SCB 2014-05-08 1(9) BV/AKU, Peter Beijron phone: +46 8 5069 40064 email: peter.beijron@scb.se Box 243 00 104 51 Stockholm EU:s tillägg om arbetsolyckor och arbetsrelaterade sjukdomar 2013 Introduktion: Jag ska nu ställa några frågor som handlar om arbetsrelaterade besvär, olika hälsorisker i arbetet och arbetsolyckor, dvs. personskador till följd av arbetet. Frågorna ställs på uppdrag av EU och i alla medlemsländer. Kan vi börja intervjun? TILL IVE: Samtliga medlemsländer i EU ska enligt ett beslut av EUkommissionen redovisa uppgifter om sådana problem. Sverige har samlat in uppgifter av den här typen sedan 1991 genom undersökningen om Arbetsorsakade besvär. För att jämförelse mellan EU-länderna ska kunna göras måste samma variabler samlas in i alla länder. Eurostat har beslutat vilka variabler som ska samlas in. TILL IVE: OBS! inga indirekta intervjuer. Koda alt. 7 nedan 1 INTERVJU BORTFALL PÅ FRÅGORNA 9 VÄGRAR 8 SPRÅKSVÅRIGHETER 7 ÖVRIGT (INKLUSIVE INDIREKTA INTERVJUER) Sysselsatta eller grad SÅ (AWNUMBER) F1 Nu kommer några frågor som handlar om arbetsolyckor som inträffat under de senaste 12 månaderna. Den tid du ska tänka på är från (referensveckan) och 12 månader bakåt. Arbetsolyckor som inträffat efter den veckan ska alltså inte räknas med. Har du under de 12 månaderna råkat ut för någon olycka på arbetet eller i anslutning till arbetet? Räkna med olyckor under tjänsteresa, men inte olyckor som sker under resa till och från arbetet, så kallad färdolycka. 1 Ja F2 2 Nej F8aa pb F8aa Om F1=1 F2 Resulterade någon av dessa olyckor i att du blev skadad? 1 Ja F3 2 Nej F8aa pb F8aa OmF2=1 F3 Hur många arbetsolyckor som orsakade skada har du råkat ut för under de 12 månaderna? 1 En F4a 2 Flera F4aa pb F4aa Ad_hoc_2013_SLUTGILTIG_utskrivna_filter3.docx
Om F3=1 F4a (AWROAD) Var det en trafikolycka eller en annan typ av olycka? Om F3=2 eller Pb F4aa Var den senaste olyckan en trafikolycka eller en annan typ av olycka? (AWROAD) 1 Trafikolycka 2 Annan olycka pb F5a/F5b/F5c Sysselsatta utan bisyssla F5a Sysselsatta med bisyssla F5b Grad SÅ F5c Sysselsatta utan bisyssla (AWJOB) F5a Skedde (den senaste) olyckan i ditt nuvarande arbete eller i något tidigare arbete? 1 Nuvarande arbete F6aa(Frånvarande,sjuka)/F7(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) 2 Tidigare arbete F5d pb F6aa(Frånvarande,sjuka)/F6a(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) Sysselsatta med bisyssla (AWJOB) F5b Skedde (den senaste) olyckan i din nuvarande huvudsyssla, i din nuvarande bisyssla eller i något arbete som du haft tidigare? 1 Nuvarande huvudsyssla F6aa(Frånvarande,sjuka)/F7(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) 2 Nuvarande bisysslan F6aa(Frånvarande,sjuka)/F7(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) 3 Tidigare arbete F5d pb F6aa(Frånvarande,sjuka)/F7(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) Grad SÅ (AWJOB) F5c Skedde (den senaste) olyckan i ditt senaste arbete eller i något arbete som du haft tidigare? 1 Det senaste arbetet F6a 2 Tidigare arbete F5d pb F6a Sysselsatta eller grad SÅ (AWJOB) F5d Hade du det arbetet för 12 månader sedan, dvs. i aktuell månad 2012? 1 Ja F6a(grad SÅ)/ F6aa(Frånvarande,sjuka)/F7(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka)
