b e r ä t t a, att den tllhört p r n s e s s a n S o f a Albertna. O c h här k a n j a g ta fram någontng annat med tdsbestämnng det här s m y c k e t är en p r e s e n t a f G u s t a f III tll en dam s l ä k t e n. " CDen verklgt g r a n d o s a b r o s c h e n har ett mdpart a f utsökta brljanter under en krona Idms byrå o. Expedton, M ä s t e rstockholm, samuelsgatan 4 5. Redaktonen: Rks AUm Kl Red. Högman: Rks AUm Kl. U l. Verkst. drektören kl. 11 Expedtonen: Rks AUm Kl 9 6. Annonskontoret: Rks AUm Kl Rks AUm Annonsprs: Pr mllmeter : 25 öre efter text. : 30 öre å textsda. : : 20 /ohöjnng särsk. begärd plats. : enkel spalt: Utländska annonser: 30 öre efter text. 35 öre å textsda. 20 /o h. särsk. begärd plats.

3 guld o c h emalj o c h nederst tre l å n g a, brlj a n t e r a d e klappar.) " O c h härute s t o r a s a l o n g e n " öfverstnnan ä r lka g r a c ö s t s n a b b vändnngarne som den llla hjältnnan "I t e l e f o n " v a r det "härute h a v g a m l a ostndska s a k e r. " S t o r a s a l o n g e n ä r en stlren symfon ljust o c h gyllene m e d modulatoner: rosor, p r e tosa, taflor. Den b e k a n t a K a r l X V tll häst o c h ett vnterlandskap a f Johan E r c s o n uppfattar j a g hastgheten, men f ä n g s l a s a f e n kollekton porslnsskatter v a s e r a f v a r e r a n d e former, genombrutna k o r g a r, p o t pourrpjäser m. m. g a m m a l t ostndskt, äldre nyare s a c h s s k t m. m. B a r o n Cedersfröms s t o r a arbetsrum ä r fylldt a f e m b l e m h a n s yrke. S o n a f en krgarsläkt ä r han själf, s o m b e k a n t, en a f v å r a d u g l g a s t e k a v a l l e r o f f c e r a r e. Härnne b l ä n k a s å m å n g a s a b l a r från fondväggen, som om hvarje hänsofven krgsk C e d e r ström, W a c h t m e s t e r eller E h r e n s v ä r d fått sna v a p e n p l a c e r a d e här. D e där emålen b o r d e kunna tala fonografskt åtmnstone att själfva b e r ä t t a om b r a g d e r, där de vart med, om tolfte K a r l s... Hjältekonungen kroppsstorlek, lycklgt utd olja a f en kvnnlg t a l a n g nom C e d e r s t r ö m s k a f a mljen, pryder härnne, o c h fäder, m å l a d e med den g a m l a k o n s t e n s omsorgsfulla p e n selng, s k å d a orubblgt lugn n e d p å t dens o r o, p å stt sätt r e p r e s e n t e r a d a f en m a s s a hästtaflor. D e s s a sstnämnda å t e r kalla mnnet glansrka d a g a r jul m e d ryt a r p r e s t a t o n e r s tjusande spännng. M a t s a l e n, ett galler a f släkttaflor, lämnar utrymme den r e p r e s e n t a t v a gästfrheten. S å en hall m e d j a k t t r o f é e r mot den v a r m r ö d a mattan o c h s å tll sst dörren det vänlg a s t e l e e n d e a f husets fru. Det s a d e s p å sn td om A l e x a n d r e Dumas d. ä., att h a n hörde tll dem, s o m kunde bl 70 år o c h dö " a f ungdom". Frherrnnan Ellen Cedersfröm tllhör den famljen. GERTRUD RUNCRANTZ. Fastlag. Af HANNA S O D E R L U N D H A M M A R. L Y C K A N H A D E KOMMIT TILL Nls Å k e s s o n s hus f a s t l a g s t den, den td m a n b ö r j a r feja o c h pynta o c h styra p å s k e n o c h g å r hoppet om en glad g o d o c h frdfull helg, allt under det v å r längtan s u g e r blodet o c h t ä n d e r ny g l a n s ögonen. Nls Å k e s s o n a n a d e ngentng om o l y c k a n rän den s t o d m e d b ä g g e fötterna h a n s hus o c h det ej l ö n a d e mödan att k ö r a den utom dörren. Hustrun a n a d e heller ngentng, nte s o n e n o c h nte dottern, ty dem a l l a h a d e just det, s o m blvt tll o l y c k a, tagt l y c kans strålande gestalt. H a d e d e c k e vart s å s ä k r a p å sn s a k, h a d e d e n o g kunnat m ä r k a hvad det v a r en g ä s t, s o m allt e m e l l a n å t k n a c k a d e p å dörren o c h vlle n. Nu r o p a d e d e stället stg p å, stg p å, tlls g ä s t e n stod mdt bland dem, g a p s k r a t t a n d e o c h h å n a n d e, n ä r han l ä s t e alla anskten, hur ovälkommen han var. Men nu h a d e d e ju själfva bjudt honom s t g a n o c h stta tll b o r d s m e d dem o c h nu h a d e d e blott att s ä t t a fram s n a råd, allt eftersom g ä s t e n fordrade det. F ö r s t v a r det gården, a r f från far tll s o n släktled genom. N e j, s a d e mannen o c h hustrun, nte den b a r a nte den. N e j, nte den, s a d e sonen, s o m ju skulle bl g å r d e n s h e r r e m e d tden, mtt lfs skull nte den utan g å r d e n blr j a g e n d a s t en fjänstedräng. Dottern t e g. Hon v a r ung o c h oståndg o c h g c k m e d a n d r a tankar. Bara gården, tänkte hon, åhja, då fnner v väl p å r å d. F ö r nte h a d e a l l a en g å r d att lefva a f o c h det g c k ändå. Hur n larmar, s a d e o l y c k a n, s å ä r g å r den mn o c h m e d allt, s o m hör den tll. F ä l ten, skördaorna, den s p a r a d e s k o g e n, den p r s b e l ö n t a k r e a t u r s b e s ä t t n n g e n, sfver o c h koppar, lnnerådet, spunnet o c h väfd h ä r hemmet o c h m ö b l e r n a, g e d g n a a r f o c h m n n e s g o d s allt ä r mtt. J a g gtter nfe h ö r a, nte t ä n k a, s a d e husfrun, o c h tll a r b e t e ä r mn hand s o m lamad. M a n n e n å l d r a d e s fortare p å n å g r a v e c k o r än p å total år, men s o n e n s snne, s o m alltd vart flyktgt o c h ostadgt, s a m l a d e sg o c h r ä k n a d e ut, att l y c k a n skulle fnnas p å a n dra sdan hafvet, dt han skulle b e g e sg s å fort sg g ö r a läf. J a g får väl t a tjänst tll o k t o b e r, s a d e dottern, nu lär ngen l ä n g r e t ä n k a p å mg som husmor stt hem, o c h lka s å b r a k a n det kvtta. Du talar s o m du är opröfvad tll, s a d e modern, du h a r nte lärt dg stå ännu hur ä g o d e l a r n a, Gud g e r o s s, j ä m n a r stgen v s k a t r a m p a p å tll lfvets slut. R k e d o m, det ä r andlgt o c h lekamlgt välstånd, är den bästa välsgnelsen. Men dottern h a d e ett l e e n d e p å l ä p p a r n a o c h g ö m d e det modern. Hon kom utfrån m a r s s o l s k e n e t, h a d e stått under takdroppet vd husknuten o c h k a s t a t s n ö b o l l p å den unge drängen. Hon v a r