ANGELÄGENHETER 2010 nr 03 för våra hyresgäster TECKNA EN BILLIG HEM- FÖRSÄKRING SLÄCK DINA LAMPOR FÖR MILJÖN PYSSLIGA TJEJER PÅ BRYNÄS för PYNTA PÅSKEN!
Innehåll 03. aktuellt - ta chansen att påverka ditt boende 04. REPORTAGE - nya ägare på Br ynäs 06. aktuellt - släck för miljön 08. lokalhyresgästen - pyssliga tjejer på Br ynäs 12. inredning - pynta för påsken 17. pågående projekt - vad händer där du bor? 18. korsord - lös och vinn biobiljetter Ansvarig utgivare: Jan Hugg Redaktionsråd: Eva Olsson, Ralf Fredriksson, Mats Ajax, Åsa Clerkeborn, Maria Henning, Katarina Mårtensson Layout: Åsa Clerkeborn Tryckeri: Gävle Offset AB Tips till redaktionen asa.clerkeborn@gavlegardarna.se eller telefon 026-17 27 15 Upplaga: 17 000 ex på SVANEN-märkt papper OMSLAGSFOTO: Åsa Clerkeborn
Aktuellt Gör din röst hörd! N u har du chansen att förändra ditt boende på sikt. Under februari har hyresgästenkäten delats ut. Enkäten heter NKI som betyder Nöjd Kund Index. För oss på Gavlegårdarna är NKI-enkäten ett viktigt redskap när vi ska planera vilka insatser vi ska göra. Gör din röst hörd! Som e n direkt följd av förra NKI-enkäten har en stor satsning gjorts under 2009 för att förbättra vår kommunikation ut till er hyresgäster. Tack för att ni hjälper oss att bli bättre. Vi kommer givetvis att fortsätta detta viktiga arbete. påminnelse! Fint pris till Gavlegårdarna Vid prisutdelningen på AktivBos, de som hjälper Gavlegårdarna med NKI undersökningarna, årliga evenemang BenchMarkEvent var Gavlegårdarna nominerade i fyra klasser. Vi fick första pris i Profilklassen som det bolag i vår kategori som hade det starkaste varumärket. Våra hyresgäster var t ex de som helst kunde tänka sig att rekommendera sina vänner att bo hos oss. -Jättekul och inspirerande att vi får ett kvitto från våra hyresgäster att vi gör ett bra jobb samtidigt som vi också får ett kvitto på hur vi står oss i jämförelse med andra företag. Även i år handlar framgångskoncepten om bra kommunikation med hyresgästerna, säger Mats Ajax, Miljö- och kvalitetshetschef, som var på plats i Stockholm och tog mot utmärkelsen. 3
Repor tage foto: Åsa clerkeborn ADRESSER DÄR HUSEN SÅLTS: Hagtornsgatan 1-12 Staffansgatan 3, 5, 9, 11 och 13 Gullregnsgatan 2, 4 och 10 Hillmansgatan 22 Nya ägare på Brynäs Gavlegårdarna har s lutfört affären och sålt 16 hus med 371 lägenheter på Brynäs till ett lokalt konsortium för ett totalt fastighetsvärde av 172 Mkr. - I vårt val av köpare har vi värderat långsiktighet och ekonomisk stabilitet, arbete med boinflytande samt erfarenhet av fastighetsförvaltning säger Jan Hugg, VD på Gavlegårdarna. den 4 : e februari hade Gavlegårdarna och representanter från den nya fastighetsägaren information till berörda hyresgäster. Intresset var stort och det ställdes många frågor gällande det som komma skall. Till och med de som planerat att flytta var på plats. De nya ägarna planerar att öppna ett områdeskontor på Hagtornsgatan i mars dit hyresgästerna kan vända sig med frågor och undringar gällande sitt boende. Varför sälja? Bakg runden till försälj ningarna är ett beslut i Gavlegårdarnas styrelse om att sälja 400-600 lägenheter fram till 2012 för att frigöra resurser till underhåll. - E n sto r del av vårt fastighetsbestånd är byggt under miljonprogramsåren och är i behov av renovering och underhåll. För att frigöra kapital säljer vi därför fastigheter i stadsdelar där vi är dominerande idag, säger Jan Hugg. Jan Hugg från Gavlegårdarna svarar på hyresgästernas frågor. Mats Söderström, VD för bolaget som tar över.
