slutar med elefantridning SJÖLEJON räddas från fisknät FRAMGÅNGAR mot gallindustrin CHARTERJÄTTAR Höst & Vinter 2015/16 Nr 45



Relevanta dokument
Djurvänlig turism. Så hjälper du djuren på semestern. Vi hette tidigare WSPA. worldanimalprotection.se. (World Society for the Protection of Animals)

Nr Geten Lavendel fick ett bättre liv PYSSEL! TECKNINGAR

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

Utbildningsprogram. Översikt.

Min resa till Tanzania

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Diskussionsfrågor <3mig.nu. - Om Internet, trakasserier och livet IRL

Han som älskade vinden

Emigration betyder att man flyttar från sitt land. Vi säger, att man emigrerar från sitt land. Man kan också säga, att man utvandrar från sitt land.

Vad ditt stöd åstadkommer är du medlem i Animal Protection Network stödjer du indirekt hundar som Hero

>>HANDLEDNINGSMATERIAL DET DÄR MAN INTE PRATAR OM HELA HAVET STORMAR

barnhemmet i muang mai måndag 10 februari - måndag 24 mars, 2014

Att skriva ner din livshistoria och vad som varit viktigt för dig genom livet är en gåva både till dig själv och till dina närmaste.

Någonting står i vägen

Jag står på tröskeln mellan det gamla och det nya året. Januari

barnhemmet i muang mai måndag 11 maj - söndag 12 juli, 2015

Animal Protection Network. Verksamhetsberättelse 2013

Möt världen. Bli utbytesstudent. Åk på AFS Skolprogram och välj mellan 50 länder!

ÖPPNA DITT HEM BLI VÄRDFAMILJ!

VILL DU LYCKAS? VÅGA MISSLYCKAS! { ledarskap }

Emma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988

Ett smakprov ur Näsdukar Argument Förlag och Catharina Segerbank. Du hittar fl er smakprov på

Prov svensk grammatik

TEAM. Manus presentationen

Samhällskunskap. Ett häfte om. -familjen. -skolan. -kompisar och kamratskap

G-kraft - Din väg till ett mer balanserat liv!

Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5

Kap.1 Packning. - Ok, säger Elin nu måste vi sätta fart för båten går om fem timmar!

Kombinerad sol- o jaktprovsresa till Costa Blanca, Spanien

Roligt och intensivt år Volontärer Willefonden letar aktivt efter barn med okända hjärnsjukdomar

Fjällpoesi av de glada eleverna i 6 Gul 2008

VARFÖR ÄR DU SOM DU ÄR?

Renskrivningen (på dator/för hand) ska vara inlämnad senast

NYHETSBREV YOUTH WITHOUT BORDERS. !Vi bjuder på fika och informerar om vårt möte och vem som kommer att bo hos vem.

Tilla ggsrapport fo r barn och unga

Servicebostad. -VAD ÄR DET? -Lättläst. Östra Göinge kommun

Övning: Föräldrapanelen Bild 5 i PowerPoint-presentationen.

Insekternas värld Jorden i fara, del 1. KG Johansson

Övning: Föräldrapanelen

En fjärils flykt Gunnel G Bergquist

barnhemmet i muang mai måndag 13 juli - måndag 7 september, 2015

Servicebostad - VAD ÄR DET? Östra Göinge kommun

Arbetsmaterial LÄSAREN Kära Ruth Författare: Bente Bratlund.

Ätstörningar. Att vilja bli nöjd

Vi kräver att få förutsättningar för att kunna ge trygg och säker vård!

Nyhetsbrev april 2013 Stöd projektet finansiellt Plusgirokonto: Märk inbetalningen med SEPeru

Animaliska livsmedel. Beställt av World Animal Protection Sverige, Djurskyddet Sverige m.fl

Min Ledarskapsresa. Mats Strömbäck UGL handledare och ledarskaps konsult

- The Basecamp project, Masai Mara, Kenya -

Leroy är en lilamaskad snart 6 årig herre, vår första siames och den mest underbara katten som finns.

Min kärlek till Afrika och lejonen! Hur allt började

Skolbesöksmanual. Sammanställd av Djurens Rätts ungdomsgrupp i Helsingborg

Rymdresan. Äventyret börjar.

DITT AVTRYCK I VÄRLDEN. Om att testamentera till Hoppets Stjärna

Lkg-teamet Malmö Barn med LKG Information til dig som är förälder til ett barn med LKG SUS Malmö, lkg-teamet Jan Waldenströms gata Malmö 1

Fotograferingar Produkter

STRESS ÄR ETT VAL! { ledarskap }

Gruppbostad - VAD ÄR DET? Östra Göinge kommun

Danielle hängde av sig kläderna och satte på lite musik, gick in i badrummet och började fylla upp vatten i

MÖTET. Världens döttrar

Idag ska jag till djurparken! Wow vad kul det ska bli. Det var 2 år sedan jag var där sisst? Hur gammal var Rut då?

Bikt och bot Anvisningar

barnhemmet i muang mai torsdag 22 januari - söndag 12 april, 2015

UTMANING SOM METOD. En del av arbetet i ESF-projektet MODD i Motala kommun. Motala Vadstena Samordningsförbund

På resande fot på Cuba och i Mexico

SAGAN Om RÄVEN. Av Freja Fortier

40-årskris helt klart!