röd p å knder o c h våt håret, ty hon h a d e fått en hel laddnng tll betalnng. Nu b a r hon ett lerkrus m e d s o c h vatten o c h en knppa björkkvstar handen. S k a du l e k a v å r? s a d e modern. J a g s k a h a l ö f tll påsk, o c h s å här ntll muren s k a det n o g drfvas fort, j a g s k a o c k s å h a h ä g g o c h syren. Att du k a n h a snne slkt d e n n a fastetd, s a d e modern s u c k a n d e, d å rundt omkrng o s s ä r en utdöd mark, s o m nu ä r vårt e n d a p å jorden. Åhnej, mor, nte d e t e n d a, m o r h a r ju far, o c h far har ju mor, o c h j a g Hon t e g o c h blef ännu r ö d a r e p å knden. Modern saft v ä f s t o l e n o c h r a n d a d e en mattväf, nu s å g hon upp p å dottern, s o m fck b r å d att ordna kvstarna lerkruset. Du skulle nte s t å o c h t o k a s m e d drängen n alla männskor, s a d e hon skarpt. O c h han ä r d r ä n g s å, dotterns knder g l ö d d e h ö g r ö d a s å ä r v ju m e s t lka nu, han o c h j a g. Ä r du s å barnslg s å du tror att k ä r leksgrller b y g g e r hop ett hem, modern s l o g h å r d a s l a g v ä f s t o l e n att f å t r å d a r n a b o t t e n f ä r g e n stadgt s a m m a n. R ä n d e r n a h a de lysande färger, m e n boffenfärgen v a r e n d a s t g r å o c h svart. O m det nte ä r kärlek, s a d e dottern, men tystnade, ty v ä f s t o l e n s hårda s l a g e k a d e mot n å g o t hemlgt ömtålgt h e n n e s e g e t bröst. O c h hon s k y n d a d e sg ut att nte b e h ö f v a lyss tll ett svar. D e n n a d a g ä r en v å r e n s f ö r e b u d s d a g. S o len skner, hmlen ä r b l å o c h snön s m ä l t e r nvd h u s v ä g g a r o c h trädrötter, där m å n g a fårar falla. Ut k v a r n f a l e f d a n s a s s t y c k e n a o c h nne s k o g e n h a r en b ä c k s v ä m mat öfver o c h k o m m e r forsande, öfver lngonrs o c h brun s a m m e t s m o s s a störtar b u b b l a n d e ljud l a n d s v ä g s d k e t, s o m o c k s å s v ä m m a r öfver. Nls Å k e s s o n g å r allt det glttrande s o l s k e n e t m e d öron o c h ö g o n s t ä n g d a, n o c h ut mellan bonngshuset o c h ladugården, n o c h ut s o m det onda s a m v e t e t s o r o l g a a n de o c h hans själ kvder de nya b o j o r n a a f akt o c h hån, tal o c h k l a n d e r o c h e g e n dömande dom. Nts Å k e s s o n h a r vart m e d ett b o l a g o c h satt stt e g e t v ä l k l n g a n d e namn p å b o l a gets växlar. Ingen v a r n a d e, b o l a g e f s f ö r e tag fö'1'1, o c h m e d det fallet faller o c k s å Nls Åkesson o c h hela hans välgrundade hus, o c h han själf får g å omkrng s o m en utfattg, utskrattad o c h ömkansfull m a n. Hvla e r ltet, far, s ä g e r dottern o c h k o m m e r ut p å stugukvsten, det ä r k a n s k e nfe s å svårt s o m n tror. N h a r ju a l drg vart fattgt folk, far o c h mor, men det är s å m å n g a, o c h det g å r dem o c k s å. Nls Å k e s s o n s t a n n a r sn vandrng, men hör nte p å, hvad dottern s ä g e r. J a g tänker, fortsätter hon o c h famlar e f ter orden bland, att n ä r man ä r två, g å r nog alltng l ä t t a r e att b ä r a ä n n ä r m a n är e n sam. Men Nls Å k e s s o n hör ännu nfe. O c h mor o c h far, s o m hållt s a m m a n s å l ä n g e o c h pröfvat p å ondt o c h godt, d å ska väl o c k s å kärleken Hvad n å g o t? Nls Å k e s s o n s s t ä n g da blck rrar ut öfver det s k m r a n d e l a n d skapet. J a g menar, att k ä r l e k e n g ö r n o g stt lll, s a d e dottern rodnande, ty den unga d r ä n g e n g c k b o c h hörde h e n n e s ord. N ä r s å g du vuxet folk b e f a t t a sg m e d b a r n s a k e r, s v a r a d e fadern o c h b ö r j a d e san vandrng p å nytt. Dottern stod k v a r p å stugukvsten o c h s å g honom v a c k l a bort, o c h h e n n e s ögon fylldes a f h e t a tårar. D r ä n g e n k o m gen o c h s t a n n a d e. J a g tror du s t å r o c h gråter, s a d e han. J a g ä r n ä r a därtll, s v a r a d e hon, j a g vlle g r å t a öfver m o r o c h f a r o c h alla garrtla männskor o c h öfver mg själf o c k s å, får j a g lefva, blr j a g g a m m a l, j a g med. D e t ä r långt dt, s a d e han o c h s t a m p a d e tofflorna, o c h nte behöfver du g r å t a du s k a bl g a m m a l, j a g h a r sett fattga o c h ugamla männskor, s o m haft glädjen b e h å l l, fast d e fått slta sg fram h v a r e n d a ste d a g. D e t d ä r httar du p å, s a d e hon. Hvad s e r du h ä r? M o r låter nte, o c h far g å r e n s a m sn nöd. S å skulle det väl c k e v a r a, har j a g tänkt. Tttade du nom h o s o s s, s a d e han t v e kande, s å ä r där mest s o m du tänkt, tror jag T a l a om det, s a d e hon frgt, j a g h a r ngentng sett mer än detta hus o c h h ä r ä r k ä r l e k e n d ö d o c h k a l l a s b a r n s a k e r. T a l a om, s a d e han, s å n t k a n j a g nte l a l a om. Men far slter nte mor s k a slta ut sg, o c h mor g ö r p å s a m m a sätt far o c h nu h a r j a g s a g t det m e s t a, t ä n k e r jag. D å tror du, att k ä r l e k e n k a n o r k a lefva genom ett helt lf, s a d e hon o c h b l e f rädd stt hjärta, s o m s l o g dubbla s l a g. Tror, s a d e han, j a g g å r nte o c h tror, men j a g vlle fresta p å \KL1PPAN. Låkemtrkfvät faedrabal supédrékferhor % OH/Nblr belåen Tvätfocb. F ä r g e r! A k l e b o l a g G ö t e b o r g \ SpeclatMåev Fnare Modernaste 199 Fnpappersbruk, ^ns Post, Sftwtf, KojttmTwyckjpappew t t ø w samt «Wverkas kawtong» 4 KUp^