GäSTriKe räddningstjänst informerar issäkerhet - tips från räddningstjänsten Det finns inga säkra havs- eller sjöisar, men att vara säker på isen är ett måste för alla som ger sig ut. Därför är det viktigt att tänka sig för innan man ger sig ut och att alltid ha rätt utrustning med sig. Nedan följer några tips på vad du bör tänka på innan du ger dig ut på isen. SäKerHeTSTipS på HavS- eller SjöiS: var aldrig ensam på isen Ha alltid med dig isdubbar och annan säkerhetsutrustning Gå aldrig på is som du inte är säker på att den håller! prova alltid isen med ispik om du är osäker på dess tjocklek. Kärnis ska vara minst 10 centimeter tjock Tänk på att ny is, våris, snötäckt is och havsis kan vara svag lär dig var isens svaga platser är; vass, råk, brygga, bro, udde, avlopp, utlopp, inlopp, sund, grund och vindbrunn ju högre fart du har, ju längre ut kommer du på svag is innan den brister och desto svårare blir räddningen Ha alltid något mellan dig och den nödställde, som en förlängd arm lämna aldrig barn ensamma vid eller på isen Meddela alltid var någonstans du ska vara och när du tänker komma tillbaka Fler tips och information om säkerhet på havsoch sjöisar finns på Svenska livräddningssällskapets hemsida www.issakerhet.se KUS-KUnSKap, UTrUSTninG, SällSKap KUS står för kunskap, utrustning, sällskap, och representerar det viktigaste man bör tänka på när man ger sig ut på isen. KUnSKap Det är viktigt att känna till att det finns olika isar med olika bra bärighet. isen ser inte likadan ut överallt, det är därför viktigt att känna till isens svaga punkter. UTrUSTninG innan du ger dig ut på isen är det viktigt att du har lämplig utrustning för detta. Du behöver bland annat ta med dig: isdubbar, ispik-isbill, räddningslina och flythjälp. SällSKap när du ger dig ut på isen ska du alltid ha minst en vuxen med dig, som är utrustad med räddningslina. Det är inte säkert att man klarar av att ta sig upp ur en vak med enbart isdubbar. Mer information om SäKerHeT läs mer om hur du kan skydda dig mot olyckor på Gästrike räddningstjänst hemsida www.gastrikeraddningstjanst.se KonTaKTa oss Har du frågor som rör skydd mot olyckor och brandsäkerhet, är du välkommen att kontakta vårt inre befäl som finns tillgänglig alla dagar mellan kl. 6-22, på telefon 026-17 50 83. Hamntorget 8 Tel 026-17 96 53 www.gastrikeraddningstjanst.se 803 10 Gävle Fax 026-18 99 42 gastrike.raddning@gavle.se
Aktuellt Vi släcker för miljön Den 27 mars 2010 klockan 20.30-21.30 släcker miljontals människor ljuset i en manifestation, Earth Hour 2010 för klimatet. Världen förenas i en enkel handling att släcka ljuset under en timme. Flera svenska ikonbyggnader släcks ned på kvällen den 27 mars, i Stockholm bland andra Globen, Kungliga Operan och Stockholms slott. Bland de internationella ikonbyggnaderna märks bland annat världens högsta hotell, Burj Dubai, i Förenade Arabemiraten, CN-tornet i Toronto, Operahuset i Sydney, Table Mountain i Kapstaden, presidentpalatset Quirinale i Rom och världens högsta byggnad, Taipei 101 i Taiwan. Gavlegårdarnas bidrag i manifestationen blir att släcka ner innerbelysningen på huvudkontoret under lördagen. Fasadbelysningen måste vi dock av säkerhetsskäl låta vara tänd. Förra året deltog över hälften av landets kommuner och för andra året i rad har Gävle kommun anmält sig. Vår förhoppning är att flertalet gävlebor släcker ned i hemmen och visar vänner och grannar att vi bryr oss om vår miljö och vårt klimat. Gå in på Världsnaturfondens webbplats och läs vad som händer i övriga Sverige och i resten av världen. Där kan du anmäla dig själv som privatperson och/eller din arbetsplats till Earth Hour 2010. Mystimme på Stortorget 20.30-21.30 På Stortorget kan Gävleborna mötas och mingla under den timme nedsläckningen sker. Det blir nedräkning inför Earth Hour på den stora mediaskärmen, skärmen och elbelysning runt torget släcks sedan ned. Istället tänds levande ljus och eldkorgar och det bjuds på körsång och elddans.vi vill att så många som möjligt tar med sig en egen ljuslykta! Var med du också - släck en timme för miljön! Foto Wiklund SCANPIX
Släcker du? Gavlegårdarna släcker för klimatet! gör du? läs mer och anmäl dig på www.wwf.se Var med och släck ljuset en timme för klimatet lördagen den 27 mars 2010 klockan 20.30
Lokalhyresgästen av: Åsa clerkeborn Pyssliga tjejer på Brynäs I e n lite n mysig lokal på Väpnargatan, Brynäs sitter två stycken mycket kreativa tjejer. Lokalen hyrs av Hyresgästföreningen men Inga-Lill och Eva hyr ett rum av dem för sin lilla verksamhet - Découpagemålning eller glasmåleri. Skålar, glas, fat, ja, allt som är gjort i glas förvandlas med flinka fingrar till vackra konstföremål. Det hela började med att en grupp satt och pysslade ihop i detta rum, Eva och Inga-Lill ville pyssla oftare än en dag i veckan och bestämde med Hyresgästföreningen att få hyra rummet. G l asen köps in från en speciell leverantör i Dalarna och färgen likaså. Nio stycken moment behövs innan produkten är helt färdig. Glasen fylls sedan med lite sand och ett värmeljus, som en typ av ljuslykta helt enkelt. - Vi har inga bestämda öppettider men vi är här i stort sett varje dag, hela dagarna, lyser flitens lampa är det bara att kliva på säger Eva. 8
Det är nio olika moment innan arbetet med en glasprodukt är färdigt och det är väldigt pilligt men det är också oerhört roligt. Ljuslyktor med barn eller barnbarn som motiv är en storsäljare. Man kan själv beställa motiv som tjejerna sedan gör till färdiga produkter. 9
Skicka din lösning till AB Gavlegårdarna, att. Åsa Clerkeborn, Box 456, 801 06 Gävle, eller lämna in lösningen till Gavlegårdarnas Kundcentrum senast den 30 mars 2010, så kan du vinna 2 st biobiljetter. LYCKA TILL! Namn... Adress... 10 Postnr och ort...
