Mitt Jobb svenska som andraspråk



Relevanta dokument
Mitt Jobb svenska som andraspråk och SYV

Mitt Jobb svenska som andraspråk

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Goðir gestir (Island 2006) Svensk text

Killen i baren - okodad

Jag ritar upp en modell på whiteboard-tavlan i terapirummet.

AYYN. Några dagar tidigare

Lyssna på personerna som berättar varför de kommer försent. Du får höra texten två gånger. Sätt kryss för rätt alternativ.

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Vad har du gjort på semestern?

dom hem och hämtade en stor badbalja och stoppade mig i den. - vad ska vi kalla den? undrade ett barn. - Då sa ett anat barn kanske Padis. - Ja!

Du har bara en kropp - ta hand om den! av Elin Häggström

Mitt Jobb svenska som andraspråk

Utvärdering 2014 deltagare Voice Camp

Utvärdering 2015 deltagare Voice Camp

Samtal 2: Alex (Okodat) Målbeteende: Undvika ofrivilligt faderskap och sexuell smitta.

Den kidnappade hunden

Sexårskören 2015 Min vän i Rymden Sångtexter

Det finns ett monster i våran källare han tog fram sina vassa klor och...


- Nej. Sa jag - Det betyder Gamla. Araber. I. String. Sa Herbert - Ha ha ha ha.

Intervjusvar Bilaga 2

Kapitel 1 Hej. Jag heter Max. Jag är 10 år gammal. Jag går på Rävskolan. Jag gillar tv och dataspel.

Fråga 1 6 Barnens kommentarer

Nell 5A Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

1 december B Kära dagbok!

André 5A Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Kåre Bluitgen. Sjalen. Översättning: Catharina Andersson illustrationer: Kirsten raagaard. nypon förlag AB. Publicerat med tillstånd.

25 Publicerat med tillstånd Stora boken om Sandvargen Text Åsa Lind Bild Kristina Digman Rabén & Sjögren 2006


Mitt Jobb svenska som andraspråk

1. Låt mej bli riktigt bra

Den fabulösa Kurts dagbok ( _ ) 一 一 一 一 一 O-_- 一 一

TRO. Paula Rehn-Sirén. Här nedan finns de tre första scenerna ur pjäsen TRO. Kontakta författaren ifall du vill läsa pjäsen i sin helhet.

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Kurt qvo vadis? Av Ellenor Lindgren

STADSLEDNINGSKONTORET

40-årskris helt klart!

Utvärdering deltagare

Hej snygging Hej. Skicka en bild ;) Vaddå för bild? :) Naket!! Nä känner inte dig.

Ge aldrig upp. Träning

Den försvunna diamanten

Roligaste Sommarjobbet 2014

Tre saker du behöver. Susanne Jönsson.

ABC klubben. Historiestund med mormor Asta. Av Edvin Bucht. Djuptjärnsskolan Kalix

E: Har du jobbat som det hela tiden som du har varit här på företaget?

SafeSelfie.se. (Chattlogg hämtad från polisförhör)

Kung Midas (kort version)

Molly brukade vara en så glad och sprallig tjej, men idag förändrades allt. Molly stirrade på lappen någon hade lagt i hennes skåp.

Jojo 5B Ht-15. Draken

!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Träffen! Ett filmmanus av! Linda Åkerlund!

Inför föreställningen

Drogad. AHHH! skrek Tim. Vad har hänt! skrek jag. Det är någon som har kört av vägen och krockat med ett träd! Men ring 112! Ge mig min mobil da!

TW Jag tror du har missuppfattat ganska mycket.

Föreningsträdet. Handledning Aktiva 7 år

Att våga tala. - går det att lära sig? Mina egna små erfarenheter... Fredrik Bengtsson

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF

Hon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då

Övning: Föräldrapanelen

Övning: Föräldrapanelen Bild 5 i PowerPoint-presentationen.

Den magiska dörren. By Alfred Persson

Han som älskade vinden

om detta talar man endast med kaniner Text och bild: Anna Höglund

Ti m S a ll y o c h C ill a fr å n

Diskussionsmaterial till Landslagets fotbollsskola Handledning. Nolltolerans

En omväg till ditt hjärta

Rädda världen och krama mej

enkelt superläskigt. Jag ska, Publicerat med tillstånd Fråga chans Text Marie Oskarsson Bild Helena Bergendahl Bonnier Carlsen 2011

Pojke + vän = pojkvän

Barns brukarmedverkan i den sociala barnavården - de professionellas roll för barns delaktighet

I dag arbetar hela klassen med skogens djur. Siri ritar en grävling. Lova ritar en räv.

