Folkomröstning Därför genomförs en folkomröstning Den 8 september 2013 genomförs en rådgivande folkomröstning i Västerbottens läns landsting. Omröstningsfråga Som en del i att nå balans i ekonomin beslutade landstinget 2011 att minska antalet vårdplatser i Dorotea och ersätta den stationerade ambulansen i Åsele med en akutbil. Vill du ge Västerbottens läns landsting i uppdrag att utforma ett åtgärdspaket för hela länet som innebär att Dorotea får vårdplatser med läkarjourkedja som 2011 och att Åsele får en stationerad ambulans? Doroteaupproret Det så kallade Doroteaupproret startade 2012 en namninsamling för att få till stånd en folkomröstning om sjukvården i länet. Bakgrunden är att Västerbottens läns landsting under hösten 2011 beslutade om ett antal åtgärder som en del i att nå ekonomisk balans. Besparingarna innebar bland annat att ambulansen i Åsele avvecklades och ersattes med en akutbil. De fyra vårdplatser med läkarjourkedja som tidigare fanns på Dorotea sjukstuga togs bort och istället har landstinget slutit avtal med Dorotea kommun som innebär att landstinget disponerar två vårdplatser på Bergvattengården med samma vårdnivå som vårdplatserna på sjukstugan. Dessa planeras öppna 2 september 2013. Enligt lag måste landstingsfullmäktige pröva om folkomröstning ska hållas om minst tio procent av de röstberättigade i länet begär det. Under perioden 4 juni 4 december 2012 samlade Doroteaupproret in det antal namnunderskrifter som krävs. Doroteaupprorets förslag till folkomröstningsfråga löd: Vill du ge Västerbottens läns landsting i uppdrag att utforma ett åtgärdspaket som säkerställer sjukvård för alla, vilket bland annat innebär att Dorotea sjukstuga får primärvårdsjour och vårdplatser som tidigare och att Åsele får en egen ambulans? Under våren 2013 beslutade landstingsfullmäktige att rådgivande folkomröstning ska genomföras söndag 8 september 2013 och hur frågeformuleringen ska lyda. Rådgivande folkomröstning En folkomröstning som tillkommit med stöd av folkinitiativ är rådgivande. Den slutgiltiga beslutanderätten ligger hos fullmäktige, vilket innebär att det är landstingsfullmäktige som efter folkomröstningen genom majoritetsbeslut bestämmer om åtgärder och prioriteringar.
Så går folkomröstningen till I röstningslokal 8 september Röstkort Alla röstberättigade får sitt röstkort skickat till sin folkbokföringsadress ungefär i god tid innan omröstningsdagen. Information om var du ska rösta hittar du på ditt röstkort. Ta med ditt röstkort tillsammans med giltig identitetshandling till röstningslokalen. Röstsedlar I röstningslokalen kommer det att finnas tre olika röstsedlar i samma färg. På två av röstsedlarna står frågan följt av JA eller NEJ. På den tredje står enbart BLANK RÖSTSEDEL. Röstningslokaler På omröstningsdagen kommer röstningslokaler att hålla öppet i valdistrikten i varje kommun i länet. De flesta röstningslokaler håller öppet 8.00-20.00, med lokala undantag. På vissa platser finns även möjlighet att rösta i röstmottagningslokaler med begränsat öppethållande på omröstningsdagen.. Information om röstningslokaler finns på www.vll.se/folkomrostning. Vem får rösta? Du har rösträtt vid folkomröstning i ett landsting om du har rösträtt vid landstingsval i länet. Det vill säga om du senast på dagen för folkomröstningen fyller 18 år, senast 30 dagar före omröstningsdagen är folkbokförd i Västerbottens län och: är medborgare i Sverige eller i någon annan av Europeiska unionens medlemsstater (unionsmedborgare) är medborgare i Island eller Norge är medborgare i annat land, men har varit folkbokförda i Sverige tre år i följd före dagen för folkomröstningen. Rättelse i röstlängd Du som anser att röstlängden innehåller felaktiga uppgifter om dig ska senast tolv dagar före omröstningsdagen skriftligen begära att uppgifterna rättas. Detta gäller också du som anser dig vara felaktigt uteslutna ur röstlängden. Det som hänt senare än 30 dagar före omröstningsdagen får inte ligga till grund för rättelse. Frågor om rättelse i röstlängden vid denna folkomröstning prövas av Umeå kommun. Om du tappar ditt röstkort Vänd dig till din kommun om du förlorar ditt röstkort, så kan de utfärda ett dublettröstkort. Om du har skyddad identitet kan du kontakta Umeå kommun för att få dublettröstkort utfärdat. På andra språk I samtliga vallokaler kommer tolkservice via telefon att erbjudas på valdagen.
