Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för DORO SECUR. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer, säkerhetsanvisningar, tillbehör etc). Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen Instruktionsbok Manual Bruksanvisning Användarguide Bruksanvisningar
Utdrag ur manual: INNEHÅLLSFÖRTECKNING Inkoppling.. Utseende...... Uppackning.... Viktig information.... Batterier....... Placering av telefonen/huvudenheten Anslutning..... Displayindikatorer.... Handhavande.... Att svara...... Att ringa...... Återuppringning..... Sekretessknapp...... Pausfunktion... Volymkontroll...... Indikator...... Direktval/kortnummer..... 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7 8 Larmfunktion.... Larm av/på..... Larminställning.. Nummerlista.... PIN kod... Ingång/utgång... Sensorkod
. Meddelande..... Intern siren..... Varningssignal....... Strömavbrottslarm.... Linjefel... Larminstallation.. Installation av sensorer. Batteribyte...... Magnetbrytare... IR-Detektor..... Brandvarnare.... Överfalls/trygghetslarm..... Extern siren..... Repeater....... Övrigt...... Felsökningsguide..... Nollställning.... Garanti... 11 12 12 12 14 14 15 16 17 18 18 19 20 20 21 22 24 26 27 28 29 30 30 31 31 1 PLUS-tjänster.... 9 Förklaring av PLUS-tjänster. 9 INKOPPLING UTSEENDE 1 2 3 4 5 6 7 8 2 Högtalare/Internsiren Display Siffertangenter 0-9, *, # Klyka Direktvalsknappar Knapp för vänthögtalare Återuppringning/Paus Sekretessknapp 9 10 11 12 13 14 15 16 R-knapp Larm knapp Knappar för lagra och minne Indikator Avsluta knapp Volymkontroll (högra sidan) Spara knapp Piltangenter INKOPPLING UPPACKNING I leveransen ska följande delar medfölja: P P P P Telefon Trådlös magnetbrytare Telefonlur Batterier P P P P Trådlös IR-Detektor Bruksanvisning Telesladd Adapter Tag genast kontakt med inköpsstället om någon del saknas eller är skadad. TILLBEHÖR innehåller i grundutförandet en trådlös magnetbrytare och en trådlös IRDetektor. Du kan när som helst utöka systemet med flera olika tillbehör för att få en högre säkerhet. @@@@@@@@Sensorerna/tillbehören är endast avsedda för inomhusbruk i hemmet och skall ej användas som enda säkerhetsutrustning då de inte kan garantera 100% skydd i alla nödsituationer. Av säkerhetskäl, skriv inte upp PINeller sensor koden i bruksanvisningen. Under apparaten finns det en etikett med nollställningskoden (RESET CODE). Den bör flyttas till en säker plats så att inte obehöriga kan nollställa apparaten och PIN-koden. 3 INKOPPLING Automatisk uppringning till polis, brandkår o s v är ej tillåtet. Programmera därför ej in dessa nummer i listan över vilka telefonnummer som ska ringas upp automatiskt vid larm (s k nummerlista). Vissa privata säkerhetsföretag kan acceptera automatiska uppringningar från sina kunder med. Kontakta alltid säkerhetsföretaget innan programmering av deras telefonnummer sker. Räckvidden på de trådlösa tillbehören varierar beroende på olika faktorer i den omgivande miljön. Radiovågorna som överför signalen stöter på många hinder på vägen mellan telefonen och tillbehören som dels reflekterar och dels absorberar radiovågorna med dämpningseffekter som följd. Räckvidden begränsas av väggar, golv, tak, metalloch betongkonstruktioner. Testa därför alltid att tillbehören verkligen har kontakt med telefonen. Räckvidden varierar mellan 15-100 meter. BATTERIER För att driva telefonen behövs förutom adaptern fyra st 1.5 V batterier (medföljer i leveransen). På telefonens undersida finns ett fack för batterierna. För att komma åt batterifacket måste skruven som sitter på batteriluckan skruvas bort. Drag ut telesladden innan du byter batterier. Se till att vända de två nedersta batterierna åt rätt håll enligt markeringen i botten av batterifacket. De två översta batterierna läggs tvärtom, jämfört med de understa. Batterierna läggs alltid med minuspolen mot den fjädrande änden. PLACERING AV TELEFONEN/HUVUDENHETEN När man väljer plats för huvudenheten bör man tänka på följande: P bör placeras inom det larmade området. En eventuell inbrottstjuv kan då inte nå apparaten utan att öppna en larmad dörr, eller passera ett område som täcks av den trådlösa IR-detektorn. P skall alltid kopplas in på första telejacket. P bör placeras nära ytterdörren så att tiden för ingång/utgång kan minimeras, dock ej synlig genom fönster eller dörrar. P Placera inte telefonen nära annan
