...rätt lösning på större projekt En pålitlig partner Mer är 110 år på marknaden BioFire 500-1500 Fjärrvärme / Närvärme Hotellanläggningar Bostadsprojekt
Kompetens är vår framgång. Fakta om Herz: 22 Företag Koncernens huvudkontor finns i Österrike Forskning och utveckling sker i Österrike Österrikiska ägare 1600 medarbetare, verksamma i mer än 75 länder 11 Produktionsorter HERZ Armaturen GmbH Företaget Genom att företaget grundades 1896 har HERZ genomgående mer än hundratio år av närvaro på marknaden, viket saknar motstycke. HERZ Armaturen GmbH är, med 6 fabriker inom Österrike, ytterligare 6 i Europa och med 1600 medarbetare både inom landets gränser och utomlans, den enda Österrikiska och en av de mest betydelsefulla tillverkararna internationellt sett av produkter för hela värme- och installationsbranschen. HERZ Energietechnik GmbH HERZ Energitechnik sysselsätter mer än 200 medarbetare i produktion och försäljning. Vid företaget i Pinkafeld står en ultramodern produktionsanläggning och en försöksanläggning för nya, innovativa produkter till förfogande. Därigenom kan pålitligt samarbete med forsknings- och utbildninginriktning intensifieras. Under årens lopp har HERZ etablerat sig som specialister på förnyelsebara energisystem. Därmed läggs tyngdpunkten på moderna kostnadseffektiva och miljövänliga uppvärmningsystem med högsta möjliga komfort och lättast möjliga skötsel. HERZ för miljön Alla HERZ värmeanläggningar underskrider de strängaste emissionsföreskrifterna. Ett stort antal miljögodkännande ligger till bevis för detta. HERZ kvalitet HERZ konstruktörer står i ständig kontakt med erkända forskningsinrättningar, för att löpande förbättra den redan mycket höga standarden. 2
Österrikiska kvalitetsprodukter... HERZ kundservice: I samarbete med HERZ Armaturen GmbH med filialer i alla Europas länder, med våra samarbetspartners och med företagets representanter kan vi alltid ta hand om våra kunder på ett optimalt och kompetent sätt. - Rådgivning på planeringsstadiet - Planering av energicentraler och bränsleförråd - Planering av utrymmesutformning efter kundens önskemål och lokala omständigheter - Planering av anläggningen efter kundens önskemål - Heltäckande service. HERZ utbildningar: - för driftsledare på anläggningen - för projektledare - för tekniska kontor - för installatörer - för montörer - samt löpande utbildning av underhållspersonal 3
Kapacitet och styrka... BioFire 500-1500 BioFire är svaret när det gäller större objekt. Genom möjlighet till kaskadkoppling kan anläggningar upp till 4000 kw realiseras. Panna i modulkonstruktion Snabbmontering genom helt monteringsfärdiga moduler Liten lagringsmassa (ingen keramik, utan vattenkyld brännkammare - därmed snabb effektberedskap) Minsta möjliga inmonteringsmått, extremt kompakt konstruktion Stegrost med två reglerbara zoner. Automatisk rengöring av brännkammare och konvektionsdel Lämplig för 6 bar driftstryck Möjlighet till automatisk askutmatning till extern behållare Användbara bränslen: Träpellets enligt EN 14.961-2: Klass A1 och A2 Swisspellet, DINplus, ENplus eller ÖNORM M7135 Träflis enligt 14.961-1 / 4: klass A1, A2, B1 och partikel storlek P16b, P31,5 eller P45A och densitet (BD)> 1501 eller (BD)> 200² (1 barrträd, lövträd 2) ÖNORM M7133: G30-G50, W 15-40 IBS testad säkerhet ( institut för Brandskyddsteknink och säkerhetsforskning. 4
