Tätskikt för tak med mekanisk infästning Sikaplan tätskikt typ VGWT
Innehåll Systeminformation Säkra lösningar för kreativ arkitektur S. 4-5 Sika-Trocal kvalitetsstyrning: Från råmaterial till slutprodukt S. 6-7 Kvalitetstest för tätskikt S. 8-9 En produkt med många fördelar S. 10-11... och ett perfekt tillbehörsprogram S. 12-13 Resultat: Säkert montage S. 14 Kantinfästning och takdetaljer S. 15 Avancerat hantverksarbete S. 16-17 Omfattande service från projektering till återvinning S. 18-19 03/99
Innehåll Produktinformation med monteringsanvisningar Sikaplan typ VGWT 1 Allmänt S. 24 1.1 Arbetarskydd S. 24 2 Sika-Trocal-produkter med användningsanvisningar S. 24 2.1 Sikaplan tätskikt typ VGWT S. 24 2.1.1. Användning och egenskaper S. 24 2.1.2. Egenskaper S. 24 2.1.3. Leverans/lagring S. 25 2.1.4. Svetsar S. 25 2.1.4.1. Allmänt S. 25 2.1.4.2. Svetsning med svetsautomat S. 25 2.1.4.3. Svetsning med handsvets S. 25 2.1.4.4. Fogsäkring S. 26 2.2 Sika-Trocal plåt typ S S. 26 2.2.1. Material/användning/egenskaper S. 26 2.2.2. Allmänt S. 26 2.3 Tillbehör från Sika-Trocal (ST) S. 27 2.3.1. Ångspärr, skilje- och skyddsskikt S. 27 2.3.2. Svets S. 27 2.3.3. Förtillverkade detaljer S. 27 2.3.4. Övriga tillbehör S. 27 2.3.5. Anslutning av förtillverkade detaljer S. 27 2.3.6. Förtillverkade Sika-Trocal hörn S. 27 2.4 Tillbehör från andra tillverkare S. 28 2.4.1. Förutsättning S. 28 2.4.2. Anvisningar för Sika-Trocal S. 28 2.4.3. Anvisningar från andra tillbehörstillverkare S. 28 3 Användning S. 29 3.1 Underlag S. 29 3.2 Skyddsåtgärder S. 29 3.2.1. Brandskydds- och skiljeskikt S. 29 3.2.2. Skyddsskikt under tätskiktet S. 29 3.2.3. Skyddsskikt över tätskiktet S. 29 3.3 Fixering av tätskikt S. 29 3.3.1. Allmänt S. 29 3.3.2. Erforderlig infästning S. 30 3.3.2.1 Objektspecifika faktorer S. 30 3.3.2.2 Allmänna regler S. 30 3.3.2.3 Service S. 30 3.4 Mekanisk infästning S. 31 3.4.1. Infästning under fogöverlappning S. 31 3.4.2. Infästning oberoende av fogöverlappning S. 31 3.4.3. Infästningssystem med högre krav S. 31 3.5 Kantinfästning S. 31 3.5.1. Allmänt S. 31 3.5.2. Linjär infästning S. 32 3.5.3. Annan kantinfästning S. 32 4 Takdetaljer S. 32 4.1 Allmänt S. 32 4.2 An- och avslutningar S. 32 4.3 Ränndalstätning S. 33 4.4 Dilatationsfogar S. 34 4.5 Ljuskupoler, takbrunnar och andra genomföringar S. 34 Bilaga 1a: Fysikaliska egenskaper enligt DIN 16 734 S.35 Bilaga 1b: Fysikaliska egenskaper enligt SP S.36 Bilaga 2: Vindlastberäkning S.38 Bilaga 3: Infästningssystem och beräkningslaster S.44 Bilaga 4: Exempel S.46-53 Bilaga 5: Infästning/monteringsinstruktion S.54 Bilaga 6: Underhåll S.55 Bilaga 7: Renovering S.56 03/99
Säkra lösningar för kreativ arkitektur Modern arkitektur kräver material som tillåter arkitekten att omsätta sina idéer i praktiken. Sika-Trocal ser som en av sina viktigaste uppgifter att kunna erbjuda material, produkter och koncept som ger arkitekten större möjligheter. Vid all byggnation eller renovering av plana och låglutande tak är Sika-Trocal tätskikt en överlägsen lösning. Den främsta fördelen med Sika- Trocals produkter är mångsidigheten. Sika-Trocal tätskikt kan läggas snabbt och enkelt utan problem. Sika-Trocals omfattande kundservice - från teknisk rådgivning till utbildning i takmontering - står till entreprenörens förfogande under alla byggfaserna. Funktion och säkerhet hos materialet kan hänföras till mer än 30 års praktisk erfarenhet samt till den noggranna och konsekventa kvalitetskontroll som är betecknande för alla Sika-Trocal tätskikt. 4 03/99
För olika specifika användningsområden efterfrågas olika materialegenskaper. Sika-Trocal har tagit fram tätskikt av plast som konstrueras och tillverkas för olika användningsområden. Tak utan övertäckning förekommer i regel när det rör sig om så kallade lätta tak, t ex bärande innertak av trapetsprofilerad plåt. På dessa takkonstruktioner är det inte bra att helklistra tätskiktet. Vibrationer och andra rörelser kan inte kompenseras i längden. Problemet löses med punktvis infästning av löst utlagt Sika-Trocal tätskikt. Detta är en säker lösning på lång sikt. 03/99 5
Sika-Trocal kvalitetsstyrning: Från råmaterial till slutprodukt Det enda som intresserar takläggaren är slutprodukten - det täta taket. Bakom en fullgod taktäckning döljer sig emellertid flera olika faktorer som är av avgörande betydelse för kvaliteten och inte minst för garantin. Sika-Trocal känner till alla förutsättningar och kan väga dem mot varandra och göra produkten bättre. På så vis får man en så liten garantirisk att man knappast behöver ta hänsyn till den. Att utveckla kvalitetsprodukter och hålla denna standard ställer höga krav på företaget. Egna provningslaboratorier utgör en garanti för att kunskaperna från fältet kan analyseras, utvärderas och omsättas i utvecklingsarbetet. Produkternas kvalitet är lika beroende av perfekta råmaterial som av en avancerad, modern produktionsapparat. Företagets storlek är också avgörande för om garantin kan hållas. Draghållfasthets- och brottöjningsprov Företag som själva ansvarar för eller på ett avgörande sätt kan påverka hela processen från råmaterial till färdigt tätskikt kan därför erbjuda dessa fördelar. Råmaterial Råmaterialtest 6 03/99
En framgångsrik produktutveckling och en garanterad kvalitetsstandard bygger på ett kontinuerligt samspel mellan laboratorietester och praktiska erfarenheter. Anläggningens processtyrning Tillverkning i kalander 03/99 7
Kvalitetstest för tätskikt Alla Sika-Trocal tätskikt kvalitetstestas i fabriken och övervakas samtidigt kontinuerligt av en oberoende statlig materialprovningsanstalt med hänsyn till de krav på egenskaper och provningsvillkor som fastläggs i gällande materialstandard. Dessutom genomförs tester i Sika-Trocals egna laboratorier. Här undersöker man tätskikten med avseende på påfrestningar som kan uppträda globalt och inom olika klimatzoner. Under många år har man utvärderat provningsresultaten från fritt exponerade tak runt om i världen. Våra forskare kan därför skapa samma vädersituationer i laboratoriet och testa dessa mot de verkliga. Dessa tester utgör en del av Sika-Trocals interna kvalitetssäkring. XENOTEST Exponerade takytor utsätts även för intensiv UV-strålning. Sika-Trocal tätskikt uppvisar efter laboratorieförsök med alla provningsmetoder inga som helst sprickor, inte ens vid mikroskopiska undersökningar. Provning av värmebeständigheten - provningscertifikat från BAM, Berlin. HAGELTEST Hagelkorn samt andra fallande föremål belastar under årens lopp alla friliggande taktäckningar. Falltester och undersökningar av slaghållfastheten mot hagel har visat att Sika-Trocal tätskikt tål sådan mekanisk inverkan. Många års praktisk erfarenhet bekräftar också dessa resultat. SOLARIUMTEST Exponerade takytor kan utsättas för upp till +80 C under kortare tider. På grund av detta har Sika-Trocal tätskikt genomgått laboratoritest där de under 180 dagars utsatts för en kontinuerlig temperaturbelastning av +80 C. Provning av hagelmotståndet för alla typer av Sika-Trocal tätskikt - provningscertifikat från EMPA, Dübendorf. Provning av väderbeständigheten - provningscertifikat från MPA, Darmstadt 8 03/99
DRAGPROV Mekaniskt infästa tätskikt måste klara extrem vindbelastning. Brottöjning och draghållfasthet måste därför stå i balans till varandra, oberoende av temperaturen. I brottöjningsprov simuleras denna situation i laboratoriet. Alla uppmätta värden låg långt över DINkraven. BRANDTEST ENLIGT DIN 4102/DEL 7 Taktäckningar måste uppfylla kraven i de allmänna brandskyddsbestämmelserna. Avgörande är tätskiktets egenskaper vid brand samt taktäckningens beständighet mot flygbrand och strålvärme enligt DIN 4102. KÖLDBESTÄNDIGHET Under vintern kan tätskikten utsättas för temperaturer ner till -30 C. Åtskilliga laboratorieförsök har visat att Sika-Trocal tätskikt inte ens uppvisar sprickor vid vikning i -40 C, vilket ligger långt över standardkarven. Provning av den maximala dragkraften och den maximala dragkraftstöjningen. Provning av tätskiktets beständighet mot brand - provningscertifikat från MPA, Dortmund. Provning av köldbeständigheten vid -40 C - provningscertifikat från MPA, Darmstadt. FLÄKPROV All taktäckning, oavsett kvaliteten på tätskiktet, fungerar endast tillförlitligt när svetsarna är täta på lång sikt. Kvaliteten på Sika-Trocal svetsar har testats med kända provningsmetoder. Provning av svetsarnas hållfasthet. 03/99 9
En produkt med många fördelar... Sikaplan tätskikt typ VGWT läggs ut löst och i ett skikt. Tätskiktet fästes med mekanisk infästning. Den mekaniska infästningen erbjuder många fördelar gentemot den klistrade varianten: Underlaget behöver inte nödvändigtvis vara torrt, torkning behövs ej, vilket ger mindre spilltid. Genom att tätskiktet är så flexibelt jämnas rörelser ut vid balkar resp från övriga funktionsskikt. Om en annan typ av infästning krävs på grund av byggnadskonstruktionen, t ex lös utläggning med övertäckning eller klistring, kan Sika-Trocal även i dessa fall erbjuda lämpliga lösningar. 10 03/99
Produkt Sikaplan typ VGWT (med armering av polyesterväv) Material/bearbetning PVC-P-NB, motsvarande DIN 16734, Önorm B 3671 och SIA V280 montage, punktinfästning eller med skena Fogteknik genom varmluftsvetsning, homogena skarvar Snabbt effektivt montage med breda våder Enkel anslutning med Sika-Trocal skarvplåt och materialanpassade formdetaljer Egenskaper Hög väderbeständighet Bra dimensionsstabilitet och därmed förenklade detaljkonstruktioner Höga dragbrottsvärden Lågt ångdifussionsmotstånd Kvalitetskontroll Kvalitetskontroll i eget testlaboratorium Kvalitetskontroll genom statliga provningsanstalter Officiellt kvalitetscertifikat Typgodkännande 7384/85 Materialåtervinning Mått/färger Standardmått Standardbredder Standardfärger 1,2 mm 1,54 m Översidan: 1,2 mm 2,00 m Ljusgrå 1,5 mm 1,54 m Undersidan: 1,5 mm 2,00 m Mörkgrå 1,2 mm 1,54 m Översidan: Skiffergrå Undersidan: Mörkgrå Andra färger kan levereras på beställning (beroende på mängd) 03/99 11
...och ett komplett tillbehörsprogram Om taktäckningen skall fungera långsiktigt krävs utöver rätt tätskikt även en säker an- och avslutningsteknik. Sika-Trocal kan erbjuda materialoch hantverksanpassade alternativ för alla an- och avslutningar samt för takgenomföringar. Sika-Trocals belagda plåt har används sedan 1970 och består av förzinkad stålplåt som klätts med Sika-Trocal tätskikt på en sida. Med denna plåt kan alla erforderliga plåtprofiler för an- och avslutningar tillverkas. Sika-Trocal tätskikt kan svetsas fast homogent mot beläggningen så att fogar och anslutningar fungerar säkert. Sika-Trocal tillbehörsprogram Takbrunn i ett oventilerat tak Sika-Trocal belagd plåt Ytter- och innerhörn 12 03/99
För anslutning av takgenomföringar, t ex ventilationsrör, brunnar och antenngenomföringar, används Sika-Trocals prefabricerade detaljer som möjliggör ett snabbt och säkert utförande av detaljarbetena. Fördelar: Hela taktäckningen, inklusive alla an- och avslutningar, kan tillverkas av kompatibla material och fungerar därför tillförlitligt på lång sikt. Som tillbehör finns även andra formdetaljer för materialanpassad anslutning av Sika-Trocal tätskikt. Skarvfog (täckning med tätskiktsremsa) Belagd plåt Svetszon ³ 3 cm Maskeringstejp ³ 2 cm Tätskiktsremsa typ S Skarvfog ca 3 mm Sika-Trocal belagd plåt 2 cm Typ S: Tegelröd 12 cm Standardskivor: 2000/3000 x 1000 x 1,4 mm eller rullar, 30 m långa, 1 m breda Sika Troca Sika-Trocal belagd plåt Sika-Trocal belagd plåt Typ S: Typ S: Ljusgrå skiffergrå Standardskivor: Standardskivor: 2000/3000 x 1000 x 1,4 mm eller rullar, 30 m långa, 1 m breda Sika Troca 2000 x 1000 x 1,4 mm Sika Troca 03/99 13
Resultat: Säkert montage En taktäckning bör alltid vara flexiblare än underlaget - en viktig grundregel, som går ut på att löst utlagda funktionsskikt infästes mekaniskt. Infästningselementens antal och avstånd måste i detta fall anpassas till vindlasten och till underlaget. Här har Sika-Trocals tätskikt visat sin praktiska överlägsenhet i nära 30 år. Tätskikten kan infästas mekaniskt med godkända infästningselement. Om alla objektspecifika krav skall tillgodoses rekommenderas individuell rådgivning för det aktuella objektet - en sjävklar service från Sika-Trocal. Mekanisk infästning med överlappsskarv Mekanisk infästnig genom tätskiktet (centruminfästning eller fältinfästning) Systemsektion: Mekanisk infästning 14 03/99
Kantinfästning och takdetaljer Linjär infästning vid uppgående byggnadsdetaljer med fästelement Sarg-avslutning Anslutning vid ventilationsrör Anslutning vid fyrkantigt rör 03/99 15
Avancerat hantverksarbete Sika-Trocal tätskikt typ VGWT består av en termoplastisk plast (mjukplast). En viktig egenskap hos detta material är att man kan tillverka fogskarvarna materialhomogent med varmluftsvetsning. Denna fogteknik kan utföras enkelt och säkert. Fördelarna är man kan arbeta snabbt utan att behöva mycket material eller många verktyg. Utläggning av tätskikt Varmluftsvetsning med handaggregat Svetsning med varmluftsvetsautomat Svetsbearbetning vid T-skarv Varmluftsvetsautomat Kontroll av svetsen 16 03/99
Anslutning vid ljuskupol. Inklädning av sidoytorna. Säkring av övre avslutning vid ljuskupol med tätningsmassa. Anslutning av hörndetalj (ytterhörn) Anslutning av Sika-Trocal tätskikt vid brunn Tätning av innerhörn Infattning av ventilationsrör med förtillverkad detalj Sika-Trocal stosmaterial. 03/99 17
Omfattande service från projektering till återvinning De material som används för taktäckning utgör viktiga faktorer vid projektering av byggprojekt. En annan minst lika viktig faktor är att takläggningsarbetet utförs perfekt. För att kunna garantera ett fackmannamässigt utfört takmontage krävs en kompetent takentreprenör. Därför har Sika-Trocal ett omfattande erfarenhetsutbyte med kvalificerade takentreprenörer. Tillsammans stämmer man av och försöker förbättra de tekniska kraven med utgångspunkt från praktiska erfarenheter. Denna dialog är en förutsättning för att de tekniska anvisningar som tas fram skall kunna användas i det praktiska arbetet. Sika-Trocal arrangerar även kurser och konferenser för byggkonsulter, arkitekter och byggherrar, där man diskuterar resultaltet av erfarenhetsutbytet. Sika-Trocal kan också erbjuda dataprogram för framtagning av upphandlings- och offerttexter för hela området plana och låglutande tak. Ett praktiskt hjälpmedel för byggkonsulter, arkitekter och entreprenörer som sparar både tid och pengar. Detta kompletteras med ett grafikprogram med omfattande detaljlösningar och praktiska exempel. Programmet kan beställas gratis från Sika-Trocal på önskat datamedium. 18 03/99
I servicen från Sika-Trocal ingår: Omfattande, detaljerad information om produkterna och applikationstekniken. Rekommendationer för optimal taktäckning. Utarbetning av objektspecifika detaljlösningar. Formulering av projekteringsoch upphandlingstexter. Rådgivning vid bedömningen av rätt infästning Fackmannamässig hjälp vid utförandet. Intygat kvalificerade takentreprenörer Materialgaranti Återvinning: Sika-Trocal tätskikt är på grund av sina materialegenskaper konstruerade för långfristig funktion på taket. När tätskiktet har tjänat ut, något som händer alla organiska material någon gång, ställer man sig den berättigade frågan Vad skall vi göra av den gamla takduken?. Här kan Sika-Trocal erbjuda en ekonomisk och miljövänlig lösning, nämligen återvinning av tätskikt av plast. Alla återvunna Sika-Trocal tätskikt återförs till materialkretsloppet med minimal belastning av miljön. Sika Trocal är medlem i den tyska föreningen Arbeitsgemeinschaft für PVC-Dachbahnen-Recycling (AfDR) (arbetsgruppen för återvinning av tätskikt av plast). Sedan 1984 driver denna förening den första återvinningsstationen för plasttätskikt, belägen hos HT TROPLAST AG i Troisdorf. På grund av gensvaret från marknaden har man förbättrat återvinningsprocessen, som hunnit bli en institution inom branschen. 03/99 19
Våra senaste försäljningvillkor gäller. Vänligen läs alltid gällande Tekniskt Datablad före användning av våra produkter. Se www.sika.se För prover och mer information kontakta: Sika Sverige AB Box 8061 163 08 Spånga Tel: 08-621 89 00 Fax: 08-621 89 89 www.sika.se, info@se.sika.com