Om du inte kan ta dig till röstningslokal 8 september Om du inte har möjlighet att ta dig till din röstningslokal söndag 8 september finns andra möjligheter att rösta. Förtidsröstning I alla kommuner i Västerbottens län kommer det att finnas en eller flera platser där det är möjligt att förtidsrösta två veckor innan omröstningsdagen. Ta med ditt röstkort och giltig identitetshandling till lokalen där du ska förtidsrösta. Information om lokaler för förtidsröstning finns på www.vll.se/folkomrostning. Rösta på institution På vissa institutioner, till exempel äldreboenden, kommer det att finnas möjlighet att rösta och exakta tider för detta bestäms av respektive institution. Kommuner som inte brukar ha institutionsröstning nyttjar kommunala bud som särskilt förordnats av kommunen. Information om institutionsröstning finns på www.vll.se/folkomrostning. Rösta med bud Om du är sjuk eller funktionshindrad och inte själv kan ta dig till din röstningslokal kan du rösta med bud. Detsamma gäller om du är intagen på häkte eller kriminalvårdsanstalt. För att rösta med bud krävs särskilt material, bland annat ytterkuvert, som kan hämtas på alla ställen där man kan förtidsrösta eller hos kommunen. Du kan också kontakta din kommun för att få material för budröstning skickat hem till dig. Bara vissa personer får vara bud. Budet ska vara minst 18 år gammalt. Följande personer kan vara bud: väljarens make/maka eller sambo väljarens, makens/makans eller sambons barn, barnbarn, föräldrar eller syskon de som yrkesmässigt eller på liknande sätt ger väljaren vård, eller de som annars brukar hjälpa väljaren i personliga angelägenheter lantbrevbärare anställda vid häkte eller kriminalvårdsanstalt personer som kommunen särskilt förordnat att vara kommunala bud. Väljare som röstar med bud gör själv i ordning sin röst genom att lägga en röstsedel i ett valkuvert och stänga kuvertet. Förutom budet behövs ett vittne som kan intyga att allt gått rätt till. Inför vittnet och budet lägger väljaren ner valkuvertet i ytterkuvertet för budröst och klistrar därefter igen ytterkuvertet. Sedan fyller väljaren, vittnet och budet i samtliga uppgifter som finns på ytterkuvertet. Observera att vittne och bud inte får vara samma person. Budet tar därefter ytterkuvertet och lämnar in det på något av följande ställen: i väljarens röstningslokal på omröstningsdagen (se ditt röstkort) i en lokal där man kan förtidsrösta. Budet ska visa giltig identitetshandling när han eller hon lämnar in budrösten. Om budet lämnar in rösten i en lokal för förtidsröstning måste väljarens röstkort också lämnas in.