Februarikryssets vinnare: Betty Hansson Ingrid Grundberg K-G Hedman Linda Björk Hans Hemlin Vann du? Biljetterna kommer med posten - GRATTIS! Hyran via autogiro! M e d autogiro k an du tryggt lita på att hyran alltid betalas i tid, även om du är bortrest eller har andra saker att tänka på. Du slipper köa på posten eller banken vid månadsslutet och kan ägna din tid åt sådant som du uppskattar i stället. Bl anket t k an DU få hos oss på Gavlegårdarnas kundcentrum, tel 17 27 01. Eller ladda ner på vår hemsida gavlegardarna.se under hyresgästsidorna. Det finns även möjlighet att ha autogiro med hyresavin levererad som e-faktura. 11 11
av: Åsa clerkeborn Inredning 229 kr från Indiska. Väldigt söt äggkokare från Åhléns. PYNTA PÅ PÅSKEN Kycklingar i alla kulörer, äggkokare, fjädrar och mängder av gult. Inspireras, pynta och måla några ägg i påsk. Även tuppen har godisägg i magen, Åhléns, 129 kr. Hönor på rad för 59 kr, Åhléns. 12
Dekorationsägg till påskriset, Åhléns Kökshandduk med söta hönor från Village. Glad Påsk Korg till äggen eller godiset, du bestämmer. Indiska 199 kr. 13
Miljö Text Gästrike Återvinnare Lägg INTE din kompostpåse i en plastpåse! L ägg inte m ig i en plastpåse. Gästrike Återvinnare hoppas att det nya budskapet på kompostpåsen ska hjälpa till att få färre felsorteringar i den bruna tunnan. De allr a fle sta sorterar sina matrester rätt i den bruna påsen. Men när det är dags att gå ut med soporna lägger en del först kompostpåsen i en plastpåse som åker med ner i den bruna tunnan. E n pl astpåse runt kompostpåsen är det vanligaste felet. Vi tror det beror på att man vill undvika läckage eller att påsen ska gå sönder men man ska absolut inte göra så. Plast bryts inte ner och ska därför inte slängas i komposten, säger Bengt Jonsved på Gästrike Återvinnare. Det är bättre att i så fall ta en ny kompostpåse och lägga den i, då har man en torr och ren påse att gå ut med, fortsätter Bengt. G e nom at t l ägga använda servetter och hushållspapper i kompostpåsen blir innehållet i påsen mindre blött och påsen håller bättre. Tac k fö r at t du sorterar ditt matavfall till kompostering! 14
www.hjalpnu.se Butiken för alla! Vi har det du saknar för att förenkla din vardag! Nyhet! Studier visar att många fått hjälp av ledskyddet! Skyddet är av en elastisk väv med keramiska partiklar som återreflekterar en långvågig värmestrålning till kroppen Ledskydd som kan lindra VÄRK Öppettider: Måndag-Fredag 15 10-16, Torsdagar 10-17 Johanneslötsvägen 22 Gävle, tel 026-15 35 01
I kor thet Kolla upp priset! Köp inte för dyr brandsläckare! Vissa hyresgäster har fått hembesök av företag som velat sälja brandsläckare och annan brandutrustning till dyra priser. Gavlegårdarna vill vara tydliga med att vi inte samarbetar med företag som säljer brandutrustning. Istället rekommenderar vi att man kontaktar sitt hemförsäkringsbolag som brukar sälja brandsläckare och annan utrustning till bra priser. En normalstor brandläckare för hemmabruk på 6 kg bör kosta mellan 300-1000 kr. OBS! Gavlegårdarnas Valbokontor har från och med den 26 april öppet mellan 8.00-12.00. Pågående projekt hos er Fredriksdalsvägen 6-10. Badrumsrenovering, byte av ytskikt i badrummen. Beräknas vara klart till sommaren. Projektledare: Mats Borgström 16