4 J a det, s a d e hon, blr nog ärlgt vsadt. O c h vreden f l a m m a d e upp s o m en eld h e n n e s bröst, men pastorn m ä r k t e det nte. G o d a d a g a r ha n alltd haft, n få t a c k a Gud hvad s o m vart o c h b ö r j a p å nytt. Tror pastorn man b ö r j a r p å nytt vd v å r a år, s a d e hon. S å g a m l a få v aldrg bl att nget nytt kan f r a m v ä x a h o s o s s, s v a r a d e han o c h s e dan g c k han ut att u p p s ö k a mannen t a l a m e d honom. B a r n p r a t, s a d e hon, när hon tänkte p å h a n s ord, tokprat, tllade hon, n ä r hon s å g d e b å d a unga k o m m a glammande som vore b e kymmer o c h s o r g e r fjärran därfrån. Nu v e k o de om husknuten o c h g n g o n k ö k e t, men mannen v a c k l a d e omkrng s o m ut. Det g å r nog aldrg vä! Trädens kronor vagga under smeknngar från vndarna, detta, sade hon, det ä r b ä s t han k o m m e r n o c h j a g skäffva som anng om en fjus ocfj fager vår. g ö r upp eld, s å han får Tuktgt svart är marken ocß sjön går öppet fr, v ä r m a sg, o c h s ä t t e r fram sjunger, sjunger sakta en vårens mefod. kaffet p å bordet. N ä r allt var färdgt, b j ö d hon mannen s t g a n o c h ffamfa gårdar sofva så fugna som*om tderna s a t t e en stol tll h o n o m o c h spår föst runnt undan en fy eka, from ocß vs; hällde kaffe h a n s kopp. Hvad ä r detta, s a d e fangt ur fjärran kfngar det från Backarna ocß tderna, mannen, hvad ä r det du vll? kfngar, kfngar sakta ut af smäffande s. Hon makade bränderna Skuggor gfda grå meffan skogar ocß 6y, s a m m a n s å att elden f l a m mötas, gfda samman, svnna ocß ffg. m a d e upp o c h fyllde rummet m e d ljus o c h v ä r m e. Nu s k a v k o m m a tll tals, s a d e hon, nej nte om lfta döda mnns jag, som vandrat ßa på vägarna, o l y c k a n, den t a l a r sg, ßänderna, som knutts omkrng fe ocß ptog, men a l l a åren har j a g v ä n fäpparne, som fängtade mot kyssarna ocß Bägarna, tat att det skulle bl td tll gfansen ut ögonen, som fysfe ocß fog; n å g o t annat än a r b e t e, men det har nte gått rän dansen tff en ggande ocß ngande tåt, kan, men det v a r nte h e n n e s fel, att han burt J a g vlle o c k s å g ä r n a f ö r s ö k a, s a d e hon sg b a r n s l g a r e åt än ett barn. Hon h a d e g o d d r ö j a n d e o c h s l o g n e d sn b l c k n h a n s lust att b e honom få afträda ur tjänsten nu unga, l y s a n d e ö g o n. P å aftonen den d a g e n g c k s o l e n o c h d r a g a åt a n n a t håll att där kunna n e d b r n n a n d e s k y a r b l a n d brnnande t r ä d fnna en tufva att b y g g a s t t hem p å. Men t o p p a r o c h den hvta snön lyste r ö d s o m a f folk h a d e r e d a n vart nne m e r än en g å n g utsplldt blod. o c h b e d t henne f a r a varlgt fram, ty hon F o l k s a d e, att efter d e t t a k o m m e r det kunde a n n a r s få s t å tll a n s v a r Nls Å k e s o v ä d e r o c h stormnätter o c h k a n s k e kan det s o n s stånd o c h lf. b å d a n å g o t s å s v å r t s o m krg o c h örlg o c h O c h s e n a s t h a d e pastorn vart där. P a utgjutet männskoblod, s o m rnner bort s a n d e n. I den r ö d a skymnngen stter Nls Å k e s s o n s hustru o c h r a n d a r slut p å sn v ä f o c h vllas ofta a f n å g o n, s o m g å r omkrng rummet o c h frågar o c h frågar. Hon 7 / l a r s n a f t. f ö r s ö k e r att c k e l y s s n a, men f r å g o r n a blfva allt e n t r ä g n a r e, s å att hon m å s t e (jyttene ocß Bteka gumma stjärnor öfver andarna s v a r a tll slut att blfva gyffene ocß Bfeka, som "Ularæ mjuka ßar dem kvtt. Hon vet väl, att det ä r o l y c k a n s o m talar, g ä s t e n, s o m blfvt' b o r d s g r a n n e huset. Har du nu gfvt mg allt, s ä g e r den, g å r d o c h grund, hus o c h hem, allt hvad s o m f n n s? J a, allt, s v a r a r hon. Men j a g g e r dg a l l a fall lykta h a n d s å att du kan s ö k a a l l a vrår o c h gömmor. Httar du n å g o t där, s o m ä r undanställd! som skräp o c h ä n d å är användbart, s å får du b e hålla det. I mtt hus h a r det vart ordnng reda, säger hon, hvar s a k har haft sn rätta plats, men efter j a g nu är utfattg, får j a g b e g a g n a äfven det k a s s e r a d e s å j a g skall tända dn lykta o c h s ö k a. vrårna. skrattet, som så ofta fck en kfang ufaf gråt. nu. V ha nte s å m y c k e t att b e s t ä l l a nu l ä n g r e, s a d e han suckande. Hustrun tog en s a x o c h klppte ner mattväfven o c h rullade ut den p å golfvet. Det v a r g r a n n a mattor du väft, s a d e han, men hvar har du nu ett golf, s o m kan p r y d a s med d e m? V få s ö k a, s a d e hon, hvad a n d r a vunnt vd v å r a år har v nu lorat, o c h hvad a n d r a lorat, s k a v k a n s k e fnna. J a g vet nfe hvad v skulle fnna om det nte är fattgdom, sade han, o c h den b e h ö f v e r v nte s ö k a. Hvart å r h a v haft p å s k a g l l e s l ä k t vänner, s a d e hon, o c h j a g h a d e tänkt att det skulle bl p å s a m m a sätt år, men nu tar fastlagen brödet ur Det blr ett a n n a t s l a g s Nu v a r väfven slutr a n d a d o c h hon l a d e s k y t Tögf ocß stumt står vårdträdet, mnnande ßur ödena eln från sg o c h n y s t a d e stego utur myffan med kraft af vårtg saf,. s a m m a n det öfverblfna g a r kämpades ocß Brottades ocß ßur tff sst dock ftödena net. enades evgßefens mäktga ßaf. Den röda skymnngen h a d e mörknat o c h g e n o m 6ff dock, ett var evgt: de gyffene fjus fönstret s å g hon m a n n e n s tända öfver tndarna krng sofvande ßus. ostadga skugga längre bort, från ladugården k o m mo dottern o c h d r ä n g e n 6tf dock, ett var evgt: de gyffenbfeka tågorna med kvällsmjölken, s o m de buro e m e l l a n sg en stor Brnnande marsnattens dragande Brs; så. D e gjorde sg nte ett dock, ett var evgt: de naftbfanka vågorna brådtom tycktes ha rngande mot sfrandbräddens stenar ocß s, m y c k e t att fala om. Hon rngande natten mot strandvass ocß tång, tänkte g å ut dörren o c h sjungande natten sn evga sång. r o p a dem tll, ty det tröt henne att dottern stod p å s å Tfdng Wßfng. trolg fot m e d en t j ä n a r e, men s å k o m hon håg, att nu v a r hon jämnsfälld med honom o c h s å lät hon bl. Hon b l e f stället s t å e n d e o c h b e t r a k t a d e d e tre männskorna s k y m v å r a händer. storn, s o m fått b å d e mjölk o c h kalfstek o c h nngen. Skuggan, s o m v a c k l a d e, vred glle nu. s ö t o s t o c h o s t k a k a, när det b a r sg. Hon sg o c h krympte hop, det v a r h e n n e s h a d e väntat, att han skulle v a r a den rätte Hon t e g o c h strök m e d h e t a händer öfver man. V d h a n s s d a h a d e hon troget a r b e t a t t ö s t a r e n o c h