Hans Kungliga Höghet Landsbygdsministern Bästa Guldmedaljörer, Årets Mjölkbonde Mina Damer och Herrar

om läxor, betyg och stress

VÅR FAMILJ HAR HUNTINGTONS SJUKDOM. av Joy Slatford

Mina tankar om empati och sympati hos personer med autismspektrumtillstånd

KIDNAPPAD. Linus har kommit hem från pizzaresturangen. Han undrar om det är han som har gjort slut på alla pengar.

TÖI ROLLSPEL F (6) Försäkringstolkning. Ordlista

barnhemmet i muang mai torsdag 13 juli - onsdag 9 augusti

ALEXANDRA BIZI. Flabelino. och flickan som inte ville sova. Illustrationer av Katalin Szegedi. Översatt av Carolin Nilsson

Söndagsskolan och LoveNepal. sid12

Servicebostad. Lättläst VAD ÄR DET? VÅRD- OCH OMSORGSKONTORET

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF

Rapport: Enkätundersökning - givare

Lever du ditt liv fullt ut eller väntar du på att livet ska börja?

Hej snygging Hej. Skicka en bild ;) Vaddå för bild? :) Naket!! Nä känner inte dig.

Hamlet funderingsfrågor, diskussion och högläsningstips

Den kidnappade hunden

Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB

Insamlingsguide. Tips för dig som vill samla in pengar till förmån för diabetesforskningen

200 år av fred i Sverige

TIPS OCH IDÉER FÖR DIG SOM VILL INTERVJUA

Kurt qvo vadis? Av Ellenor Lindgren

istället, och reser än hit och än dit i tankarna. På en halv sekund kan han flyga iväg som en korp, bort från

Se-på-påse: Förskolan kan själv! Ikaros fall

AYYN. Några dagar tidigare

HÄVSTÅNGSEFFEKTEN 10 STEG Till ETT rikare liv Niklas Forser, 2012

En samordnare tillsattes på MCC. Under åren har det varit fyra (4) olika samordnare.

BERÄTTARFESTIVALEN SKELLEFTEÅ APRIL. Skellefteå skriver. 6 Hålet. En berättelse från Skellefteå

Välkommen till YFUs värdfamiljrekrytering 2012

Hjälp min planet Coco håller på att dö ut. Korvgubbarna har startat krig Kom så fort du kan från Tekla

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

Inför besöket. Sista stunden

Kasta ut nätet på högra sidan

SÄLJGUIDE. - så lyckas du med din försäljning

Transkript:

Höst & Vinter 2015/16 Nr 45 CHARTERJÄTTAR slutar med elefantridning SJÖLEJON räddas från fisknät FRAMGÅNGAR mot gallindustrin Vi hette tidigare WSPA (World Society for the Protection of Animals)