Hembesök från Gavlegårdarna N u är det bedragare i farten igen. Någon eller några som utger sig för att komma från Gavlegårdarna och erbjuder sig att sälja brandskydd, elabonnemang eller bredband. När vår pe r sonal besöker hyresgäster i lägenheten är vi nästan alltid klädda i arbetskläder med Gavlegårdarnas gula logotyp. Vi k an oc h ska alltid legitimera oss med ID-kort med foto och Gavlegårdarnas logotyp på kortet. E ntreprenörer som är anlitade av Gavlegårdarna ska också alltid kunna visa legitimation vid besök hos hyresgäster. Pe r soner som saknar Gavlegårdarnas legitimation men som utger sig från att arbeta på företaget ska ni aldrig släppa in i lägenheten. Meddela oss på telefon 026-17 27 01 om ni råkar ut för personer som utger sig för att vara anställda av Gavlegårdarna men som inte vill legitimera sig eller saknar våra profilkläder. De e ntreprenörer som vi anlitar kan även de med sina företags legitimation visa vilka de är. Var inte rädd för att be om att få se legitimationen. 17
Moderna försäkringar tel: 0200-259 259 e-post: kundser vice@modernaforsakringar.se w e b: m o d e r n a fo r s a k r i n g a r.s e/b o s t a d s fo r s a k r i n g e n Tryggare och billigare All a behöver e n bra hemförsäkring. Därför kan Gavlegårdarna i samarbete med företag Direct nu erbjuda en förmånlig hemförsäkring till våra hyresgäster, om du inte redan har en hemförsäkring..." Om du inte har en sådan så är det hög tid att teckna en nu, vi hjälper till med förmedling. Du som redan har en hemförsäkring - jämför premien och innehållet och du upptäcker med stor sannolikhet att du kan tjäna en hel del genom att byta till en bättre försäkring. försäkringens g rundskydd är omfattande, men det finns även möjlighet att välja tilläggsförsäkringar. Oavsett om du väljet några tillägg eller ej har du ett omfattande skydd. En trygghet som är svår att värdera i pengar men som ändå inte kostar mer än ett par kronor om dagen. Detta ingår: Omfattande försäkring med låg premie Rese/krisförsäkring i hela världen för alla i familjen, självrisk 1.500 kr Väl tilltaget lösöresbelopp på 700 000 kr minimerar risken för underförsäkring 20% rabatt på modernas bilförsäkring 18
Så här lite kostar försäkringen: BOSTADSFÖRSÄKRINGEN En bra hemförsäkring till låg kostnad - teckna redan idag! LÄGENHETS- MÅNADSPREMIE MÅNADSPREMIE STORLEK ENSAM FAMILJ ÅLDERSPENSIONÄR/STUDENT 1 rum 51 kr 57 kr 49 kr 2 rum 54 kr 60 kr 50 kr 3 rum 58 kr 64 kr 54 kr 4 rum 60 kr 67 kr 57 kr NAMN NAMN SVARSKORT - FÖR VÅRA HYRESGÄSTER - FYLL I, RIV AV OCH SKICKA IN! 5 rum eller mer 66 kr 73 kr 61 kr Ja tack! Jag vill gärna teckna hemförsäkringen! Min hemförsäkring ska gälla fr o m år mån dag Betalningssätt Jag vill betala årsvis Jag vill betala halvårsvis (tillägg på 3 % av årspremien) Jag vill betala månadsvis via autogiro NAMN PERSONNUMMER GATUADRESS POSTNUMMER OCH ORT TELEFON E-POST Jag vill teckna följande tilläggsförsäkringar: Olycksfallsförsäkring för 155 kr/per år för mig själv Avbeställningsskydd för hela familjen för 350kr/år Jag vill teckna Olycksfallsförsäkring för 155 kr/per år för följande familjemedlemmar: Ja tack! Antal rum (exkl. kök) Jag är ålderspensionär eller student och får 15 % rabatt. Ensamboende Familj PERSONNUMMER PERSONNUMMER Kontakta mig rörande bilförsäkring. Allriskförsäkring 450 kr/år Golfförsäkring för 200 kr/år Småbåtsförsäkring för 200 kr/ år Registreringsnummer bil 1: Registreringsnummer bil 2: 19 Gavlegårdarna
Tejpa här! SVARSPOST 111 039 500 Moderna Försäkringar Kundservice 110 07 Stockholm FRANKERAS EJ MOTTAGAREN BETALAR PORTOT Missa inte chansen! Tejpa här!