stå hvad hon e n s a m h a d e stt b l a n k a bruna hår, s o m ännu c k e fått o c h sträfvat tjugufem år o c h under h e n n e s att lda. Men p r ä s t e n v a r ung o c h fattg o c h s t ä n k a f grått. H e n n e s knder v o r o r ö d a o c h h ä n d e r h a d e v ä l s t å n d e t blomstrat rkare o c h t a l a d e a n d r a ord. ö g o n e n h a d e en g l a n s från u n g d o m s d a g a r n a. ngentng h a d e hon dragt från det hus, s o m Mannen satt o c h s å g p å h e n n e o c h det v a r Nu, mor Lna, s a d e han, får n vsa folk blfvt h e n n e s hem. P å h e n n e s nrådan h a d e l ä n g e s e n han haft td tll det. Hustrun tog l e r hur det g å r tll att hålla s a m m a n o c h ä l s k a mannen gått med b o l a g e t, s o m blfvt o l y c kruset med björkkvstarna o c h s a t t e p å b o r nöden. j Doktor T a g e Sjögrens R n n t n p n n s t t u t STUREGATAN 8 S T O C K H O L M r U I I l l J C l I I I I O U I U 1 undersöknng af bensystemets skador sjukdomar, lung hjärtsjukdomar m. m. samt behandlng af vssa tumörer, körtelsvulster, kronska hudsjukdomar, såsom eczem, hudkråfta m. m. Teslabehandlng vd sömnlöshet. l M n H I l f I VI1 I B I U l l : : 4 St. Nygat. 200 Lnoleum 200 cm. bred 3: 25, 3: 75, 4: ~. : Lnoleum genomgj. 200 cm. bred 5:, 6:50, 7:, 9: * Äkta Orentalska, Kddermnsler, örysse S c h a g g j alla storlekar, sednaste nyheter. ÖSTERLUND & ANDERSONS A.B., STOCKHOLM. Hötorget II

5 det att dölja de k ä n s l o r o c h den oro, s o m stunden de tll henne. V å r t ö s l e k e r v å r vd d e n n a td, s a d e hon l e e n d e, hon vll ha d e här kvstarna tll att g r ö n s k a o c h t ä n k e r vsst få h ä g g o c h s y ren o c k s å. Hvar jollra om s å d a n t, s a d e han, s e r du n å g o n utväg k a n s k e? Det ä r m y c k e t, s o m nte ä r utbrukadt ännu, s a d e hon tankfullt, o c h detta s k a l l hjälpa o s s genom. D r a r du dg tll mnnes, vet du nog, att det ä r m y c k e t v ställt å s d o ej t y c k t e o s s ha användnng de g o d a d a g a r n a, men nu får det k o m m a tll h e d e r s. Hvad ä r det s o m du tror p å o c h s o m ska hjälpa o s s g e n o m j a g vet ngentng nte vet j a g heller någontng, s o m blfvt å s dosatt a f o s s. Han s u c k a d e tungt o c h s å g ut rummet m e d sn s t ä n g d a b l c k. M å n g a namn kunde det b ä r a, s a d e hon, ett ä r k ä r l e k. Hur? s a d e han. J a, välj själf ett namn då, s a d e hon o c h rösten v a r upprörd, men j a g vet, att den k ä r lek v lofvade vd altaret, den ha v nte h a n d s k a t s rätt med. M a n n e n s v a r a d e nte o c h hustrun g c k rullade upp sn m a t t v ä f h e l a d e s s längd, s e dan b ö r j a d e hon rulla s a m m a n gen. N e j, låt den l g g a, s a d e han, den lyser upp o c h g ö r rummet här s å nytt. O c h n ä r han s å g p å husfrun, b l e f h a n s s t ä n g d a blck p l ö t s lgt ö p p e n o c h klar. D e t du t a l a d e om, s a d e han l å n g s a m t, den synden m å Gud låta o c h b o r t t a g a. J a, m å Gud låta o c h b o r t t a g a, s v a r a d e hon ödmjukt o c h tog m a n n e n s framr ä c k t a h a n d sn. J a g s e r det grant, utbrast mannen, j a g ser hvad j a g aldrg sett ut, att fastetd kan g å e högtd o c h att ngentng ä r forspldt, hvarken g l ä d j e eller sorg, hvarken l y c k a e l ler o l y c k a eller n å g o t en m ä n n s k a s lf. S v e r g e s drottnng, l a n d e t s mor. ET HÄNDER O F T A I LIFVET, att den gemensamma sorgen bnder m ä n n s k o r n a m e d de starkaste banden. In oron faran får man en längtan att sluta sg n ä r m a r e hvarandra, o c h de, s o m n ldandet stå m o d g a s t, blfva a n d r a s stöd o c h trygghet. Drottnngen har alltmer ngfvt S v e r g e s folk k ä n s l a a f stöd o c h trygghet när hon nylgen yttrade: " J a g vll s å g ä r n a få k a l l a s S v e r g e s mor," d å e r b j ö d hon sg s j ä l f att b ä r a det namn, s o m tusende o c h åter tusende s v e n s k a r redan s n a hjärtan gett henne. Jag ö n s k a r, att a l l a kunnat s e den g l ä d j e rörelse, som öfverväldgade drottnng V c t o r a, d å hon den 12 m a r s t r ä d d e n Hvta hafvets f e s t s a l p å S t o c k h o l m s slott att m o t t a g a kvnnornas g å f v a. Högt upp mot v ä g g a r n a v o r o g r å a vallar u p p b y g g d a, s o m h ä n g d e s a m m a n m e d den s t o r a fästnngen fonden. Från norr o c h söder, från ö s t e r o c h v ä s t e r h a d e gåfvor kommt form a f h e m s t c k a d e yllevaror, s o m efter drottnngens ö n s k a n skall utdelas tll vårt lands f ö r s v a r a r e. O c h ett stort b o r d v a r t ä c k t med a d r e s s e r b r e f m y c k e n h e t. "Jag skall l ä s a a l l t s a m m a n s m e d andakt", s a d e drottnngen. O c h att s å s k e r, därom kunna v v a r a ö f verfygade. "Jag ä r s å ödmjukt f a c k s a m o c h rörd," fortsatte hon, v ä n d tll de n ä r v a r a n d e, "n m å s t e alla hjälpa mg att t a l a om, hur t a c k s a m j a g är, s ä g a det s å, att a l l a stå det." Drottnngen s t a n n a d e l ä n g e kvar vd b o r det, där a l l a n a m n s d a g s b r e f v e n l å g o. Hon vlle g e n a s t t a g a del a f s å m å n g a s o m m ö j lgt. O c h hon g r e p s a f r ö r e l s e öfver a l l a ä k t a känslor, s o m tagt o r d e n s form. Där l å g o a d r e s s e r, t e c k n a d e m e d fnaste prent p å p e r g a m e n t, men där l å g o o c k s å hundratals s m å l a p p a r m e d ovan stl p å tarflgt p a p p e r. Allt k o m m e r att g ö m m a s b l a n d de k ä r a s t e s k a t t e r n a p å S t o c k h o l m s slott. K ä r l e k ä r o c k s å en drottnng den b ä s t a klenoden. Innan n å g r a utdrag g ö r a s ur d e m å n g a brefven, vll j a g åfergfva ett erhållet m e d d e l a n d e från D a l a r n a, s o m ä r n o g s å typskt de känslor, m e d hvlka f ö r s l a g e t om en n a m n s d a g s g å f v a tll droftnngen m o t t o g s p å landsbygden. " D å b u d s k a p e t kom, att S v e r g e s kvnnor vlle hedra sn drottnng o c h b r n g a sn hyllnng den 12 m a r s, g