...i verkliga livet! Fjärrvärme Neckenmarkt, uppvärmning av 117 objekt. Anläggning: 2 x 400 kw BioMatic och 1 x 800 kw BioFire HERZ BioFire - lämpliga projekt för... Stora byggnader: Sjukhus, skolor, offentliga byggnader,... Hotellanläggningar: Uppvärmning av byggnader, simbassänger, friskvårdsanläggningar... Bostadsprojekt: Uppvärmning av stadsdelar, bostadshusanläggningar... Träbearbetningsindustri: Snickerier, möbeltillverkare... 5
De stora fördelarna och detaljerna... Reglering med Herz BioControl 3000 1 Enkel bildskärmsuppbyggnad och bekväm menystyrning Regleringen är monterad på pannan, därmed krävs ingen längre kabeldragning 3 6 Regleringsmöjligheter för Returtemperaturhöjning ( pump och styrventil ) Ackumulatortank temperaturstyrning Upp till 4 reglerande värmekretsar ( pump och styrventil ) Solvärmestyrning Varmvattenberedning Frostskyddsövervakning Semesterdrift 4 5 Säkerhetsanordningar: Skyddsanordning mot tillbakabrand ( RSE ), strömlöst slutande lufttät klaff Självständig släckningsanordning ( SLE ), sprinkleranordning med vattentank Tillbakabrands säkerhet ( RZS ), spärrskikt av bränsle Temperaturövervakning i eldstad ( TUF ) Temperaturövervakningsgivare i lagerutrymme ( TUB ) 1. Brännkammarmodul 2. Värmeväxlarmodul 3. Reglering BioControl 3000 central Regleringsenhet 4. Mellanbehållare med fallschakt, dubbel inmatningsskruv och bränslespärrskikt 5. Automatisk tändning med varmluftspistol 6. Brännkammare av eldfast betong, SiC ( temperaturbeständig betong upp till 1550 C ) med stegrost ( 2 Zoner) Av robust kromstålsgods. Bränslematningsintervaller och 2 primärluftszoner kan reglers separat. Rosterstavarna kan bytas individuellt. Vidare förfogar brännkammaren över 2 sekundärlufts zoner 7. Stående tuber med integrerade turbulatorer och rengöringsmekanism 8. Automatisk avgas- och förbränningsövervakning med lambdazondreglering 9. Frekvensstyrd rökgasfläkt (vid cyklonen) med undertrycksreglering i brännkammaren 6
...med HERZ BioFire 2 Energibesparande förbränning genom lambdazonden 13 14 8 9 7 Genom den inbyggda lambdazonden, som övervakar avgasvärdena permanent, uppnås alltid perfekta förbränningsvärden och lägsta möjliga emissionsvärden. 11 15 12 Lambdazonden korrigerar erforderlig bränslemängd och sekundärluftsmängd och uppnår på så sätt alltid den renaste förbränningen, även vid drift med del-last. Resultatet är låg bränsleförbrukning och lägsta möjliga emissionsvärde, även vid olika bränslekvaliter 10 Automatisk rengöring av värmeväxlare Värmeväxlarytorna rengörs automatiskt genom de integrerade turbulatorerna även under värmedrift och hålls på så sätt rena utan behov av manuell arbetskraft En jämn, hög verkningsgrad genom rengjorda värmeväxlarytor ger låg bränsleförbrukning Askan transporteras till asktunnan med hjälp av skruv. 10. Askutmatnings skruv från brännkammarmodulen, inklusive skjutstångsskrapbotten 11. Askutmatningskruv från värmeväxlarmodulen 12. Askbehållare på hjul Den möjliggör enkel och bekväm tömning av askan. Som tillval kan man välja en central askutmatning ( se sidan 9 ) 13. Framledningsanslutning möjlig på båda sidor av pannan 14. Returanslutning möjlig på båda sidor. Mitt emot framlednings- och returanslutningen finns röranslutning mellan brännkammare och värmeväxlarmodul 15. Effektiv värmeisolering för minsta möjliga strålningsförluster 7