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

I do for money sattes upp i regi av Åsa Olsson på Dramalabbet under Teater Scenario 2008.

Marie Oskarsson Helena Bergendahl

hennes kompisar, dom var bakfulla. Det första hon säger när jag kommer hem är: -Vart har du varit? - På sjukhuset Jag blev så ledsen så jag började

Ta vara på tiden, du är snabbt "för gammal" för att inte behöva ta ansvar.

BESTÄLLARSKOLAN #4: VAD KOSTAR DET ATT GÖRA FILM?

2012 PUBLIC EXAMINATION. Swedish. Continuers Level. Section 1: Listening and Responding. Transcript

Likabehandling och trygghet 2015

Blixten och hans Vänner kapitel 5

Min försvunna lillebror

Vi i trean började med att titta på olika verk av Jackson Pollock och en film där man ser hur Jackson Pollock gör en tavla.

Hur upplevde eleverna sin Prao?

Jim till kamera Det är viktigt att vakna i tid så att man inte missar dagen.

Utforskarna. ålder 4-5 år

Utvärdering 2015 deltagare Filmkollo

Kapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass.

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige.

Första dagboken: ATT HANTERA EN TSUNAMI. Onsdag 19 januari

MUSIKALEN: JAKTEN PÅ DEN FÖRSVUNNA SKATTEN

jonas karlsson det andra målet

Svensk grammatik Ordklasser!

BESTÄLLARSKOLAN #4: VEM SKA GÖRA MIN FILM?

I Barnavdelningen på 1177.se kan du även läsa och se film om oss och många fler. Nelly blir undersökt med gammakamera

EN SKETCH FRÅN STEFAN TUNEDAL

Om att bli mer lik Gud och sig själv.

MÖTET. Världens döttrar

Vad får jag fotografera?

Aldrig att jag säger mitt namn eller... Dagbok. Mitt liv. Instruktioner. Kär. Ny populär tjej Jag är med i reklamblad. Allt det här o mycket mer

Kapitel 1 - Hörde ni ljudet? sa Felicia. - Nej det är ju bara massa bubbel och pys som hörs här, sa Jonathan. Felicia och Jonathan var bästisar och

Texter från filmen Prata Pengar

Transkript:

AV-nummer 41511tv 3 Mitt Jobb svenska som andraspråk Programvinjett Sanna designer/konstnär /Sanna slipar en möbel, köper blommor, visar upp sina konstverk, målar i en studio./ SANNA designer & konstnär. Ända sen jag var liten så har jag jobbat med form på ett eller annat sätt. Jag gjorde mina egna små bilderböcker och satt och klippte och klistrade. Jämt och ständigt höll jag på att tälja och Jag tror alltid jag har velat jobba som konstnär i någon form. /Sanna befinner sig i sin studio. På väggen hänger några av de verk hon skapat. Hon tar fram sin skissbok./ Jag tror att när man skapar, då måste man hitta sin metod, den som passar en. Och jag tror att vissa, dom tycker om att kanske gå i skogen och sitta och skissa och så. Jag är inte så mycket för att skissa. Dels tror jag att det beror på att jag är inte så duktig på att teckna. Det är jobbigt därför att jag är så självkritisk, jag sitter där och svär för att jag är så dålig. Ibland här är då en liksom, oj, ful! Sanna har arbetat professionellt som designer i 10 år. /Sanna går omkring på stan./ En vanlig dag utan något projekt, eller om jag laddar upp för ett projekt, då är det väldigt mycket så att jag sover ganska länge och sen så smått där runt elva tolv, så jag kanske ser på en film, sen går jag promenader, går mycket på stan. Jag kan gå så där typ åtta tio timmar på stan och bara titta på människor, butiker och då är jag i nån slags vakuumtillstånd. Jag bara är. /Sanna sitter på tunnelbanan./ Som kreatör så jobbar du ju du har ju dina ditt inneliv, eller ditt inre eller dina tankar är ju ditt verktyg. Så att det är så viktigt att man värnar om det. /Tillbaka i Sannas lägenhet. Hon visar ritningar och modeller av en stol./ Jag brukar göra så att jag jobbar i datorn och då gör jag en jätteenkel ritning. Och sen så sågar jag ut så här olika delar. Så ser jag då med måtten så här, så sågar jag ut dom delarna och sen när jag har gjort det då så gör jag så blir det en sån här liten modell. Vad som är bra med att göra såna här modeller, det är att då kan man se att om jag sågar till så här då ser jag att då blir det som ändträ. ändträ Programmanus till Sanna designer/konstnär 1

Det kallas ändträ när man det här när man sågar av ett träslag och då kanske man inte vill ha det så där och då kan man ta som fanér och så lägger man på det så här. fanér /Sanna viker ut en ritning./ Det är lite kul, för då blir det täckt det här då, om man ligger på nåt sånt. Och sen så när man har gjort det, då och kommit fram till så här vill jag göra. Då så gör man en helskalemodell. Så det här är stolen i skala ett till ett. Och sen gör snickaren ut det. /Sanna promenerar på stan./ Sannas utbildningar: RMI Berghs, Beckmans college of design, Parsons i New York, Kulturvetarlinjen på SU. /Tillbaka i Sannas lägenhet./ Jag tror att det är jätteviktigt att förena teori och praktik, att ha en väldigt gedigen teoretisk utbildning, det är ju jätteviktigt. Och det har jag alltid vetat, så det är ingenting som man kan kompromissa med, det är ingenting man bara kan strunta i bara för att det känns jobbigt. Utan det är bara att bita ihop. Och mitt sätt att lösa det problemet, var att plugga dubbelt, få det överstökat så fort som möjligt. /Sanna på väg till Kungliga Konsthögskolan./ Jag var 24 år när jag slutförde mina studier. Nu går Sanna i skolan igen. Hon är specialelev på Kungliga Konsthögskolan Mejan. /Sanna målar i en ateljé på Mejan./ Under det året som jag ska vara på Mejan, så ska jag nog bara laborera. Man kanske jobbar med lera och man jobbar med vax och man gör avgjutningar och sånt där som jag inte har råd att göra för att det är så dyrt med den utrustningen. Sanna har bett en lärare om råd i ett av sina projekt. /En lärare kommer in i ateljén./ Hej, vad bra att du kunde komma. Ja, så tog jag med mig några grejer här, så får vi se om det passar. /Sanna visar fotografier av sitt projekt från Spanien./ Ja, super. Jättebra. Jo för att ja jag gjorde ju det här projektet i Spanien. Ja just det. Programmanus till Sanna designer/konstnär 2

Vad jag undrar det är lite grann om man kan hur kan ma kan man göra det här med nån bättre teknik, eller kan man gjuta av eller kan ma Ja, det är som med alla dom här typen av teknikerna, hittar man inte rätt direkt från början, så blir det mer komplicerat och det kommer att kosta mycket mera. Så jag kan tänka mig att du kunde använt en annan typ av scanner, när du väl scannade in. scanner = en sorts kamera. Ja, jag hade den här handscannern, som man går liksom hon fick sitta liksom i en viss pose, sitta så här Så satt hon så här och då fick hon ju stöd och ändå så Vinglade ja Ja, bara lite grann, bara några hon var ju jätteduktig, men ändå var det tvåtre millimeter som hon Flyttade på sig. Ja, precis. Det där kommer man nog aldrig helt ifrån. Men det finns ju helkroppsscanner, när det är fyra scannrar som går och tar allting på 15 sekunder. Håret var ju jättesvårt, det vet du ju. Och då fick man göra lite grann så att då kladdade vi in henne med massa gelé och sen la vi babypuder på och massa sånt och vax så att det skulle bli lite mer struktur och så. Det är brons eller? Nej det här är plasten. Ja det är originalplasten, som du fick ut? Ja. Ja men det är väl juste. /Sanna är i Alicante, Spanien./ Alicante, Spanien. /Bilder på Sannas konstverk./ Jag fick i uppdrag av svenska regeringen att göra en offentlig utsmyckning. Och det skulle vara nere i Spanien, i Alicante. Programmanus till Sanna designer/konstnär 3