Information om röstningslokaler och lokaler för förtidsröstning finns på www.vll.se/folkomrostning. Utlandsröstning och institutionsröstning utanför länet Röstkort skickas till folkbokföringsadressen och särskilt röstmottagningsställe tillhandahålls inte. Lagens regler för budröstning tillämpas, och innebär att du då får rösta med bud om du inte själv kan ta dig till en röstningslokal. Ångerröstning Om du röstar i förtid i detta val har du inte möjlighet att ångra din röst på valdagen. Rösträkning och resultat Varje kommun i länet ansvarar för att räkna sina egna röster och rapporterar resultatet till Umeå kommun som sammanställer resultatet av folkomröstningen. Resultatet av folkomröstningen Det slutgiltiga resultatet kommer att presenteras onsdag 11 september. Resultatet av denna folkomröstning är enbart rådgivande för landstingsfullmäktige. På söndag kväll kommer det troligtvis att finnas ett preliminärt röstresultat. Information kommer att publiceras på www.vll.se. Kontrollräkning I allmänna val kontrollräknas rösterna. Rutinerna varierar vid rådgivande folkomröstningar och beslutas av fullmäktige. För denna folkomröstning har landstingsfullmäktige beslutat att om resultatet visar att skillnaden mellan JA och NEJ är mindre än 1 procent av antalet avgivna röster kommer de att kontrollräknas. Kontakt Vid frågor om folkomröstningen, kontakta: Lars Jansson, utredare, Västerbottens läns landsting lars.jansson@vll.se, 090-785 73 07 Stellan Hallberg, omröstningssamordnare, Västerbottens läns landsting stellan.hallberg@bredband.net, 070-377 71 36
Begrepp och definitioner Vårdplatser Vårdplatser på sjukstugor är till för patienter som på grund av sjukdom eller social situation inte klarar att vårdas inom kommunal omsorg eller hemma, men samtidigt inte behöver akutsjukhusets utrednings- och behandlingsresurser. Det kan till exempel vara patienter som behöver behandlas för akuta infektioner, kroniska sjukdomar eller tillfälliga åkommor. Vårdplatserna kan också användas för att förbereda patienter inför undersökningar, ingrepp och medicinska åtgärder, vård i livets slutskede, samt rehabilitering och eftervård. Denna typ av vårdplatser finns på landstingets sjukstugor, men också i verksamheter som drivs i kommunal regi hos vilka landstinget enligt avtal disponerar vårdplatser. Läkarjourkedja Sjukstugorna i inlandskommunerna Åsele, Vilhelmina och Dorotea har sedan tidigare delat läkarjour, vilket innebär att jourhavande läkare finns på dessa olika orter olika dagar. När vårdplatserna på Dorotea sjukstuga avvecklades togs Dorotea även bort från läkarjourkedjan, vilket innebär att jourhavande läkare nu finns på plats växelvis i Åsele och Vilhelmina. Jourhavande läkare kan dock alltid nås per telefon via 1177 Sjukvårdsrådgivningen. Akutbil Akutbilen är ett komplement till ambulanssjukvården, vars uppdrag är att erbjuda tillgång till vård oberoende av var man bor. Akutbilen ingår i akutsjukvården Västerbotten. Akutbilen är stationerad i Åsele och genomför prio 1-uppdrag och prio 2-uppdrag inom kommunen. I och med detta har akutbilen kortare inställelsetider än ambulans som vanligtvis har större uppdragsområde. Vid särskilda händelser kan akutbilens uppdragsområde utökas efter dirigering från SOS Alarm. Akutbilen bemannas av sjuksköterska och förare som arbetar enligt ambulanssjukvårdens behandlingsriktlinjer och har samma mandat och befogenheter som personal i en ambulans. Den har ett integrerat journal- och kartsystem och har samma behandlings- och transportmöjligheter som en ambulans. Akutbilens utrustning består bland annat av bår, hjärtstartare med möjlighet att skicka EKG, utrustning för att intubera och administrera syrgas, fixationsutrustning inklusive så kallad scoopbår, samt utrustning för initialt omhändertagande av barn, förlossning och brännskador. Införandet av akutbilen är början av ett fördjupat samarbete mellan landstingets akutsjukvård, primärvård samt Åsele kommun. Räddningstjänsten i Åsele bemannar förartjänsten. Sjuksköterskor från akutbilen gör insatser på kommunala boenden inom Åsele kommun och arbetar inom den lokala primärvården.
Ambulans Akutbil Möjlighet att behandla akut Samma Samma sjuka patienter Transport av IVA/Kuvös Ja Nej Tillgänglighet Dirigeras av SOS Alarm och har hela länet som uppdragsområde Blåljus Ja Nej Samverkan kommun Nej Ja Samverkan primärvård Nej Ja Bemanning Sjuksköterska, undersköterska Larmas ut av SOS Alarm Ja Ja Akutsjukvårdens Ja Ja behandlingsriktlinjer Kostnad 3 300 000 kronor, exkl investering ambulans samt utrustning Intäkt 335 000 kr 621 000 kr Kortare inställelsetider pga att akutbilen är stationerad i Åsele och ej ingår i gränslösa dirigeringen Sjuksköterska, förare ur räddningstjänsten 2 400 000 kronor, inkl fordon samt utrustning