2 Nej F6a(grad SÅ)/ F6aa(Frånvarande,sjuka)/F7(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) pb F6a(grad SÅ)/ F6aa(Frånvarande,sjuka)/F7(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) Om F2=1 och grad SÅ (AWDOFF) F6a Att du inte arbetade under... (referensveckan), var det på grund av olyckan du nyss berättat om? Om F2=1 och Frånvarande,sjuka F6aa Att du var frånvarande från ditt arbete under... (referensveckan), var det på grund av olyckan du nyss berättat om? 1 Ja F6b 2 Nej F7 pb F7 F6b Räknar du med att kunna återgå i arbete? (AWDOFF) TILL IVE:GÄLLER NUVARANDE ELLER ANNAT ARBETE 1 Ja, säkert F8 2 Ja, kanske F8 3 Nej, aldrig F8 pb F8 Om F2 =1 och (I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) eller F6 1) (AWDOFF) F7 Under de 12 månaderna, hur många dagar undantaget olycksdagen var du frånvarande pga. olyckan? Till IVE: HELA VECKANS DAGAR SKA RÄKNAS, DVS. MÅNDAG TILL SÖNDAG Del 2 1 MINDRE ÄN 1 DAG ELLER INTE ALLS F8 2 1 DAG MEN MINDRE ÄN 4 DAGAR F8 3 4 DAGAR MEN MINDRE ÄN 2 VECKOR F8 4 2 VECKOR MEN MINDRE ÄN 1 MÅNAD F8 5 1 MÅNAD MEN MINDRE ÄN 3 MÅNADER F8 6 3 MÅNADER MEN MINDRE ÄN 6 MÅNADER F8 7 6 MÅNADER MEN MINDRE ÄN 9 MÅNADER F8 8 9 MÅNADER ELLER MER F8 pb F8 Nu kommer några frågor som handlar om sjukdomar och besvär som har med arbetet att göra (EJ SKADOR SOM ÄR FÖLJDEN AV EN ARBETSOLYCKA). Den tid du ska tänka på är från (referensveckan) och 12 månader bakåt. Sjukdomar och besvär som uppstått efter den veckan ska alltså inte räknas med. TILL IVE: Psykiska besvär kan vara t.ex. stress, dåliga jobbrelationer, depression, ångest. Vi vet att orden kan vara värdeladdade, men försök att klargöra för up att det är andra typer av besvär än fysiska som räknas hit.
F8-10 Ställs till sysselsatta, grad SÅ och till grad UA som någon gång haft ett arbete Om JA på F1 F8a Utöver den olycka du redan nämnt, har du under de 12 månaderna haft några fysiska eller psykiska besvär som orsakats av eller förvärrats av ditt arbete? (WHPNUMBR) Om NEJ på F1 eller GRAD UA F8aa Har du under de 12 månaderna haft några fysiska eller psykiska besvär som orsakats av eller förvärrats av ditt arbete? (WHPNUMBR) Avser ej arbetsolyckor 1 Ja 2 Nej F19 (Sysselsatta)/Avsluta (Övriga) pb F19 (Sysselsatta)/Avsluta (Övriga) F9 Har du under de 12 månaderna haft ett eller flera fysiska eller psykiska besvär som orsakats av eller förvärrats av ditt arbete? (WHPNUMBR) 1 Ett F10a 2 Flera F10aa pb F10a F9=1 F10a F9=2 F10aa Vilken typ av hälsobesvär har du haft? (WHPTYPEP) Vilket var det allvarligaste hälsobesväret du haft? (WHPTYPEP) TILL IVE: LYSSNA PÅ UPs SPONTANA SVAR. I ANNAT FALL LÄS UPP ALTERNATIVEN 1 Skelett, leder eller muskler F11 2 Andnings- eller lungbesvär F12a 3 Hudbesvär F12a 4 Hörselbesvär F12a 5 Stress, depression eller ångest F12a 6 Huvudvärk och/eller överansträngning av ögonen F12a 7 Hjärtsjukdom, hjärtattack eller andra problem med blodcirkulationen F12a 8 Infektionssjukdom (virus, bakterier eller andra typer av infektioner) F12a 9 Besvär i Mage, lever, njure eller matsmältningen F12a 10 Annan typ av besvär F12a Pb F12a F11 Påverkar det besvär du nämnt framförallt: (WHPTYPEP) 1 nacke, axlar, armar eller händer F12a
2 höfter, knän, ben eller fötter F12a 3 rygg F12a pb F12a F12a Har besväret du uppgett inneburit begränsningar för dig att sköta ditt arbete eller det normala dagliga livet? (WHPLIMAB) Ta med alla begränsningar både i och utanför arbetslivet 1 Ja 2 Nej F13a (SÅ och F6 1) / F13aa (Frånvarande,sjuka och F6 1) /F15(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka eller Frånvarande,sjuka och F6 = 1)/ F16 (UA) pb F13a (SÅ och F6 1) / F13aa (Frånvarande,sjuka och F6 1) /F15(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka eller Frånvarande,sjuka och F6 = 1 )/ F16 (UA) F12b Har det inneburit större eller mindre begränsningar? (WHPLIMAB) EXEMPEL Om ett hudproblem som orsakats eller förvärrats av arbetet och detta hudbesvär avsevärt begränsar de dagliga aktiviteterna så kodas 1 större 1 Större 2 Mindre F13a (SÅ och F6 1) / F13aa (Frånvarande,sjuka och F6 1) /F15(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka eller Frånvarande,sjuka och F6 = 1)/ F16 (UA) pb F13a (SÅ och F6 1) / F13aa (Frånvarande,sjuka och F6 1) /F15(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka eller Frånvarande,sjuka och F6 = 1)/ F16 (UA) Grad (SÅ och F6 1) F13a Att du inte arbetade under... (referensveckan), var det på grund av hälsobesväret du nyss berättat om? (Frånvarande,sjuka och F6 1) F13aa Att du var frånvarande från ditt arbete under... (referensveckan), var det på grund av hälsobesväret du nyss berättat om? (WHPDOFF) 1 Ja F14 2 Nej F15 F14 Räknar du med att kunna återgå i arbete? (WHPDOFF) 1 Ja F18b/c (Syss)/ F18a (Grad SÅ) 2 Nej F18b/c (Syss)/ F18a (Grad SÅ) 3 Vet inte F18b/c (Syss)/ F18a (Grad SÅ) pb F18b/c (Syss)/ F18a (Grad SÅ)
(I arbete eller Frånvarande, ej sjuka) eller F13a/aa 1 eller Frånvarande,sjuka och F6 = 1) F15 Under de 12 månaderna, hur många dagar har du varit frånvarande pga. det besvär som du uppgett? (WHPDOFF) Till IVE: HELA VECKANS DAGAR SKA RÄKNAS, DVS. MÅNDAG TILL SÖNDAG 1 MINDRE ÄN 1 DAG ELLER INTE ALLS 2 1 DAG MEN MINDRE ÄN 4 DAGAR 3 4 DAGAR MEN MINDRE ÄN 2 VECKOR 4 2 VECKOR MEN MINDRE ÄN 1 MÅNAD 5 1 MÅNAD MEN MINDRE ÄN 3 MÅNADER 6 3 MÅNADER MEN MINDRE ÄN 6 MÅNADER 7 6 MÅNADER MEN MINDRE ÄN 9 MÅNADER 8 9 MÅNADER ELLER MER ALTERNATIV 1-8 F18b/c (Syss)/ F18a (Grad SÅ) Grad UA som arbetat någon gång tidigare F16a Att du inte arbetat under de senaste 12 månaderna, beror det på hälsobesvären du nyss berättat om? (WHPDOFF) 1 Ja F16b 2 Nej F16c F16b Tror du att dina besvär kommer att hindra dig från att kunna arbeta igen? (WHPDOFF) F17 F17 pb F17 F16c Under de 12 månaderna, hur många dagar var du oförmögen att arbeta pga. det besvär som du uppgett? (WHPDOFF) Till IVE: HELA VECKANS DAGAR SKA RÄKNAS, DVS. MÅNDAG TILL SÖNDAG 1 MINDRE ÄN 1 DAG ELLER INTE ALLS 2 1 DAG MEN MINDRE ÄN 4 DAGAR 3 4 DAGAR MEN MINDRE ÄN 2 VECKOR 4 2 VECKOR MEN MINDRE ÄN 1 MÅNAD 5 1 MÅNAD MEN MINDRE ÄN 3 MÅNADER 6 3 MÅNADER MEN MINDRE ÄN 6 MÅNADER 7 6 MÅNADER MEN MINDRE ÄN 9 MÅNADER 8 9 MÅNADER ELLER MER ALTERNATIV 1-8 F17 Grad UA som arbetat någon gång tidigare F17 Har dessa besvär förvärrats eller orsakats av det arbete du haft? (WHPJOB) 1 Ja F18a
2 Nej Avsluta Grad SÅ och Grad UA som arbetat någon gång tidigare F18a Var det i ditt senaste arbete eller i ett tidigare arbete som dina besvär orsakades eller förvärrades? (WHPJOB) 1 Senaste arbete Avsluta 2 Tidigare arbete F18d (Grad SÅ)/AVSLUTA (GRAD UA) Sysselsatta utan bisyssla F18b Var det i ditt nuvarande arbete eller i ett tidigare arbete som dina besvär orsakades eller förvärrades? (WHPJOB) 1 Nuvarande arbete F19 2 Tidigare arbete F18d Pb F19 Sysselsatta med bisyssla F18c Var det i din nuvarande huvudsyssla, nuvarande bisyssla eller i ett tidigare arbete som dina besvär orsakades eller förvärrades (WHPJOB) 1 Nuvarande huvudsyssla F19 2 Nuvarande bisyssla F19 3 Tidigare arbete F19d Pb F19 Sysselsatta, GRAD SÅ F18d Hade du det arbetet för 12 månader sedan, dvs. i aktuell månad 2012? (WHPJOB) 1 Ja F19 (syss) Övriga/Avsluta 2 Nej F19 (syss) Övriga/Avsluta pb F19 (syss) Övriga/Avsluta Del 3 F19-F20 Är du utsatt för några av följande faktorer i ditt arbete som kan inverka negativt på ditt psykiska välbefinnande? (MENTRISK) OBS OM BARA ETT ALTERNATIV KOMMER UPP SÅ FÅR IP INTE F20. F19a Stor tidspress eller för hög arbetsbelastning? F19b Trakasserier eller mobbning? F19c Våld eller hot om våld?
Om JA på två eller fler av F19a-F19c F20 ANNARS F21 F20 Vilken av de faktorer du angett anser du påverka ditt psykiska välbefinnande mest? ENDAST ETT ALTERNATIV FÅR ANGES (MENTRISK) 1 Stor tidspress eller för hög arbetsbelastning 2 Trakasserier eller mobbning 3 Våld eller hot om våld F21-F22 Är du utsatt för några av följande faktorer i ditt arbete som kan inverka negativt på din fysiska hälsa? (PHYSRISK) OBS OM BARA ETT ALTERNATIV KOMMER UPP SÅ FÅR UP INTE F22. F21a Besvärliga arbetsställningar eller arbetsrörelser? F21b Tunga lyft? F21c Buller och vibrationer? F21d Kemikalier, damm, eld, rök eller gaser? F21e Arbete som kräver stark visuell koncentration? F21f Risk att drabbas av arbetsolyckor? Om JA på två eller fler av F21a-21f F22 ENDAST ETT ALTERNATIV FÅR ANGES ANNARS AVSLUTA F22 Vilken av de faktorer du angett anser du påverka ditt fysiska välbefinnande mest? (PHYSRISK) 1 Besvärliga arbetsställningar eller arbetsrörelser AVSLUTA 2 Tunga lyft AVSLUTA 3 Buller och vibrationer AVSLUTA
4 Kemikalier, damm, eld, rök eller gaser AVSLUTA 5 Arbete som kräver stark visuell koncentration? AVSLUTA 6 Risk att drabbas av arbetsolyckor AVSLUTA 7 Vet Ej AVSLUTA