Från taket så har jag låtit hänga ett fem meter långt hår och i det här håret, så ser man små gubbar och det ska lite symbolisera löss. Att Sverige har blivit besudlat av invandrare. Ja men alltså hela projektet handlar om dubbelheten inom immigrationspolitiken och att jag vill skildra dels är det det och sen så är det också att jag vill skildra den nya svenska flickan som oftast nu för tiden inte är blond, utan hon är som jag mörk, kan vara invandrarflicka eller adoptivbarn eller nåt sånt. /Publiken applåderar Sanna för hennes konstverk./ För mig var det ju fantastiskt att få göra det här projektet. Att få dels representera Sverige och göra och få ett sånt där stort internationellt uppdrag. Och det var väldigt uppmuntrande för mig också att när jag tog steget att jobba från designer till konstnär mer på allvar. Efter 10 år som designer kallar Sanna sig numera även konstnär. /Tillbaka i Sverige. Sanna är på väg till en grafisk formgivare./ Hos grafisk formgivare som gör trycksaker till Sannas projekt. Välkommen! Tack. /Sanna visar bilder för formgivaren./ När jag jobbar med ett projekt, då går jag in med det och det tar hela min energi och tid och tankar, alltså det är så otroligt fokuserat. Då är jag nästan som en robot. Då kan jag gå upp sex på morgonen, ibland går jag upp fyra och då förbereder jag därför att hantverkarna börjar oftast vid sju ungefär och då har jag i två-tre timmar kanske jobbat med en ritning eller förberett för ett möte. Så då kan jag ringa upp dom klockan sju precis när dom öppnar. Och sen jobbar jag så där. Så att jag jobbar nästan 24 timmar om dygnet. Först kommer den här bilden. Den är inget problem. Nej. Okej, då lägger vi den där. Sen är det nästa. Det är den här, när man kommer in så. Den är problem. Problemas! Då gör vi så här va, så, så. Här är den. Programmanus till Sanna designer/konstnär 4

För där har vi ju skrivit såna där fina kommentarer också. Lätta upp, öka kontrast. Ja men det kan du skriva här. Jättefint. Vilket papper skulle du ha då? Silverblade. Men det ligger en massa olika. Här matt bestruket. Så. Den här är ju ganska tjock. Den är ju närmare 100 Den är ju så mycket mindre. Ja precis, det är ju bara några sidor, så den här är ju tjock. /Sanna och formgivare är på väg till tryckeriet./ På väg till tryckeriet. Kvinna på tryckeriet: Så ska ni få känna här, det här är 150 grams Silverblade matt. Skönt! Dom är så lena. Vad säger du? Det känns ju bra, jag kommer inte ihåg vad det var. Var det 170? Kvinna på tryckeriet: Nej, det här är 150. Just det. Kvinna på tryckeriet: Ja. Det här ska man då rensa bort lite av den här frisyren. Det här är hår som hänger ner. Kvinna på tryckeriet: Ja, ja det är håret. Sånt där perukhår. Det ser ut som ditt hår! /Sanna pekar på formgivarens hår. Alla skrattar./ Nej men så där blond, så här. Det är så lite.. Det är faktiskt så här. Trassligt så. /Tillbaka i Sannas studio. Sanna plockar fram en liten tunn gummislang och visar hur hon använder den för att skissa./ Jag tror nyfikenheten är det som verkligen driver mig till att göra saker. Hitta nya synsätt. Hur kan jag lösa det här på ett annorlunda sätt? Hitta nya vägar. Programmanus till Sanna designer/konstnär 5

Jag tar fram saker som t.ex. den här slangen och så kan jag ta en ståltråd och sen så för att få den här lite styv, så viker man in den så här till exempel. Och sen när man har gjort det, då blir det så här. Då blir den nu har jag gjort det med den här då så här styv, så då kan jag liksom göra olika former med den. Och så sitter jag och så här sitter jag och skissar. Och då blev det den här formen. /Sanna drar fram en stol som hon har skapat./ Waiting Friend. Det här är en stol, som jag kallar för Waiting Friend och då är det ju så att med man ska sitta så här. Så. Man tar bort alla element som säger att en stol är en stol, d.v.s. fyra stolsben, en sits och ryggstöd. Om man tar bort allt det, är det fortfarande då en stol? När folk undrar, vad är det för nåt? Och så säger jag att det är en stol. Är det en stol, säger dom. Och sen när dom sätter sig, så är det så roligt för att dom får den här minen att dom tror att för att, vad ska man säga, intellektuellt, så kan dom inte föreställa sig vad det är för nåt, men när dom sätter sig så får do alltså kroppen känner att det är som att sitta på toalett. /Sanna sitter vid sitt skrivbord och talar in i kameran./ Det bästa med mitt jobb är nog att jag kan få bestämma själv precis hur ja vill ha det. Programmanus till Sanna designer/konstnär 6