HERZ Askutmatningssystem... 3 2 1 4 Centralt askutmatningsystem med hjälp av en skruv Förbränningsaskan och stoft från konvektionsdel ( 1 + 2 ), liksom från cyklonens asklåda ( 3 ) transporteras automatiskt bort till en central askbehållare ( 4 ) med hjälp av ett system med skruvtransportörer. På denna bild syns de via skruvsystemet sammankopplade askbehållarna till en HERZ kaskadlösning. Som ett exempel transporterar denna stigskruv över en höjd på cirka 4 m den nedfallande askan från 2 HERZ anläggningar till en 2 m? stor askbehållare, som finns placerad utanför pannrummet. Fördelen för driftspersonalen är få rengöringsintervaller och den bekväma bortforslingen av askan. Det centrala askutmatningssystemet anpassas och planeras individuellt till lokala förutsättningar. På så sätt har oräkneliga projekt redan kunnat realiseras, där askan transporteras över längre distanser eller ytor. FÖRDELAR FÖR ER: Låga konstruktionskostnader, eftersom inga byggnadsåtgärder som t.ex. askkällare eller golvutspårningar krävs. 8
...till HERZ BioFire Askurmatning från trånga utrymmen: I HERZ olika system för automatisk askurmatning finns alltid en gemensam nämnare - bekvämlighet och god funktion. HERZ har alla tänkbara lösningar för hantering av askan. En centralt placerad askcontainer med vertikal transport av aska från +pannrummet är mycket platsbesparande. Askan kan enkelt skruvas flera meter (upp till 5 meter) vertikalt till en asklåda ovan mark. En mödosam och komplicerade tömning av askkärlen från ex. en källare är ett minne blott. HERZ belönades 2013 med innovationspriset för sin lösning med vertikal askurmatning. 9
Utmatningsystem... HERZ Rumsutmatningar möjliggör en mängd olika lagringsutrymmesalternativ. Drift med flis lämpar sig särskilt bra för Contracting-modellen, genom vilken träleverantören samtidigt även fungerar som energileverantör. Rumsutmatning över ett vågrätt fjäderomrörarverk och anslutande matarskruv för optimalt utnyttjande av lagringsutrymmet. Denna variant erbjuder en perfekt anpassning till lokala förutsättningar. Lagringsutrymme och pannrum på samma nivå. Sned utmatning med fjäderomrörarverk. Lagringsutrymme och pannrum på olika nivåer. Vågrät utmatning med fjäderrörverk och fallschakt. 10
... till HERZ BioFire HERZ-BioFire: Bio-Energi för uppvärmning av bostadsanläggningar, skolor och industriobjekt. Rumsutmatning med hjälp av skjutstänger i två rader och en tvärgående matarskruv. (Walking Floor). Lagringsutrymme och pannrum placerat över respektive under varandra. Rumsutmatning från en silo med hjälp av en pendelskruv. 11
Vertikal påfyllning... Systemlösning Flis eller pellets transporteras uppåt genom att fylla tråget vid marken via en vertikal skruv i mottagningsrännan. Matningen kan ske upp till 10 meter i höjd. Skruven inne förrådet är gjord för optimal fördelning av bränslet. De stora fördelarna: Anpassningsbar Robust konstruktion Tillförlitlig Matningshöjd upp till 10 meter möjligt Korrosionsbeständig, galvaniserade delar för fast installation utomhus. Optimal fördelning av bränslet i förrådet. upp till 12 meter långa skruvar möjligt. 12