Välkommen Lantbruksdjur Ställa allt till rätta 22% 85% 74% Hoppas att ni har haft en trevlig sommar! Jag har tillbringat min i Skåne och tillsammans med djur som har fått möjlighet att leva det liv som de är ägnade för. Alla av dem har en mycket intressant livshistoria och om det inte vore för att det finns människor som vill ställa saker till rätta, så hade de inte levt alls. Den här tidningen handlar mycket om att just ställa till rätta. Björnar som levt ett miserabelt liv får nu ströva fritt i stora hägn. De som är handikappade får särskilt hjälp, så att även de ges samma möjligheter till goda liv. Allt detta tack vare att du är en av dem som vill ställa saker till rätta. Dina bidrag gör verkligen skillnad! Vi måste också ställa till rätta saker i haven. Nedskräpning och så kallade spöknät förstör liven för många djur som lever i havet. World Animal Protection finns även för djuren i haven och driver på för att få ett stopp för nedskräpningen och för att få till stånd lagar som förbjuder spöknäten. Det handlar också om att se framåt. Vem av oss hade trott att hemlösa djur skulle stå på schemat för skolelever i Rumänien? Som ni vet så finns det många hundar i Rumänien som har blivit förpassade till ett liv på gatan, utan mat, skydd mot väder och vind samt trygghet. Sedan en tid tillbaka finns World Animal Protection i Rumänien och ställer till rätta för hundarna på gatorna. En av alla de saker vi gör är att undervisa skolelever så att framtiden för hundarna ska se ljusare ut. Under sommaren summerade vi 2014. Det var mycket glädjande att på vårt årsmöte kunna redovisa ytterligare ett fantastiskt år i arbetet för djuren. World Animal Protection Sverige är den förening inom World Animal Protection som växer mest i världen. Tillväxten använder vi till att hjälpa fler och fler djur världen över. Jag vill tacka er alla som är med och gör vår verksamhet möjlig. För att vi ska kunna ställa saker till rätta är ditt bidrag helt avgörande. Styrelsen och personalen på vårt kontor i Stockholm vill framföra sitt varmaste tack till dig! AV DE TILLFRÅGADE KONSUMENTERNA TYCKER ATT DJUREN SKA FÅ VISTAS UTOMHUS Roger Pettersson, Generalsekreterare, World Animal Protection Sverige Hälsningar Även kor vill ha semester! NEWS, nr 45, höst &vinter 2015/16 Ansvarig utgivare: Roger Pettersson Redaktion: Lise-Lott Alsenius, Roger Pettersson, Elisabeth Tjärnström och Yrsa Sturesdotter Layout: Dorsoduro/Susanne Linder Tryck: N&B Söder/Åtta45 Upplaga: 16 000 ex, ISSN: 2000-8554. Bild omslag: En elefantfamilj i Addo National Park i Sydafrika. World Animal Protection vill att vilda djur ska leva i sina naturliga miljöer och inte utnyttjas i underhållningsbranschen. Kontakt World Animal Protection Om du vill ha tidningen sänd till annan adress eller få den via e-post, kontakta oss på nedanstående adress eller mailadress: Kontakt: World Animal Protection Box 22536, 104 22 Stockholm Telefon: 08-617 79 70 E-post: info@worldanimalprotection.se worldanimalprotection.se Roger Pettersson Innehåll 02 Generalsekreteraren har ordet 03 Även kor vill ha semester 04 Handikappade björnar och teddybjörnsmuseum 05 Framsteg mot gallfabriker 06 Hopp för djur i Nepal 07 Djurvänlig turism 08 Elefantridning sprids till Afrika 09 Lejon hotas av oetisk turism 10-11 Sjölejon befrias från fiskeredskap 12-13 Fortsatt arbete för Rumäniens hundar 14-15 Stöd till vårt arbete Som ni säkert vet brinner vi för mjölkkorna och för deras välfärd. I Sverige diskuteras det fortfarande om korna verkligen behöver komma ut på bete på sommaren eller inte. För oss är det en självklarhet med tanke på att det gör korna gladare, friskare och och att de kan bete sig naturligt. Under sommaren har vi haft en kampanj på Facebook där man fick se vem av ens vänner som man borde åka på semester med. Samtidigt fick man läsa om kornas semester, det vill säga betet, och ta ställning för att kor ska få vara ute på sommaren. Det var många som gjorde testet och visade sitt stöd för betet. Vi har även besökt mjölkproducenter och gör vad vi kan för att stötta de bönder som kämpar för att deras kor ska ha det så bra som möjligt. Vi fortsätter även vårt politiska arbete för att mjölkkor och andra djur ska få det skydd de behöver, opinionsbildning och genom regeringens arbete med att ta fram en ny svensk livsmedelsstrategi. Konsumenterna vill se välmående djur utomhus! I augusti gjorde YouGov en undersökning om hur viktiga de svenska mervärdena och djurens välmående är för konsumenterna, på uppdrag av oss och flera andra organisationer. Undersökningen visar att konsumenterna är mycket positiva till de svenska djurskyddsreglerna och att det finns ett starkt stöd för de svenska mervärdena på djurskyddsområdet. Det är 85 procent av de tillfrågade som anger att det är viktigt för dem att djuren i den svenska livsmedelsproduktionen får vistas utomhus. Förslaget om att minska betestiden och att ta bort den helt för många kor tycks alltså inte ha något stöd hos konsumenterna. Att djuren behandlas bättre i Sverige och att det är viktigt när de väljer livsmedel anser 83 procent. Lika många svarar dessutom att det faktum att Sverige använder betydligt mindre antibiotika i sin produktion är av vikt för dem. Svenska mervärden som att djur ska ges möjlighet att bete sig naturligt har lika starkt stöd hos konsumenterna, likaså att djur ska hållas lösgående och inte uppbundna eller fasthållna med galler. Konsumenterna är också beredda att betala mer för varor med svenskt ursprung och där djuren har behandlats bättre än djur i andra länder. Så många som nio av tio anger att de är beredda att betala lite mer och fem av tio konsumenter anger att de inte skulle handla svenska livsmedel i samma utsträckning som i dag om vi började hålla djuren på samma sätt som Plusgironummer 900174-4 16 Bli Animal Protector och ge djurklappar World Animal Protection News 3

Björnar Björnar Handikappade björnar får särskild omtanke Chowti som utforskar omgivningen i reservatet. Teddybjörnar efterfrågas kan du bidra? Besökare till det rumänska björnreservatet i Zarnesti kan nu uppleva en ny sevärdhet: Ett teddybjörnsmuseum. Några björnar på vårt björnreservat i Pakistan har lidit så svårt i sina tidigare liv i björnhets att de är för svaga för att leva i huvudinhägnaden. Därför har vi byggt en ny inhägnad där björnar med särskilda behov övervakas extra omsorgsfullt. Den handikappvänliga björninhägnaden är för närvarande hem för fyra björnar. Sexåringen Chowti och 10-åriga Pooh är båda blinda. De delar inhägnaden med 11-åriga Maori, vars bakben är förlamat och sexåriga Lala, som har ett stort hål i sin nos. - På grund av deras handikapp skulle det vara svårt för dem att flyttas till huvudhägnet. Där skulle de få konkurrera med andra björnar om utrymme och mat. Det skulle bli väldigt stressande. Men i det här specialhägnet är de trygga och glada, förklarar Madeeha Manzoor från organisationen BRC, The Bioresource Research Centre of Pakistan, som driver fristaden. Två stycken tre meter höga teddybjörnar som donerats av William Hill Bookmakers och Taylor Herring UK dominerar muséet. De gjordes till en mediehändelse när det brittiska kronprinsparet fick sitt andra barn. Björnarna, båda försedda med kungakronor, kördes runt på Londons gator medan journalister ställde frågan: Blir babyn en pojke eller flicka? Efter att dottern Charlotte fötts kördes björnarna till Rumänien. Men dessa båda björnar är bara en början. Reservatet behöver fortfarande - Den har buskar och träd, små pooler för att kunna bada och leka och några klätterställningar och skuggiga områden. Lyckliga tillsammans - Det är underbart att se de här björnarna så lyckliga i den här inhägnaden. Ibland skuttar de och leker men mestadels verkar de sova på sina favoritställen. Moari och Lala älskar skuggan medan Chowti föredrar att sitta vid poolen och doppa sina ramar i vattnet. Pooh älskar att sova nära ingången, säger Madeeha och förklarar att björnarna ser fram emot rotibakat bröd från fristadens eget bageri och färsk frukt som är deras favorit. - Alla blir så glada när de hör ljudet från matvagnen som närmar sig inhägnaden. Och de vet att de kommer att få äta sig mätta. De behöver inte oroa sig över att större björnar i huvudhägnet kommer att ta maten ifrån dem. - Det är ledsamt att tänka på att om vi inte hade räddat dem hade de fått fortsätta slåss i ringen trots sina handikapp. Sådant lidande är fruktansvärt, avslutar Madeeha och tackar alla gåvogivare som hjälper oss att förändra livet för björnar som Moari, Lala, Chowti och Pooh. björnar men de ska vara originella och helst mindre! Om du är teddybjörnstillverkare eller samlare kan du skänka en björn. Björnar med nationaldräkter eller som på annat sätt visar sitt land behövs också till avdelningen Världens björnar. - Museet är en strålande idé som definitivt drar till sig manga nya besökare. Priset för inträdet bidrar till att rädda och ta hand om björnar i Rumänien, säger Victor Watkins, vår expert på vilda djur. Flera framsteg mot gallfabrikerna KINA: Björnarna som hålls på gall-fabriker utsätts för ett ofattbart lidande. Flest finns i Kina. Därför är vi extra glada över att ha undertecknat ett samarbetsavtal med ett av Kinas ledande forskningsinstitut, statliga DRC (Development Research Center). Genom det nya samarbetet kommer vi att undersöka industrins omfattning och definiera vilka insatser som är mest effektiva för att stoppa utnyttjandet av björnar. Undersökningarna kommer att utföras med en serie öppna forum och samråd som alla intresserade kan närvara på. Det betyder att processen blir en upplysningsinsats i sig, där olika perspektiv på industrin kan belysas och diskuteras. Inga nya björnar ska behöva födas till ett liv i lidande SYDKOREA: Ett annat viktigt steg mot gallfabrikerna finns i Sydkorea. Genom att se till att fabriksägarna inte föder upp fler björnar som de kan tappa på galla fasas i stället industrin ut. I slutet av juni nådde vi ett viktigt delmål efter att ha steriliserat 557 björnar som hålls i fångenskap på fabriker i Sydkorea. I samarbete med vår lokala samarbetsorganisation Green Korea United har vi sedan 2014 bidragit till att totalt 946 björnar har steriliserats. Detta motsvarar över 90 % av alla björnar i Sydkoreas björnfabriker. Vi har lyckats övertala alla ägare utom en att frivilligt fasa ut produktionen av galla. Innan mitten av nästa år kommer hela 98 % av björnarna på fabrikerna att vara steriliserade. Det är ett tydligt steg mot industrins avveckling. Emily Reeves, vår programchef i regionen, är mycket glad över detta framsteg: - Det är ett stort framsteg att nya björnar inte längre kommer att avlas och födas upp på fabrikerna. Det innebär att väldigt många slipper ett liv med bara rädsla och smärta. Så småningom kommer antalet björnar i fabrikerna att minska. Vårt mål är att ändra lagen så att björnfabriker blir helt olagligt. Alla gallfabriker stängs i Halong Bay VIETNAM: Även på andra håll i Asien gör vi framsteg i arbetet med att stoppa björngallaindustrin. Förra året lyckades vi tillsammans med vår vietnamesiska samarbetsorganisation Education for Nature Vietnam stänga alla björngallafabriker i Halong Bay. I år evakuerade Animals Asia björnarna och flyttade dem till ett reservat där de äntligen kan få leva värdiga liv. FAKTA Handikappade björnar som räddats från gallfarmer anpassar sig utmärkt till livet i reservat tillsammans med andra björnar, trots sina tidigare upplevelser: Blinda björnar använder känseln för att leta sig fram i reservatet. De använder tassarna för att få fotfäste när de klättrar och känner efter förändringar i marken för att undvika att gå in i stängsel. Amputerade björnar blir snabbt goda klättrare. De håller sig fast i trädstammen genom att krama den med sina delvis amputerade framben, trots att de inte har klor. 4 World Animal Protection News World Animal Protection News 5

Djurvänlig turism Fritidsresor och Ving har blivit elefantvänliga Djurvänlig turist worldanimalprotection.se Veterinär i Nepal ger tillbaka hoppet Först nu börjar livet komma tillbaka till den vanliga lunken för vår 24-åriga veterinärvolontär Uday Singh Karki. För bara ett halvår sedan arbetade han hårt med att ge hjälp till de djur som behövde det allra mest i Nepals jordskalvsdrabbade områden. Djur har varit en del av Udays liv så länge han kan minnas. Han växte upp omgiven av dem i Bahuni, en liten by i östra Nepal. - Vi födde upp bufflar och kor, getter och kycklingar. Hundarna och katterna som strövade runt i byn tillhörde oss alla. Jag växte upp med djuren. Jag matade dem, gav dem vatten och vi använde avföringen som bränsle. Mitt band med dem känns naturligt. Det finns i blodet, säger han. Det är därför han alltid ser lite road ut när någon frågar varför han valde att bli veterinär. - Faktiskt känner jag inte att jag bestämde mig för att bli veterinär. När jag ser tillbaka tycker jag att det valdes åt mig eftersom jag alltid sett till våra djur och även andras! Det var bandet med djur och förståelsen för hur viktiga de är för Nepals överlevnad som gjorde att han blev volontär i vårt katastrofteam. - Mitt land led. Folket i mitt land plågades till det yttersta. Jag hade aldrig kunnat säga nej. Jag visste att jag var tvungen att bli en del av deras lidande, förklarar han. Total förstörelse I 36 dagar var Uday del av ett team bestående av 22 kvalificerade veterinärer, praktikanter och djurtekniker. De gick genom det ödelagda landskapet, passerade stenhögar som för inte länge sedan varit hus och gjorde vad de kunde för att hjälpa djur i nöd. - Vi bar med oss säckar med mediciner, utrustning för grundläggande kirurgi och hundmat. Vi åkte iväg till de drabbade områdena tidigt på morgonen och återvände inte förrän det var beckmörkt. Hela platser hade förstörts av jordskred, inte ett enda hus stod kvar. Det kändes som om någon hade släppt en atombomb. Gör sitt bästa Men hur dåligt han än mådde visste Uday att han var tvungen att fortsätta. - Folk litar på att vi gör något för att minska deras börda. Vi var deras ljus i mörkret. Jag kunde inte bryta ihop. Jag var tvungen att göra mitt bästa, så mycket jag kunde. Och det mest fantastiska var att World Animal Protection arbetade för att hjälpa de drabbade djuren vårt team var det första som nådde några av de värst drabbade områdena och behandlade djuren som led av jordbävningen. Sammanlagt, tack vare stödet från våra supportrar, kunde vi hjälpa 27 000 djur. Uday säger att han aldrig kommer att glömma tiden när han arbetade med katastrofhjälpsteamet och stödet som Nepal fick. - Mitt land var i desperat behov av hjälp. Jag står I skuld efter allt som World Animal Protection gjorde den kom inte bara in i rätt tid utan den förenade människor runt hela jorden i nöden för de stackars djuren och deras ägare. Den hjälpte till att läka djuren men lindrade också värken i människornas hjärtan. Vi har en pågående dialog med resebranschen för att skydda de vilda djuren. Nu kan vi berätta att vårt arbete verkligen gett resultat. Nu har över 60 internationella researrangörer tagit ställning mot elefantridning. På hemmaplan har vi nu fått med oss alla ledande charterarrangörer; Apollo, Fritidsresor och Ving. De har efter samtal med oss bestämt sig för att sluta sälja och marknadsföra elefantridning och shower med elefanter. Apollo var den första av de stora att vilja anta en mer djurvänlig profil. De har även gått steget längre och tagit bort skadliga utflykter med andra vilda djur. Vi är stolta att berätta att även flera andra reseföretag blivit djurvänliga tillsammans med oss: Både Odenresor och Jambo Tours har sett över sitt program och informerar sina resenärer om vikten av djurvänliga resor. - Det är verkligen ett historiskt skifte vi ser inom resebranschen nu. Allt fler reseföretag får upp ögonen för det lidande som vilda djur utsätts för i turismens namn och inser att aktiviteter som elefantridning aldrig kan På TUR-mässa i Stockholm I slutet av september medverkade vi på den allra första TUR-mässan i Stockholm. Under resemässan träffade vi många djurintresserade resenärer och höll två föredrag om djurvänlig turism och hur vi arbetar med branschen för att skydda de vilda djuren. vara en del av en lycklig semester. Vi är så glada att vi nu kan se en ljusning för elefanterna, säger Elisabeth Tjärnström, sakkunnig och programansvarig på World Animal Protection Sverige. På Djurens dag den 4 oktober gick alla våra kontor världen över samman för djuren inom turistindustrin och vädjade till reseföretagen att ta sitt ansvar för att skydda de vilda djuren. Vi bad också våra supportrar världen över att hjälpa oss sända en tydlig signal till reseföretagen om att tiden för en djurvänlig turism är nu. Tillsammans fortsätter vi att kämpa för att vilda djur ska få fortsätta att vara just vilda. Roande och oroande reseberättelser på Facebook Tack för era reseberättelser till vår Facebooksida Min djurvänliga resa! Vi kommer att sammanställa dem och använda dem i vårt arbete med aktörer inom resebranschen. Vinnare av boken Katter på Gran Canaria är EwaLena Steen och Therese Eriksson. 6 World Animal Protection News 6 World Animal Protection News World Animal Protection News 7

Djurvänlig turism Djurvänlig turism Elefantridning sprids till Afrika Elefantridning är en populär och vinstgivande turistaktivitet men som ni vet göms den grymma verkligheten bakom kulisserna: Djuren tas från sin mamma, de knäcks mentalt och utsätts för brutal och stressande träning för att de ska utstå att bli ridna på. Om inget görs riskerar hundratals afrikanska elefanter att utsättas för samma sak. Vår rapport avslöjar hur elefantridningen och elefantshower har spridits till södra Afrika från flera platser i Asien, där den är väletablerad och en alltför vanlig del av mångas semester. Den finns att läsa på engelska men kan också beställas på svenska på telefon 08-617 79 70. Vi har gjort en tecknad film som beskriver vad som händer med elefanterna som tvingas in i underhållningsvärlden. Våra kollegor i Afrika gör nu vad de kan för att stoppa att allt fler företag som erbjuder elefantridning startar upp i Afrika. Lejon hotas av oetisk turism Cecil var bara ett av alla de tusentals lejon som hotas av oetisk turism i Afrika, avslöjade vi på Lejonens dag den 10 augusti. Många turister är omedvetna om att de skapar efterfrågan på aktiviteter som är djurplågeri för lejonen. Vi hade även en debattartikel i Aftonbladet som berättar om lidandet för lejon i djurparker. En riktigt god nyhet är att FN antagit en resolution om att utöka de internationella insatserna mot den illegala handeln med vilda djur. Med resolutionen har FN:s generalförsamling uppmanat länderna att stärka sin nationella lagstiftning för att förhindra och undersöka brott mot vilda djur och åtala brottslingarna. 8 World Animal Protection News World Animal Protection News 9

Sjölejon FAKTA Stellers sjölejon är världens största sjölejon. De kan bli över 3 meter långa och väga över ett ton. De lever runt kusterna vid norra Stilla Havet. Under 1090-talet hade deras antal minskat i Alaska med 90 %. Det resulterade i att de har blivit listade som en utrotningshotad art. Idag återhämtar sig deras art i många områden, men de övervakas fortfarande noggrant. Sjölejon befrias från fiskeredskap Inte alla vill tillbringa en våt och fuktig vecka på det guppiga havet under en kall sommar i Alaska. Men vår kampanjchef Elizabeth Hogan tog genast chansen. Hon bjöds in att åka med ett team mycket erfarna biologer och veterinärer ombord på MV Ursa Major och följa vårt arbete för sjölejonen i realtid.. Teamet utförde sin årliga undersökningsexpedition med start i Juneau, Alaska, för delstatens vilt- och fiskmyndighet. De kunde också utföra viktigt arbete för vår Sea Changekampanj, genom att testa och utveckla olika sätt att rädda sjölejon från skador och dödsfall som orsakas av skräp och övergivna fiskeredskap. - Det extra bränsle och arbetstid för personalen, särskild fångstutrustning och resekostnader som krävdes för att detta skulle bli möjligt kom från våra supportrar och bidrag från Hollomon Price Foundation och Goldman Sachs Gives, förklarar Elizabeth. Stellers sjölejon lever runt kusterna vid norra Stilla Havet, som också är rikt på fisk. Men sjölejonen är i farozonen när de försöker fånga lax eftersom beten som används vid laxfiske kan fastna i deras munnar. De löper även stor risk att få spännband runt halsen. Spännband är öglor av plast som används för att stänga lådor med fiskbete eller andra typer av lådor. Om de slängs på fel sätt kan de hamna i havet som marint skräp. - Unga sjölejon närmar sig ofta banden för att de är nyfikna över vad som flyter omkring. De simmar igenom dem och det fastnar sedan runt deras halsar. Sjölejonen växer och hannar får en kraftig hals och bringa. När de här banden skär igenom är det är det livsfarligt. Du kan bara tänka dig hur du skulle ha känt dig om du hade något som skar sönder din hals. Det är så sorgligt, säger Elizabeth. Farliga blinkers Hon förklarar att trots att en blinker, ett slags fiskeredskap, som har fastnat i munnen på ett sjölejon är det minst onda av två ting så kan den påverka ett sjölejon på ett fruktansvärt sätt. - Blinkern hindrar dem från att äta normalt. På samma sätt som banden påverkar deras beteenden gör blinkers detsamma intrasslade sjölejon isolerar sig ofta istället för att socialisera eller jaga efter mat som de normalt skulle göra. Under sina 16 dagar på havet fick teamet möjlighet att testa sin nya fritagningsmetod på fyra sjölejon. Fritagningen är väldigt komplex. Det kan ta flera timmar att hitta, vänta och förbereda det nödvändigaste för att sedan ha kontakt med ett djur i endast 20 minuter. Särskilt komplicerat är det att uppskatta mängden lugnande medel ett sjölejon behöver eftersom de inte kan vägas som en människa. Uppskattningen av dosen bestäms av en veterinär beroende på sjölejonets kroppsvikt. Skickliga förare kan hjälpa veterinären att komma så nära djuret som möjligt för att kunna ge lugnande medel. - Kate Savage, som är teamets ledande veterinär, är oerhört skicklig på att göra bedömningar. Hennes kunskap och erfarenhet är till stor hjälp även för andra team som arbetar med att befria sjölejon världen över, säger Elizabeth. Men trots all förberedelse och Kates kunskap är det inte säkert att det kommer att lyckas. Det är för att alla vilda djur, även sjölejon, kan bete sig oförutsägbart. - Du lägger ner en massa tid, energin finns där, verktygen är uppradade men i sista minuten hoppar det djur som du försöker rädda rakt i vattnet. Det krossade nästan mitt hjärta en gång. Vi sökte efter honom under två timmar i ösregn men vi kunde inte hitta honom igen och det var så frustrerande, säger Elizabeth. Ny teknik kan befria fler havsdjur Hon påpekar att den teknik som veterinärer och biologer använder sig av är väldigt ny men kommer att spridas för att kunna befria sjölejon världen över. Efter att sjölejonen har blivit befriade markeras de med en plastflipper-tagg och en satellit-tagg. Det gör det möjligt att spåra djuren och samla in data som kan delas med andra sjölejonexperter. Det viktigaste för Elizabeth under resan var alla frisläppen: - Vi räddade en säl från en blinker. Trettio minuter senare såg jag honom vid sidan av båten, han jagade en fisk och såg så lycklig ut. Jag vet att tre djur inte låter som mycket men att befria sälar är något nytt. Denna möjlighet att finjustera den nya tekniken gör det möjligt för de här experterna att lära av varandra. Jag såg också teamet uppfinna utrustning för att hantera olika intrasslade situationer när vi var på båten. Erfarenheterna kommer få stora positiva följder för många fler än de här tre djuren. Elizabeth Hogan Räddningsteamet i färd med att befria ett av sjölejonen. 10 World Animal Protection News World Animal Protection News 11

Hundar Hundar Fortsatt arbete för Rumäniens hundar Hemlösa hundar är ett stort problem i Rumänien. De strövar runt på gatorna och blir hungriga, frusna och sjuka. De riskerar att dödas på brutala sätt eftersom många människor är rädda för att bli bitna. Skolbarn besöker hundhemmet Footprints of Joy. Vårt arbete för Rumäniens hundar är svårt men långsiktigt och det går framåt, säger Elisabeth Tjärnström, sakkunnig och programansvarig på World Animal Protection Sverige. Vi vill ändra befolkningens syn på hundar så att de förstår hundars behov och hur man blir en ansvarsfull hundägare. På det sättet kommer allt färre oönskade valpar att lämnas på Rumäniens gator och växa upp som gatuhundar. Mobil veterinärklinik och utbildningsprogram Förra året finansierade vi vår rumänska samarbetsorganisation Save the Dogs mobila veterinärklinik. Kliniken körde runt och vårdade, steriliserade och kastrerade hundar i den eftersatta regionen Constanta. I år har vi haft fokus på utbildning och upplysning hos den rumänska befolkningen. Tillsammans med det rumänska nationella veterinärförbundet (ANSVA), det rumänska utbildningsdepartementet och flera djurskyddsorganisationer utvecklar vi ett nationellt utbildningsprogram för barn upp till 11 år. Skolbarn lär känna hundar Save the Dogs är i kontakt med en rad skolor och i början av april besökte 433 skolbarn hundhemmet Footprints of Joy. Här kunde de möta några av de närmare 350 hemlösa hundar som bor där. Barnen blev mycket förtjusta i hundarna.. Under besöket besvarade hundhemmets veterinär barnens många frågor om sällskapsdjur, hur man håller djuren friska och hur man bäst tar hand om sina djur där hemma. Hundmarsch i Helsingborg Fyra studenter på Handelsakademin i Malmö fick till uppgift att genomföra ett projekt som är kopplat till en välgörenhetsorganisation. I augusti arrangerade de därför en välgörenhetspromenad och samlade in donationer för utsatta och hemlösa hundar i Rumänien. Deltagarna donerade en frivillig summa pengar som oavkortat går till World Animal Protections arbete till de hemlösa hundarna i Rumänien. Evenemanget blev mycket uppskattat och omskrevs till och med i Helsingborgs Dagblad. Vi och Rumäniens hundar tackar studenterna för detta hjärtevärmande projekt. FAKTA Vi har 30 års erfarenhet av att arbeta med ansvarsfullt hundägande. Det beräknas finnas runt två miljoner gatuhundar i Rumänien. Efter bara två veckor i ett djurhem har man rätt att avliva hemlösa hundar. I staden Cernavoda fanns förr 3 000 gatuhundar. Tack vare målmedvetet arbete med sterilisering och adoption finns nu bara 300 kvar. 1 700 skolbarn har hittills fått undervisning i hur man ska ta hand om sin hund. Vi är enda djurorganisationen som samarbetar direkt med rumänska myndigheter. 12 World Animal Protection News World Animal Protection News 13

Stöd till vårt arbete Stöd till vårt arbete Indeed Bracelet armband som gör gott När Lena valde att ställa in sitt bröllop hade hon två val som hon såg det: - Det ena alternativet var att skaffa klippkort hos en näsduksleverantör och det andra alternativet var att dra upp persiennerna, sätta upp håret och vända skutan. Givetvis valde jag det sistnämnda och började fundera kring hur jag kunde använda all energi till något meningsfullt. Från ingenstans kom svaret till henne: - Istället för att panikartat famla efter fjärrkontrollen när jag blir illa berörd av ett reklaminslag på tv gällande mina hjärtefrågor bestämde jag mig för att istället hjälpa till i arbetet. Om inte nu när? Alternativet, som jag ser det, hade varit att för resten av mitt liv titta på barnkanalen lyckligt ovetandes om världen utanför Bolibompa. Insamlingen är ideell där armbandet blir ditt gåvobevis på din skänkta slant. Hela beloppet går direkt till vald organisation. Lena har redan bidragit med tusentals kronor till sina favoritorganisationer, där World Anima Protection är en, och hoppas kunna arbeta vidare för en bättre värld. Ingen kan göra allt men alla kan göra något! är hennes favorituttryck. Djurvänlig skönhet med Kissed By Eco Kissed By Eco vill öka medvetenheten kring vår konsumtion och hur den påverkar djur och natur. Därför har företaget valt att enbart sälja skönhetsprodukter som är miljövänliga, giftfria och garanterat 100 % djurvänliga - dvs. fria från djurförsök i samtliga led i produktionen, samt även fria från animaliska ingredienser. - Som en del av Kissed By Ecos engagemang känns det självklart, och väldigt roligt, att stödja World Animal Protection med en del av intäkterna från försäljningen, något som vi snart gjort i tre år, ända sedan starten. Vårt bidrag går varje kvartal till arbetet för att stoppa den asiatiska björngallaindustrin, och det är väldigt spännande att följa framgångarna i projektet, säger Isabelle Larsson, som äger företaget och fortsätter: - World Animal Protection är en organisation som ligger oss varmt om hjärtat, och det är roligt att kunna följa deras insatser runt om i världen och se hur de verkligen gör skillnad för utsatta djur. Foto:Anna Friström-Wevill Räkan bjuder på förrätt under november - Jag såg er reklam på TV och kände att jag ville göra något för djuren i världen. Men jag tänkte att det var bättre att ge det som företag och därför är nu vår restaurang supporter till World Animal Protection, säger Jonathan Tranmarker, ägare till Restaurang Räkan i Stockholm, och uppmanar andra företag att göra detsamma. - Men jag vill också ge något till andra djurvänner. Därför har vi beslutat att alla som är Animal Protectors får en förrätt gratis när de köper en huvudrätt under hela november. Vi har även ett vegetariskt alternativ. Göteborgs mytomspunna restaurang Räkan, där stjärnor som Kiss, Kalle Ankatecknaren Don Rosa, Mel Gibson och Freddie Mercury har ätit, blev tvungen att stänga förra året eftersom de inte kunde ha kvar sina lokaler. De hittade inga bra lokaler i Göteborg utan tog steget att flytta till Stockholm. De har nu vackra, rymliga lokaler på Vasagatan centralt i Stockholm och det självklara blickfånget är det stora akvariet i restaurangens mitt. Något som fanns även i göteborgsrestaurangen och väckte en hel del uppmärksamhet. -Fiskarna i akvariet får man inte äta, avslutar Jonathan Tranmarker. De följde med oss från Göteborg och är mycket uppskattade av oss. Yourshop i Trosa sprider information och samlar in pengar Yourshop & Your Senses är ett företag som satsar på att hjälpa djuren. Det är ägarna Peter Rosvall och Åsa Winnerhagen som sprider information om omsorg om djur och miljö i sin butik på Östra Långgatan centralt i Trosa. - Vi skickar med visitkort med budskapet att bli Animal Protector som vi lägger i påsarna till kunderna. Vi talar ofta med kunderna om vad vi tycker är viktigt, både för tvåbeningar och fyrbeningar. Vi har ett nytt projekt på gång att samla in pengar och där vi kommer använda vår medlemsklubb. Vi fixar också egna insamlingsbössor och jagar, kronor från kunderna. Nu till hösten har vi även valt ut produkter där 15 % av försäljningspriset går till World Animal Protection, som våra otroligt söta dörrstoppslamm. Det är viktigt att informera om att World Animal Protection finns och om deras ovärderliga arbete, säger Peter och Åsa. Våra volontärer Vi är så tacksamma över alla ni djurvänner som vill hjälpa oss i vårt arbete! Just nu har vi tre regelbundna volontärer på vårt kontor men uppskattar även er som gör enstaka nedslag eller dyker upp när vi kallar. Här ser ni Nairi Schlyter, Amanda Dahlquist och Ingegerd Bülow, som hjälper oss med så skilda saker som att packa kuvert, registrera adressändringar, stå med på mässor, komma med goda råd, uppmuntra och sammanställa fakta. Lisa Marie Foogel hjälper främst till med översättningar och ställer alltid upp. Tack för att ni finns! Nairi Schlyter Amanda Dahlquist Ingegerd Bülow Lisa Marie Foogel 14 World Animal Protection News World Animal Protection News 15

Returadress: World Animal Protection Box 225 36 104 22 Stockholm Avs: 21grams AB, Box 90166, 120 22 Stockholm B SVERIGE PORTO BETALT Bli Animal Protector! Som Animal Protector kan du på riktigt göra en stor insats för världens djur. Tack vare din månatliga gåva kan vi planera och genomföra ett effektivt och långsiktigt arbete för djuren. Med stödet från våra Animal Protectors har vi i över 50 år gjort världen bättre för miljarder djur. Vi har stoppat oräkneliga fall av djurplågeri i världen. Vi har övertygat regeringar, internationella instanser, företag, samhällen och individer om att ta djurskydd på allvar och vi fortsätter vårt arbete för att skydda världens djur. Det kan vi bara göra med hjälp av gåvor från djurvänner som du. Stöd vårt arbete för djur över hela världen som desperat behöver hjälp. Du kan bli Animal Protector på flera sätt: SMS:a Animal 100 Start till 729 70 Gå in på vår hemsida och Bli månadsgivare Ring oss på 08-617 79 70 och beställ autogiroblankett Ditt bidrag gör att vi kan bekämpa djurplågeri och utnyttjande av djur. Som Animal Protector får du varje månad ett särskilt E-nyhetsbrev som berättar om djuren du är med och beskyddar. Vi är redan Animal Protectors! Karin Fahlberg i Aneby har varit Animal Protector i flera år. Hon vill ta ansvar för det arbete som behöver göras. Eftersom hon inte själv kan stå på barrikaderna så ser hon till att vi andra kan göra det. Hon har tre hästar, två katter och en hund. På bilden bordercollien Kilkenny och Anders Katt. Naida Khanmourzaeva i Solna har också varit Animal Protector i flera år. Hon tycker att det är viktigt att stå upp för djuren och att många fler borde göra det. På bilden hennes katt Nancy. Slipp alla julklappsbekymmer! Vi ordnar gärna ett fint julgåvobevis som du kan ge dina nära och kära. Gör så här: 1. Insätt valfritt belopp på vårt plusgirokonto 90 01 74-4. Märk betalningen med Julgåvobevis. Din beställning måste vi ha senast den 15 december! 2. Maila sedan till: info@worldanimalprotection.se och uppge ditt namn och adress, din hälsning samt namn på mottagaren. Uppge även vilket av dessa djur du vill ha på gåvobeviset, åsna, häst, hund, elefant eller björn. Meddela även om du vill ha gåvobeviset via post eller mail.