utrustning, t ex TV-apparater, bildskärmar, element, speglar etc. Detta för att minska risken för eventuella störningar. P Ställ inte apparaten på en plats där den utsätts för direkt solljus, eller annan stark värme. P I mycket sällsynta fall kan gummifötterna på apparatens undersida färga av sig på underlaget den står på. Var därför försiktig med att ställa den på underlag med känslig yta. 4 INKOPPLING ANSLUTNING Med i leveransen följer en telesladd och en spiralsladd. Sladdarna ansluts till telefonen med hjälp av modularkontakter. Med dessa kan sladdarna enkelt kopplas loss om telefonen t ex behöver flyttas. Ett klickljud hörs när modularkontakten kommit riktigt på plats. Modularkontakt Fjädrande plasttapp P Anslut telesladdens modularkontakt till uttaget på telefonens baksida, och sladdens telepropp till ett telefonjack. P Anslut lurens spiralsladd till uttaget på telefonens undersida. P Anslut den medföljande nätadaptern till eluttaget samt till uttaget på telefonens baksida märkt "DC 9V". P Lyft luren och kontrollera att kopplingston hörs. Om du behöver ta loss en sladd, tryck in den fjädrande plasttappen på modularkontakten och drag den utåt. Om någon av indikatorerna B, L, S eller P lyser i displayen, så se nedan för mer information. DISPLAYINDIKATORER I displayen finns det förutom textbesked, fyra s k displayindikatorer.
Dessa har följande betydelse: B S L P Dåliga eller felaktigt isatta batterier i telefonen Dåliga batterier i något eller några av tillbehören/sensorerna Linjefel, fel på telelinjen Strömavbrott, kontrollera adaptern. Det är viktigt att åtgärda dessa fel direkt annars kommer larmet inte att fungera korrekt. 5 HANDHAVANDE ATT SVARA Inkommande samtal kan endast besvaras när larmet ej är aktiverat och displayen visar "". Övriga telefoner kan dock användas för att besvara inkommande samtal. ATT RINGA Eftersom har vänthögtalare och display kan uppringning ske på tre sätt: UPPRINGNING/SAMTAL MED LUREN P Lyft luren och invänta kopplingston. P Slå önskat telefonnummer med siffertangenterna. P Avsluta samtalet genom att lägga på luren. UPPRINGNING MED LUREN PÅ P Slå önskat telefonnummer med siffertangenterna. P Lyft luren för att ringa upp det telefonnummer som står i displayen. P Avsluta samtalet genom att lägga på luren. UPPRINGNING MED VÄNTHÖGTALARE P Tryck på knappen [VÄNTHÖGT]. Högtalarfunktionen kopplas in och kopplingston hörs i högtalaren. Den röda indikatorn tänds. Justera eventuellt ljudstyrkan med volymkontrollen på telefonens högra sida. P Slå önskat telefonnummer med siffertangenterna. P När mottagaren svarar lyfter du luren. P Avsluta samtalet genom att lägga på luren. Om mottagaren inte svarar eller om det är upptaget trycker man på knappen [VÄNTHÖGT] igen. har ingen mikrofon i högtalarläge och därför måste luren lyftas när mottagaren svarat. 6 HANDHAVANDE ÅTERUPPRINGNING Om det var upptaget på ett telefonnummer eller om det senast slagna telefonnumret önskas ringas upp igen, kan detta ske med återuppringningsknappen [ÅTERUPPR/P]. P Lyft luren och invänta kopplingston. P Tryck på återuppringningsknappen. Telefonen slår automatiskt det senast slagna telefonnumret. SEKRETESSKNAPP På telefonen finns en sekretessknapp [SEKR]. Med denna kan mikrofonen kopplas bort under samtal. Knappen är dubbelverkande, d v s efter första trycket kopplas mikrofonen bort, tryck på knappen en andra gång för att aktivera mikrofonen igen. Indikatorn blinkar så länge funktionen är aktiverad. PAUSFUNKTION Med knappen [ÅTERUPPR/P] kan en kort paus läggas in i telefonnumren som lagras i minnena. Detta kan t ex behövas vid vissa utlandsnummer, när telefonen är kopplad under telefonväxel m m. Vid uppringning kommer telefonen att slå siffran/-orna fram till pausen, därefter vänta i cirka 2 sekunder, och sedan slå resten av telefonnumret. VOLYMKONTROLL På telefonens högra sida finns en volymkontroll för både vänthögtalare och ringsignal. Den interna sirenen påverkas dock ej av denna volymkontroll. INDIKATOR I telefonens högra hörn finns en indikator som lyser/blinkar samtidigt som ringsignalerna ljuder vid inkommande samtal. Indikatorn lyser också när luren är avlyft eller när vänthögtalaren används. 7 HANDHAVANDE DIREKTVAL/KORTNUMMER DORO SECUR har sex direktvalsminnen och nio kortnummer i vilka du kan lagra dina vanligaste telefonnummer. När du ringer upp behöver du bara trycka en eller två knappar oavsett hur många siffror det finns i telefonnumnskat telefonnummer) #. Urkoppling: Tryck # 2 1 #. SAMTAL VÄNTAR: Med denna tjänst inkopplad kommer det under ett pågående samtal att höras två korta tonstötar om ytterligare ett samtal ringer in. Det nya samtalet kan besvaras och det går även att pendla mellan samtalen, eller att koppla upp ett trepartsamtal. Inkoppling: Tryck * 4 3 #. Urkoppling: Tryck # 4 3 #. Tryck R 2 när du hör två tonstötar för att besva lagras med knappen [ÅTERUPPR/P]. Radera med knappen [ALARM]. @@P Stega med piltangenten uppåt om du vill programmera en annan position eller tryck [AVSLUTA]. Automatisk uppringning till polis, brandkår o s v är ej tillåten. Vissa privata säkerhetsföretag kan acceptera automatiska uppringningar från sina kunder med. Kontakta alltid säkerhetsföretaget innan programmering av deras telefonnummer sker. RADERA NUMMER I NUMMERLISTAN P Tryck på knappen [SPARA] för att gå in i programmeringen. P Tryck din PIN kod (0000 vid leverans). P Displayen visar "NUMMERLISTA: 1" och eventuellt programmerat telefonnummer. @@P Tryck på knappen [ALARM]. @@Det är viktigt att ändra denna direkt vid installationen. Koden är 0000 vid leverans. @@@@@@P Tryck på knappen [SPARA] igen. P Displayen visar "NY PIN KOD" och "TRYCK KOD:". P Tryck din nya PIN kod. @@P Tryck din nya PIN KOD igen för att bekräfta. @@@@Tiden kan ställas i flera steg mellan 0-90 sekunder. @@@@@@@@@@@@@@@@P Tryck din PIN kod (0000 vid leverans). @@@@@@Direkt därefter spelas det egna meddelandet upp. @@@@@@P Tryck din PIN kod (0000 vid leverans). @@10 sekunder). P Tryck [AVSLUTA] när du är klar. @@@@P Tryck din PIN kod (0000 vid leverans). @@@@@@Det blir då svårare att hitta huvudenheten. @@@@@@@@@@P Tryck på knappen [SPARA] tills displayen visar "VARNINGSSIGNAL" och aktuell inställning. P Stega med piltangenterna uppåt eller nedåt om du vill ändra inställningen. P Tryck på knappen [LAGRA] för att spara önskad inställning. P Tryck [AVSLUTA]. STRÖMAVBROTTSLARM AV/PÅ Telefonen har ett inbyggt larm vid strömavbrott. Detta larm kan slås av eller på. Om larmet är påslaget aktiveras det samtidigt som tillbehören. PROGRAMMERA STRÖMAVBROTTSLARM AV/PÅ P Tryck på knappen [SPARA] för att gå in i programmeringen. P Tryck din PIN kod (0000 vid leverans). P Tryck på knappen [SPARA] tills displayen visar "STRÖMAVBROTTSLARM" och aktuell inställning. P Stega med piltangenterna uppåt eller nedåt om du vill ändra inställningen. P Tryck på knappen [LAGRA] för att spara önskad inställning. P Tryck [AVSLUTA]. 18 LARMFUNKTION LINJEFEL Telefonen har ett inbyggt larm vid bortkoppling eller fel på telefonlinjen. Detta larm kan slås av eller på. Om larmet är påslaget aktiveras det samtidigt som tillbehören. Larmet används också för att varna om någon drar ut sladden eller klipper av telefon-ledningen.
Telefonen bör vara inkopplad på första telejacket om detta larm skall användas, annars kommer telefonen att larma när någon annan telefon används. PROGRAMMERA LINJEFEL LARM AV/PÅ P Tryck på knappen [SPARA] för att gå in i programmeringen. P Tryck din PIN kod (0000 vid leverans). P Tryck på knappen [SPARA] tills displayen visar "LINJEFEL LARM" och aktuell inställning. P Stega med piltangenterna uppåt eller nedåt om du vill ändra inställningen. P Tryck på knappen [LAGRA] för att spara önskad inställning. P Tryck [AVSLUTA]. 19 LARMINSTALLATION INSTALLATION AV SENSORER Innan installationen påbörjas är det viktigt att man planerar var man skall placera sensorerna för bästa säkerhet. Förbindelsen mellan sensorerna och telefonen är trådlös och behöver ingen kabeldragning. För en mindre lokal/bostad finns redan allt man behöver i förpackningen. Det finns dock ingen begränsning för hur många trådlösa sensorer man kan koppla till telefonen. Flera sensorer av samma typ kan alltså användas, så länge de har samma sensorkod och befinner sig inom räckviddsområdet för telefonen eller en repeater. Brandvarnare Extern siren IR-Detektor Magnetbrytare Överfalls/trygghetslarm Repeater Huvudenhet 20 LARMINSTALLATION I systemet på bilden används endast en trådlös magnetbrytare och en trådlös IR-detektor. IR-detektorn används i vardagsrummet, för att skydda de värdesaker som finns där, och magnetbrytaren sätts på ytterdörren. Sovrum 1 Kök Trådlös IR- Detektor Sovrum 2 Vardagsrum Huvudenhet Trådlös magnetbrytare VIKTIG INFORMATION: P Samma sensorkod i telefonen och i alla sensorer. P Kontrollera att sensorerna har kontakt med telefonen innan de slutgiltigt monteras. P Repeaters kan köpas för att utöka räckvidden. P Strömbrytare nummer nio måste ställas i "ON", annars har sensorn ingen väntetid för ingång/utgång. @@@@@@Detta för att förhindra sabotage av utrustningen. @@@@En trådlös magnetbrytare ingår i förpackningen. @@@@@@@@@@@@P Om installationen utförts korrekt och den trådlösa förbindelsen är bra, skall det tändas en * i displayen under en kort stund varje gång man öppnar dörren/fönstret. 23 LARMINSTALLATION TRÅDLÖS IR-DETEKTOR Lämplig för att övervaka rum. En trådlös IR-Detektor ingår i förpackningen. Den sänder larmsignal till huvudenheten när någon rör sig i rummet. Monteras på ca 2 meters höjd och täcker då ca 10 meter. IR-Detektorn bör inte placeras nära: P Fönster eller annan plats med risk för direkt solljus P Element och andra värmekällor P Större metallytor eller speglar P Husdjur IR-DETEKTOR 2 METER 10 METER Säkerhetsbrytare IR-detektering 24 LARMINSTALLATION INSTALLATION P Tag bort batteriluckan genom att skruva ur skruven och sedan lossa på luckan. P Montera ett vanligt 9V batteri. P Ställ in sensorkoden med t ex en kulspetspenna, genom att flytta de små strömbrytarna 1-8 till exakt samma mönster som valts i telefonen (se sidan 15). P Förflytta dig med IR-Detektorn till installationsplatsen. När testet utförs kommer larmet att aktiveras. För att stänga av det måste du trycka din PIN kod på telefonen (0000 vid leverans). P Tryck på säkerhetsbrytaren en gång och om sensorkoden är korrekt och avståndet inte är för långt utlöses larmet. P Tryck PIN koden för att stänga av larmet. P Tag loss batteriet igen och skruva ur de två skruvarna som visas på bilden. P Tag loss väggfästet från IR-Detektorn. P Sätt fast väggfästet på sin plats, lodrätt och så att batteriluckan hamnar uppåt, med hjälp av skruvar och dubbelhäftande tejp. P Haka på IR-Detektorn och skruva fast de två skruvarna som håller väggfästet. P Sätt tillbaks batteriet och skruva fast luckan. P Om installationen utförts korrekt och den trådlösa förbindelsen är bra, skall det tändas en * i displayen under en kort stund varje gång man passerar förbi i det täckta området. 25 LARMINSTALLATION TRÅDLÖS BRANDVARNARE Brandvarnaren sänder larmsignal till huvudenheten samt piper när den känner av rök. Fungerar dygnet runt och behöver ej aktiveras. Bör inte placeras nära kök, då stark matos kan utlösa larmet. När det är dags att byta batteriet indikerar brandvarnaren detta genom att pipa och telefonens display visar ett S. Säkerhetsbrytaren INSTALLATION P Tag bort locket försiktigt. P Montera ett vanligt 9V batteri. P Ställ in sensorkoden med t ex en kulspetspenna, genom att flytta de små strömbrytarna 1-8 till exakt samma mönster som valts i telefonen (se sidan 15). P Förflytta dig med brandvarnaren till installationsplatsen. När testet utförs kommer larmet att aktiveras. För att stänga av det måste du trycka din PIN kod på telefonen (0000 vid leverans). P Tryck på säkerhetsbrytaren under några sekunder och om sensorkoden är korrekt och avståndet inte är för långt utlöses larmet även på. P Tryck PIN koden för att stänga av larmet. P Sätt fast brandvarnaren på sin plats, med hjälp av skruvar. Använd de två hålen som markeras med pilar i bilden ovan. 26 LARMINSTALLATION P Sätt tillbaka locket. TRÅDLÖST ÖVERFALLS/TRYGGHETSLARM Lämplig att bära med sig. I händelse av fall, sjukdom, överfall, rån etc. trycker man en gång på knappen. Vid tryck sänder tillbehöret larmsignal till huvudenheten dygnet runt. Behöver alltså ej aktiveras. INSTALLATION P Lyft batteriluckan försiktigt med en skruvmejsel enligt bilden. P Montera det lilla 12V batteriet enligt bilden högst upp på denna sida. P Ställ in sensorkoden med t ex en kulspetspenna, genom att flytta de små strömbrytarna 1-8 till exakt samma mönster som valts i telefonen (se sidan 15). P Sätt tillbaks luckan försiktigt. P Förflytta dig med överfalls/trygghetslarmet runt i lokalen för att testa larmet på olika ställen.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) När testet utförs kommer larmet att aktiveras. För att stänga av det måste du trycka din PIN kod på telefonen (0000 vid leverans). 27 LARMINSTALLATION P Tryck på knappen en gång och om sensorkoden är korrekt och avståndet inte är för långt utlöses larmet. P Tryck PIN koden för att stänga av larmet. EXTERN SIREN Används för att förstärka ljudet och varna omgivningen. INSTALLATION P Fäst sirenen på en plats inomhus där den är svår att upptäcka. P Vrid ner sirenen något så att den inte samlar damm. P Sätt i sladden i telefonens baksida. P Kontrollera att telefonens larm inte är aktiverat anslut därefter nätadaptern till eluttaget samt till sirenen. P Sätt i nyckeln och vrid den till läge "ON". P Prova sirenen genom att aktivera och utlösa larmet. P Avaktivera larmet med PIN koden. När man använder en extern siren bör den interna sirenen slås av (se sidan 17). Det blir då svårare att hitta huvudenheten. Nyckeln används för att sätta på och stänga av batterispänningen. Om sirenen flyttas bör nyckeln vridas till läge "OFF" och adaptern kopplas ur innan sladden till telefonen tas ur. 28 Den externa sirenen innehåller ett batteri av nickelmetallhydridtyp (NiMH). @@@@@@Bör placeras mittemellan sensorerna och telefonen. @@Repeatern skall användas med både batteri och adapter. Batteriet används som säkerhet om strömmen frånkopplas (ca 10 timmar). INSTALLATION P Ställ in sensorkoden med t ex en kulspetspenna, genom att flytta de små strömbrytarna 1-8 till exakt samma mönster som valts i telefonen (se sidan 15). P Anslut nätadaptern (DC12V/100 ma) till eluttaget samt till repeatern. En indikator tänds. P Tag försiktigt av locket. P Sätt i ett uppladdningsbart batteri (9V). P Sätt fast repeatern på sin plats, med hjälp av skruvar eller dubbelhäftande tejp. P Sätt fast locket igen. 29 ÖVRIGT FELSÖKNINGSGUIDE Om telefonen inte fungerar som den skall, läs först noga igenom denna bruksanvisning. Kontrollera att telesladden och adaptern är ordentligt anslutna. Koppla bort alla eventuella tillsatsutrustningar, förlängningskablar och andra telefoner. Om telefonen fungerar nu finns felet i någon annan utrustning. Prova telefonen på en annan telelinje (t ex hos en granne). @@Ring felanmälan, tel 90200. @@@@P Kontrollera att larmet inte är aktiverat. @@Det skall tändas en stjärna i displayen under en sekund när man t ex öppnar en larmad dörr eller passerar ett larmat område. Byt batteri och/eller placera sensorerna närmre telefonen. P IR-Detektorn har en 30 sekunders time-out för att spara på batteriet. Vänta därför alltid 30 sekunder efter installation innan du testar din IR-Detektor. P IR-Detektorn skall vändas med batteriluckan uppåt. P Kontrollera att det är samma sensorkod i telefonen som i tillbehören/sensorerna. LARMET BÖRJAR TJUTA AV SIG SJÄLV P Det finns ett inbyggt sabotagelarm på magnetbrytaren och IR-Detektorn. Detta löser ut när man lyfter på batteriluckan. Stäng av larmet med din PIN kod. P Byt sensorkod både i telefonen och på samtliga tillbehör. Kanske har någon i ditt närområde en likadan utrustning med samma sensorkod. P Kontrollera att larmet inte är aktiverat. P Kontrollera att strömbrytare nummer nio i magnetbrytaren och IR-Detektorn står i ON samt att tiden för ingång/utgång är korrekt. INGEN TON I LUREN P Kontrollera att lursladden sitter ordentligt fast. P Kontrollera att telesladden är korrekt inkopplad i telefonen och till telejacket. P Kontrollera (med en annan telefon) att telelinjen fungerar. 30 ÖVRIGT DIREKTVALSMINNENA/NUMMERLISTAN FUNGERAR EJ P Lagring av snabbval måste ske exakt som anvisningen föreskriver. P Lagra om numret igen. HÖGTALARFUNKTIONEN FUNGERAR EJ (ELLER DÅLIGT) P Kontrollera att volymen är uppskruvad. P har vänthögtalare. Det finns alltså ingen mikrofon och luren måste lyftas vid samtal. NOLLSTÄLLNING Om man glömt sin kod kan man utföra en nollställning. P Tryck [SPARA]. P Tryck nollställningskoden som finns på telefonens undersida (RESET CODE). P Displayen visar "NOLLSTÄLL" och räknar ner. P När displayen åter visar "" är PIN koden 0000. Välj ej samma PIN kod som nollställningskod. GARANTI har ett års normal varugaranti. Vid eventuell reklamation, tag kontakt med det inköpsställe där telefonen inköpts. Garantiservice utförs endast mot uppvisande av giltigt inköpskvitto eller annat garantibevis. Garantiåtagandet gäller inte om felet beror på olyckshändelse eller därmed jämförlig händelse eller åverkan, vanvård, onormalt brukande eller något annat förhållande på köparens sida. Garantin gäller inte heller för fel som uppstått på grund av åska eller andra elektriska spänningsvariationer. För säkerhets skull rekommenderar vi att du drar ur telefonens teleanslutning och adapter under åskväder. 31 32.