... för HERZ BioFire Dubbel vartikal påfyllning Duplex enheter 2 snarare sänka skruvtransportörer och dubbel befülltrog användas. I tråget finns två parallellt anordnade transportskruv, som leder direkt till de vertikala skruvtransportörer. Detta uppnår flöden upp till 120 m³ / h. Beroende på rymdsituationen HEART erbjuder individuella lösningar och flexibla installationsalternativ. Exempel på installation med 2 HERZ biopannor. En på 1000 kw samt en på 500 kw. Dubbla vertikala matarsystem till förråd följt av ett skrapförråd med vidarematning till respektive panna. Oavsett de lokala förutsättningarna så har HERZ lösningen. 13
Central regleringsenhet - BioControl Med HERZ BioControl 3000 kan värmekretsar... Till värmekretsarna 3000 Solvärme 14
Fjärrövervakning och fjärrstyrning HERZ fjärrövervakning och fjärrstyrning Fjärrövervakning (visualisering) Härigenom kan de momentana (aktuella) värdena på pannan avläsas på en PC. Fjärrstyrning: Härigenom kan förutom visualisering fristående parametrar ändras via PC. Telefonjack Telefonjack 3000 Telefonledning - analog Modem 56 K analog (som finns på plats)...varmvattenberedning, ackumulatortank och solvärme styras. Central regleringsenhet för Ackumulatorstyrning Returtemperaturhöjning (pump och styrventil) Varmvattenberedning Reglering av värmekretsar (pump och styrventil för max 4 VS kretsar) Solvärmestyrning Frostskyddsövervakning och semesterdrift Enkel bildskärmsuppbyggnad och bekväm menystyrning. Kaskadanslutning Med HERZ utvecklade reglering BioControl 3000 kan flera HERZ pannor med BioControl kopplas ihop som en kaskad. En stor fördel med kaskadkoppling är det effektiva utnyttandet av pannan vid litet värmeuttag (t.ex. låglast perioden) Apparat för larmmeddelande på telefon. Sänder förevisad text på telefon som ett SMS meddelande. 15
Cyklon och drivteknik... Presentation av BioFire anläggningskonstruktion 4 A 5 7 B C 3 1 D 6 2 1 Fallschakt med tillbakabrandskyddsanordning ( RSE ) 2 Mellanbehållare med dubbel inmatningsskruv ink. självständig släckningsanordning ( SLE ), och tillbakaantändningskydd ( RZS ) 3 Reglering BioControl 3000 4 Panna (brännkammar- och värmeväxlarmodul) 5 Frekvensstyrd rökgasfläkt med undertrycksreglering. 6 Askbehållare 7 Rökgasfläkt med cyklon Rökrörsanslutningar ( fabriksmonterade ) A Rökrörsanslutning B Skorstensanslutning med stigande rökrör C Skorsten ( ej känslig för kondens ) D Motdragslucka med explosionsspjäll HERZ bränslematningsteknik - alla komponenter ur en och samma hand! Stabilt skruvmatarsystem för flis och pellets. Genom det speciella C-trågets form får man en störningsfri transport av bränslet. Robust omrörningsverk med drivning för tung belastning och tryckavlastning för tillförlitlig drift. Högkvalitativa drivmotorer med kedjedrift (dubbel kedja). Högt startmoment vid låg strömförbrukning. 16