c k det en varm v å g ä f ven g e n o m D a l a r n a s s k o g s b y g d e r. Det b l e f rådplägnng de s m å k o j o r n a o c h d e större gårdarna, hur man skulle hnna m e d att s t c k a strumpor, värdga en drottnng, ty "rktga", s o m dalfolket s ä g e r, skulle d e v a r a m e d " l å n g a s k a f t " o c h " s t o r a fötter". En d a l a p o j k e, s o m v a r k o n s t s k c k l g att rta, fck uppdrag att m å l a en a d r e s s. Gummor flckor skrefvo själfva sna namn, o c h b a r a en e n d a plumpade. F o l k e t h ä r p å Ulfshyttan t y c k t e, att de h a d e lksom en eträdesrätt att v a r a med, n ä r det r ö r d e en s a k, s o m skulle " g å tll kungs". G u s t a f W a s a själf h a d e ju en g å n g ä g t Ulfshyttan, det h a d e de väl r e d a p å, drottnng Krstna h a d e lekt h ä r s o m b a r n rdt p å h ä s t a r, s k o d d a m e d slfverskor, s ä g s det. S å folket den h ä r trakten k ä n n e r allt de kunglga s e ' n g a m m a l t. M å n g a a f dem, s o m vart med om att s t c ka, ha lefvaf s å fjärran från s t o r a världen, att de aldrg vart en s t a d eller e n s åkt p å j ä r n v ä g, men stt k u n g a h u s ha de godt r e d a på" S å s k r e f "frun p å h e r r g å r d e n ", s o m fck uppdrag att l a g a s å att sändnngen kom ordentlgt fram. O c h nu n å g r a utdrag ur de m å n g a brefven tll drottnngen, s o m godhetsfullt tllått, att de nas Idun. O m o c k orden v a r e r a, t o l k a de a l l a tllgfvenhet o c h k ä r l e k från g a m m a l o c h ung, fattg o c h rk. Med d a r r a n d e handstl ä r o följande rader nedskrfna: "Ett p a r strumpor tll V c t o r a, färdg a d e efter b ä s t a f ö r m å g a a f en 8 7 å r g gumma från Helsngland, s o m mnns 5 a f S v e r g e s r e g e n t e r d e r a s drottnngar (landets moder, s o m de k a l l a s a f o s s g a m l a ). Jag l ä s e r tdnngarna o c h s e r hur krgen r a s a. Gud b e v a r e vårt fosterland." Och en 8 6 å r n g h a r s k a l d a t följande strof: "Mn hyllnngsgärd är rnga, Men hjärtats kärlek stor. I offret jag kan brnga En tacksam kärlek bor." En sjömanshustru h a r dktat r a s k m a r s c h takt: "Hurra Sverges Drottnng, landets ädla mor, Hvars kärleksfulla omsorg mg syns så vacker, stor, Må mna muddar värma, tll dess de tjänat ut. Gud gfve krgefs fasor tll dess ock vore slut." En, s o m b o r G e l s f a by, b e r ä t t a r : " J a g ä r 75 år. Mn farfar talte om att han v a r m e d krg En lten p r e s e n t tll v å r E l s k a d e Drottnng p å V c t o r a. " O c h m o s t e r J a n n a h a r skrfvt tll sn s y 201 s t e r s o n A n d e r s ett bref, s o m han lått m e d följa h e n n e s g å f v a, att drottnngen skulle få s e, att han ordentlgt uträttat m o s t e r s u p p drag. "Vll A n d e r s " s å skrfver hon " s ä g a tll drottnngen, hur t a c k s a m m a v ä mot henne a l l a b e k y m m e r o c h all o m v å r d n a d hon h a r om dem, s o m l g g e r ute p å vakt. Lefve v å r ä r a d e Drottnng!" Inte nog m e d kvnnornas frnng. En, s o m t e c k n a r sg S ö d e r b y k a r l, a f g e r detta m a n lga löfte: "Skulle nu, som framldna tder v hemsökas af främmande här, då skall Sveas blod ge stt folk nytt mod, därom mnnet vttne bär." B l a n d den s t o r a m a s s a n gåfvor från s v e n s k skolungdom s t å r ett p a r s m å s p a r b ö s s o r a f lera m e d s k r a m l a n d e slantar. Det ä r en g å f v a från n å g r a småttngar. När s p a r b ö s s a n skulle s ä n d a s, v o r o b a r nen s å frga att det tydlgt skulle a n t e c k n a s hvad ä n d a m å l nnehållet skulle a n v ä n d a s. "Mor m å s t e skrfva p å att p e n g a r n a s k a v a r a tll svaret, a n n a r s k a n s k e drottnngen tror att dom s k a v a r a tll hushållet, tror nte mor d e t? " F r å n J o c k m o c k s a r b e t s s t u g a Lappmarken fnnas flera s m å bref, s o m t a l a om att strumporna ä r o s t c k a d e " m e d stor g l ä d j e p å l e dga stunder", men ä r l g h e t e n s namn b e r ä t tar llla E l s a R a b b, att g a r n e t ä r s k ä n k t a f andra. En lärork hstora g ö m m e s b a k o m d e s s a e n k l a ord: " F r å n en fattg, men nöjd o c h l y c k lg hustru B o r å s ". " M ä r t a B e n g t s o n 8OV2 år", s t å r skrfvet p å ett p a p p e r. Därunder ä r rstadt: " d o g g å r. Hennes ssta arbete." O l a n d s kvnnor ha prydt sn a d r e s s m e d en t e c k n n g a f M ö r b y l å n g a hamn j ä m t e en öländsk väderkvarn. Tllägnan lyder: Åh! Drottnng god, Hvars tålamod Och kärlek aldrg tryta. Dn kärlek vsst Skall ock tll sst Det ondas motstånd bryta. Och om vår frd Förbyfs strd, I krgefs naff v sänkas, Skall Dtt namn Nås segerns hamn, Vctora oss skänkas. M a l m ö, U p p s a l a, G e f l e, K a r l s k r o n a m. fl. s t ä d e r ha j ä m t e s t o r a gåfvor b f o g a t k o n s t närlga a d r e s s e r. Ja, d e n n a n a t o n a l g å f v a, där m a s k a f o g a t s tll m a s k a, h a r e g e n t l g e n m y c k e t att s ä g a äfven dem, s o m vart m e d om att g e den. V kvnnor ha, nte sant, under a r b e t e t känt e n g h e t e n s glädje, s a m m a n h å l l n n g e n s s y s k o n s k a p, allt under det v nrktat vårt mål p å frandet a f en k ä r h ö g t d s d a g. Nu ä r d a g e n öfver, o c h v ha l a g t undan v å r a s t c k o r o c h å t e r t a g t vårt hvardagslfs värf. Hur v ä l s g n a d! skulle det nte v a r a, om v g e n o m det afslutade s a m a r b e t e t lärt o s s bl r ä d d a att " t a p p a m a s k o r ", att lora det bndande s y s k o n s k a p e t, s o m kan g ö r a o s s tll en stark naton. V b e h ö f v a väl nu mer än någonsn få k ä n n a o s s s o m ett engt folk, vllgt att blda kedja krng land o c h k u n g a b o r g. S k e r s å, d å h a r nte den blnda B e n g t a Lnd G l m å k r a profeterat falskt, d å hon s l u tar stt l å n g a hyllnngskväde tll drottnng V c t o r a m e d d e s s a ord: "Må sg hoppets öga höja Upp mot dagar cke sedda än. Solens ljus skall skngra molnens slöja, Och sommarregn vandla den." JULIA SVEDELIUS.

6 än en fången, s o m d e s s u t o m s k a l l g a r a n t e r a s en vss rörelsefrhet. D o k t o r B r a t t trodde emellertd p å utb a r h e t e n a f sn teor, o c h S t o c k h o l m s s t a d s fullmäktge g å f v o honom ett tllfälle att pröfva den, d å de l ä m n a d e f ö r s ä l j n n g s m o nopolet p å sprthandeln åt A k t e b o l a g e t S t o c k h o l m s s y s t e m e t, där doktor B r a t t b l e f v e r k s t ä l l a n d e drektör. Att r e d o g ö r a S t o c k h o l m s s y s t e m e t s l e d a n d e prncper en publk, s o m r e d a n uppträdt s o m sakkunng, skulle v a r a n ä s t a n nsnuant. Dr Ivan Bratt Tankar krng motboken. INNAN MAN DISKUTERAR S t o c k h o l m s s Y s t e m e t m å s t e man v a r a klar öfver hvlka p r e m s ser man utgår från. Antngen a n s e r man, att här nte k o n s u m e r a s mera sprt S v e r g e än ungefär rätt bllgt o c h hvad därutöfver tlläfvenfyrs är, det är den s u p a n d e s e n s a k, o c h då m å s t e ju ett kontrollsystem som det a f doktor B r a t t uppfunna o c h a f S t o c k h o l m s s y s t e m e t p r a k t s e r a d e v a r a det o n ö d g a s t e a f allt, v o r e det än det sta o f e l b a r a s y s t e m p å jorden. E l ler o c k s å a n s e r man att vårt land har en a l k o h o l f r å g a, som m å s t e l ö s a s, om v s k o l a b e s t å k a m p e n tllvaron, o c h då dskuterar man S t o c k h o l m s s y s t e m e t som ett p r a k tskt sök därtll, som syftar att v a r a p å en g å n g s å effektvt o c h s å dräglgt ndvderna s o m möjlgt. I d e n n a llla b e t r a k t e l s e öfver S t o c k h o l m s s y s t e m e t utgår fattaren från den s e n a r e utsättnngen, öfverygad att det e x s t e r a r ett svårt mssbruk a f sprt, nte blott, att nskränka o s s tll S t o c k h o l m, hos de n o torska drnkarna, utan hos tusentals m e d b o r g a r e, som g e n o m alkohol n e d s ä t t a sn arbetskraft, drekt o c h ndrekt sämra sn ekonom o c h g ö r a lfvet v ä r r e än det b e höfde v a r a sg själfva o c h sn omgfnng. O m här a l l t s å elgger ett tllstånd, s o m är skadlgt o c h b ö r bättras, blr frågan: hur skall detta s k e? P å ö f v e r t y g e l s e n s v ä g? M y c k e t har g e n o m nykterhefsvännernas a r b e t e åstadkommts p å den v ä g e n, men g e nom att själfva a r b e t a bud, ha de e r känt, att de c k e h o p p a s att g e n o m uppfostran e n s a m t n å tll folknykterhet. A f s a m m a uppfattnng är doktor Ivan B r a t t. Men m e dan de o r g a n s e r a d e nyktersterna c k e s e n å g o n annan utväg än bud mot sprten, har doktor B r a t t s o m nykterhetsreformator slagt n p å en e g e n v ä g. Han har sökt v e r k s a m kontroll öfver sprten att f ö r hndra d e s s mssbruk, sökt, att a n v ä n d a hans e g n a ord, att fnna en säljnngsform sprt mdt emellan dem, som a n v ä n d a s kaffe o c h arsenk. D e t t a är naturlgtvs ett m y c k e t m e r a k o m p l c e r a d! t l l v ä g a g å n g s sätt än det budsfrarna y r k a p å. En b e grafd orosstftare ä r mndre svårhandterlg F ö r f a t t a r e n s ö k e r o c k s å e n d a s t att k l a r a sna e g n a b e g r e p p, o c h d e r a s, s o m möjlgen ännu c k e s a g t stt ord s a k e n, g e n o m att fastslå, att S t o c k h o l m s s y s t e m e t rktas hufvudsaklgen mot den o k o n t r o l l e r a d e utmnuterngen. S e d a n G ö t e b o r g s s y s e m e t nskränkt krogsupnngen o c h utrotat kroglfvet, f ö r v a n d l a d e ltern stället h e m m e n o c h p o r t g å n g a r n a tll k r o g a r. Inköpsrätten v a r n ä m lgen o b e g r ä n s a d o c h n å g o n kontroll ens ö f ver de ö k ä n d a alkoholsterna c k e möjlg. S t o c k h o l m s s y s t e m e t l ä g g e r nu h e l a k u n d kretsen under kontroll det är här s o m s k o n k l ä m m e r utesluter ur d e n s a m m a a l l a n o torska a l k o h o l s t e r o c h nskränker hvarje ndvds kvantum tll 16 lter kvartalet, hvlka lter utportoneras m e d v s s a mellanrum, s å att efter k ö p a f en lter fem d a g a r m å s t e flyta, nnan n å g o t nköp k a n s k e o c h att större nköp än tre lter p å en g å n g ej k a n göras. L c e n s b e v l j a s d o c k från den s e n a r e b e s t ä m m e l s e n, som är tllkommen att hndra att m o t b o k s n n e h a f v a r e s p a r a r sna dyrbara 16 tll slutet af kvartalet s e d a n hyr ut sn motbok med tjänst eller o c k s å far ut allt p å en g å n g o c h s e d a n tvngas att s k a f f a sg stt kvantum g e n o m att k ö p a sprt utom S t o c k h o l m. För att nu c k e detta å t s t r a m a n d e a f ufmnuterngen skall ha tll följd att sprtkonsumtonen s t g e r m o t s v a r a n d e g r a d å r e s t a u r a n g e r n a, har S t o c k h o l m s s y s t e m e t sna kontrakt m e d de restauratorer, p å hvlka det öfverlåter en del a f sna rättgheter, nryckt en b e s t ä m m e l s e, hvars effekt är den, att r e s t a u r a t ö r e r n a c k e tjäna n å g o t p å att ö k a sprtomsättnngen öfver den genomsnttlga. Att h e l a sprthandterngen b ö r skljas från det p r v a t e k o n o m s k a ntresset, är en a f s y s t e m e t s l e d a n d e prncper. D e t t a system har nu tllämpats ett år S t o c k h o l m, det är o c k s å a n t a g e t antngen o f ö r f a l s k a d eller n å g o t m o d e r e r a d form ett stort antal s v e n s k a s t ä d e r. D e s s p r a k tska utbarhet är a l l t s å b e v s a d, d e s s drekt p å v s b a r a resultat form a f mnskad sprtsäljnng med öfver 2 mljoner lter, sänknng a f fyllerseelserna med 33 p r o c. delrumfallen med s a m m a p r o c e n t l g g a redan k l a r a sffror. D e s s u t o m f ö r e l g g a t a l rka vttnesbörd om den v e r k a n m o t b o k e n haft c k e b a r a p å fyllerster delranter men o c k s å p å s j ä l f s v å l d s s u p a r n a. Langnngen p å a r b e t s p l a t s e r n a, t a c k v a r e hvlken m å n g a a r b e t a r e fått stt kvantum r e d a n tdgt p å mddagen med den effekt r e sten a f hans a r b e t s d a g, s o m lätt k a n t ä n k a s, har mnskats hög grad, o c h m å n g a hustrur h a vttnat dakonssor, samlngssystrar o c h h j ä l p b y r å e r n a s p e r s o n a l om den s t o r a f ö r ändrng tll det bättre, s o m med m o t b o k e n nfrädf hemmen. S y s t e m e t s rratonella faktor är emellertd kvnnorna, o c h detta e m e d a n de s o m r e g e l ä r o nyktra. En motbok en kvnnas hand k a n b e t y d a 64 lter p å året l ö s g j o r d a o c h å t k o m lga k a n s k e just den man, hvlken man v e l a t hndra tllgång tll sprt. Kvnnornas m o t b o k s a n s ö k n n g a r ha där m å s t g r a n 202 s k a s s t r ä n g a r e än m ä n n e n s o c h b e v l j a s s n ä f v a r e, o c h öfver d e r a s ltrar har v a k a t s med större msstro än öfver dem, s o m en man t a gt ut, allt detta att c k e g e n o m kvnnorna h e l a s y s t e m e t s effektvtet skulle ä f v e n t y r a s. D e lojala få p å detta sätt vss mån lda med de llojala, hvad d e d o c k p å det h e l a t a g e t burt tämlgen lugnt. O m S t o c k h o l m s s y s t e m e t hvlade uteslut a n d e p å k o r t s y s t e m e t skulle d e s s f r a m g å n g v a r a gfven. M e n det b y g g e r o c k s å p å de hygglga medborgarnas måga a f öfverblck, snne s a m m a n h a n g e t o c h vllghet att l å t a sn frhet n å g o t b e s k ä r a s d e r a s skull, s o m c k e t å l a vd den o b e s k u r e n. F ö r ö g o n b l c k e t s e r det ut s o m om doktor B r a t t r ä k n a t optmstskt m e d befntlgheten a f d e s s a e g e n s k a p e r, s o m om han u n d e r s k a t t a r s v e n s k e n s o b ä n d g a frhetsbegär. Ty krng S t o c k h o l m s s y s t e m e t r a s a o p n o nens stormar, o c h doktor B r a t t c k e s t a d s fullmäktge, s o m l a d e makten h a n s hand b o l a g s s t y r e l s e n, s o m leder den doktor B r a t t har k r e e r a t s s o m s y m b o l e n allt det tryck, h v a r a f ndvden lder s a m h ä l l e t. S v e n s k a folket b e t r a k t a r m o t b o k e n med en Entrüstung, s o m lofvar att det k o m m e r att bl färlgt om en d a g en mndre perfersk frhet än den att k ö p a sprt o b e g r ä n s a d e k v a n tteter t r a d e s n ä r a. Kvnnornas hållnng n m o t b o k e n ä r rätt egendomlg. P å d e r a s lott k o m m e r oftare drnkaren än drycken, de r e d a sg det stora h e l a g e n o m lfvets b e s v ä r l g h e t e r utan den m o m e n t a n a b e f r e l s e o c h lättnad, s o m s p r ten ger. D e nta en o b e r o e n d e ställnng tll sprten o c h b e h ö f v a nte krusa den. Man kunde där a n t a att d e b o r d e med ett vsst roadt s m å l e e n d e aktta det f ö r f ä r lga larmet omkrng m o t b o k e n, där de nte drekt h a d e anlednng att g l ä d j a s öfver d e n samma. Nu s e r man kvnnor nom de b l d a d e k l a s s e r n a d e l t a g a ndgnatonen mot S t o c k h o l m s s y s t e m e t, men ndgnatonen g ä l l e r c k e s å m y c k e t de nskränknngar, s o m d r a b b a dem själfva, de uppröra sg sna m ä n s räknng. D å man s e r en ä l s k v ä r d frus g r ä n s l ö s a medldande med sn man eller son, s o m m å s t e u n d e r k a s t a sg det nedrande tvånget med motbok, f r å g a r m a n sg, om c k e m e d k ä n s l a med de kvnnor ur en r n g a r e k l a s s, s o m g e n o m m o t b o k e n fått en lättnad stt lfs tunga b ö r d a, skulle k l ä henne väl s å bra. S t o c k h o l m s s y s t e m e t s start har c k e gått opnonens medvnd. F ö r att vnden skall k a sta fordras det st o c h främst, att publken vänjer sg vd restrktonerna lksom s y s t e m e t vd att valta dem. V d a r e att den öfvertyg e l s e n vnner nsteg att det h e l a gör en nytta, s o m ä r värdf k o s t n a d e r n a o c h b e s v ä r e t. S e dan torde k n a p p a s t den ndvduella frhetens l o c k s å n g l ä n g r e b e s t c k a ett folk, s o m " den g a m l a g o d a tden" fått u n d e r k a s t a sg s t r ä n g a r e restrktoner än doktor B r a t t s den allmänna nyttans skull utan att det f ö r s l a f vafs. "Allt s o m offrats p å att bättra de s o c a l a hållandena det k o m m e r hundrafaldt gen, all underlåtenhet k o s t a r o s s nu dubbelt", är en lärdom, s o m nu under krget k o m m e r från Tyskland. Med den e r f a r e n h e t e n ö g o n e n blr det ltet s v å r t att p å en manng att underordna sg det h e l a s b ä s t a s v a r a : Allt f o s t e r landet, utom rätten tll den 17:de ltern följande, s o m j a g d o c k nte b e h ö f v e r hvem far n mg! E. W.

7 Hur svensken "msshandlar" sg. "Köp r a r a s p e t s a r från Arkangeland". ET SMALL I KNUTARNA, DRIFVAN gnstrade ulfven tjöt på fjärden 'vnterhungrg, men rödt varmt sken det genom de mmga fönstren tll prästgårdens arbetsstuga. Stockeld glödde från bakugnsspseln en halfkrets tråddes spnnrockarna sky af blånor. Präsmor höll rockstuga, hade efter ortens sed nbjudt gummor flckor att spnna upp allt blaggarnsstry året. Det knarrade på bron en mmsky vältrade genom dörren med något fastare nnehåll. Det var en högrest, rmfrostskäggg något sfyf karl, som tog sn kramlåda från ryggen, såg sg om sade något kärff: "Är det någon, som vll handla Vadstenaspetsar?" Hejdande händer hade lagts på spnnrockshjulen. "Neej!" svarade prästmor långdraget, där hon stod något bestyr med trakterngen på skänkskåpets klaff bakom sna tre spnnande döttrar. Hon såg närmare på karlen sade med vaknad köplust: "Har du dyra spetsar d å? " ")a, hvad bryr sg frun om, huru dyrt man säljer, när hon nte tänker köpa något!" lät handelsmannen buttert. Ofver knarrande farstun välte åter en sky g e nom dörren. Den afsöndrade som kärna en af kramskåpet nedböjd, långgråskäggg tomtgestalt, småfjantg, snäll beskedlg grönt kläde det långa håret benadt md öfver pannan. Det var "den brunskäggsyfvge Ontrus", en känd gestalf "Älgskyftarne" af Runeberg, men nu på norrländsk botten, gammal grånad tll skägg hår. I en handvändnng hade tomten slängt fram sn skäppa mdt på golfvet, öppnat locket bredt ut en frestande syn lystna kvnnoögon. "Köp rara, fna, granna spetsa från Arkangeland!" manade tomten behändgt med utbredda händer en hvt, frsk tandrad blänkande eldskenet ur gråskäggets remna. "Äh herre gud, är det spetsryssen?" låta ropen näsfan fägnesamt från spnnrockarna. ")a, ja, spetsrysse från Arkangeland! Inga spetsa ä' så granna, fna, rara som de ryssespetsa! Inga spefseryssa ha så fna ryssespetsa som de ryssespetsa från Arkangeland. Köp spetsa från Arkangeland. Llla mamma, köpe den llla spetskråka llle dräng!" "Hvad kosfar hon d å? " "Mcke bllg, ganske bllg, nästan ngentng. Hvska åt mor, cke säga högt." Spetsryssen hvskade tllade sedan högt med fngret lyft tll skälmskt hot: "Bara, bara mamma. Icke så bllg åt annan mamma, nej, nej!" Ur kjolfckan flög börsen så gladelgen lätt, slanten smögs från hand tll hand affären var gjord en handvändnng. "Hvad kostar den här garnerngen d å? " sporde en ny spekulant. "Lte, lte! Törs cke tale hög, bara hvska åt llla jåmfru!" Och ofvanpå hvsknngen kom regelrätt: "Bara llla jåmfru! Icke så bllg åt jåmfru annan gård!" Spetsryssen hvskade spetsryssen gjorde affärer hela raden utefter. De, som ej hade slanten tll hands, fngo den så hjärtans gärna tll låns af prostmor. Och tll slut vände sg spetsryssen tll den strame Vadstenahandlaren, som stod där vd dörren, en bld af trytelsen själf. "Köp spetsa från Arkangeland! Inga spetsa så granna, fna rara som de spetsa från Arkangeland!" "Jag är spetshandlare själf, jag!" röt Vadsfenamannen bttrad. "Ja, ja! Spefsesvenske!" hånade utlännngen, slängde skäppan på ryggen gck att söka en ny, vnstgfvande marknad. Prästmor stod betraktelse af en lllbarnskråka sade: " S å behändg hon är så klädsam hon blr åt gossen! Men nog är det synd ändå att nte sådant här kan göras nom landet, så att slantarna fnge stanna kvar." Nu var det något, som oemotståndlgt vlle komma tll uttryck Vadstenamannens mun. Och omsder bröt det sg med harmfull exploson ett g e nombrott ur hans sfyf va skal: "la, s det kan jag tala om frun, att allt hvad som köptes var, så vsst Gud nåde mg syndare, ngentng annat än Vadstenaspetsar hvarenda pnal." Ur lådan slängde han fram sna varor på en ledg stol vd spseln. Häpna ögon rundt omkrng sågo delgen samma mönster, samma former storlekar. "lamen hocken är bllgare, du eller ryssen?" kom så hela lagets fråga mångsfämmg kör. "Bllgare? Det kan ju nte haken säga! Huru kan jag veta hvad han tog, då skojaren där fck fara lska smyga med er så där!" Vadsfenamannen angaf sna prser. En stund stod hela kvnnolagef som stenadt, men så bröt harmen ut: "En sådan skojare! En sådan fähund tll karl! Men hvar kunde nfe du ha sagt ett ord, så hade v sluppt msshandla oss så bedröflgt?" "Det hade jag nog tanken, men hvad rådrum fck jag! Käften gck ju på slarfven där som en annan kråkslamra. Och sen var det frånsagdt, att ngen vlle handla med mg. Nu har jag åtmnstone vsat hvad n ä' dumskallar allhop!" "]a, bara handelsman lefver på det så!" tyckte prästmor, medan handelsmannen bttrad kastade hop sna varor. Och utan hälsnng skred han nedböjd under bördan uf den bstra vnterkvällen. O. H. San Bref Francscoutställnng e n s sta a k t. från Iduns utsfällnngskorrespondent. AN F R A N C I S C O U T S T Ä L L N I N gen har dag öppnat s n a portar. Med tjut, jubel o c h a l l e h a n d a oväsen väcktes staden morse. Tdnngarna h a d e p å hand kunnat att alla ånghvsslor, mstlurar k l o c k o r skulle v ä s n a s s å m y c k e t s o m möjlgt mellan kl. 6 8, att nvga denna dag, s o m öfver h e l a Calfornen hållts s o m h e l g dag. M ä n n s k o s k a r o r, u p p g å e n d e tll öfver Ärade kvartalsprenumeranter ernras om att nytt kvartal nu tllstundar, hvadan det är nödvändgt, undvkande af afbrott expedtonen, att prenumeratonen skyndsammast verkställes. 203 tvåhundratusen, ha en oafbruten ström rört sg mot s a m m a mål, utställnngen vd Golden Gate. Men vädret! Det m å n g o m t a l a d e härlga klmatet o c h den s t ä n d g a s o l e n! J a, l y c k l g t vs höll sg r e g n e t b o r t a just den d a g e n, men det var nätt o c h jämnt. Natten e ö s t e det n e d o c h den 2 0 : d e var en solg men kall o c h b l å s g dag. R e g n har under de p a r v e c k o r jag vart här, hört tll ordnngen dygnet, m e d storm o c h k y l a h a r det oftast k o m mt. K n a p p a s t en e n d a dag ha g a t o r n a vart torra, o c h man skall ej t a l a om hur marken nne p å utställnngen sett ut. O c h detta tlls t å n d har rådt s e d a n jul. " B ä s t det r e g n a r, k o m m e r det en skur", kan h ä r tllämpas. Det fna rykte, S a n F r a n c s c o har om sg, b e t r ä f fande klmatet, s t ä m m e r a l l t s å c k e n, d o c k p å s t å s här, att det ä r e x c e p t o n e l l t dålgt år. Maj skulle ju här s t a n n a året om, medan vntern g å r upp tll S e r r a N e v a d a. J a, nog ä r det vnter S e r r a N e v a d a o c h där ä r underbart v a c k e r t m e d v ä l d g a s n ö m a s s o r. Tdnngarna ha, navt nog, p å s t å t t att utställnngen vd ö p p n n g s d a g e n skulle n mnsta detalj v a r a ett afslutadt stort helt. Detta k a n v a r a sannng b e t r ä f f a n d e e x t e r ö rerna. D e b y g g n a d e r, den a m e r k a n s k a k o m mttén åtagt sg uppa, ha s e d a n n å g o n td stått färdga, o c h g ö r a ett präktgt ntryck, men nom d e r a s portar ä r ännu s å godt s o m ntet att s e N å g r a ananasfrukter h ä r där Hortculture eller halfnstallerade montrer E d u c a t o n ä r o blott u n d a n t a g labyrnter a f t o m m a rum. Men det h e l a blr nog s t o r a r t a d! o c h ntressant nom ungefär en m å n a d. Det o m r å d e, s o m hunnt längst, ä r F n e Arts. K o n s t p a l a t s e t m e d sna m ä k t g a, v a c k e r t f ä r g h a r m o n s k a kolonnader, s p e g l a n d e l a guner, där s j ö f å g l a r lfva vattenblden, hör tll utställnngens v a c k r a s t e arktekturverk. Därnne ä r man b ä s t. ordnng. Outtröttlg a r b e t s k r a f t o c h varmt n t r e s s e ha eldat de s t y r a n d e nom d e s s murar, o c h den a m e r k a n s k a konstkommttén, m e d p r o f e s s o r e r n a T r a s k o c h Hash s p e t s e n, torde v a r a o ö f verträfflg t l l m ö t e s g å e n d e. P å utsatt dag kunde o c k s å " k o n s t e n " s l å upp sna portar v s a l å n g a r ä c k o r a f v a c k r a s a l a r, där A m e r k a s konst t y c k e s v a r a rkt r e p r e s e n terad. D o c k v a r ngen naton fullt färdg. Ett c k e s å ltet hnder har l e g a t ut s å v ä l en b e svärlg väggkonstrukton, s o m o c k ut onödgt omständlg fullbehandlng. Förutom A m e r k a kunde S v e r g e öppna 3 s a l a r, Holland 2, Kna 2, J a p a n 5. N ä r m a s t ntll S v e r g e k o m m e r p å en sda Argentna, s o m ännu c k e öppnat en l å d a. V ä n t a d e ä r o Tyskland, Ö s t e r r k e, Ungarn, England, Italen, S p a n e n, P o r t u g a l F r a n k r k e, det sstnämnda landet lär komma med en stor utställnng samt meda ett urval belgska konstverk. Går man från konsthallen ut åt väster, befnner man sg p å n a t o n e r n a s g a t a. Där s e r man v å r m y c k e t o b s e r v e r a d e o c h sannng o s s h e d r a n d e s v e n s k a b y g g n a d, hvlken sta d a g e n g e n o m s t r ö m m a d e s a f Crka 35,000 p e r s o n e r. D e n s t c k e r o c k s å b r a a f mellan sna e x o t s k a grannar, p å e n a sdan Bolva, p å den a n d r a Flpnerna. Mdt emot lgger C a n a d a s k o l o s s a l a p a l a t s o c h s e d a n k o m m a de öfrga s t a t e r n a. N o r g e har sn stlfulla pavljong ltet a f s d e s, medan D a n m a r k s e g e n d o m l g t k o m p o n e r a d e blandnng af l t e t a f h v a r j e h u s s l o t t s t å r p å en god tomt n a t o n e r n a s r a d. Italen a r b e t a r o c h a r b e t a r p å ett j ä t t e p a l a f s t o s c a n s k r o m e r s k stl. Man undrar hvad det m å n d e blfva därnom! Det l g g e r a l l d e l e s nvd k o n s f p a latset o c h d e s s g r a n n e är utom D a n m a r k, Turket. Man k a n s å godt som s ä g a att all världen, m e d u n d a n t a g a f de krgande natonerna, stämt pavljongmöte härute.