Vertikal påfyllning och tekniska data BioFire 500 600 800 1000 1250* 1500* Tekniska data (kw) 150-500 180-600 240-800 300-1000 375-1250 450-1500 Mått (mm) A1 Längd panna 4485 4975 4975 5280 5280 5280 C6 Höjd panna 1977 1977 1977 2177 2478 2478 B4 Total bredd 2485 2485 2485 2505 2870 2870 B6 Bredd panna 1735 1735 1735 1755 2120 2120 Tekniska Data Vikt panna kg 4716 5895 5895 7075 8500 8500 *På begäran - ring för info HERZ cykloner rökgasrening. Med HERZ utvecklade cykloner renas rökgaserna till mycket låga utsläppsvärden. HERZ har konternuerlig utveckling och samarbete med utvalda universitet i sitt utvecklingsarbete. ----------------------- För BioFire 500 -------------------- ---------- För BioFire 600/800/1000/1250/1500 ---------- HERZ Cykloner till BioFire 500 600 800 1000 1250* 1500* Mått (mm) A3 Total höjd 2400 2400 2400 2600 2600 2600 A5 Bredd cyklon 700 700 700 700 700 700 A6 Längd cyklon 580 1460 1460 1460 1460 1460 Tekniska data Gasflöde vid bei 10 Hz [m 3 /h] 534 534 534 1068 1068 1068 Gasflöde vid bei 30 Hz [m 3 /h] 1577 1577 1577 3154 3154 3154 Gasflöde vid bei 50 Hz [m 3 /h] 2646 2646 2646 5292 592 5292 Separationsgrad vid 30 Hz [%] >60 >60 >60 >60 >60 >60 Separationsgrad vid 50 Hz [%] >65 >65 >65 >65 >65 >65 * På begäran - ring för info Rätten till ändringar förbehålls 17
Referensanläggningar... Stora byggnader: Hotell: Utvecklingsprojekt: Träindustrier: Sjukhus, skolor, offentliga byggnader etc. Uppvärmning byggnader Pooler, rekreationsavdelningar mm Uppvärmning av stadsdelar, bostadsområden etc. Snickerier, möbelindustrier, sågverk Domstolsbyggnad Eisenstadt En BioFire 100 kw värmer upp domstolsbyggnaden och det lokala häktet. Biovärme i Hatzendorf En Biofire 800 och en HERZ BioMatic 500. Värmer upp en lantbruksskola, några offentliga byggnadersamt ett antal bostadshus. Närvärmeanläggning i Wöllersdorf. En HERZ BioFire 500 i en nyckelfärdig anläggning med hydrauliska skrapor. 18
... där kunderna valde KVALITET! VILA VITA Pannonia (4-stjärnigt friskvårdsoch familjeparadis på 200 hektar) HERZ BioFire 600kW Uppvärmning av huvudbyggnad med friskvårdspark Restaurang, hotell och reception samt konferensrum 60 bungalows Tennishall 1000 m 2 festlokal Personalbostäder HERZ fabrik Pinkafeld BioFire med 800kW värmer upp hela fabriken som består av teknikrum (försöksanstalt) kontorskomplex och produktionsområde i ultramodernt utförande. Uppvärmd yta 12.000 m 2 Fjärrvärme Neckenmarkt 2 BioMatic med vardera 400 kw och en BioFire med 800kW Uppvärmning av 117 objekt i Neckenmarkt 19
Råd vid planering. Planering av pannrum och bränsleförråd. Planering av bränslelogistik och påfyllning enligt kundens önskemål och byggnadens förutsättning. Planering av installation enligt kundens önskemål. Omfattande service www.grafikorange.com HERZ vi finns där för kunden HERZ utbildning: för anläggningens operatör för planerare och tekniker. för installatörer och montörer för löpande utbildning av underhållspersonal Återförsäljare: Swebo Bioenergy AB Bullerleden 7 961 67 Boden Tel: +46 (0) 921-578 00 Fax +46 (0) 921-176 73 E-post: info@swebo.com Web: www.swebo.com HERZ Energietechnik GmbH Herzstraße 1, 7423 Pinkafeld Österreich/Austria Tel.: +43 (0)3357/42840-0 Fax: +43 (0)3357/42840-190 Mail: office-energie@herz.eu Internet: www.herz.eu Alla Herz värmeanläggningar underskrider de strängaste emissionsföreskrifterna. Rätten för ändringar förbehålles Belgien Bulgarien Canada Danmark England Estland Finland Frankrike Grekland Irland Italien Kroatien Lettland Litauen Luxemburg Nederländerna Norge Polen Portugal Rumänien Ryssland Schweiz Serbien Slovakien Slovenien Spanien Sverige Sydtorelen Tyskland Ungern Tjeckien Ukraina Österrike SE-02-2014 HERZ världen över: